淡新档案选录行政编初集（1）特授淡水分府曹、给竹南三保、总理刘振德戳记
（1）特授淡水分府曹、给竹南三保、总理刘振德戳记
（2）南兴庄、议给甲首、长行公记
（3）特授淡水分俯曹、给竹南三保保、长谢明春戳记
（4）特授淡水分府曹、给吞霄街正、王丙秀戳记
（5）特授淡水分府曹、给南兴庄庄正、邹阿蛮戳记
（6）特授淡水分府曹、给南和庄隘首、严德新戳记
（7）特授淡水分府曹、给北势庄庄正、张文来戳记
（8）特授淡水分府曾、给南兴庄庄正、高振达戳记
（9）特授淡水分府曹、给竹南三保内湖庄庄正、吴拨海戳记
（10）特授淡水分府曹、给五里牌庄、庄正张阿上戳记
（11）特授淡水分府曹、给竹南三保枫树窝、庄正李阿和戳记
（12）特授淡水分府曹、给吞霄湾庄、庄正杜赏戳记
（注一）此合约系册式，共六叶。封面一叶，写为「竹南三保吞霄街庄」，本文四叶，封底一叶。
（注二）■〈口英〉系英国。
（注三）正副之上，恐系漏了「庄」字。
●第三五七禀道光二十三年一月十六日一二二○三－－一九
头役禀复：古阿才不肯承充总理，据庄正王丙秀称：古开盛堪充
台下三皂头役蔡然叩首叩禀，为遵饬协举，禀请电夺事。缘蒙钧单谕称：「吞霄总理刘振德办事不前,已将戳记吊销。查有该处监生古阿才，为人诚实，堪充该总理额缺，仰协庄正王丙秀，立传古阿才赴辕认充」等因。役遵即徃传，据古阿才称：伊急欲回内地省亲，并修理祖坟，不能承充总理；坚不肯遵传。续据王丙秀称：「古开盛为人诚实，公事熟识，堪以充当该总理额缺」。应否准其充当，着即取具保结、认充，禀候给戳谕办之处，理合将情禀明。伏乞大老爷电夺施行。叩。
计缴钧单壹道。
〔批〕古开盛系已革总理，不准复充。仍着另举妥人，禀候察验。单销，另给。阅 私记
〔道光二十三年〕拾壹月十六日叩 戳记 特授淡水分府曹、给三皂班头、役蔡然戳记
●第三五八单道光二十三年十一月十一日一二二○三－－二○
淡水分府曹，单饬对头役，传古阿才赴辕验充吞霄总理（正本）
特授淡水分府曹为特饬举充事（注一）。照得吞霄总理刘振德，办事不前，已将戳记吊销。查有该处监生古阿才，为人诚实，堪以充当该总理额缺，合行饬充。为此单，仰对保头役，迅徃该地，协同庄正王丙秀、暨各庄正付（注二）等，立传监生古阿才一名正身，克日禀带赴辕，以凭验充给戳。一面取具认充、保结各状，缴案备查。该役毋得违延，干咎。速速。
差蔡结
（朱书）
（朱书）
道光二十三年十一月十一日给
关防 北路淡水捕盗同知关防
分府行
（朱书）
（注一）此单之内稿为一二二○三－－一八。
（注二）据一二二○三、一八，「付」系「副」之误抄。
●第三五九佥禀道光二十三年十一月三十日一二二○三－－二二
庄正、铺户等，禀举梁壬生为吞霄总理
（具佥禀），〔内湖庄庄正吴拨海、五里碑庄正，张阿正〕，暨铺户成美号、源美号、合利号、和盛号等，为蒙饬举充，恩乞给戳，以便奉公事。切总理原为街庄而设，规约当由总理议立，缺非能久悬。缘□□□□□□□宪台饬，着举充接办公务。海等〔敢〕不凛遵。是以爰集谋议，思保内闽粤杂处，人烟绸密，事务浩繁，总理责任，关系甚重，非同小〔可〕，□□□□□□勤慎公务者，欲承办斯缺实难耳。细查梁壬生在街生理，凡有雀角、鼠牙，莫不向前办理，为人亦诚实，质直秉公，言能中理议，〔非〕阿谀苟从者比，实属堪充当总理之责。询谋佥同街庄，俱各悦依。非蒙恩准梁壬生接充办理，给与谕戳，则公务何能有奉，规约何人□□□□〔蒙饬着〕举，具结，佥乞□□□□□□□恩准梁壬生接充总理额缺，恳给与谕戳，俾奉公有赖，台海镜清，合保讴歌，沾感靡涯。切叩。
〔批〕候验充给戳，认状、保结并附。 私记 私记
〔道光贰拾三年〕拾壹月卅日同叩 戳记 三颗如次：
１特授淡水分府曹、给竹南三保内湖庄、庄正吴拨海戳记
２特授淡水分府曹、给吞霄湾庄、庄正杜赏戳记
３特授淡水分府曹、给五里碑庄庄、正张阿上戳记
又盖有铺户图记十四颗，从略。
〔缴认充保结〕状壹纸。
●第三六○供词及堂谕道光二十三年十一月三十日一二二○三－－二七
总理梁壬生之供词，及分府曹准充堂谕
据梁壬生供：年四十六岁，嘉应州人，在台生长，父母已故，兄弟六人，小的居二，有妻子，现住吞霄街生理，兄弟耕田。因吞霄街总理，尚无人充当，街众人等保举小的充当。以后小心办公，不敢玩误，求准充就是。
堂谕：梁壬生一名，已据街众保举，准予充当该总理额缺，当堂给戳一颗。以后务要小心办公可也。此谕。
〔道光二十三年〕十一月卅日
●第三六一禀道光二十四年四月三十日一二二○三－－二八
总理、街庄正、保长暨铺户等，禀举陈存仁为竹南三保董事
