清实录顺治朝实录卷之一百四十四续6
○己丑。伪将柳同春率马步兵五百余人来归。
○兵部右侍郎金之俊、请禁止满洲官役、额外需索驿递夫马廪粮草料。从之。
○朝鲜叛将平安道都总兵官林庆业、自石城岛奉表归诚。得上□日、林庆业原系逃亡。本当重治。今既悔罪投诚。姑免究。
○庚寅。詹事府少詹事兼翰林院侍读学士掌院事胡世安詹事府少詹事管国子监祭酒事李若琳、以詹事府暂裁。请辞詹事衔。得上□日、胡世安、著以翰林院侍读学士、掌院事。李若琳、改授翰林院侍读学士、管国子监祭酒事。
○升吏科都给事中孙承泽、为太常寺少卿、提督四译馆事。
○以故明河南大梁道佥事杨千古、为山东按察使司佥事怀来道。山西岢岚道聂明楷、为山西布政使司右布政使兼副使、分巡冀宁道。井陉道副使南朱源、为山西按察使司副使、阳和道。
○宣府巡抚李鉴奏言、故明巡抚朱之冯、当闯贼临城。誓以死守。力穷众叛。遂自经于城上。中北路通判朱敏泰、闻贼西来。知事无济。遂集父老于中堂封府库解印绶、自缢死。生员姚时中、作忠义诗书衣带。弃妻子缢于文庙。总兵甯宠、骂贼而死总兵董用文、副将刘九卿死于狱中。知县申以孝并子生员旺、全家俱死。乡官卢某孙妇董氏王氏、生员黑某妻冯氏、民陈王猷妻郭氏、妇胡氏并幼女、张万全妻王氏、妾翟氏、王逢善妻张氏、并幼女、俱洁身殒命。请赐恤旌表。下所司知之。
○辛卯。故明石城岛总兵马登洪、以敕谕招抚。上表投诚。
○廷试贡生。上卷、以知州用。上次卷、以推官知县用。中卷、以通判用。中次卷、以州判县丞教职用。
○壬辰。赐故明襄陵郡王朱魁图、白金、衣服等物。仍听其自便。
○固山额真石廷柱、自军中奏报臣同巴哈纳、度特库等、自汾州至平阳一带。追杀贼兵四千余人。获马骡一千余匹。于西山寨降伪副将康元勋等三员。兵三千余名。黑龙关、降、故明守备三员。兵三千名下兵部知之。
○吏部司务傅作舟受贿。勘实。弃市。
○癸巳。赐科尔沁国土谢图亲王下顾习车臣绰尔济鄂尔多斯部落济农、台吉古禄、吴尔哲、吴弩浑、沙克查等、银壸、珊瑚数珠、、缎、雕鞍、绣衣、白金等物。
○甲午。遣官祭三皇庙。
○定诸王、贝勒、贝子、公等下护卫员数。摄政王、三十员。一等十员。二等十员。三等十员。辅政王、二十三员。一等七员。二等七员。三等九员。和硕亲王、二十员。一等六员二等六员。三等八员。多罗郡王、十五员。一等六员。二等四员。三等五员。多罗贝勒、十员。二等六员。三等四员。固山贝子、三等六员公、三等四员。
○乙未。谕投诚朝鲜都总兵官林庆业令率所部兵归国。勿带岛内汉人。
○谕投诚石城岛总兵马登洪令报所部各岛将士人等籍贯。听候安置其朝鲜贡米船往来勿禁。
○升兵部理事官朱玛喇为兵部侍郎。
○以科尔坤阿玉习、为兵部理事官。薄尔果铎、刘汉英、为户部理事官。格深萨禄为礼部理事官。
○增设户部汉军理事官六员。
○以镶蓝旗满洲侍郎巴都理、为本旗固山额真。升正蓝旗蒙古甲喇章京阿济拜、管本旗梅勒章京事。镶黄旗鼐格巴图鲁达素吴沙翁三、马喇希、图亲、正黄旗阿哈连莪内、吴克松阿、桓达理昂阿、正白旗来塔、巴都、阿尔泰、阿格尼、雅兰、额参、格巴库正红旗阿吉布鲁布达里、费雅思哈、吴纳噶喇、讷雷、杨盖、布尔朱镶白旗莽机图、索达色、尼马察、尼隆噶、代汉、噶纳喀、额黑登镶红旗马亲、胡世立、阿尔泰、纠对、英古德、冲锦、克习图、正监旗觉罗巴蓝、图西海、拖克拖会、额塞、参特黑、席特库、毛奇他特、镶蓝旗厄黑登、翁果春、莽吉图、度岱、硕翁古尔岱、格尔图、和托、俱为护军参领。镶黄旗满洲理事官格参、正白旗满洲胡西纳、正蓝旗吴尔寨、俱管甲喇章京事。
○添设蒙古八旗闲散章京、各二员。
○设守紫禁城门满洲章京、每旗各一员。
○升侍讲孙之獬、为礼部左侍郎、兼翰林院侍读学士。
○戊戌。山西巡抚马国柱奏报、我军遇贼于汾州、斩二千余级。获马千余匹。复追至青龙、永宁、黄河一带。贼仓卒投河溺死者无算。又获马五百余匹。进至平阳。贼弃城遁走。山西全省悉平报闻。
○香炉寨贼首钱子亮、钱楼等、乔家寨贼首赵建英等、僭号大王。伪称都守。据险为穴。遍行劫掠。保定巡抚王文奎、遣署总兵官王燝等、讨灭之。
○己亥。以吴尔寨从征山东时、首先登城。授为牛录章京。赐号巴图鲁。
○以故明山东道监察御史傅景星、为原官。
○以故明通州道参议张毓泰、为山西布政使司参议、管按察使事。
○庚子。伪总兵定西伯唐通、令副将陈大典等、上故明原赐银印、玉带、金爵玉杯金簪蟒衣红片金雨衣等物。收所缴银印。余物给还。加封为定西侯。
○辛丑。以故明阳和参将鲁宗孔为副将、管临清州总兵官事。
○归化城土默特部落章京古禄格等、鄂尔多斯部落济农薄博等喀尔喀部落塞臣绰尔济、苏尼特部落腾机思阿喇海等以贺迁都。各贡貂皮、驼马等物。酌纳之。赐宴。并赐雕鞍、弓、矢、皮币等物。
○壬寅。定诸王贡献例。庆贺万寿、元旦、冬至、贡鞍马、金、珠、貂皮、彩缎诸物。许各随所有以献。摄政王十八件。辅政王九件。和硕亲王六件。多罗郡王三件。平西王三件。恭顺王怀顺王、智顺王、各二件。多罗贝勒以下免其贡献。
○喀尔喀部落古伦地瓦胡。土克图余古折尔喇嘛等、以贺迁都。各贡驼马。酌纳之赐宴并赐雕鞍银器彩缎等物。
○高密贼首张舆、僭称总镇大元帅。与其党武印、徐振管相周等、及青州贼寇结连倡乱。胶州署总兵官柯永盛擒斩之。
