明宪宗纯皇帝实录卷二
明宪宗纯皇帝实录卷之二
天顺八年二月甲申朔 上御西角门视事，文武百官行奉慰礼。
○敕礼部议 大行皇帝尊谥曰。朕惟自古圣贤之君。必有显号徽称。用昭功德之隆。垂之万世而不泯焉。此国家之盛典也。仰惟我 皇考大行皇帝。仁同天地。明并日月。孝通神明。泽被天下。笃人伦之大道。振治世之宏纲。盛德之事。不一而芝。万几之系。优于独断。迈往圣之英武。系四海之归心。不幸奄兹 上宾。顾予冲人。继承大统。明徵礼文。必荐称号。宜咨舆论。务协至公。庶昭我 皇考功德之盛于无穷。尔礼部其集文武群臣。定议 尊谥。择日恭上册宝。体予至怀。钦哉毋忽。故谕。○礼部进上 大行皇帝尊谥议文仪注。一、初二日。鸿胪寺官于西角门设谥议文案。初三日。 上具衰服。御西角门。捧谥议官立于阶之东。文武官各具素服。诣丹墀。赞行四拜礼。兴。礼部奏进 尊谥。序班二员引班首稍进前。捧谥议官以文授班首。班首受谥议文。由中道进。将至御前。序班赞进尊谥议文。 上起身。行主谥议文案之北。班首进谥议文。置于案。赞跪。百官皆跪。 上看毕。召翰林院官至前跪。 上以谥议文授翰林院官。命撰谥册。翰林院官受谥议文。捧从中道出。 上复坐。赞俯伏。兴。班首与百官俯伏。兴。班首复位。再行四拜礼。毕。序班彻案。 上还宫。
○丙戌， 上始释衰服，服素翼善冠、素腰经，仍御西角门视事。○礼部尚书姚夔等上 大行皇帝尊谥议曰：臣等会同公、侯、伯、五府、六部、都察院等衙门官英国公张懋等，伏惟 大行皇帝德性聪明，天资英武。曩在幼冲之岁，夙承绍统之尊。覆育法乎乾坤，群生咸遂；光华揭乎日月，普照无遗。隆孝餋而得 圣母之欢心，溥爱诚而全宗亲之和气。政修钜细，惟成宪之是遵；德懋始终，故大纲之益正。用人必询于众，祀神务致其严。虽细行而克勤，于万几而独断。文命敷于华夏，信由协中而致和；武功服乎外夷，罔不革心而效顺。先后在位二十有三年，培邦基之巩固，衍国祚于灵长，方之古昔继体守成之君，未有盛于 大行皇帝者也。不幸奄兹遐弃，恸切臣民，必有羙称，永昭功德。臣等谨摭 圣神之迹，用陈群议之公。 大行皇帝尊谥，宜天锡之曰 法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝，庙号 英宗。臣等拜手稽首谨议。
○营建 大行皇帝陵寝于天寿山，荐名 裕陵。敕太监黄顺、吴昱、抚宁伯朱永、工部尚书白圭、侍郎蒯祥、陆祥督军匠营建。
○丁亥，敕谕文武群臣军民人等曰：朕嗣承大宝，已推仁恩覃及四海，顾惟在京文武群臣军民人等，昔奉 先帝，多效劳勤，宜加颁锡，以隆恩典。于是赐在京文武百官及军民人等白金绢布钞锭，公侯驸马伯白金三十两，一品二品二十五两，三品十五两，四品十二两，五品十两，六品八两，七品六两，八品九品四两，杂职三两，侯伯子孙幼未袭爵及无子孙而有母妻存者各五两，优餋军官母妻见存者人各二两，将军旗校军匠人等各二两，操备及见营造官军官自一品起二十五两递降至襍职三两止，旗军人二两，优给幼官及鳏寡老疾军官自一品起八两递降至杂职二两止，纪录幼军人一两，会试中式举人办事官监生及天文生乐舞生医士顺天府学生人各绢一疋，在京吏典知印承差坊厢里老及民匠厨子乐工人各绵布一疋，在外听选并公差等项文武人员钞锭，营造山陵官员军匠银两各有差。
