居延汉简甲乙编第四部稾矢百续27
505.33（甲1979）
官使婢弃 用布三匹 纟絮三斤十二两
505.34（甲1987）
其锡履□□□□粗服衣大红布衣缘中衣聂带竹簪素履仄□十
505.35（甲1980）
□也褒曰他橐亡卒党君政谓褒：欲臧匿汝使牧牛马可不？褒
505.36（甲1981）
●右凡十二两 输城官 凡失折耗五十九石五斗
505.37A（甲1982A）
建平五年八月戊□□□□广明乡啬夫宏假佐玄敢言之善居里男子丘张自言与家买客田居
延都亭部欲取□□案张等更赋皆给当得取检谒移居延如律令敢言之
505.37B（甲1982B）
放行
505.39（甲1983）
北书五封 一封遣杜陵左尉印诣居延都尉仓破虏封十月丙寅记 卒顺
505.41（甲1985）
当得千六百一十五束
505.42A（甲1986A）
建平五年正月辛丑朔□□□□□□发封 辛亥下□□□□□
505.42B（甲1986B）
兼掾□尉史□佐褒
505.44（乙269版）
□□
石行
506.1（甲1991）
长斧亖皆破缺 苏马矢橐各一毋 蒲薪木薪各二石 程□九─ 狗庞二─狗二□户墼三百
长椎亖─ 茹十斤─ 瓦箕枓各二三少一 传廿─ 户关二─户上下合各一
长棓亖─ 出火遂二具 沙马矢各二石─ 深目亖─ 楼楪亖─ 储水婴二
守御器簿 长杆二─ 皮窅草莫各一毋阁 羊头石五百─ 布篷三一不具─ 木椎二─ 汲□二
木面衣三─ 承垒三─ 枪亖十─ 布表一─ 户戊二─ 大积薪三
弩长臂三─ 破釜一─ 小苣三百─ 鼓一─ 钥一─ 药盛橐亖
506.3（甲1997）
轺车一乘马一匹駠牡张九高六尺 □□□南入
506.4（甲1990）
十一月十八日
南书二封皆丞送万岁
506.5（甲1993）
□□平明里人女子充上书一封居延丞印 建平五年二月辛未夜漏上水十刻起
上公交车司马 居延廷左长昌行直廿
二月甲戌夜食骍马卒良受沙头卒同；夜过半
时良付不今卒丰
506.6（甲1992）
南书一辈一封潘和尉印 ●六月廿三日庚申日食尘五分沙头亭长受骍北卒音；
诣肩水都尉府 日东中六分沙头亭卒宣付骍马卒同
506.7（甲1994）
□所得用事者上所言皆曰可上所为皆曰善□□□为故阴 上之所好而进之苟容而□所得备员史者方□员□□□私家不□公事意
□桂耶怀作咸獊容獊容与世沈浮一所得愚吏者知浅而羞学问位卑而好自用谏之不骇告之不知示之不见教之不为且积不可痡
罪大不可解
506.8（甲2008）
诣候褒 霸∨则∨思∨忘得∨幼∨圣∨□宪□
506.9A（甲1995A）
元延元年十月甲午朔戊午橐佗守候护移肩水城官：吏自言责啬夫荦晏如牒书到
验问收责报如律令
506.9B（甲1995B）
水肩塞尉印 即日啬夫□发
十月壬戌卒周平以来 尉前 佐相
506.10A（甲2001A）
韭三畦 葵七畦
城官中亭治园条 葱二畦 凡十二畦 其□多过条者勿减
506.10B（甲2001B）
界亭
506.11（甲1998）
●右八两 用钱万七百七十六
506.12（甲2002）
府掾王县君 延长
506.13（甲2003）
履方四日去以应衣绔衣不练素带发履七日泽服
506.14（甲2005）
百目 始建国三年八月二十八日定作簿柱□□许
506.15（甲2006）
丘里盖代褒戎代昌宣代忘得毋伤代幼放代圣寿代宪
506.16（甲1999）
二封记诣肩水一封诣居延都尉十二月 下餔时沙头卒忠付骍北卒朝
506.17（甲2007）
十二月廿五日 张掖居延都尉诣 十二月丁丑□□□卒忠□□
南书一封 张掖大守府十二月乙丑记 下餔时
506.18（甲2004）
廿七日 甲 甲 癸 癸 壬 壬 壬 □ □ 辛 辛 庚
寅 建 申 丑 未 子 午 □ □ □ □ □ □
506.19（甲2014）
四月廿一日 记一左掾私印诣肩水候官 四月己未日
北记一 昏时遣
506.21A（甲2009）
明廷廷北行木北下癸 六月二十日发
506.21B（乙286版）