具佥禀竹南三保吞霄街总理梁壬生、街正王丙秀、保长刘黄成、庄正杜赏、张文来、暨众铺〔户等〕为公同佥举，接充旧缺，恩准给发谕戳，以便帮理庄规，约束地方事。缘生等该处保内，原有董事协办公务，前蒙示革，未蒙复充，诚恐地方有事，助治无人。生等爰是会同酌议，查有本街铺民陈存仁一人，素行端正，为人秉公，更兼谙练世事，刚直无私，街庄人民素所深服，堪以接充董事额缺，帮同总、保、街、庄正副，约束庄规，庶地方可保安靖。伏蒙宪聪明察，恩准陈存仁接充董事，以便专责奉公，不敢违误。生等念及地方关重，合亟佥举粘结，叩乞廉明大老爷秦镜高悬，慎重地方，恩准接充，给发谕戳，俾陈存仁得以帮理庄规，约束地方，合邑沾恩。切叩。
〔批〕候传验接充，结状附。
道光二十四年四月卅日具佥禀总理戳记五颗如次：特授淡水分府曹给
街正（1）吞霄总理梁壬生
保长（2）吞霄街正王丙秀
（3）竹南三保保长刘黄成
（4）吞霄湾庄庄正杜赏
铺户图记十六颗，从略。（5）北势庄庄正张文来
●第三六二保结状道光二十四年四月三十日一二二○三－－二九
总理、街庄正、保长暨铺户等，保结陈存仁为竹南三保董事
具保结状人竹南三保吞霄街总理梁壬生、街正王丙秀、保长刘黄成、庄正杜赏、张文来暨铺户等，今当大老爷台前，结得本街铺民陈存仁一人，堪充董事额缺，以便帮理地方，不敢泛举、滥保等情。如有情弊，生等愿甘坐罪。合具结状是实。
〔批〕附卷。
道光二十四年四月卅日具保结状人总理 戳记 （注）
（注）总理戳记，同第三六一号。尚有街正、保长、庄正之戳记，及铺户图记，均与第三六一号同。
●第三六三验充名单道光二十四年五月初三日一二二○三－－三○
竹南三保董事陈存仁之验充（具禀总理梁壬生亦在内）
验充名单承税房差蔡亮
计开：
新充董事陈存仁系充竹南三保吞霄董事
具禀总理梁壬生
〔道光二十四年〕五月初三日
●第三六四供词及堂谕道光二十四年五月初三日一二二○三－－三一
陈存仁、梁壬生之供词，及分府准陈存仁充任竹南三保董事堂谕
据陈存仁供：年卅岁，同安县人，有妻子，现住吞霄街，开油车生理。现在总理梁壬生，同众铺户及庄耆们，佥举小的出来充当董事，小心奉公，不敢延误，求准给戳，发交小的领回，实力办事 总求恩典。
据梁壬生供：这陈存仁委系诚实妥当，小的同街众们，佥举他来充当董事，不敢贻误公事，总求恩典。
谕：讯得陈存仁既系诚实妥当，准予充当董事。当堂给发戳记一颗领回，小心奉公，毋得始勤终怠，阳奉阴违，致干咎戾。倘敢玩误，惟该总理是问，凛之。此谕。
〔道光二十四年〕伍月初三日供初三
●第三六五谕咸丰七年六月二十九日一二二○五－－一
淡水分府马，谕饬中港闽粤总理叶廷禄等：邀集公同议定抽谷章程禀复
署淡水抚民海防分府马为谕饬邀集，公同议定抽谷章程禀复事。案据中港闽粤总理叶廷禄、温腾芳禀称：「缘此次上下地方，因匪徒造谣，抢夺阻挡租谷（云云照禀全叙）」等情，计粘章程合约一纸。据此，除示谕各庄绅耆、总董、头人等，遵照所议章程赶辨外，惟约内抽鸠租榖，业佃匀出一层，须公同酌议，以免后患。合行谕饬禀复。为此谕，仰闽粤总局总理叶廷禄、温腾芳等，即便遵照，立速邀〔集绅耆公同议定作何鸠抽〕租谷，每甲田应抽谷若干，不得过多，务即□□□□□□□□□议定抽谷章程，据实禀复赴辕，以凭□□□□□□□□□〔特〕谕。
一、谕仰
私记
〔咸丰柒〕年陆月廿九日承粮总
关防 北路淡水捕盗同知关防
搞行 私记
●第三六六同立合约字咸丰七年六月一二二○五－－二
中港闽粤总局联庄合约
同立合约字，内外庄闽粤总理叶廷禄、温腾芳、保正林定元、锺捷和、徐振福，暨各庄正副、殷铺户等，为遵谕联庄，以保地方事。窃得中港乃通港大路 上通淡水、新、艋，下通大甲、府、鹿，每有匪徒藉称往过住宿，窃劫、抢掠、造谣、分类，以致生民涂炭，父母、昆弟、妻子离散，皆遭匪徒之所累。前车既覆，后车当鉴。予等招集环庄殷绅、铺户、庄耆人等，公同酌议，务要设立章程，无分闽粤，好人连为一家，设局公举妥人，募带镇勇梭织巡罗，一遇窃劫、抢掠、造谣、分类、一切恶俗，公举围拿、解究。该匪如敢拒捕，〔遵〕宪示谕，格杀勿论之条。但思地方公事，彼此〔推〕□□□妥人出首，且非其人，莫能济事。兹有黄长生，为人正直，公举斯任之责。所要设局募丁工资、粮食以及赏罚一切费用，按照殷户田甲□□□□□条款□□□□□。
一议：内外庄闽粤人等，如有大小〔事〕，〔务〕□□□□□□□□□□□□□□□□□□□〔不能〕息事，从官判断，不得随便列械计较滋闹。如先列械滋闹，自先不是具论前理众（以下蛀蚀）
一议：近来〔每有〕匪徒藉端（以下十六字蛀蚀）外〔既议〕黄长生为内庄局主，募丁理办，情所难宽之处。黄长生务必带勇拿获，不得袒庇。该匪尚敢拒捕，遵宪谕〔示〕，格杀勿论。批照。
一议：拿盗经费，约就内外庄田甲抽派，隆恩每拾石大租〔为壹甲〕，□□〔每〕柒石六斗大租为壹申，业主出六，耕佃出四，内外庄一体通行，均就现耕人鸠收，不得推诿。批照。
一议：拿获真赃首盗壹名，给银花红拾贰元。能杀获真盗壹名，赏银陆元。被盗伤者，调医全愈。被贼至伤大命者，给传嗣葬费银陆拾元。报知有确证者，给银贰元。批照。