○癸卯吏科右给事中龚鼎孳等奏言开国之初。宜从宽大。古称礼不下庶人。而刑不上大夫明乎优臣工、所以尊朝廷也。若名在卿贰之列。而束缚系绁、下同徒隶。罪止铢两之微。而性命鸿毛、弃如草芥。人孰肯以性命易功名。夫严刑不足以防奸。而宽大固可以得众。伏乞皇上以收揽豪杰之图。为创垂基业之本。开诚晓谕。以安天下士大夫疑惧之心。是臣等之所以效忠悃于朝廷而奠万世之鸿图者也。得上□日贪官必诛。屡上□日甚明。何必论赃多少以后各官著用心砥砺。朝廷自有优礼。
○河南巡抚罗绣锦疏言河北府县荒地九万四千五百余顷。因兵燹之余。无人佃种。乞令协镇官兵开垦。三年后量起租课。疏下部议。
○乌朱穆秦部落满赡台吉等、贡驼马。宴赉如例。
○甲辰。以冬至、行郊祀礼。预告太庙。礼部臣早诣神位前。设一鹿臡、二兔胾、菓五品于案。自多罗贝勒以下满汉文武群臣、俱朝服。分列午门外。大学士刚林、奏请上躬祭。上出宫。乘舆。率诸王、内大臣、侍卫等、出午门。群臣跪接陈御盖仗马于太庙角门。上降舆。入角门。步行。侍卫等侍列南门外。诸王内大臣随行。太常寺寺丞导上入太庙门历阶而揖上入庙。赞引官赞就位上就位北向立捧香官跪左侧献香赞引官赞拈香。上诣太祖武皇帝、孝慈武皇后神位前三上香。次诣太宗文皇帝神位前亦三上香。复位。赞引官赞跪拜。上于殿内、诸王于殿外、行四拜礼。兴。内大臣于殿外侍列。典仪官赞献酒。行初献礼。诸执事官献爵神位前。鸣赞官赞跪。上跪。诸王皆跪。赞读祝文。大学士刚林入殿内跪于案左宣读祝文曰。维顺治元年甲申。十一月乙酉朔越二十日甲辰孝孙嗣皇帝敢昭告于太祖武皇帝、孝慈武皇后、太宗文皇帝祖位前。因冬至有事圜丘。谨此预告。读毕。跪奉祝版于神位前。一跪叩头退。上率诸王拜。兴。典仪官赞行亚献礼。诸执事官献爵如前。典仪官赞行终献礼。诸执事官献爵亦如前。献毕。赞引官赞拜。上率诸王行四拜礼。典仪官赞焚祝文。引导官导上于西侧向上立。大学士刚林捧祝版过。上鞠躬诸王亦皆鞠躬。焚毕。引导官导上至行礼处立。赞礼毕。上一揖而退。乘舆回宫。进午门。群臣跪接。
○是日、礼部太常寺官、设斋戒牌、铜人、于武英殿正中檐下黄案上。行一跪三叩头礼。
○先是、设看守故明十三陵。每陵、夫二十四名。田二十二顷。至是定制、除万历陵不设外。其十二陵、各设太监二名。夫八名。照役给田。仍命户部量给岁时祭品。
○乙巳。升刑科右给事中朱徽、为吏科都给事中。以故明宁波府推官李发元、为广西道试监察御史。沾化县知县宋一贞为云南道试监察御史。中书舍人刘明偀、为贵州道试监察御史。
○丙午。以次日郊祀。礼部太常寺官、奉三亭于武英殿。一贮祭帛香烛一贮金炉。一贮祝版。上书御名。行一跪三叩头礼。送至圜丘。
○丁未。冬至。祀天于圜丘。上亲诣行礼。是日五鼓礼部尚书觉罗郎球奉昊天上帝神位于龙亭内焚香。行一跪三叩头礼礼部二侍郎引导至坛太常寺官接奉于坛上奉从祀四神位于坛之第二成大明位在东。星辰位次之。夜明位在西。云雷风雨位次之。一应祭品俱照常设。上帝位前太牢一。燔柴太牢一。大明夜明位各太牢一。云雷风雨位牛一。羊一。豕一。星辰位、牛一羊一豕一陈设毕。内院官奏请上往祭。上升舆。大陈卤薄。率诸王、贝勒、内大臣、侍卫、满洲牛录章京等文武各官、五品以上汉官出大清门。至天坛昭亨门西降舆自左门入。至御幄、更衣。太常寺赞礼。上立阶之第二成。诸王立阶之第三成群臣分列棂星门阶下分献大臣固山额真阿山礼部尚书觉罗郎球工部尚书星讷、吴拜等、于从祀四神位前行礼。
寺丞入棂星门导上诣拜位。典仪官赞乐舞生就位执事各司其事上听赞引官赞就拜位。典仪官赞迎神。协律郎奏迎神之乐赞引官赞升坛。导上至香案前立捧香官跪献香于左赞引官赞跪、焚香。上跪三上香讫。赞复位。上复位。乐止分献从祀四神位前、俱上香行礼如常仪上四拜。诸王及四分献大臣并分列棂星门外。群臣俱四拜典仪官赞奠玉帛。协律郎奏奠玉帛之乐。赞诣神位前。上诣神位前四分献大臣亦各就位捧玉帛二官、跪进于。上之左右赞跪奠玉帛上跪一献授与捧玉帛官置案上。赞复位。上复位。乐止四分献大臣、亦各于神位前奠帛。典仪官赞行初献礼。协律郎奏初献乐。赞引官赞诣神位前。上诣神位前。捧爵二官、跪进于上之左右。赞跪、献爵。上跪、一献。授与捧爵官置案上。
四分献大臣亦各于神位前献爵。赞诣读祝文处。上诣读祝处。乐止。鸣赞官赞跪。上跪、诸王及四分献大臣、并群臣皆跪。读祝文曰维顺同治元年甲申。十一月。乙酉朔越二十三日丁未。嗣天子臣昭告于昊天上帝。今届长至。阳气初复谨遵典礼率群臣虔奉玉帛、牺牲、粢盛庶品、敬荐昊天上帝。惟歆享之。读毕。仍置案上一拜而退奏乐赞拜兴上拜、兴。诸王及四分献大臣、并群臣俱如仪拜、兴。赞复位。上复位。乐止。典仪官赞行亚献礼。协律郎奏乐。赞引官赞诣神位前。上诣神位前捧爵二官跪进于上之左右赞跪献爵。上跪一献授与捧爵官置案上。四分献大臣、亦各于神位前献爵。赞复位。上复位乐止典仪官赞行终献礼协律郎奏乐。赞引官赞诣神位前上诣神位前捧爵二官跪进于。
上之左右。赞跪献爵。上跪、一献。授与捧爵官置案上。四分献大臣亦各于神位前献爵。赞复位。上复位。乐止。典仪官赞受胙。上诣神位前、跪、受胙复位。行四拜礼。兴典仪官赞彻豆。协律郎奏乐。执事官彻毕。乐止。典仪官赞送神协律郎奏送神之乐赞引官赞拜、兴。上四拜。诸王及四分献大臣、并群臣俱四拜乐止典仪官赞执事官捧祝牌祭帛祭品、诣燎所。上立拜位之左、鞠躬候祝帛过。四分献大臣亦各拜祭帛诣燎所。典仪官奏上视燎协律郎奏乐。赞引官对引官导上诣燎所。焚祝帛。奠酒。赞礼毕导引官导上至御幄、更衣出昭亨门。上乘舆陈卤簿。奏乐进大清门。群臣于金水桥下马侍立。卤簿进端门、陈设于午门外上以南郊礼成、还告太庙。率诸王、内大臣、内院大学士、礼部太常寺等官、由角门入。上降舆。导引官导入庙。陈设一鹿臡。二兔胾。菓五品。上香、读祝、行礼如前仪。