（简不清晰）
506.22（甲2010）
大婢刘顷 二匹 十丈 三斤十二两
506.23（甲2011）
□□一直廿
506.26（甲2013）
●元延四年八月以来将转守尉黄良所赋就人钱名
506.27（甲2015）
出钱千三百七 赋就人会水宜禄里兰子房一两
506.28（甲2016）
□□□□ 卒孙侯广谷卒
506.29（乙269版）
入□□毋
506.30（乙269版）
507.1A（乙270版）
郯赵中实足下恙毋□
507.1B（乙270版）
伏地再拜言长孟甚
507.2A（乙270版）
教教教教教
507.2B（乙270版）
若毋恙久不相见得毋他缓急有黄志
507.3A（乙269版）
史杜君卅石其十五石廪柱马食十五石 廪候长候史马二匹吏一人
闰月食余四斗见
507.3B（乙269版）
即当入王并一南粟余为五百卅六石六斗六升大
507.4（甲2018）
居延甲渠候史王武 未得正月尽三月积三月奉用钱千八百已赋毕
507.5（甲2017）
鸿嘉元年十一月壬午甲渠士吏猛敢言之官移府书自言
507.6（甲1988）
胡年五骑除吏 奇年七十五者
斥胡子小女婢
507.7,507.8（乙270版）
毋忽如律令
507.9（甲1976）
之当曲隧取邮书并簿吏
507.10（甲1989）
十月己亥输钱部库毕入
507.11（乙270版）
不侵候长柏明所还重取奉钱千六百
507.12A（乙269版）
五匹毋□ 钱十二买丝
十四匹 □□□□
507.12B（乙269版）
钱三□
507.13（乙269版）
君门下
507.14（乙269版）
□大城李邑责候长食严钱
所负请八月从平事赏移居延
507.15（乙269版）
□迹尽丁丑十四日 凡
□迹尽癸已积十六日
507.17（乙270版）
移书到既令史言
507.18（乙270版）
□癸巳 □□
507.20（乙270版）
●右四牒严教戒后
507.21A（乙270版）
言写问之石到
507.21B（乙270版）
众为未敢令越
507.22（乙268版）
六月余卒又十一
507.25（乙270版）
□□长言
507.28（乙268版）
万
508.1A（甲2021A）
四卅七九五五百
508.1B（甲2021B）
候遣遣遣卅上遣卅遣卅
508.2A2000A）
人□
二人□
□作□人
508.2B2000B）
□六
二木
□□入置
鄣入小二
□□三人
508.3（甲2019）
□□□土橐贵里王德成
508.4（甲2028）
□元故旧□居汉□
508.5A（乙270版）
□□肩 □□
508.5B（乙270版）
卒公足
508.6（甲2022）
厚四尺
508.9（乙269版）
生再拜请
508.11（乙268版）
戌日□□言□
508.12（乙269版）
菆治□□
508.14（甲2021）
卒四人
508.15（甲2024）
元凤二年四月丙申
508.16（甲2027）
□□廿六匹□五月朔丁□
508.17（甲2023）
始元年三月赍泉
508.18A（乙270版）
居延□□省临之卒还
508.18B（乙270版）
具毋坐以入□出
508.19（乙270版）
戌日
508.22（乙270版）
508.25A,508.24A（甲2025A）
三人病随肩水 一人病□ 一人□□
□□□ 二人□□ 一人□□昌
508.25B,508.24B（甲2025B）
癸巳 庚戌
甲午 辛亥
乙未 壬子 □□□□ □□
丙申 癸丑
508.26,508.27（甲2026）
廿四 □固里公士丁积年廿五马□白代
509.1（甲2029）
田卒大河郡东平陆常昌里公士吴虏年三十四
509.2（甲2030）
田卒淮阳郡长平北朝里公士李宜年廿三 袭一 犬一
绔一 贯赞取
509.3（甲2054）
袍一领 枲履一两
□一领 绔一两
509.5（甲2034）
□□橐长孙九 在府
509.6（甲2032）