一议：获贼之后，如有挟仇，寻首事报覆（注）者，众人一力抵当，不得退缩。批照。
一议：各庄街人如有事，须以大炮为号，各庄民宜踊跃协力向前。如有一家不到，临阵退缩，与贼同情，即鸣众公罚，将其家资充公，解官究治，决不宽容。批照。
咸丰柒年陆月日同立合约字戳记六颗如次：
（1）奉宪清联庄、竹南壹保、中港街庄、公记
（2）署淡水分府丁、给中港内庄等处、总理温腾芳戳记
（3）署淡水分府张、给中港街庄总理、职员叶廷禄戳记
（4）署淡水分府丁、给中港街保正、职员林定元戳记
（5）署淡水分府张、给新举竹南一保中港田、藔庄保正徐振福僇记
（6）署淡水分府张、给新举竹南一保中港田、藔庄保正锺捷和戳记
（注）覆恐系复字之讹。
●第三六七谕咸丰七年十月初九日一二二○五－－三
淡水分府马，谕充张肇基为田藔内庄保甲团练总局长，给发谕戳
署淡水抚民海防分府马为给发谕戳，设局团练，以安地方事。照得清庄、联庄，设局团练，系奉旨饬办要件，本分府经谕饬各保。分别举充承办，淡南、淡北俱各佥举认充，遵办在案。惟竹南一保田藔河背内山一带等庄未行。兹据总理温腾芳禀称：「缘蒙迭谕清庄、联庄，编联保甲，设局团练，以安地方。遵即邀集绅耆、殷铺户酌议，有监生张肇基堪为局首，徐义龙堪为协办，职员徐巧生、林正松、黄廷缵、锺盛文、□□□、吴俊哲等，在局办事，跟拿各姓贼匪，庶地方可保安靖」等情。据此，经批示在案。查得内庄一带地方辽阔，相离中港较远，共为一局，难以兼顾。合行给发谕戳充办。为此谕，仰田藔内庄一带等庄总局长张肇基，协同帮办局务温腾芳、徐义龙等遵照、速即设局团练，同心协力，选派土著壮丁，每在阨要处所，巡防、堵御既严，匪徒无从驻足，良民得安。至于局中应需诸费，宜照妥议前发示谕旧章，每百租抽谷四石，业三、佃一，生理照本，鸠抽节用，不得任意苛派、勒索，致干查究。该局长等，果能实力奉行，拿盗解办，本分府定即从优奖赏。其各勉旃，毋违。此谕。
计发戳记一颗。
一、谕仰
咸丰柒年拾月初九日承税总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三六八禀同治五年十二月二十日一二二○六－－一
竹南二保铜锣湾福兴街八庄职员、生员、监生、业户、佃户、众铺户，禀举李沧玉为总理
佥禀竹南二保铜锣湾福兴街八庄、芎蕉湾庄等职员吴肇光、生员黄文龙、邱龙章、职员林上青、监生彭嘉谟、赖志森、业户刘焕文、陈仁位、陈琰合、徐辉龙、佃户吴福麟、谢新志，同众铺户等，为遴选得人，佥恳给发谕戳，以专责成，而安地方事。缘有竹南二保铜锣湾等庄，编联辽阔，人烟杂处，原举有总理曾福隆，专办责成。近因曾福隆年老，难以胜任，兼之移居别处，以致悬缺，尚未举充。迨至去年十月间，地方多舛，每有无赖之徒，结党横行，肆无忌惮。斯时庄民惊疑不一。爰是遨（注一）同各庄绅耆、业佃、铺户人等，设席妥议，立约联庄，选举得李沧玉，为人正直，公务谙练，兼有家室。是以先为接办总理事务，凡遇有庄中口角微嫌，大小事故，立即代为排解，劝处息事。及至有匪徒藉端搔（注二）扰庄民，均能实力督丁围拿，农民得以乐枕无忧，地方尚称安靖。现在庄邻和睦，众皆欣悦，堪以接充总理遗缺。第未禀蒙给发谕戳，专责奉公，光等不敢擅便。理合取具认充，加具保结，粘连佥叩。伏乞大老爷俯念地方关重，恳准给发谕戳，实力奉公，俾专责成，地方幸甚，合属沾恩。切叩。
计粘保结、认充各一纸。
〔批〕曾福隆身充总理，乃在官人役，果有移居别处，何以不先禀请另举接充，竟然来去自由，以致役缺悬旷。所禀果否属实，并李沧玉果否堪以顶充，候分别饬查，提验察夺。认充、保结附。 私记
同治伍年拾二月廿日具佥禀业户徐辉龙（画押）陈仁位（画押）刘焕文（画押）陈琰合（画押）生员邱龙章（画押）黄文龙（画押）职员吴肇光（画押）林上青（画押）监生彭嘉谟（画押）赖志森（画押）佃户吴福麟（画押）谢新志（画押）
其它尚有铺户图记十六颗，从略。
（注一）遨系邀之讹。
（注二）搔系骚之讹。
●第三六九禀同治六年正月初八日一二二○六－－四
一快总役禀请分府：对李沧玉赏给铜锣湾等处总理谕戳
具禀台下一快头役朱忠，禀为获匪出力，保固地方，禀恳恩迅赏给谕戳，以便奉公，以专责成事。缘因铜锣湾等处，迩年来风俗不古，匪徒猖獗，四处截抢、掳掠不休。兼之，总理遗缺，无人接办。是以街庄绅耆、族长、业佃、铺户人等，议请李沧玉一名，出为充当该地总理，协力勤慎办公，缉拿盗匪，俾地方稍得安靖。查李沧玉为人服众，公事谙练，有家有室，所有公事，无不小心、勤慎办理；经于去年十一月间，出力带丁，围获着匪夏阿海一名，禀解讯办在案。役思地方辽阔，又与内山毗连，第恐久悬，公事废弛，应请恩准，迅即赏给谕戳，俾得专责奉公。除该地职员吴肇光等具禀佥举、保结外，役忝对保之责，理合据情禀请。伏乞大老爷俯念地方关重，恩迅赏给谕戳，以便奉公，以专责成。沾叩。