○释奠先师孔子，遣吏部尚书王翱行礼，免传制以 大行皇帝丧也。
○戊子。祭 大社。 大稷。
○遣顺天府官祭先农之神
○己丑，礼部进上 大行皇帝尊谥仪注：一、初八日，太常寺宿于本衙门。初九日，具奏讫， 上及文武百官皆致斋三日。十一日夜，遣官行祭告礼。遣太保会昌侯孙继宗告一天地，广宁侯刘安告 太庙，怀宁侯孙镗告 社稷。祭仪用酒果脯醢，迎神四拜，奠帛。初献礼读祝，亚献、终献、送神四拜，礼毕。一、十一日，告孝恭章皇后几筵、 大行皇帝几筵，以明日上尊谥。十二日早， 大行皇帝几筵前陈设如常祭仪。设册案、宝案于 几筵前左右。前一日，内侍官置册宝舆、舆香亭于奉天门。十二日早，内侍官捧册宝各置舆中。是日， 上具衰服御奉天门，内侍官捧册宝舆，导驾官导引， 上随册宝舆后降阶升辂外，导驾官退。百官素服于金水桥南，皆北向立。俟册宝舆将至，百官皆跪。
册宝舆既过，兴，皆随至思善门外，北向立。内侍官导引， 上主乾清门外降辂。册宝舆由中门进，至 几筵殿前丹陛上。内侍官导引上由左门入，至丹墀。内赞官唱：执事官各司其事。内侍官导引 上至丹陛上拜位。捧册宝官于册宝舆内，各捧册宝由殿中门入，主 几筵前左右，北向立。内赞赞：四拜。礼亲王陪拜在外。鸿胪寺官传唱：百官皆四拜。内侍官导引 上由殿左门入，至 皇考神御前，奏：跪。传赞：百官皆跪。奏：进册。捧册官以册跪进于 上左。上受册献毕，以册授捧册官，置于册案。奏：进宝。捧宝官以宝跪进于 上左。 上受宝献毕，以宝授捧宝官，置于宝案。奏：宣册。宣册官诣案取册，跪于 上左。宣讫，奏：宣宝。宣宝官诣案取宝，跪于 上左。
宣讫，奏：俯伏，兴，平身。传赞：百官同。奏：复位。导引官导 上由殿左门出，至拜位，奏：四拜。传赞：百官同。内侍官导引 上至 几筵前，奏：初献礼。奏：跪。传赞：百官皆跪。奏：献帛、献酒。赞：读祝。读毕，奏：亚献礼。奏：献酒。奏：终献礼。奏：献酒。奏：俯伏、兴、平身。传赞：百官俯伏、兴、平身。奏：复位。内侍官导引 上由殿左门出，至拜位。奏：四拜。传赞：百官同。祭毕，内侍官导引 上由左门入，至 皇考神御前，以册宝授内侍官，捧入内。导引 上入内，安册宝，行叩头礼。导引 上由左门出，至丹陛上。奏：礼毕。传赞：礼毕。一十五日，颁 尊谥诏。至日早，百官各具素服、乌纱帽、黑角带，于端门外伺候。大臣于午门导引 上御华盖殿，具黑翼善冠，服素服，黑犀带。
执事官先行五拜三叩头礼。鸿胪寺官奏：请升殿。导驾官导 上御奉天殿。鸣鞭讫，序班设诏案。翰林院官捧诏立于左。鸣赞唱：颁诏。翰林院官以诏授礼部官，置于案。序班举案，由奉天殿左门出。锦衣卫用伞盖捧至端门。百官入班。赞礼唱：四拜、平身。称：有制。赞：跪。开读讫，再行四拜礼。鸿胪寺官传奏：礼毕。 上还宫。
○昬刻月犯天街上星
○赐迤北使臣知院满都、平章朵罗秃等衣服彩叚有差。其辞回，以织金文绮彩叚表里付之。赐马可古儿吉思王子及太师孛来，且赐之敕曰：尔能敬顺天道，尊事朝廷，遣人以马来进，诚意可嘉。今使回，特赐尔彩币表里，用答尔意。尔宜益顺天心，以惇信义，庶副朕眷待之意。故谕。