○戊申。以南郊礼成。上御殿。受诸王、贝勒及文武群臣朝贺。
○己酉。修政历法汤若望奏言、臣等按新法推算月食时刻分杪复定每年进呈历目。惟民历、七政经纬躔度、与中历、相距历、上吉、壬遁六种。依次虔造进呈。内与旧法重复者删去以免混淆。疏入。得上□日礼部知道。钦天监印信著汤若望掌管。所属该监官员、嗣后一切进历、占候、选择等项。悉听掌印官举行。
○庚戌。封勒克德浑、为多罗贝勒。册文曰国家展亲之典。原不因法而靳恩。尔勒克德浑之兄阿达礼、曾袭封郡王。因作逆乱、已正刑章。念尔年幼、未及与谋。今册封尔为多罗贝勒。用示敦伦之义钦哉。
○朝鲜国王李倧、遣陪臣崔惠吉等表贺冬至、元旦、万寿并进□山戊不□贡礼物。宴赉如例。
○以中原平定。遣朝鲜国入质世子李＜溰-豆壬＞归国。赐＜溰-豆壬＞及陪臣鞍马、貂衣、缎疋、仍颁谕朝鲜国王李倧曰。朕戡定中原诞登大位。人民爱戴。率土蒙庥。故特涣纶音。大赦天下。尔朝鲜国摅诚效顺。历有岁年。恪共藩服。宜沛隆恩。特遣尔世子李＜溰-豆壬＞归国。所有一切罪犯、尽行赦除。其永不叙用官李敬遇、李明翰、李敬式、闵性慧、四人。尔世子欲求任用。姑如请准从此。外诸员仍不准叙用。自十月初一日以后、诸罪概不援赦。至每年进贡方物。皆出于民。其额进纻布四百疋、苏木二百斤、茶一千包、俱著蠲免。再各色绵二千疋、著减一千疋。各色细布一万疋、减五千疋。布一千四百疋、减四百疋。粗布七千疋、减二千疋。顺刀二十把、减十把。刀二十把、减十把。余俱如旧。其元旦冬至万寿庆贺礼物。念道途遥远。俱著于庆贺元旦时一并附进。
○赐故明大同镇国中尉朱崇钻、及其子廷佐、各银二十两。听其自便。
○摄政和硕睿亲王多尔衮、致书和硕豫王多铎曰。伪弘光所遣左懋第、马绍愉、陈洪范、前已俱令南还。因洪范密启请留懋第绍愉伊自率兵归顺。且言在南之左良玉、余永寿、高杰、金声桓、刘肇基、黄得功、刘泽清、各拥重兵。皆可说之来降。随追留懋第、绍愉、独令洪范南还。王其察彼情形。随时奏报。
○国子监祭酒李若琳、条奏太学事宜。一、教官之选补宜速。太学官旧额三十九员。今裁定十四员。尚缺学正助教等官未补。满洲子弟济济盈庭。授书课习。亟需师儒启迪。查吏部候选进士、举人、有学行兼优、年力俱富者。乞选补成均。以资多士模范。一、学长之廪饩宜复。太学旧规。监生中有友伴、堂长、礼生等名。率诸生课习读书习礼。今应以二厅、六堂、分配八旗。每一旗须学长四人。八旗须三十二人。选择有学有品者充之。照例月食廪米八斗八升。如率子弟读书有效咨部量才考用。至太学为礼法之地。旧设礼生十五人。文庙丁祭、释菜、执爵、骏奔、皆所必需。应月给廪米六斗六升。俟效力年深。量补鸿胪。庶诸生乐。业趋事。文教聿兴矣。下所司议。
○李若琳等又言、近奉上□日、满洲官员子弟、咸就成均肄业。而臣衙门僻在城东北隅。诸子弟往返。晷短途遥。臣等议、满洲八旗地方各觅空房一所。立为书院。将国学二厅六堂教官、分教八旗子弟。各旗下、仍设学长四人。俱就各旗书院居住。朝夕诲迪臣等不时亲诣稽察勤惰。仍定于每月逢六日、各师长率子弟同进衙门。臣当堂考课。以示劝惩。下礼部议
○山西太原总兵吴惟华、疏请敕印。得上□日、吴惟华招抚奏功。勤劳已久。著回京候用。
○山东道监察御史甯承勋奏言、赋役之定制未颁。官民无所遵守。祈敕部于赋役全书外。无艺之徵。尽行裁革。如恩诏内有全免者。有半免者。有免三分之一者。著定书册。刊布海内。令州县有司遵照规条户给易知由单庶愚民尽晓而永遵良规矣下户部议。
○癸丑。以故明陕西布政使陆之祺为山西布政使司左布政使山西参政张士第、管本省右布政使事。
○升通州道佥事蒋三捷为山东布政使司参议仍管通州道事。
○巡视北城监察御史刘今尹言、京城九门盐法。原系北城管理。今或令户部统摄。或仍归臣衙门。得上□日、盐法总归户部管理。
○山东沂州总兵夏成德、解宿迁县围。杀贼兵六千余人。获马骡旗纛等物。又遣游击刘范德、守备孙万寿、文成功、往取赣榆。擒斩伪都司王有年、守备王建仁、降其城。以闻。
○甲寅。工部提督三山员外郎梁维枢、于斋戒日用刑。革职。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之十一
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之十二
顺治元年。甲申。十二月。乙卯朔。
○丙辰。河南巡抚罗绣锦奏言河南土寇。叛乱已久。狡猾性成。前招降李际遇、将近两月。未见来归以此类推。降诚难信。况中州南有明兵。西临流寇。有报贼抵河南府立营者。有报许定国高杰等兵马俱临河岸者。有报张缙彦已受明直隶山西河南总督职者。又有报凌駉结连土寇、以书招董学礼过河者。种种情形。以臣度之。彼皆伺我军所向以乘其隙耳。如我军南下。则就中行其叵测。如我军西入。则乘虚以犯河北。二者必居一于此。乞亟赐熟筹。大军南渡。或将南岸沿河一带土孽。先行扑灭。去其肘腋之患。则河北可保无虞矣。下所司速议。
○罗绣锦又奏。怀庆镇臣金玉和、抗敌死难。得遗骸于柏乡迤西地方。请加优恤。以慰忠魂。得上□日。金玉和尽忠报国。应得恤典。著兵部察例具奏。
○丁巳。出故明府库中财物。给赏八旗满洲蒙古汉军将士。及外藩蒙古官员。
○戊午。辰刻。日生左珥。赤黄色
○以王铎、伊成格、为吏部启心郎。王一品、为都察院理事官