〔批〕候提验饬充。 私记
同治陆年正月初八日叩 戳记 署淡水分府严、给一快班头、役朱忠戳记
●第三七○谕同治六年正月十七日一二二○六－－五
淡水分府严，对李沧玉给铜锣湾等庄总理谕戳
署淡水分府严为给发谕戳，以资奉公事。上年十二月二十日，据铜锣湾福兴街八庄职员吴肇光、生员黄文龙、监生彭嘉谟、业户刘焕文、暨众铺户等禀称：「缘有该庄地方辽阔，人烟杂处，原举总理曾福隆专办责成云云照禀全叙」等情，计粘认、保各状，佥请准充前来；并据对保差朱忠禀同前情。除提验外，合行谕饬。为此谕，仰李沧玉，即便承充铜锣湾等庄总理，小心奉公。凡有奸棍、盗恶，务须督丁围拿，解案究办。其庄民如有口角细故，即为秉公排解息事。切勿藉端需索，以及始勤终怠，致干究革。特谕。
计发戳记一颗。
一、谕仰
私记
同治六年正月十七日承税总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三七一佥禀同治六年正月二十九日一二二○七－－一
保正、总理等禀请分府：准九芎林总理刘维兰，兼理六张犁等庄总理
具佥禀治下竹北一保闽籍保正刘清云、总理黄国忠、粤籍垦户刘维翰即刘子谦、监生曾立本、陈鸿书、彭殿华、詹国和、暨铺户庄耆等，为人地妥洽，加结归办，佥恳给换谕戳，以专责成事。缘城东之六张犁等庄，尽属闽人居住，与粤庄九芎林等处毗连。凡庄民雀角细故，系云出为排解，奈人烟稠密，事务繁冗，一人难以支齐。前有总理陈道协帮，经已病故年久，在地遴选，无人接充；但九芎林总理刘维兰，自蒙前宪充当多年，公事熟悉，尚属勤劳，倘遇庄中大小事务往投，无分昼夜，克尽斯职，办理妥善，庄民悦服，众所歆羡。第六张犁等处，渠（注）城咫尺，兼是闽粤交界，非能事者，难胜斯任。设使归与粤籍总理帮办，更令闽粤和睦，庶几无虞，岂不两全其美。似可仰邀宪恩，准刘维兰充归闽粤总理，换给谕戳，专责奉公；不惟地方有靠，即公事免致贻误。兹云等欲和睦闽粤之心起见，势得联名加结佥叩。伏乞大老爷首重地方，俯以所请，恩准刘维兰充当六张犁、九芎林等庄闽粤总理，换给谕戳，以专责成，俾人地均沾。切叩。
计粘结状一纸。
〔批〕总理刘维兰既据该保正等佥举，公事熟悉，庄民悦服，堪以兼充六张犁等处总理，姑准提验察夺。粘结暂附。
监生曾立本（画押）彭殿华（画押）陈鸿书（画押）詹国和（画押）同治陆年正月廿九日具禀 私记 竹北一保、联庄约束公记 戳记 署淡水分府马、给九芎林猴洞庄、垦户刘维翰戳记
庄耆林阿到（画押）林兰香（画押）杨新德（画押）刘先□（画押）闽籍保正刘清云总理黄国忠
铺户图记三颗，从略。
代书戳记：淡水分府严、给粤籍代书、陈应升戳记
（注）渠系距字之讹。
●第三七二验充名单同治六年六月初二日一二二○七－－七
淡水分府严，提验总理刘维兰，并准充堂谕
验充名单承税总差汤才
计开
提验总理刘维兰
〔堂谕〕准加给总戳，谨慎奉公，毋得多事，致干咎戾。
〔同治六年〕陆月初二日
●第三七三供词及堂谕同治六年六月初二日一二二○七－－八
总理刘继兰供词及堂谕（缮本）
据刘维兰供：小的前蒙充当九芎林庄总理，兹保正刘青云，保举小的充当六张犁庄总理，不敢玩误公事，求准充，沾恩了。
堂谕：验充得刘维兰一名，准予充当六张犁总理，给僇，谨慎奉公，毋得多事，致干查究。此谕
〔同治六年〕六月初二月供初二
蓝翔缮
●第三七四谕同治六年六月十四日一二二○七－－九
淡水分府严，对刘维兰给发六张犁等庄总理谕戳
署淡水总捕分府严为给发谕戳奉公事。案据竹北一保闽籍保正刘青云、粤籍垦户刘维翰即刘子谦、总理黄国忠、监生曾本立、陈鸿书、彭殿华、詹国和，暨铺户、庄耆等禀称：「缘城东之六张犁等庄，尽属闽人居住，与粤庄九芎林等处毗连，（云云照禀全叙）」等情，计粘保、认结状各壹纸。据此，查九芎林总理刘维兰壹名，果否堪以兼当六张犁等庄总理，当经差传察验之后，旋据原差带到刘维兰，禀请验充，复经提验，准充在案。合行谕饬。为此谕，仰六张犁闽粤总理刘维兰即便遵照，速将发去戳记壹颗，祇领启用。所有闽粤两籍地方公事，务须认真妥办，毋得始勤终怠，致干提究。凛之，慎之。特谕。
计发戳记一颗。
一、谕仰
私记
同治陆年陆月十四日承税总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三七五禀同治六年九月二十一日一二二○九－－一
生员、职员、监生等，禀举下山、五和、树杞林、六张犁等四庄庄正