○庚寅，刑部右侍郎程信以母丧去位。
○巡抚广东右佥都御史叶盛等奏：天顺七年十二月内，守备新会指挥李祐遇贼于河村，广西左参将范信遇贼于滕县野狸岭，奋击败之，共斩首三百余级，追回被虏军民九百余人。○壬辰，以石亨幼男浤等二人给配会昌侯孙继宗等家为奴，释石彪男玉等三人为民，以系狱日久，从赦例也。
○癸巳，申敕总兵官、太保、会昌侯孙继宗等训练军士。初，天顺间，简阅京军，第为二等，一等以备征调，二等以备工役。诸襍差岁久混淆，军伍多缺。至是，西北边报有警，故有是命。
○乙未。上 大行皇帝尊谥。是日早。遣太保会昌侯孙继宗等。告 天地。 宗庙。 社稷。 上亲告 大行皇帝几筵。上 大行皇帝尊谥。册文曰。孝子嗣皇帝见濡。谨百拜稽首言。臣闻德之大者。必表以鸿名。功之高者。必加以显号。粤自上古。以至于今。圣帝明王。咸由斯道。恭惟皇考大行皇帝。刚健成德。清明在躬。励继志述事之勤。慎持盈守成之戒。两举盛典。而孝 亲之志伸。岁奠圜丘。而敬天之诚达。念宗夫而加惠。有以慰 列祖之心。求贤俊而登庸。有以惬群情之望。内严宫台壶。而细大必修。外肃朝仪。而纪纲咸正。馨德格于上下。介福浃于迩遐。揽威柄而不移。干神化而独运。乾乾翼翼。二纪于兹。海外畅清夷之风。寰中归仁寿之域。极百王之盛节。恢 四圣之闳休。一旦 上宾。率土兴恸。功德兼茂。宜荐徽称。用咨舆议。请命于 天。谨奉册宝。上 尊谥曰 法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝。庙号 英宗。伏惟 圣灵在上。昭膺茂典。佑我子孙。永隆无替。谨言。○丙申。户部请增山陵督役都指挥米月三斗。指挥以下并军士二斗。盐一斤。官医杀虎手日一升。马日给以刍秣。从之。
○户科给事中童轩言五事：一曰隆圣德。 皇上万几之暇，宜时引翰林儒臣，讲求 祖宗成宪，与夫古先哲王修身用人，赏善惩恶，凡可以资圣德者，类次成编，以为 大明不刊之典。二曰用贤才。请继今方面之职，宜预令在廷三品以上大臣，各举一人，以备釆择。仍严退黜，连连坐之，令主于进用。卿佐亦乞宣召大臣，同赴便殿，面举一人以对。仍令给事中御史随侍左右，敢有徇私滥举者，劾奏挐问。三曰纳忠谏。谓近年台谏耳目之官，类多以直言得罪。由是以言为讳，结舌自保。请继今凡有上书敷陈治道者，果于 圣意有合，乞厚加赏赍。其或乖谬，有渎上听，亦必曲加宽贷。四曰爱小民。谓近年灾伤旱涝之报，率以难准议覆。由是以灾告者，抱苦莫愬。请继今凡有被灾无徵，旱涝可验，曾经巡抚巡按等官覆实明白者，即依诏书事例，悉与除豁。五曰谨边备。乞特降诏书，告谕中外。凡文武官负人等，中间果有智勇超卓，明习战事者，不拘合阅世胄山林行伍，并许上书自陈。该部试其上者，举为上将，次者用为偏裨。 上曰：轩所言俱有理。修德用人纳谏，朕当自勉。其余可行者，所司宜即行之。