○己未。顺天巡按柳寅东疏言。清察无主之地。安置满洲庄头诚开创弘规。第无主之地。与有主之地。犬牙相错。势必与汉民杂处。不惟今日履亩之难。恐日后争端易生。臣以为莫若先将州县大小、定用地多寡。使满洲自占一方。而后以察出无主地、与有主地互相兑换。务使满汉界限分明。疆理各别。而后可。盖满人共聚一处。阡陌在于斯。庐舍在于斯。耕作牧放、各相友助。其便一也。满人汉人。我疆我理。无相侵夺。争端不生其便二也。里役田赋。各自承办。满汉各官。无相干涉。且亦无可委卸。其便三也。处分、当经界明。汉民不致窜避惊疑。得以保业安生。耕耘如故。赋役不缺。其便四也。可仍者仍。可换者换。汉人乐。从。且其中有主者既归并。自不容无主者隐匿。其便五也。疏入。下户部详议速覆。
○庚申。保定巡抚王文奎疏言。各府州县。蹈明季旧习。优免太滥。致亏正额。取盈摊派。最为厉民。宜严加禁革。从之。
○真定巡按卫周允疏言。巡行各处。极目荒凉。旧额钱粮。尚难敷数。况地亩荒芜。百姓流亡。十居六七。若照额责徵。是令、见在之丁。代逃亡者重出垦熟之田。为荒芜者包赔也。臣以为欲清荒田。法在丈量。欲清亡丁。法在编审。果能彻底清楚。则钱粮自有实数。官吏无巧朦之弊。百姓免代赔之累矣。疏入。下所司议。
○登莱巡抚陈锦奏报。土寇秦尚行、王家忠、翟从谔等。乘青州之变。复聚众作叛。欲结连刘泽清。共扶杨威称帝。势甚猖獗。三百里之内。人民俱遭蹂躏。臣遣兵征巢□刀。尚行、从谔、俱就擒伏法。家忠逃至潮海。亦为乡民所杀。臣以书招降杨威。散其党七千人。威削发入山。臣恐为后患。复擒斩之。传首各处。事下所司。
○平定山西固山额真叶臣等。自军中奏报招抚事宜。言大军道经直隶河南山西共平府九。州二十七。县一百四十一。各委署官吏安辑居民。沿途招降故明翰林朱之俊、员外郎董直愚、主事胡全才、指挥李升、游击黑有德、及从贼故明兵部尚书张缙彦、知县李若星、副将董学礼、康元勋、惠应召、参将、马元、游击刘永等大军既抵太原。陕西汉中府阖郡绅士百姓。俱献书投降
○遵化县绅民奏言。遵化乃近关要路。请命巡抚宋权、仍自密云还镇遵化。以资弹压。从之
○壬戌。定宫中丧制。凡大丧。宫中守制二十七个月。不悬门符。不张彩灯。京以内诸王同。惟官民不禁。其妃丧、本宫及妃之子。守制二十七个月。余妃之子。不守制。
○顺天巡抚宋权、奏荐故明御史伦之楷。进士杜立德等十一人。下吏部知之
○宋权又言。在外文武职官。擅离汛地。出入京师甚非法纪。宜行严禁从之
○癸亥。故明左都御史曹思诚至京。以疾乱归允之。赐貂裘一袭。以示优礼。并给与应得诰荫
○甲子。喀尔喀部落土谢图汗等。各遣使贡马。宴赉如例。
○赐大学士冯铨、谢升、洪承畴等。各黄金二十两。白金一千两。嵌宝金钟盘二副螺钿盒二架。玉壸一执。吏部侍郎沈惟炳、户部侍郎谢启光、王公弼、礼部侍郎孙之獬、何瑞徵、兵部侍郎刘余祐、金之俊、刑部侍郎党崇雅、提桥、工部侍郎叶初春、李化熙、都察院副都御史刘汉儒、佥都御史刘廷谏、通政使司通政使李天经、翰林院侍读学士管国子监祭酒事李若琳、翰林院侍读学士掌院事胡世安、太仆寺卿赵京仕、顺天府府尹陈培基、锦衣卫掌印指挥王鹏冲、及彻回山西总兵官吴惟华、左都督骆养性等鞍马各一匹。
○裁太仆寺衙门。以马价本折钱粮。已归并户部也
○赐南来投诚副将胡章、银五百两。及貂衣。鞍马等物
○赏常山岛投诚游击徐标、守备龙略、徐弘道等。银两衣帽。其出海招抚游击沈观筹、都司周来苏、吴从周等。俱给银两有差。
○丁卯。以太宗文皇帝第六女固伦公主。下嫁固山额真阿山子夸札。
○山东道监察御史傅景星、奏荐故明御史魏琯、郎中张鼎延、庶吉士白允谦等十人。下吏部知之
○戊辰。卯刻。大雾。色青
○以故明通政使张绍先、为光禄寺卿
○升兵科右给事中李士焜、为刑科都给事中。吏科给事中向玉轩、为兵科右给事中。
○定国大将军和硕豫亲王多铎、自军中奏报兵至孟津。遣护军统领图赖、先率精兵渡黄河。流贼伪都司黄士欣果毅将军张有声、各遁去。沿河十五寨堡兵民。俱望风归附。睢州伪总兵许定国、玉寨首领李际遇等。各拥众四五万亦遣人来降。随拨兵防守各处。今大军俱向潼关进发矣
○己巳。谕刑部都察院曰。自流贼作乱以来。民间每将杀掳叛乱不赦等罪。纷纷互告。以致民心不定。今特再行赦宥。凡伪官投诚归顺及明朝降贼官员。并土寇为乱今能改过自新者。一并蠲除前罪咸与赦免如有才堪驱策。不妨因人器使。直隶山东、山西、河南、陕西等处已顺官民。自顺治元年五月初二日以前。罪犯无论大小。悉赦除之有仍以赦前事相告者。即以其罪罪之。初二日以后。不在赦例。其官民逋贷。虽在初二以前。仍准取偿外。南直陕西、湖广、四川、河南、浙江、江西、福建、广东、广西、云南、贵州等处。未经归顺人民。所犯罪恶。一并赦免。傥投顺以后。或犯罪恶。依律究治。
○以故牛录章京白奇策子国栋、半个牛录章京觉罗叶木济子瓦尔玛、各袭职。
○庚午。恭上太祖武皇帝。孝慈武皇后册宝于福陵。太宗文皇帝册宝于昭陵。是日。固山额真以上。内大臣侍卫等。俱朝服、集于武英殿大学士、礼部尚书、由内院奉册宝出。置黄案上上御殿。阅册宝。行一跪三叩头礼毕。遣官恭赍福陵香宝二颗。香册二本。昭陵香宝一颗。香册一本。至盛京。太祖武皇帝册文曰。云雷初动。经纶开草昧之天。日月在躬。光耀先照临之域。既灵承于后嗣。宜丕著夫前猷。洪惟我太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝武皇帝。博厚高明。圣神文武。始则龙潜渤海。藏九天九地之规。继而虎步金源。恢百战百克之势。三灵协助。援钟鼓而对天休。万帐来王。倾醍醐而饮帝德。于是旧邦式廓。天街望紫气之祥。新命诞敷。黑水正真人之位。丰年恒履。