具禀竹北一保九芎林街，治下生员魏缵唐、职员刘嵩山、监生彭殿华、詹国和、罗在田、曾清机、林希贤、吴殿华、庄蓍郑家茂、彭德业等，为各庄保结，佥举庄正，恳准分谕给戳，以专责成，以靖地方事。缘九芎林一带等庄，五方辏集，兆姓杂居，善良固多，顽梗亦复不少。前蒙仁宪恩德所及，劝设义仓，凡厥庶民讴歌载道。但各庄榖硕，虽既捐输，而保护地方，尤为关切，不先筹于目前，恐莫济于当境。生等邀各绅富佥议，其各绅富，均愿具结各庄公正殷蓍充为庄正。倘该地有事，即就该庄理处；如处不息，即通传各庄庄正，一仝到地公办，不得凭空架影，受贿挟私，务必实心理处，秉公妥理。兹据九芎林、下山庄郑家茂等，结得许本立为庄正；五和庄曾清机等，结得罗廷英为庄正；树杞林庄彭殿华等，结得彭德贵为庄正；六张犁庄林希贤等，结得邱云开为庄正。以上所结四人，俱由各庄绅富采访，悉系老实忠厚，堪充庄正。生等生长于斯，地方念切，势得连名具禀，并附各绅富保结状肆纸。伏乞公祖大人万家生佛，俯念民依，恳准分给各庄庄正谕戳，俾得和衷共济，则地方幸甚，生等幸甚。切禀。又附许本立认充状一纸，罗廷英认充状一纸，彭德贵认充状一纸，邱云开认充状一纸，共四纸。连各保结状，计共捌纸。
〔批〕许本立等堪否充当庄正，候传案验明，再行给发谕戳办公。保结附。
林希贤（画押）
詹国和（画押）
曾清机（画押）
监生彭殿华（画押）
同治六年九月廿一日具禀治下生员魏缵唐（画押）职员刘嵩山（画押）监生罗在田（画押）职员吴殿华（画押）庄蓍郑家茂（画押）彭德业（画押）九芎林义仓（公记）九芎林铺户（公记）
●第三七六禀同治六年十二月二十一日一二二○九－－一○
生员、职员、监生、庄民等，禀举彭上岐为九芎林保长
具禀竹北一保九芎林街，治下生员魏缵唐、职员刘嵩山、监生罗在田、曾清机、庄民彭德业、彭云月等，为佥举保充，恳给谕戳，以专责成事。缘九芎林各庄，向来居民五方杂处，贤愚不一，无赖之徒，每藉端滋事，似不可无一保长，以专责成。前经垦户姜殿邦，于丁前宪任内，具禀保充在案。兹生等查得：中坑庄民彭上岐为人谨慎，地方熟悉，颇谙世务，堪以充当一保九芎林等庄保长。倘遇地方有口角细故，便可经投理处，似可为地方省事、省讼。势得联名具禀。伏乞公租大人电察，恩准保举验充；一面给发谕戳，以专责成，以便遵奉。生等幸甚，地方幸甚。切禀。计粘保结状壹纸，又彭上岐认充状壹纸，共贰纸。
〔批〕九芎林保长，现在有无人充当，抑系悬缺，未据声叙。所举彭上岐堪否接充，候传案验，给发谕戳。认充、保结状附。
同治六年十二月廿一日具禀治下庄民彭德业（画押）监生罗在田（画押）生员魏缵唐（画押）职员刘嵩山（画押）监生曾清机（画押）庄民彭云月（画押）九芎林义仓（公记）九芎林铺户（公记）
●第三七七出示同治七年二月三十日一二二○九－－一三
淡水分府严，斥革九芎林等庄总理、董事，出示庄民不得与之私相受授
署淡水总捕分府严为出示晓谕事。照得总董之设，原为办理地方公事，协拿命盗案犯，当选取诚实、谙练者出为充当；不应以贪婪者滥充斯缺，为乡民之害也。兹查九芎林等庄总董姜荣茂、刘维兰、曾鼎拔、徐振纲、彭捷科等，遇事需索，维利是图，殊非本分府除盗安民之至意，亟应斥革换充，以除民害。正在示革饬举间，兹据某等佥举，某等接充某庄庄正，当经发给谕戳，准充在案。除将姜荣茂等示革外，合行出示晓谕。为此示，仰九芎林等庄绅耆、乡民人等知悉：尔等须知，原设总董姜荣茂、刘维兰、曾鼎拔、徐振纲、彭捷科等五名，业经本分府示革在案。嗣后凡有地方公事，须向新充各庄正等投明妥办，不得仍向原设总董姜荣茂等，私相受授，串同索扰，致干并究。其各凛遵，毋违。特示
一、分示仰
私记
同治柒年贰月卅日承税总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行
●第三七八谕同治七年四月九日一二二○九－－一九
淡水分府严，对九芎林等五庄庄正给发谕戳
署淡水总捕分府严为给发谕戳，以专责成事。本年二月二十八日，据竹北一保九芎林庄彭上岐、下山庄许本立、树杞林庄彭德贵、六张犁庄邱云开、五和庄罗廷英禀称：总董之设，原为办理地方公事，协拿命盗案犯，当选取诚实谙练者出为充当；不应以贪婪无厌者滥充斯缺，为乡民之害也。查原设总理姜荣茂、刘维兰、曾鼎拔、徐振网、彭捷科等，遇事需索，维利是图，当经本分府查明示革在案。兹某等公事颇谙，兼有家室，可否接充斯缺，经已禀明；蒙批准充。除出示晓谕外，合行给发谕戳。为此谕仰某庄某即便遵照，速将颁给谕戳祇领、遵办。凡有地方公事，务须实心办理，毋得始勤终怠，致干提究。凛之。特谕。
计发戳记各一颗。
一、分谕仰九芎林等庄邱云开许本立彭上岐彭德贵罗廷英
私记
同治柒年肆月初九日承税总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三七九出示同治七年闰四月二十二日一二二○九－－二一
淡水分府富，斥革中坜总理黄国安，出示中坜等庄，禁止向之受授
署淡水分府富为出示晓谕事。照得总理之设，原为办理地方公事，协拿命盗案犯，自应以诚实、谙练之人充当；不应以贪婪者滥充斯缺，为乡民之害也。兹查中坜总理黄国安，遇事需索，维利是图，殊非本分府除盗安民之意，亟应斥革换充，以锄民害。除示革外，合行出示晓谕。为此示，仰中坜等庄绅耆、乡民人等知悉：尔等须知，原设总理黄国安，业经本分府示革在案。以后凡有地方公事，不得仍向受授，串同索扰，致干查究。一面迅即秉公，佥举妥人，禀请接充。各宜凛遵，毋违。特示。