○贵州都句卫带俸都指挥佥事门达有罪论斩系狱达既被调，科道官以其罪不止此，交章劾之。有旨命都察院会五府、六部、通政司、大理寺、六科、十三道官廷鞫之。于是右都御史等官李宾等上其罪状，谓达素恃恩宠，不畏法度，以至内直垂帘，全无忌惮，窃弄威权，大张声势。忤其意者，过求细故，必加陷害。屡兴大狱，巧于鍜炼，别置狱舍，以鞫罪囚，有不承服，輙称奉旨，残酷特甚。荐用官校，以为牙爪，分遣于外，骚扰州县。又纵令诸子弟为奸利事，交通外人，多纳贿赂，一一如科道所劾 上命达坐斩，如所拟律，追其家私以万计。其党指挥张山同谋杀人，罪如之。其余都指挥牛循、聂恿，千户陈琏，侯爵百户李瑗、叚祥、陈让、包原、杨旬，门达及达子序班升，侄千户清，婿指挥杨观等，俱谪戍降调有差。达，豊润县人，弱冠袭父职为锦衣卫百户，性机警，有才干，然深沉不露。正统十四年，用指挥吕贵荐，镇抚司理刑，后历升至都指挥佥事。初任理刑时，其僚佐谢通，浙江人，颇读书知事，务宽厚，达倚任之。二人同心，以故事下镇抚司，或有大狱如阮浪、徐有贞辈，多所平反，一时有事者以下禁狱为幸，时誉翕然称之。及掌卫事，嫉旗校逯杲随堂使势，力逐之。而杲旋复柄用，历升指挥，与达并列，每欲害达，达惴惴自保，幸无事。已而杲死，谢通亦物故，达始兼管行事，欲抒宿愤，乃建遣官校分行中外，缉访事情，搜求幽隐，索取货贿，内外官僚重足而立，由是诡服诈冒者接迹于途，天下骚然不安。又纳吕贵言，以抑文扶武为事，念一时朝臣言能上达者，惟大学士李贤、指挥袁彬，乃设计中伤之，事具 英庙实录中。至是，以多官议坐斩系狱，后当审录，诏谪戍广西南丹卫而死。论者谓达资禀虽善，然武夫不学，昧于大理，是以怙宠立威，荐及于祸。先是两月，前锦衣卫大门扉为狂风所摧折，众讙传曰：锦衣门倒矣。至是达败，人以为先兆云。○以曹吉祥、曹钦等家属六十三名给配公、侯、伯家为奴，以久禁遇赦也。
○丁酉，礼部臣奏：本部先具 大行皇帝丧礼仪注，二月十六日释服，文武百官黑冠带、浅淡衣服朝参。切惟 先帝上宾未及百日，遽服浅淡衣服，臣子之心未所未安。乞十六日以后，仍素服、黑冠带侍朝。从之。
○戊戌，以上 大行皇帝尊谥，诏告天下。诏曰：朕惟自古英君谊辟，咸有美谥，垂示方来。若二帝三王，以及后世之贤主，莫不皆然。乃国家之茂典，不易之令猷也。恭惟我 皇考大行皇帝，以英武之资，刚健之德，嗣守 祖宗之鸿业，躬勤政务于万几。至孝通于神明，洪恩被于黎庶。严百神之祀享，重贤士之登庸。志协群情，智周万虑。诞敷文命，慎简兵戎。立经国之远图，兴治古之盛事。华夏蛮貊，罔不归心。四海九州，臻于熙皞。不幸奄弃臣民，哀恸曷已。永惟 宗社之托，深思负荷之艰。矧继述之方殷，顾追崇之敢后。谨命在廷文武群臣，稽古礼文，议荐谥号。参之众论，合于至公。乃于二月十二日，祗告 天地、 宗庙、 社稷，奉册宝，恭上 皇考大行皇帝尊谥法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝，庙号 英宗。呜呼！ 圣德允合于乾坤，神功光垂于宇宙，岂名言之可罄，尚丕显于无穷。布告遐迩知悉。 上以初即位，赐亲王白金文绮；鲁王、辽王、庆王、肃王、唐王、郑王、襄王、宁王、周王、沈王、伊王、岷世子各白金三百两、纻丝罗十五表里、纱十五疋、锦三疋、钞二万贯；淮王、晋王、秦王、韩王、代、蜀二世子各白金三百两、纻丝罗十表里、纱十疋、锦三疋、钞二万贯；赵悼王、荆靖王、长子靖江王各白金二百两、纻丝罗十表里、纱十疋、锦三疋、钞一万贯。
