辽史第七十一卷列传第一

辽史第七十一卷列传第一

第七十一卷  列传第一

后妃

肃祖昭烈皇后萧氏懿祖庄敬皇后萧氏玄祖简献皇后萧氏德祖宣简皇后萧氏太祖淳钦皇后述律氏

太宗靖安皇后萧氏世宗怀节皇后萧氏世宗妃甄氏穆宗皇后萧氏景宗睿智皇后萧氏

圣宗仁德皇后萧氏圣宗钦哀皇后萧氏兴宗仁懿皇后萧氏兴宗贵妃萧氏道宗宣懿皇后萧氏

道宗惠妃萧氏天祚皇后萧氏天祚德妃萧氏天祚文妃萧氏天祚元妃萧氏

  书始嫔虞,诗兴关雎。国史记载,往往自家而国,以立天下之本。然尊卑之分,不可易也。司马迁列吕后于纪;班固因之,而传元后於外戚之後;范晔登后妃于帝纪。天子纪年以叙事谓之纪,后曷为而纪之?自晋史列诸后以首传,隋、唐以来,莫之能易也。

  辽因突厥,称皇后曰「可敦」,国语谓之「掛俚」,尊称曰「耨斡梔」,<一>盖以配后土而母之云。太祖称帝,尊祖母曰太皇太后,母曰皇太后,嫔曰皇后。等以徽称,加以美号,质於隋、唐,文於故俗。后族唯乙室、拨里氏,而世任其国事。太祖慕汉高皇帝,故耶律兼称刘氏;以乙室、拨里比萧相国,遂为萧氏。

  耶律俨、陈大任辽史后妃传,大同小异,酌取其当着于篇。

  肃祖昭烈皇后萧氏,小字卓真。归肃祖,生四子,见皇子表。乾统三年,追尊昭烈皇后。

  懿祖庄敬皇后萧氏,小字牙里辛。肃祖尝过其家曰:「同姓可结交,异姓可结婚。」知为萧氏,为懿祖聘焉。生男女七人。乾统三年,追尊庄敬皇后。

  玄祖简献皇后萧氏,小字月里朵。玄祖为狠德所害<二>,后嫠居,恐不免,命四子往依邻家耶律台押,乃获安。太祖生,后以骨相异常,惧有阴图害者,鞠之别帐。重熙二十一年,追尊简献皇后。

  德祖宣简皇后萧氏,小字岩母斤。遥辇氏宰相剔剌之女。男、女六人,太祖长子也。天显八年崩,<三> 德陵。重熙二十一年,追尊宣简皇后。

  太祖淳钦皇后述律氏,讳平,小字月理朵。其先回鹘人糯思,生魏宁舍利,魏宁生慎思梅里,慎思生婆姑梅里,<四>婆姑娶匀德恝王女,生后于契丹右大部。婆姑名月碗,仕遥辇氏为阿扎割只。

  后简重果断,有雄略。尝至辽、土二河之会,有女子乘青牛车,仓卒避路,忽不见。未几,童谣曰:「青牛妪,曾避路。」盖谚谓地 为青牛妪云。

  太祖即位,群臣上尊号曰地皇后。神册元年,大册,加号应天大明地皇后。行兵御众,后尝与谋。太祖尝渡碛击 项,黄头、臭泊二室韦乘虚袭之;后知,勒兵以待,奋击,大破之,名震诸夷。

  时晋王李存 欲结援,以叔母事后。幽州刘守光遣韩延徽求援,不拜,太祖怒,留之,使牧马。后曰:「守节不屈,贤者也。宜礼用之。」太祖乃召延徽与语,大悦,以为谋主。吴主李塁献猛火油,以水沃之愈炽。太祖选三万骑以攻幽州。后曰:「岂有试油而攻人国者?」<五>指帐前树曰:「无皮可以生乎?」太祖曰:「不可。」后曰:「幽州之有土有民,亦犹是耳。吾以三千骑掠其四野,不过数年,困而归我矣,何必为此?万一不胜,为中国笑,吾部落不亦解体乎!」其平渤海,后与有谋。

  太祖崩,后称制,摄军国事。及葬,欲以身殉,亲戚百官力谏,因断右腕纳于柩。太宗即位,尊为皇太后。会同初,上尊号曰广德至仁昭烈崇简应天皇太后。<六>

  初,太祖尝谓太宗必兴我家,后欲令皇太子倍避之,太祖册倍为东丹王。太祖崩,太宗立,东丹王避之唐。太后常属意於少子李胡。太宗崩,世宗即位于镇阳,太后怒,遣李胡以兵逆击。李胡败,太后亲率师遇于潢河之横渡。赖耶律屋质谏,罢兵。迁太后于祖州。