一、分示仰
私记
同治柒年闰四月廿二日承税总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三八○禀同治七年六月初四日一二二○九－－二三
竹北一保长刘永禀请分府富，饬九芎林保长分摊当差
具禀治下竹北一保保长刘永，为据情禀恳，恩准察批，饬限摊事。切永自承当竹堑首保保长，差务罔敢怠惰，所有辖内分办保伙，俱各遵循当差。凡遇硝磺、铅子、大差到境，应需挑工诸费，该保伙照章帮贴，历办如斯。惟辖内九芎林一带地方，亦是与永分办。查竹北保份，兼之内山，分办过半，前当之人，照旧匀摊，莫敢违误公冗。祸于本年二月间，严前宪任内，突有九芎林庄强恶彭上岐，贿赂该地棍绅魏赞唐，私自混乱行，保结彭上岐，承当九芎林等处保长，画地越篡，肆横办理，□□民财，藐法已极。永自今年正、三、闰四等月，三次遇得北路中嘉右三营运到硝铅、硫磺、暨军装计百余担，又备考试灯彩，合共开费钱三千余文，各保伙照旧帮贴，独九芎林保长彭上岐，胆恃魏赞唐威势，永与守取帮钱项，据彭上岐不但不坐摊，胆复刁称：伊是自向厅署，请领保长戳记办理，如何摊出硝磺挑工，他不知情。坚抗莫何。似此越篡保长，知法刁法，则永忝属首保，事有干责；其垫累钱文，被抗乌有，惨至极矣。现在中嘉右三营，有领硝磺、铅子百余担，一、二日再到；永预措挑工钱项，听候给发。非蒙恩准，迅调九芎林保长彭上岐到署，限摊挑工，以资给〔发〕□公允〔该永〕□□将情据禀恳，伏乞大老爷恩准施行。切叩。
〔批〕候差谕照章摊给。
同治七年六月初四日禀 戳记 淡水分府王、给竹北一保保、长刘永戳记
●第三八一佥禀同治七年八月二十八日一二二○九－－二四
绅衿、垦户、甲首、结首等，禀举徐安邦为九芎林等庄总理
具佥禀竹北一保九芎等庄监生陈鸿书、职员魏祥衢、垦户刘子谦、金和兴等，为相率佥举，恳恩准充给发谕戳，地方有赖事。窃：谓周礼有党正、里胥、鄼长、里宰之徒，迄至于今，由朝廷以及乡里，无不法上古之治。所以乡举总理，以调息庄民争端，督理乡中事务。然则总理之举，固不可废也。兹九芎林等庄，人烟稠密，公事浩繁，若无举一公正之人排难而解纷，每因鼠牙、雀角之争，酿成大案；或因蝇头小利，二比互控；或挟微隙私仇，以致械闘。种种弊端，难以枚举，皆由无正直之人以理之。今以联庄合议，众佃户相商，公举徐安邦，为人诚笃，公事谙练，正直无私，兼有家室，堪以充当总理，似可邀恩准充，俾众垦佃等，惟地方起见，亟应将举充形情，佥恳。伏乞升宪大老爷新政廉明，保民如赤，恩准徐安邦总理一名，发给谕戳，以便奉公，则地方幸甚，仝庄均感，万民戴德。切叩。
计粘认充、保结状贰纸。
〔批〕徐安邦堪否充当九芎林等庄总理，着即带案，听候验夺。认充、保结附。 私记 私记
戳记 署淡水分府富、给漳籍代书、孙捷登戳记同治柒年八月廿八日具佥禀监生陈鸿书（画押）职员魏祥衢 戳记 垦户刘子谦 戳记 淡水分府严、给九芎林猴洞等庄、垦户刘子谦戳记金和兴 戳记 署淡水分府郑、给联兴庄垦户、金和兴戳记
经承粮总抱呈工人林善 私记 九芎林、下山庄众佃户公记
甲首林许本立（画押）结首范阿富（画押）童生林冠英 公记 涂观佑（画押）范娘德（画押）
张贤彩（画押）庄耆邹来茂（画押）温捷科（画押）
庄阿生（画押）杨陈养（画押）佃户林天来（画押）
李阿宝（画押）邱丙生（画押）陈瑞荣（画押）
谢阿奇（画押）郑儒义（画押）姜阿贤（画押）
傅德华（画押）杨阿德（画押）范娘爱（画押）
古阿金（画押）刘丽水（画押）田阿强（画押）
陈阿运（画押）庄耆彭阿生（画押）林阿苟（画押）
职员赖举义（画押）姜林禄（画押）
童生黄云升（画押）黄阿统（画押）
图记十三颗，从略。
●第三八二单同治七年十月一二二○九－－二七
税总拟稿，传徐安邦验充，淡水分府富不照批
〔批〕徐安邦系徐振纲改名复充，已据○等赴厅具禀，着查照办理可也。 私记
署淡水总捕分府富单仰对役汤才，立即飞往九芎林庄，速将监生陈鸿书、职员魏祥衢等，佥举接充该庄总理之徐安邦一名正身，克日随单，禀带赴辕，以凭验充。去役毋得刻延干咎。速速。
一、单仰
同治柒年拾月日承税总
稿（注）
（注）稿不画「行」；但参阅文首批语。
●第三八三禀同治八年六月一二二○九－－二八
九芎林庄总理徐安邦已领戳记，未领谕帖，禀请分府发给
具禀治下竹北一保九芎林庄总理徐安邦，为禀请给谕，俾奉公有据，庄民遵守事。缘蒙仁宪赏充九芎林庄总理，虽给发戳记，其谕未蒙给发，凡遇庄中大小事务，俱称无谕，不能信从，办理维艰。奈未蒙给谕，所到各庄办理，庄民言无凭据，不敢向前办理。不蒙恩准给谕执凭，恐庄中所办大小事务，难服人心。邦忝属地方起见，责任攸关，不得已，沥情禀明。伏乞升宪大老爷恩准给谕施行，俾奉公有凭。沾叩。（注）