○通山王府汉川郡君仪宾方＜矢见＞，先以罪革冠带，至是挟制通山王季垟，俾为具奏，求复冠带。王备具＜矢见＞平昔＜离-禸几＞恶以闻，且言郡君已死 上命押发原籍为民。
○己亥。天色昬蒙。日色变白。次日亦如之。敕谕礼部臣曰。朕惟帝王之诚。必先于尽孝。国家之典。莫大于尊亲。恭惟 母后皇后。宽惠柔顺。配地承天。表正六宫。母仪四海。 母妃皇贵妃。静庄淑慎。赞辅茂修。鞠育眇躬。备隆恩德。顾兹继统之初。宜举正名之礼。而况尊尊亲亲。所当厚者也。今谨上母后尊号曰 慈懿皇太后。 母妃尊号曰 皇太后。惟宝册仪章。尔礼部详定以闻。
○庚子，礼部进上 慈懿皇太后 皇太后尊号仪注。一、告祭礼：前期，太常寺官宿于本寺。次日，具奏致斋三日。至日，遣官祭告 天地 宗庙 社稷 一、前期一日， 皇帝告 孝恭章皇后几筵 英宗睿皇帝几筵。一、先期，礼部通行各衙门知会。至日，鸣钟鼓，百官具朝服，随班行礼。一、前期一日，内侍官设册宝案二于奉天殿，册东宝西。设彩舆于丹墀内，设香亭于彩舆前。教坊司设中和韶乐及大乐，设而不作。是日早，锦衣卫设卤簿，驾如常仪。一、前期一日，内侍官于 皇太后宫中设宝座。陈设仪：伏于丹陛上，及丹墀内设册宝案。皇太后御座左边，西向立。导引 上由殿左门入，至香案前。奏跪，传唱亲王百官皆跪。奏搢圭，奏进册，捧册官以册跪进于 上右 上受册献讫，以授执事官。
执事官跪受，置于案上之左。奏进宝，捧宝官以宝跪进于 上右 上受宝献讫，以授执事官。执事官跪受，置于案之右。奏出圭，奏宣册，执事官跪。宣读讫，奏俯伏，兴，平身。传唱同，奏复位。导引 上由左门出，至拜位。奏：四拜。传唱：百官皆四拜。奏：礼毕。一、谒告。一、是日，上册宝毕， 上具礼服，奉 皇太后具冠服，诣 奉先殿，并 孝恭章皇后几筵、 英宗睿皇帝几筵，行谒告礼。用祝文品物，行礼如常仪。一、受贺仪。一、是日，一于 皇太后宝座前，又设香案。一于册宝案前，设 皇帝拜位于丹陛上正中，亲王拜位列于后。设女乐于丹陛上，设而不作。用内赞二人，引礼二人。一、是日早， 上具冕服，御华盖殿。鸿胪寺官奏：请行礼。导驾官导引 上出至奉天殿，捧册宝官各捧册宝置于案。
鸿胪寺官举案由殿中门出，导驾官导引 上随行至丹陛下。捧册宝官取册宝置于彩舆，内侍官举舆 上升辂，随舆后。导驾官退，百官于金水桥南，北向序立。俟册宝舆至，皆跪。候既过毕，兴，皆随至思善门外桥南，北向序立。 上至思善门内，降辂。 皇太后具礼服，女官诸 皇太后升座。册宝舆由中门进，至宫中丹陛上，置于 上拜位之北，册东宝西。内引礼官导引 上由左门入，至丹陛上左边，北向立。内赞唱：执事官各司其事。引礼官导引 上至拜位。亲王具冕服，就拜位。奏：四拜。传唱：鸿胪寺官赞：百官皆四拜。毕，捧册宝官于舆内取册宝，捧由殿中门入，至 皇太后行谒告礼。毕，御宫中，服燕居冠服，升座。仪仗、女乐如前陈设。内引礼官引皇妃、公主及宫人，各具礼服，诣 皇太后前庆贺，行八拜礼。