多黍多稌。国士汇征。如罴如虎。披草莱而立祖庙。始荐馨香。扫荆棘而朝群臣。岂惟绵蕞。用能使耿光大烈。丕显丕承。厚俗敦风。可久可大。协昌期于嗣圣。衍骏业而重光。兹者神皋是宅。庇及眇躬。盛德载扬。念予烈祖。乃镌徽号。永寿天球。于戏。宝玉函文。写贻谋之弘远金縢启幄。知创业之艰难。惟神在天歆兹无斁。宝文曰。太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝武皇帝之宝。孝慈武皇后册文曰。壸教协黄裳。应地兆安贞之吉徽音昭彤管。伣天开长发之祥。既庆灵源。宜扬惠问。钦惟。皇祖妣孝慈昭宪纯德贞顺成天育圣武皇后。性成仁孝心秉塞渊。肃雍在宫。尧母俪元妃之德。祗承于帝。邑姜参十乱之功。华星朗耀于轩辕。内则勤供于穜稑。求贤卷耳。载襄栉风沐雨之思。
致孝苹蘩。不忘昧旦鸡鸣之节。是以流虹绕电笃生圣人。诞凯育元。门多才子。用能赞助鸿图。造有东夏昭宣凤德。远被南邦。维眇躬之追孝前人。实圣善之宜孚中土聿新清庙。爰述瑶函。于戏。玄鸟呈祥。授昌符于百世閟宫启颂洽嫔则于万年翼我皇风。昭哉嗣服。宝文曰。孝慈昭宪纯德贞顺成天育圣武皇后之宝。太宗文皇帝册文曰三才定位。首出咸推圣人。万国来同。配天实惟元后莫不令闻奕世。昭明显融。洪惟皇考宽温仁圣皇帝。道合乾坤。功参化育。绥文谟而扬武烈。海域宾王。弘义问以济仁心。华风载穆。声灵足以震九有。尚谦让而未遑。勋业可以表百王。犹开诚而尽下。关睢麟趾之意。偕黄钺而并挥。岩筑射钩之贤。望彤墀而交罄。是以白狼槃木。接踵来歌。紫塞鸡田。
开关望幸。克享天眷。爰集鸿图。暨予眇躬。诞膺丕绪。惟见休于士女卜宅神皋览陈锡于几楹。推原盛德。集群工之笃论。合四海之欢心表号称天。垂统作极。上尊谥曰。应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝文皇帝庙号太宗。于戏。七庙观德。时钦右序之文。明堂肇禋世述维清之典敬镌宝册。用藉鸿休。宝文曰。太宗应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝文皇帝之宝
○辛未。广西道试监察御史李发元、奏言。今天下刁竞成风。健讼之徒。每借赦前旧事。饰挟虚词。一事而牵连数人。一词而动经数月。不肖官吏。缘为溪壑。妨农废业。莫此为甚。哀此孑遗。疮痍未起。方冀特加抚恤。讵宜听其戕贼。自蹈法网。伏乞申饬在外问刑诸臣。凡有以赦前事挟仇复告者。坐以违上□日之罪。庶刁风息而民安业矣。从之。
○甲戌。保定巡抚王文奎、疏荐故明翰林院修撰、兼户兵两科都给事中陈名夏。下所司知之
○丙子。以投诚副将赵国柱、为都督同知、署河南怀庆总兵官事。胡章、为都督同知、署宣府柳沟总兵官事。升游击尤可望、为山西太原副将
○裁遵化、密云、山海推官。抚宁同知缺。
○丁丑。谕户部。我朝建都燕京。期于久远凡近京各州县民人无主荒田。及明国皇亲驸马公侯伯太监等。死于寇乱者。无主田地甚多。尔部可概行清查。若本主尚存或本主已死而子弟存者。量口给与。其余田地尽行分给东来诸王勋臣兵丁人等。此非利其地土。良以东来诸王勋臣兵丁人等无处安置。故不得不如此区画。然此等地土若满汉错处必争夺不止。可令各府州县乡村。满汉分居各理疆界。以杜异日争端。今年从东先来诸王各官兵丁及见在京各部院衙门官员。俱著先拨给田园。其后到者。再酌量照前与之。至各府州县无主荒田。及徵收缺额者。著该地方官查明造册送部。其地留给东来兵丁。其钱粮应徵与否。亦著酌议。至熟地钱粮。仍照额速徵。凡绅民有抗粮不纳者。著该抚按察处。有司官徇情者。著抚按纠参。若抚按徇情事发。尔部即行察奏。
○己卯。遣内大臣何洛会等祭福陵。尚书巩阿岱等祭昭陵。告武成也
○以内大臣辅国将军锡翰、总理锦衣卫事。
○命固山额真阿山偕左翼管梅勒章京事阿哈尼堪、右翼固山额真马喇希等统将士由蒲州济河。协征流寇
○赏喀尔喀部落额尔得尼戴青、乌朱穆秦部落巴拜等。银两甲胄等物有差。
○庚辰。转鸿胪寺右少卿曾文炜、为左少卿。升左寺丞刘瑞图、为右少卿。
○升吏科右给事中龚鼎孳、为礼科都给事中。以故明礼科给事中韩源、为原官。
○辛巳。有刘姓者自称明崇祯帝太子。内监杨玉为易服、送至故明周后父周奎家。时崇祯帝公主。亦在奎所。相见掩面泣。奎跪献酒食既而疑其伪。具疏以闻。随令内院传故明贵妃袁氏、及东宫官属内监等辨视。皆不识。问以宫中旧事。亦不能对袁妃等皆以为伪。惟花园内监常进节指挥李时荫等执以为真吏部侍郎沈惟炳、御史赵开心、给事中朱徽等各言事关重大宜加详慎。因下法司覆勘。得假冒状。杨玉、李时荫等十五人。皆弃市。以开心疏中有太子若存、明朝之幸一语。亦论死。因系言官。免罪。夺俸三月。仍令内院传谕内外。有以真太子来告者。太子必加恩养。其来告之人。亦给优赏。
○以平定青州功。赐梅勒章京和托、李率泰、额孟格、巡抚陈锦、总兵官柯永盛等四十三人。黄金。彩币。貂皮等物有差。
○以招抚山西功。赐固山额真叶臣、银六百两。祖泽润、石廷柱、巴颜、李国翰、各五百两。刘之源、佟图赖、吴守进、金砺、各四百两。库鲁克达尔汉阿赖、伊拜、觉罗巴哈纳、各三百两。满洲、蒙古、汉军、梅勒章京以下四百一十八员。各赏银两有差。
○甲申。□山戊不□暮。享太庙。遣官祭福陵。昭陵。
○是□山戊不□。盐、七十一万九千五百五十引。盐课银、一十五万八千九百七十三两有奇。铸钱、七千一百六十六万三千九百有奇。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之十二