同治捌年陆月日禀 戳记 淡水分府富、给竹北一保九芎林、庄总理徐安邦戳记
经承税总
（注一）此禀无批。参看第三八二号，因徐安邦系徐振纲（据第三七七号被斥革）改名复充。
●第三八四分单同治七年三月十二日一二二一○－－一
淡水分府严，饬对保头役二人前往一皂一快交界处，接运解到硝磺
署淡水分府严单仰对保头役朱忠、蔡照，立吊车户足数，前往一皂、一快交界处所，接运解到硝磺六十八担，沿途小心，车运过保，交接着落。仍取乡保长接运收管状，禀缴备查。该役毋得违延，定提究革，不贷，速速。
一、分单
私记
同治七年三月十二日承工总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三八五单同治七年四月二十五日一二二一○－－二
淡水分府严，饬对役督同乡保长，接运军装等件到堑
署淡水分府严单仰对役汤才，立即督同乡保长，速吊车户足数，前往头重溪，接运军装等件，沿途小心，督运到堑，交北右营查收。该役等毋得玩延，干比，速速。
一、单仰
私记
同治七年四月廿五日工承刘春波
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三八六咨同治九年十月初三日一二二一一－－一
后垄汛守府向，据后垄街陈姓禀，咨请淡水分府给发陈姓族长谕戳
咨文 钤记 福建台湾北路右营后珑汛千总之钤记
〔蓝〕领补用都阃府、署〔北路〕右营后垄汛守府向，为咨请察给谕戳，以便转发承领事。照得本年九月二十四日，据后垄街生员陈绍熙、乡耆陈仕乖、职员陈清凉、童生陈大宾、铺户成金号等禀称：「伊族内五方杂杂，人丁最多，其间贤愚不一，难保无睚（眦乡）曲等情。叨蒙前厅宪派族长一名，约束族丁，由来久矣。不意族长陈两端年纪老迈，专图生理，遇事惮烦。故自历宪以来，并不领戳办公，废弛年久，无关责成。伊等因公起见，不敢坐视悬旷。爰即公同妥举，查得本族内陈宗器一名，为人秉正，办事谨慎，堪以承充族长。但事未经举禀，无由上达。伊等不惴冒昧，敢陈末禀俯□〔就近〕察核，将情转请，合族幸甚」等情。据此，敝细查生员陈〔绍熙〕等所禀，情实意切，原系为公起见，办理得宜；且查陈宗器为人诚实，办事可靠，似可邀恩于格外。敝当经取具保结，并将原禀附交送察，实为公便，合就备咨。为此咨请贵分府，请烦查照来咨事理，希即给发谕戳，回文来汛，仍交来目吴〔清〕□〔赍〕回，以便转发承领，幸勿有缓。〔望〕切。须至咨〔者〕。
计送原禀一〔纸〕、保结状一纸。
右咨
台湾北路淡水总捕分府陈
同治玖年拾月初参日咨（注）
钤记 福建台湾北路右营后珑汛千总之钤记
（注）部分〔〕内文字，据第三八七号补之。
●第三八七佥禀同治九年十月初四日一二二一一－－二
绅衿、乡耆等禀举族长陈宗器
具佥禀竹南二保后垄街生员陈绍熙、乡耆〔陈〕仕乖、职员陈清〔凉〕、〔童生陈大宾〕、〔铺户成金号〕等，为佥举认充，恳给谕戳，以专责成事。切独力固所〔难支〕，〔众〕□□□易〔举〕□□〔族内五方〕杂杂，人丁最多，其间贤愚不一，难保无乡曲之嫌，叨蒙前宪额设族长一名，〔由来久矣〕。不意前族长陈两端，年纪老迈，专怀生理，遇事惮烦。故自历宪以来，并不〔领戳办公〕，废弛年久。熙等因公起见，爰即公同妥举族内陈宗器一名，为人秉正，办事〔谨慎〕，〔堪以〕举充族长。但事未经禀明，无由宪达，熙等理合将情，连名佥禀，并加具认〔充保〕结附缴，深叨〔恩〕便。伏乞仁宪大老爷□□准予佥举认充，恳乞给发谕戳，承领办公，以专责成，合〔族幸甚〕感。切叩。
分府陈批：
『近来各处惜费，不领戳者多□有给戳给谕者』。据禀，陈宗器一名堪充〔该〕姓族长，候饬陈两端将旧戳缴销，〔一〕面传验，以凭另给谕戳可也。保结附。 私记 （注）
铺户成金号 图记
乡耆陈仕乖（画押）
同治玖年拾月初四日具佥禀后垄街生员陈绍熙（画押）
承粮总职员陈清凉（画押）
童生陈大宾（画押）
（注）括号『』内，系涂销文字；又全件中括号〔〕内文字，据第三八六号及以意补之。
●第三八八认充保结同治九年九月一二二一一－－三
绅衿、乡耆等保结族长陈宗器
具认充保结状，竹南二保后陇街，生员陈绍熙、乡耆陈仕乖、职员陈清凉、童生陈大宾、铺户成金号等，今当大老爷台前，结得本族内陈宗器一名，为人秉正，身家清白，堪以认充族长，约束族丁；不敢冒充、滥保等情。如有此情，熙等愿甘坐咎，合具保结是实。
〔批〕附卷。
铺户成金号 私记
乡耆陈仁乖（画押）
同治玖年玖月日认充保结状生员陈绍熙（画押）
职员陈清凉（画押）
童生陈大宾（画押）
●第三八九单同治九年十月十五日一二二一一－－四
淡水分府陈，饬差传陈宗器验充族长