毕，内官、内使行五拜三叩头礼。一、次日，文官四品、武官三品以上命妇行庆贺礼，用表文。先期一日，女官设御座于 皇太后宫中，设香案于丹墀之内。至日，设仪仗于丹陛及丹墀东西，设表案于殿东门外。命妇侵晨于长安左右门、西安门从便入，俱由西华门进，至宫门外候。引礼官引入丹墀内，东西相向立 皇太后服燕居冠服升座，女官侍卫如常仪。引礼官引命妇入班，赞：四拜。赞：跪。唱：进表。执事官举表案由左门入，引礼官引班首夫人随表案后，行至拜位。赞：跪。传赞：皆跪。俟举表案至皇太后前置讫，赞：俯伏，兴。传赞：同。赞：复位。引礼官引班首夫人复位。赞：四拜。礼毕，赞：跪。内赞官致词云：某夫人妾某等，恭惟 皇太后陛下，尊居慈极，永膺福寿。赞：俯伏，兴。赞：四拜。礼毕，命妇出。一、次日，颁诏行礼如常仪。
○赐敕升太子少保、吏部尚书兼翰林院学士李贤为少保兼吏部尚书、华盖殿大学士，礼部右侍郎兼翰林院学士陈文吏部左侍郎，太常寺少卿兼学士彭时右侍郎，俱兼学士，詹事府少詹事司马恂兼国子监祭酒，孔公恂改大理寺左少卿，学士林文、刘定之俱太常寺少卿兼侍读学士，尚宝司卿兼修撰柯潜、侍讲万安俱翰林院学士，中允孙贤、刘珝、赞善牛纶俱太常寺少卿兼翰林院侍读，侍讲王＜亻与＞、编修兼校书徐溥俱左春坊左庶子兼侍讲，以 上在东宫，贤等尝侍讲读也。○太监牛玉传奉 圣旨：司礼监人匠姚旺升工部文思院副使。
○甘州五卫修葺城堡营寨墩台计一百九十余处
○辛丑遣户部尚书张睿祭京都太仓之神
○遣顺天府官祭宋丞相文天祥
○降总督漕运、署都督佥事牛循仍为都指挥佥事，及前镇守临清、金吾右卫都指挥同知聂□□思俱发广东，听总兵等官调用。坐贿嘱门达升用也。
○召南京锦衣卫带俸都指挥佥事袁彬复任锦衣卫事。初，彬与门达同列，达恶其不下，已诬奏其受贿等事，下狱，调南京。至是，都察院言其枉 上复召用之。○壬寅，以即位，遣太仆寺寺丞金湜为正使，中书舍人张珹为副使，往朝鲜国；尚宝司卿淩信为正使，行人司司正邵震为副使，往安南国。各赍诏敕及纻丝表里、妆花绒锦赐其王及妃。诏使正副各给以麒麟金织衣一袭，俾服以行礼，并路费钞百锭。
○巡抚广西右佥都御史吴祯劾奏：广西总兵官、泰宁侯陈泾会兵广东捕贼，却乃潜回广西。闻贼屡陷城堡，略不为意。事下兵部，方议移文趣之，而泾亦奏：自去冬以来，山洞蛮贼啸聚，纵横四出。桂林等府境内乡村寨堡，屡被焚毁杀掠。又攻陷陆川县治，杀死吏民，如入无人之境。盖此贼觇知官军俱会左江，而右江一带空虚无备。今宜令左参将范信等会兵东征，右参将孙麒仍回宾、柳保障。○上以御贼事已尝降敕督责，而泾奏词若是，仍下兵部审处之。
○命金吾右卫带俸都指挥佥事李胜子玙袭升都指挥同知，以胜于滑石阵亡功也。
○癸卯，清明节，遣驸马都尉石璟祭 长陵、 献陵、 景陵，文武衙门各分官陪祀。
○遣内官祭 恭让章皇后陵寝
○甲辰，调金吾左卫指挥佥事赵能于锦衣卫管事 上以能笃实可用，故任之。
○吏部言云南镇守总兵官都督同知沐瓒等奏新除云南按察使吕囦未抵任道卒副使杜铭端谨佥事张凯刚正宜以次进补已从其请令铭试按察使凯升副使今云南按察司继言囦实不死瓒等轻听輙奏宜有罪然更赦宥免宜令铭还京师以俟别用从之○乙巳晓刻风起西北有声黄尘四塞
○吏部臣奏监察御史吕洪等建言，谨天变以召和气，欲将大臣不职者黜退，而选正人以充其位。谨具两京堂上官职名以闻 上曰：两京堂上官且不动，各宜修省，以谨天戒。