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之十三
顺治二年乙酉春正月乙酉朔上诣堂子行礼还入宫拜神毕出御皇极殿旧址张御幄诸王、贝勒、文武群臣、及外藩蒙古王使臣等上表朝贺
○朝鲜国王李倧遣陪臣郑太启等表贺元旦并贡方物宴赉如例
○戊子。设张家口、古北口、满洲章京各一员命哈克萨哈驻张家口。满都布赉驻古北口。谕之曰。尔等驻防之地。凡外藩各蒙古来贸易者。俱令驻于边口照常贸易。毋得阻抑。其喀尔喀部落来市马者令驻于口外。申报户部。听候谕上□日。
○升三等梅勒章京喀山为一等梅勒章京。牛录章京满达尔汉为三等甲喇章京。
○初宣府巡抚李鉴、以赤城道朱寿錅贪酷不法将、劾奏之寿錅遣其子嘱绰书泰求和硕英亲王阿济格王与鉴印扎令贳寿錅罪。及王出师至宣府召鉴面谕之曰寿錅忠良尔宜释免鉴曰。此钦犯也。若擅释之王亦不便绰书泰叱之曰尔何不惧王而反惧冲龄皇帝耶鉴艴然而去王复遣绰书泰总兵刘芳名强之鉴坚不允事闻下内院等衙门会鞫得实。寿錅、绰书泰及绰书泰四子俱弃市并籍其家芳名革职入旗
○己丑。总督河道杨方兴疏言山东。地土荒芜有一户之中止存一二人十亩之田止种一二亩者傥不计口核实一概徵税名为免三分之一实以一二亩之地而纳五六亩之粮荒多丁少以荒地累熟地逃丁累见丁是有蠲之名无蠲之实祈将见在熟地、或免一或免并其抛荒之地、不论有主无主、尽行蠲免俾民受实惠而后民志固民生遂矣得上□日各直省无主荒地、该地方官开具实数报部。以凭裁酌其熟地钱粮照蠲免例、如数开徵已有谕上□日。户部知道
○故明开封府知府李犹龙、盘踞河岸缮修盘鉴。自称钦命河道。仍用崇祯年号。主事凌駉、所委开封府推官王梦桂、伪造关防共图不轨。和硕豫亲王多铎、统师过卫辉。遣内院刑部官捕获犹龙梦桂俱于军前正法。奏闻。上命并籍其家
○庚寅。赐内大臣额驸侍卫勋旧老臣等衣帽缎帛有差。
○辛卯。赐宣府巡抚李鉴、玲珑鞍马一匹貂裘一袭。金五十两银千两并以朱寿錅家产给之礼部奏言故明旧例凡遇万寿节。亲诣奉先殿上香行礼又遣官祭陵上香烛。供酒果不读祝得上□日祭太庙如奉先殿礼仪读祝致祭祭福陵昭陵四祖庙、止上香烛。供酒果。不必读祝
○户部以圈拨地土事奏闻。得上□日、凡圈丈地方、须令满汉分处。至于故明赏赉勋戚庄地、及民间无主荒田、悉令输官。酌行分拨
○顺天府进春
○壬辰。赐额驸绰尔济、弓一张、朝衣一袭
○赐郭尔罗斯部落扎穆苏等、朝衣、弓矢、缎帛等物有差
○直隶霸州道刘芳久、隐匿逃人。命革职提讯。
○户部议覆、长芦巡盐御史吴邦臣疏言、山东地方荒残。商人星散。其额税应先徵一半。余缓至来□山戊不□带徵。从之
○遣山东道监察御史傅景星、巡按直隶。
○癸巳。赐苏尼特部落克周巴希台吉、海塞台吉、巴林部落塞布腾、布达思喇布、卓礼克图郡王云敦等、朝衣、缎币、弓、刀、鞍辔等物有差。
○甲午。孟春。享太庙。遣户部尚书英俄尔岱行礼
○遣官祭太□山戊不□月将之神升礼部启心郎周文叶、为山东按察使司副使、分巡兖西道
○赐宜尔登巴图鲁、珊瑚数珠、蟒缎、玉杯等物
○予殉难招抚侍郎王鳌永祭葬。荫其子樛、为锦衣卫世袭指挥佥事
○顺天府举行乡钦酒礼
○遣广东道监察御史刘今尹、巡视河东盐政。
○乙未。宣府巡抚李鉴、奏辞钦赏以佐军需优上□日嘉奖。所赏不准辞。
○丙申。以镶蓝旗固山贝子吞齐、管固山额真事。正红旗满洲觉罗图兰、管甲喇章京事
○以李天泽为户部启心郎。克布图为礼部理事官。布颜图为工部管库理事官。
○吏科都给事中朱徽奏言去□山戊不□五六月间、人心甫定。引避者多寮署一空。班行落落。及圣主御极以后东西向应。多士云合。今西寇就擒。秦楚吴越、络绎驳集。仰慕皇风咸思报效。正当恢张天纮。延登俊乂。乃迩来京堂等缺、强半裁省。人才不无壅积之虞。恐非梦卜求贤、千金市骏之意也。臣愚谓巳裁者合行速补。毋使沦滞。方来者作何擢用。并宜酌量衙门大小、职务繁简、量行增设。务俾人与官称。以疏仕进之路。若以官冗费多、辄议裁并。不知天子坐拥四海之供。岂惜区区升斗之俸乎。况年力老壮自有乘除。考绩程功、复分殿最。傥黜陟惟明。进退以礼。将来正患才少。宁虑官多。又普天率土义均臣民凡督抚有缺宜新旧参用、以公委任。至若钱粮兵马皆大权所关太分则势涣而难核。太合、则势重而易专。故明卿寺衙门类若重复者非不知裁之为便。盖于设官分职之中、寓防微杜渐之意也夫开创之初、君臣同心。何所不宜至为子孙万世虑不得不委曲详尽计其利而更计其害也得上□日裁省京堂意为冗员无事非因惜俸。朱徽此奏似属可行。著将各卿寺衙门因革事宜直摅所见。简明再奏。其詹事、太仆、尚宝等官已经暂裁。应否仍设著吏部会同九卿科道详议妥确具奏。
○遣福建道监察御史李之奇巡按山东
○山东临清总兵官鲁宗孔、自请综核全省兵数下上□日切责之
○丁酉命多罗饶余郡王阿巴泰为总统固山额真准塔为左翼梅勒章京谭布为右翼。率将士往山东代和硕肃亲王豪格
○革守宫门护军参领佟秦职以除夕纵固山额真宗室拜尹图妻引女使入禁门故也
○礼部奏言凡遇上元节应自十四日始、至十六日止、百官俱朝服三日各衙门封印不理事。如遇紧急事务仍行办理。从之
○山东巡抚方大猷疏荐故明庶吉士张端、兵部主事李森先等章下吏部
○山东胶州总兵官柯永盛、巢□刀灵山卫土石山贼。平之。
○戊戌。夜。月食。
○庚子。以固伦公主、下嫁内大臣俄齐尔桑子喇玛思、礼成。上御武英殿。赐诸王群臣宴
○河南孟县渡口村至海子村河清二日。