特授台湾澎湖分府、调署北路淡水分府陈单仰对役朱忠，立即飞往后垄街，协同总保，立传生员陈绍熙等佥举充当族长之陈宗器一名，克日□□□单禀带赴辕，以凭验充；并将旧族长陈两端原领谕戳。克日吊销，另给新戳，去役毋得刻延干咎，速速。
一、单仰
私记
同治玖年拾月十五日承粮总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三九○禀同治九年十一月十六日一二二一一－－五
头役禀缴旧族长谕戳、印单，并请示可否先行给发谕帖，日后补行验充
台下一快头役朱忠，叩首叩禀，为遵仰吊戳，禀恳察销，另给谕戳，以便奉公事。缘据生员陈绍熙等佥举陈宗器一名，接充该处族长；蒙单，仰役传赴验充，并将旧族长谕戳吊销，另给新戳等〔因〕。该役遵仰到地，立传族长陈宗器一名，赴辕验充。兹据生员陈绍熙所称，陈宗器一名，为人诚实，公事可靠，恳恩先行给发谕戳，以便奉公，俯〔准〕补验。应否先行给发谕戳，出自鸿裁。该役遵吊旧族长陈两端谕戳，理合禀缴察销。伏乞大老爷电察施行。切叩。
计粘宪单一道。
〔批〕陈姓族长陈宗器，姑准先给谕戳，俾资奉公〔可也〕。旧戳、印单均销。 私记 私记
〔同治玖年〕拾一月十六日禀 戳记 署分府陈、给一快班头役、朱忠戳记
●第三九一谕同治九年十一月二十七日一二二一一－－六
淡水分府陈，对族长陈宗器给发谕戳
特授台湾澎湖分府、调署北路淡水分府陈为给发谕戳，以资奉公事。案据后垄街生员陈绍熙等禀称：「缘熙等族内五方杂处，贤愚不一，叨蒙前宪额设族长一名，颇洽人望。不料前族长陈两端，年已老迈，遇事惮烦。爰是，公同妥举陈宗器一名，堪以接充族长，粘结，禀请给戳奉公」等情。并准后垄汛咨同前由。当经饬差传验。兹据该差朱忠禀复，并缴陈两端旧戳前来。除批示察销外，合〔行给〕发谕戳。为此谕，仰新族长陈宗器，即便遵照，立将发到戳记祇领。凡族中一切事务，务须妥为经理。如有细故，即排解息事。至族中人等，倘有不安本分，为歹作匪，务即随时禀究，毋稍偏徇，致干究革。切切。特谕。
计发戳记一颗。
一、谕仰
私记
同治玖年拾壹月廿七日承粮总
关防 北路淡水捕盗同知关防
稿行 私记
●第三九二佥禀同治十年十二月十一日一二二一二－－一
竹南二保铜锣湾等庄总理、绅衿，禀请发给联庄约首谕戳
具佥禀治下竹南二保总理彭继生、徐佳福、隘首金树福、廪生刘廷珍、陈德熙、生员邱龙章、黄文龙、吴文澜、李宴林、曾肇桢、刘廷翰、贡生刘联科、刘联超、监生彭嘉谟、吴耀南、刘容光，暨庄耆、铺佃户等，为规残俗败，互举调护，恳给谕戳，以便奉公，以保地方事。切国家有律令之政，政举而〔俗〕□；闾阎有条约之规，规残而俗败。维时若不互调章程，遴妥办理，将地方其何护乎？缘铜锣湾等庄，地属山隅，人烟稠密，溯从前，叨蒙王化，规条整肃，人心向义，风俗醇美，□亦盛世黎民，嬉游于〔光天〕化日之下哉！岂迩来俗坏风颓，人心不古，每有外处匪徒，入境掳抢，亦有本处宵小，引诱窝藏，敢胆十八成群，日则途伏伺掠，夜则明火攻劫，种种恶习，指难胜屈。无他，由其中办理之人不端，以致□□残废，即风俗亦由此而颓败。□□□有一二〔寓〕居邻庄，瞻彼俗残如此，责虽无关，心实□□□□□聚议，凡铜锣湾等庄，必先清庄，继同合约联庄，使□□可拒，□不得□□□□□□□□□□荷此任。故即日经众，举得妥人生员李逢年，公事谙练，为人诚实，兼有家室，可以倡联庄约束，办理公务，俾将来有各处匪徒肆起，亦可协力同济，即铜锣湾等处，不致有漏网匪徒。如能地方安靖，岂非仁宪之鸿恩，实百姓感德之难忘也。但未禀蒙给发约首谕戳，虽有约首之名，无约首之实，偶有事故，在草野，固可执约而行，恐事不测；在朝廷，其何以凭见乎？不得不连名佥叩。伏乞仁宪大老爷，俯念地方攸关，恩准给发李逢年约首谕戳，以便办理联庄公务，以靖地方。切叩。
分府周批：
铜锣湾庄一带，逼近内山，难保无土匪出没，□□□□掳，诚举一得□□人，办理清庄、联庄，俾资约束呼应，原于守望有益，〔特〕恐所举非人，则假公济私，武断乡曲，百姓反遭鱼肉。故前据李逢年等禀设保安局，赖廷芳等禀设联庄局，一概不准者，非故靳之，盖难其人也。兹据该总理等□禀举武生李逢年为约首，酌议规条，恳请给戳施行；察核规条，尚属简妥。惟各条所需经费，皆混称由公议给，由众酌议；究竟出自何处，必须先时秉公指定，则临时鸠指，方无高下、轻重之弊。着再妥议，到日，核示饬遵。
生员刘廷翰（画押）庄耆芎蕉湾谢镇安（画押）
曾肇桢（画押）中心埔谢阿泽（画押）
李宴林（图章）七十份邱德生（画押）
吴文澜（图章）四湖庄刘合昌（画押）
黄文龙（图章）三座屋赖细番（画押）
邱龙章（画押）继武庄刘捷云（画押）
同治拾年拾贰月十一日具禀铜锣湾庄刘廷珍（画押）樟树林吴阿安（画押）
廪生陈德熙（画押）高埔庄徐燕鼎（画押）
计粘约白一纸。刘联科（画押）九湖庄曾阿仁（画押）
贡生刘联超（画押）福兴庄赖天福（画押）
又保结状一纸监生彭嘉谟（画押）
吴耀南（画押）
刘容光（画押）
盖有戳记三颗如次：