○丙午夜，木、土、金聚危宿，金、木犯垒壁阵东方第六星。
○戊申，奉 旨，升太医院御医施安、郑全为本院院判，金谅、李平、潘瑛俱升俸二级，樊善名、宫昇俱一级，医士黄＜王扁＞、李瑞、方贤俱授御医，沈海惠民药局副使，仍旧办事。
○礼部臣奏先是天顺七年春二月。本部会试天下贡士。有司不戒于火。不终试。移会试于是年八月。试毕。奉 英宗皇帝圣旨。明年三月朔殿试。今三月之朔。适国有大丧。有妨临轩策士。请改定试期。御批。十五日殿试。凡唱名筵宴。并其他礼仪。悉从简。○己酉。书复晋王曰。承谕以予登宝位。欲躬诣阙朝贺。足见厚意。但籓屏事重。远途跋涉。可不必来。专此以复。惟叔亮之。自后诸王有奏请朝贺。皆如之。
○庚戌，赞理军务、巡抚湖广左佥都御史王俭奏：先是，苗贼占据赤溪湳洞长官司。天顺七年十月，湖广总兵官李震、贵州副总兵李安率兵分道进讨。十一月，至赤溪湳洞长官司治所，合兵攻之，贼退守平坤寨，败之。追至清水江，擒斩贼首飞天侯苗老底额等六百四十余名颗，破其寨二百余处，贼徒走死。今已复长官司治，而地方宁妥 上下其事于所司，命计议之。
○辛亥，南京总督粮储、都察院左都御史轩輗乞致仕 上以輗莅事公当，虽老不允。○赐南京参赞机务并各处巡抚、镇守、守备内外文武官白金、彩币。永康侯徐安、泰宁侯陈泾、成山伯王琮、彰武伯杨信、海宁伯董兴、宣城伯卫頴、都督同知沐瓒白金各三十两。南京兵部尚书萧维祯、左都督毛忠、右都督李荣、都督同知曹安、张钦、张歛、张泰、欧信、都督佥事张瑀、李杲、刘玉、李震、卢能、胡志白金各二十五两。左副都御史轩輗、王鈜、贾铨、胡本惠、右副都御史刘孜、王越、项忠、陈价、左佥都御史李匡、王俭、陈泰、右佥都御史吴琮、叶盛、吴祯、都督同知盛广、孙麒、都督佥事张鹏、张荣、董□、□良、范信、张泰、都指挥使李刚、朱荣、赵英、周责、都指挥同知张怀、鲁鉴、管斌、王宇、张瑛、都指挥佥事汪礼、王安、蒋玉、韩春、高端、马荣、吴得、刘辅、李安、宋瑛、左能、刘端、黄瑄、钱能、房能、指挥使汪钊白金各二十两。整饬松潘兵备、四川按察司副使王用、都指挥使柯楫、都指挥同知陈逵、石瑞、阴杰、冯纪、蒋泰、刘刚、都指挥佥事叚昇、石鐤、张智、吴玉、谷登、王荣、李文、李延、指挥同知张顺白金各十五两。太监王敏、李秉、王春、王受、王清、蒙泰、罗圭、梅忠、少监侯忠、阮化、州监丞龚荣、门副王宣、奉御张辁、曹广等各赐白金有差。以上彩币俱二表里。其视廷臣加厚者，以其勤劳于外故也。边军每名二两。
○壬子风霾昼晦既而隐隐有雷声
○山陵开土。遣驸马都叔焦敬祭告 长陵。石璟告 献陵。薛桓告 景陵。抚宁伯朱永告 天寿山之神。尚书白圭告 后土之神。○户部尚书年富以年七十乞致仕 上以富旧臣，方倚任之，不允。
○户部预拟来岁光禄寺果品物料，凡一百二十六万八千二百余斤，俾于诸司府县给办，其数增于旧额几四之一。
○夜，东方有流星如碗大，光烛地，自天市东北行至天津，尾迹化苍白云气如蛇形，丈余，良久散。又有流星起北方，大如盏，赤光照地，自天厨北行至紫微东藩散。
○改武成前卫为 裕陵卫，以奉卫 英宗皇帝山陵。
○癸丑夜，南方有流星如盏大，赤光烛地，自轸宿西行至翼宿。