○辛丑。大学士谢升病笃上疏乞休并请缴还赐物命内院大学士率太医院堂上官诊视许暂假调理赐物不准缴进
○壬寅。以灾荒免上林苑监额税三之一
○癸卯少傅兼太子太傅吏部尚书建极殿大学士谢升卒
○调山东兖东道章于天为兖西道兖西道周文叶为兖东道
○保定巡抚王文奎疏言畿内兵火之后民力困竭每□山戊不□解京芝绵丝觔等物俱购之别省既难猝得且物贵民贫。运解不易请改为折色、以苏民命。下户部议
○甲辰。赐扎鲁特部落额参德、毛奇塔达蟒缎玉杯等物
○赠故大学士谢升为太傅。谥清义荫一子为中书舍人予祭九坛又加祭七坛仍给全葬银两
○衍圣公孔允植朝贺万寿节进马二匹却之
○铸给衍圣公印
○乙巳。吏部侍郎沈惟炳擅将故明福王所用叶廷秀、左懋泰、悬名授官。部议论死命革职为民。
○和硕肃亲王豪格奏报、伪睢州总兵官许定国、于元年十二月以书遗臣言欲携其子来归。请我师渡河援之臣覆书言尔果欲降、可速遣尔子来。定国遂以二年正月遣其二子至。仍乞我师渡河、卫春眷属。臣因未奉上命。不敢渡河。十五日、定国又遣人来、言高杰侦知彼遣子投诚遂发兵五千围州城。不能自脱。亟望我师驰救。臣未经奉上□日。不敢擅往。谨此奏闻
○豪格又报尚书车尔格管翼将领叶克书、帅将士攻破满家洞土寇十余处复分兵以土石堙塞二百五十一洞。灭之所俘获妇女牛马分给行间士卒
○刑部审奏原任霸州道刘芳久、隐匿逃人不实请还原职从之
○陕西道监察御史赵开心奏言臣、闻君子明慎用刑而不留狱。盖明则无冤情。不留则无滞狱当国家开创之始、宜体上天好生之意。臣见狱中桎梏之下、冤苦甚多。其从刑部发监者、四五日或可审结。惟别衙门发送者、一入狱中。置之不问。未经审讯、申诉无由。有去故乡百里千里者、身已系狱。家罔闻知。啼饥号寒。艰苦万状。罪未显著。命先颠陨。乞敕下刑部、差司官五日一查。分别何衙门所发。速行审结。则无辜者得生。即应罪者亦不致淹滞矣。更有请者。府州县卫、亦有监仓逮系之人。冤郁不少。讯官敲扑。狱吏诛求。有罪不至死、而鞭挞之余、皮肉焦烂。禁锢之久、家产荡然。殊可悯恻。并请敕直省抚按、通饬有司。除死罪重情、宜加详审、量予宽限外。其余十日即与结案。应系者系。应释者释。应保者保。速行发落。郁气舒而和气洽。将见刑措可几。太平立致矣。疏入。得上□日、各衙门发送人犯。著分别。察审、即与发落。在外问刑各官、有滞狱害民者。该抚按参奏重处。
○真定巡按卫周允疏报、真定、大名、顺德、广平四府、山寨贼寇悉平。
○丙午。命房山县知县祭金太祖世宗陵。于常用祭口外。加太牢一。
○丁未。免山西本年田租之半。以地方初复故也
○国子监祭酒李若琳奏请更孔子神牌、为大成至圣文宣先师孔子报可
○戊申。遣参将徐应举、招抚故明总兵高杰。
○己酉。故明衡王朱由棷疏请入觐。命候上□日来朝
○庚戌。户部议覆山东巡抚方大猷疏请开长清等处矿每月汇报充饷从之
○谕户部曰凡包衣大等、新收投充汉人。于本分产业外妄行搜取。又较原给园地册内所载人丁有浮冒者。包衣大处死不赦。
○辛亥。分赐公主格格等内库金珠器物。
○壬子。叙克明燕京、破流贼、及克锦州、松山等处功。授一等昂邦章京阿山、二等昂邦章京谭泰、三等昂邦章京英俄尔岱公爵、二等辅国将军巩阿岱、三等辅国将军石汉、为二等镇国将军。三等奉国将军巴布泰、为一等奉国将军。三等奉国将军聂克塞、为二等奉国将军。三等昂邦章京席特库、塞棱策臣、莽古尔岱、为二等昂邦章京。一等梅勒章京齐墨克图、为三等昂邦章京。三寺梅勒章京卓罗赉达库、一等甲喇章京兼半个前程阿济格尼堪、二等甲喇章京吴拜、为一等梅勒章京。一等甲喇章京兼半个前程鄂硕、一等甲喇章京准塔、牛录章京兼半个前程雅赖、为三等梅勒章京。二等甲喇章京马喇希、巴特玛、尼满、觉善、恩格图、三等甲喇章京阿尔津、为一等甲喇章京兼半个前程。
二等甲喇章京雅木哈纳巴图鲁韩云绰贝席特库、尚俭俄莫克图巴图鲁、三等甲喇章京阿玉习星讷牛录章京兼半个前程喀凯、为一等甲喇章京。三等甲喇章京麻尔泰、噶思哈、杜尔德、苏拜陈泰、苏班岱、额德巴图鲁罗习鲁习巴图鲁牛录章京兼半个前程塔木布震珠恳博尔惠杜木拜、吴赉牛录章京和托、为二等甲喇章京。牛录章京兼半个前程护沙、巴山勾赫德巴图鲁噶尼巴图鲁特克持起牛录章京阿哈尼堪海塞孙塔、绰尔济、贾隆噶诺木齐、特晋喇木拜废官哈宁噶、巴颜、叶克书、为三等甲喇章京。一等梅勒章京顾纳代、一等甲喇章京布颜泰瓦尔喀朱马喇牛录章京顾纳禅巴图鲁、额布亘席图巴图鲁、噶布喇巴图鲁库尔禅图颜图吴格塞巴图鲁鄂尔博邦纳蜜、纳林喀喇尔岱觉罗阿克善席喇巴雅喇、达尔布巴图鲁觉罗巴兰、康喀尔索尔敏、舒书雅秦、祁拜巴图鲁法谭、拜尹塔布丹、衮泰巴图鲁鄂吞加半个前程半个牛录章京硕对董阿赖、满都祜、哈尔萨索洪胡密啬、伊尔都齐、为牛录章京兼半个前程。
半个牛录章京内昆尼尔哈、穆纳坤、费扬古、雅尔布、巴都、莽极图、巴雅尔、喀喇沁巴雅斯护朗劳翰、卓讷、为牛录章京。固山额真杜雷、富喇克塔、管梅勒章京事和托纳睦、图瞻、护军统领车尔布、前锋参领白尔赫图到喇、布尔孙护军参领雅亲尼玛禅麻亲岱甘、格巴库达素、喇古、阿格聂、阿尔泰冲极尔卜善噶达浑、哈尔噶、觉罗喀喇杨盖噶赉费雅思哈吴纳噶赉席赉觉罗牛赫管牛录章京事班布礼苏班达礼唐谷哈得穆图、安塔哈、杜尔霸叟塞伊尔格德东果罗敖德萨拜牛翁尼雅哈薄尔博孙布尔孙巴赛、伊穆图、多颇罗觉罗图兰恩克萨禄罗习夸瞻□□□□月哲秦达祜查塔济席哈觉罗额尔德、张弩多垒查图管包衣牛录章京事宁塔哈苏山东都惠穆成格、多贝理事官罗硕汤谷善空衔章京索尼护军校阿敏尼喀习翰、废官堪泰、朱玛喇、尼噶礼、何尔铎、管住牧蒙古到泰原任查苏尔额尔格尔楚尔等为牛录章京。