田卒淮阳郡长平北利里公士陈世年廿三 袭一领 犬一两
绔一两 私一两 贯赞取
509.7（甲2035）
田卒淮阳郡长平东洛里公士尉充年卅 袭一领 私单绔一 犬一两
绔一两 私绔练 私一两 贯赞取
509.8（甲2036）
受六月余河内廿两帛卅六匹二丈二尺二寸半寸直万三千五十八
509.9（甲2057）
给吏秩百石二人元凤三年四月尽十月积十四月奉
509.10,513.43（甲2041）
田卒淮阳郡长平业阳里公士□尊年卅 袭一领 犬一两
绔一两 私绔一两 贯赞取
509.11A,513.1A（甲2042A）
兼行都尉事□官到若有代罢如律
509.11B,513.1B（甲2042B）
八月己亥史长生以来
509.12（甲2060）
袭一领 枲履一两
单衣一领 绔一两
509.13A（乙271版）
进大守
伏地再拜进 □□□□ □□□
509.13B（乙271版）
子道□□□
509.15（甲2044）
帛千九十匹二尺五寸大半寸直钱卅五万四千二百
509.16（甲2045）
戊午鼓下卒十人徒二人
509.17（甲2046）
安乐 诏所置未有员吏乘 屋兰葆
509.18（甲2047）
田卒淮阳郡长平平里士五李进年廿五 酒
509.19（甲2048）
始元三年九月四日以从受物给长中帛若干匹直若干以给始元三年正月尽八月积八月奉
509.20（甲2037）
服牛当日食六升大用谷四石诈增□□
509.21（甲2040）
田秋 缺
509.22（甲2039）
袭一领 枲履一两
单衣一领 绔一两 卩
509.23（甲2038）
凡百九十六顷八十亩
509.24（甲2062）
二百七顷六十七亩
509.25A（乙270版）
□□？记到起□须□
509.25B（乙270版）
□ □
509.26（甲2049）
县官帛□袍一□□三斤 县官枲履二两
县官帛裘袭一领四斤四两 县官二两
戍卒济阴郡定陶池上里史国 县官帛布二两一领 县官□□二两
县官帛布绔一两七斤 县官革履二两不阁
县官裘一领不阁
509.27（甲2050）
田卒淮阳郡长平西阳里公士边结年廿三 酒
509.28（甲2051）
五月丁巳粟小石百石
509.29A（甲2052A）
谨移卒名籍一编敢言之
509.29B（甲2052B）
（简不清晰）
509.30（甲2053）
田卒昌邑国邡灵里公士包建 袭二领 枲履一两
单一领 绔一两 卩
510.1A（乙269版）
□帛五匹
510.1B（乙269版）
□□□□□
九日□□□
510.2（甲2055）
灈阳□□里张
510.3（乙269版）
今除为觻得骑士
510.4（甲2064）
朱喜尔成安里
510.5（乙269版）
史□士吏
510.6（乙270版）
□三□□□□□
510.8（甲2033）
里李国
510.9（甲2065）
本始三年八
510.10（甲2063）
出谷十一石
510.11（甲2058）
谭□□程畦
510.12（甲2059）
牛一□
510.13（乙270版）
元凤四
510.14（乙270版）
大□
510.15（甲2056）
田卒淮
510.16（乙270版）
年六月乙丑
510.17（甲2067）
八百廿匹
510.18（甲2070）
□十一
510.20（乙269版）
□年□□
510.21（甲2068）
守府移将戍田卒
510.24（甲2061）
□□力十石一□□□
510.25（甲1066）
书毋远追
510.26（甲2074）
五石具弩射百廿步
510.27（甲2069）
马一匹骍牡生副齿九岁高五尺
510.28（甲2071）
牛一黑牡左斩齿三岁□□□
510.29（甲2073）
田卒昌邑国西邡西道里张
510.30（甲2076）
左弋弩力六石廿
510.31（乙271版）
作亭
诏书 入亭● 去百
510.32（甲2075）
其二百卅付仓石候 三毋钱
六十二□□□ 千六百九
510.33（甲2072）
敢言之谨移□