护军参领纳都户布业习礼阿尔泰额赫登阿兰柴图习海管参领事来浑岱、顾禄古前锋参领敦对、图尔寨、随逊管牛录章京事古穆噶尔都温都尔祜多尔济丹岱、科托拜、法喀吉赛满岱鄂贝、恩图觉罗希绂克布图席图满济、沙济、多尔济、庚格管包衣牛录章京事雅木布禄薄尔对理事官钟古空衔章京布尔萨海何尔博对达赉、管住牧蒙古耨德、巴布祜晋骁骑校兼管牛录章京事额森等为半个牛录章京。
○以三等昂邦章京鳌拜巴图鲁夙荷太宗皇帝宠眷。擢为一等昂邦章京
○以开国著劳、升大学士二等甲喇章京范文程、为三等梅勒章京大学士牛录章京刚林、为二等甲喇章京
○授侍卫巴哈为牛录章京以随侍太宗效力年久故也
○以造弓功授吴巴泰为牛录章京
○赠阵亡怀庆总兵官三等甲喇章京金玉和为二等梅勒章京两分前程托钮为牛录章京兼半个前程管牛录章京事图萨为牛录章京以玉和子维鼎托钮弟索拜图萨子鄂齐礼各袭职
○赠登城战殁尚安福、为牛录章京以其弟安禄袭职
○以故牛录章京卢习叔俄赫讷、袭职。
○以故明翰林院修撰陈名夏、为原官
○以河南省济源武陟、孟温、四县被寇患。免额赋。磁州、安阳、汤阴、新乡、获嘉、修武、河内、淇、汲、八县供应军需。免额赋之半。
○癸丑。万寿圣节。享太庙遣户部尚书英俄尔岱行礼。免诸王贝勒、文武群臣朝。贺朝鲜国王李倧、遣陪臣表贺万寿。并贡礼物。宴赉如例。
○山西巡按黄徽允、奏请彻修边民壮八千余名。每□山戊不
□可省饩银八万四千三百余两。解部充饷。从之
○定护军、拨什库、前锋、马兵、月支饷银各二两。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之十三
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之十四
顺治二年。乙酉。二月。甲寅朔。守备霍然、讦告宣府巡抚李鉴受贿事。下法司勘问。拟鉴弃市。议上得上□日、李鉴曾著大功。免死。追赃。罚俸六个月
○乙卯。定国大将军和硕豫亲王多铎等奏报、大军于元年十二月十五日、追流贼李自成兵至陕州。先遣前锋参领索浑、拜尹代等、率二十骑前往捉生。有贼将张有曾、屯兵灵宝县城外。索浑等乘夜袭击、败之。二十二日、师距潼关十里立营。候红衣炮军。时贼渠李自成在西安、闻信、率援兵至。二十九日、贼将伪汝侯据山为阵、以拒我师。前锋铳领努山、鄂硕等、率兵趋拔贼营。贼兵迎战。护军统领图赖。率骑兵百余人直前掩杀。斩获过半。二年正月初四日、贼将刘方亮、领兵千余来窥我营。护军统领图赖、阿济格尼堪、阿尔津顾纳代、伊尔都齐敦、拜杜尔德等率正黄、正红、镶白、镶红、镶蓝五旗各牛录护军一名迎击。大败之多罗贝勒尼堪、拜尹图等、增兵奋击。复大败之。俘斩甚多自成闻败亲率马步兵拒战。随调镶黄、正蓝、正白三旗兵协力并进尽歼其步兵。贼之骑兵各奔窜初五初六夜贼又率众连犯我营。俱为我军击败。初九日、红衣炮军至。十一日。遂进逼潼关口。贼众凿重壕立坚壁。截我进师之路于是举红衣炮攻之贼众震恐。我军相继冲入。诛斩无算。其先入者、穆成格、俄罗塞臣也。既而贼又以。骑兵三百、横冲我师。为贝勒尼堪、怀顺王耿仲明、贝子尚善所败。贼又分兵蹑我师后。蒙古固山额真恩格图、率殿后军又败之。自成遁走西安。十二日、护军统领阿济格尼堪等领兵渡潼关濠口。贼众望风奔溃。守潼关伪吴山伯马世尧、率所部七千余众迎降。计获马千余匹。辎重甲仗无算。十三日、大军入潼关。察获马世尧遣往自成处奸细。遂擒斩世尧。十六日、大军自潼关起行。十八日、师至西安。自成自料不能当。已于十三日焚其宫室。挈其子女。出蓝田口。窜奔商州。遂遣护军统领阿尔津等追之。不及。及还。
○增设宣府、代州、饷司各一员。
○直隶巡抚王文奎疏言、畿南各卫所地亩钱粮宜令州县就便徵收。屯丁兼听管摄。凡属军宅屯庄、不拘乡村城市、概入保甲。一人为盗、九家连坐。至于边戍既裁。军装杂派、应请禁革。下户兵二部酌议
○丙辰。以翰林院修撰陈名夏慕义远来。擢为吏部左侍郎、兼翰林院侍读学士。并赐貂裘、鞍马
○转户部右侍郎王公弼、为本部左侍郎。升吏部郎中熊文举、为通政使司右通政。以故明兵部右侍郎任浚、为户部右侍郎。都察院左副都御史房可壮、为大理寺卿。尚宝司少卿高有闻、为大理寺左寺丞。御史李植、为湖南道试监察御史。魏琯、为湖广道试监察御史。大同巡抚王点、为山东布政使司右布政使。湖广参政道李嵩、为山东布政使司参政督粮道。山西参议道胡福弘、为山东布政使司参议济南道。
○原任淮扬参议道杨槚、引年乞休。部臣以闻。得上□日、杨槚著以原官致仕。仍赐貂救一袭、以优高年
○丁巳。令户部传谕管庄拨什库等使晓谕各处庄头。凡民间什物、不许攘掠。若采买刍粮、定于民间开市之日。著一人率领同往。余日毋得私行。其贸易价值、毋致短少。务须两得其平。傥有违令恣行者。即行处死。至各庄田土、尤须勤力耕种。毋致失时荒芜。
○遣官祭先师孔子
○九卿科道议覆给事中朱徽疏言、詹事府、太仆寺、尚宝司衙门宜复。冗员宜裁。应设詹事府正詹事一员。少詹事二员。左右春坊庶子谕德中允各一员。太仆寺正卿一员。少卿二员。寺丞一员。尚宝司正卿一员。司丞一员。从之。
○吏部奏言、故明兵部尚书仇维祯、年已衰迈。不堪烦剧。得上□日、仇维祯著以原官致仕。仍赐貂裘一袭、以示优异
○礼部奏言、凡遇清明等节。应令驻防盛京总管官、分率城守章京往祭福陵昭陵。其东京兴京祖陵、令城守官奠祭。盛京四祖庙、令守庙总管官献酒果。从之。