  应历三年崩,年七十五, 祖陵, 曰贞烈。重熙二十一年,更今 。

  太宗靖安皇后萧氏,小字温,淳钦皇后弟室室鲁之女。帝为大元帅,纳为妃,生穆宗。及即位,立为皇后。性聪慧洁素,尤被宠顾,虽军旅、田猎必与。天显十年崩, 彰德,葬奉陵。重熙二十一年,更今 。

  世宗怀节皇后萧氏,小字撒葛只,淳钦皇后弟阿古只之女。帝为永康王,纳之,生景宗。天禄末,立为皇后。明年秋,生萌古公主。在蓐,察割作乱,弑太后及帝。后乘步辇,直诣察割,请毕收殓。明日遇害。曰孝烈皇后。重熙二十一年,更今 。

  世宗妃甄氏,後唐宫人,有姿色。帝从太宗南征得之,宠遇甚厚,生宁王只没。及即位,立为皇后。严明端重,风神闲雅。内治有法,莫干以私。刘知远、郭威称帝,世宗承强盛之资,奄奄岁时。后与叁帷幄,密赞大谋,不果用。察割作乱,遇害。景宗立,葬二后于医巫闾山,建庙陵寝侧。

  穆宗皇后萧氏,父知 ,内供奉翰林承旨。后生,有云气馥郁久之。幼有仪则。帝居藩,纳为妃。及正位中宫,性柔婉,不能规正。无子。

  景宗睿智皇后萧氏,讳绰,小字燕燕,北府宰相思温女。早慧。思温尝观诸女扫地,惟后洁除,喜曰:「此女必能成家!」帝即位,选为贵妃。寻册为皇后,生圣宗。

  景宗崩,尊为皇太后,摄国政。后泣曰:「母寡子弱,族属雄强,边防未靖,奈何?」耶律斜轸、韩德让进曰:「信任臣等,何虑之有!」於是,后与斜轸、德让叁决大政,委于越休哥以南边事。统和元年,上尊号曰承天皇太后。二十四年,加上尊号曰睿德神略应运启化承天皇太后。二十七年崩, 曰圣神宣献皇后。重熙二十一年,更今 。

  后明达治道,闻善必从,故群臣咸竭其忠。习知军政,澶渊之役,亲御戎车,指麾三军,赏罚信明,将士用命。圣宗称辽盛主,后教训为多。

  圣宗仁德皇后萧氏,小字菩萨哥,睿智皇后弟隗因之女。年十二,美而才,选入掖庭。统和十九年,册为齐天皇后。

  尝以草莛为殿式,密付有司,令造清风、天祥、八方三殿。既成,益宠异。所乘车置龙首鸱尾,饰以黄金。又造九龙辂、诸子车,以白金为浮图,各有巧思。夏秋从行山谷间,花木如绣,车服相错,人望之以为神仙。

  生皇子二,皆早卒。开泰五年,宫人耨斤生兴宗,后养为子。帝大渐,耨斤詈后曰:「老物宠亦有既耶!」左右扶后出。帝崩,耨斤自立为皇太后,是为钦哀皇后。护卫冯家奴、喜孙等希旨,诬告北府宰相萧浞卜、国舅萧匹敌谋逆。诏令鞫治,连及后。兴宗闻之曰「皇后侍先帝四十年,抚育眇躬,当为太后;今不果,反罪之,可乎?」钦哀曰:「此人若在,恐为後患。」帝曰:「皇后无子而老,虽在,无能为也。」钦哀不从,迁后于上京。

  车驾春 ,钦哀虑帝怀鞠育恩,驰遣人加害。使至,后曰:「我实无辜,天下共知。卿待我浴,而後就死,可乎?」使者退。比反,后已崩,年五十。是日,若有见后于木叶山阴者,乘青盖车,卫从甚严。

  追尊仁德后皇。与钦哀并 庆陵。

  圣宗钦哀皇后萧氏,小字耨斤,淳钦皇后弟阿古只五世孙。黝面,狠视。母尝梦金柱擎天,诸子欲上不能;后後至,与仆从皆升,异之。

  久之,入宫。尝拂承天太后榻,获金鸡,吞之,肤色光泽胜常。太后惊异曰:「是必有奇子!」已而生兴宗。仁德皇后无子,取而养之如己出。后以兴宗侍仁德皇后谨,不悦。圣宗崩,令冯家奴等诬仁德皇后与萧浞卜、萧匹敌等谋乱,徙上京,害之。自立为皇太后,摄政,以生辰为应圣节。

  重熙元年,尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。<七>三年,后阴召诸弟议,欲立少子重元,重元以所谋白帝。帝收太后符玺,迁于庆州七括宫。六年秋,帝悔之,亲驭奉迎,<八>侍养益孝谨。后常不怿。帝崩,殊无戚容。见崇圣皇后悲泣如礼,谓曰:「汝年尚幼,何哀痛如是!」

  清宁初,尊为太皇太后。崩, 曰钦哀皇后。

  后初摄政,追封曾祖为兰陵郡王,父为齐国王,诸弟皆王之,虽汉五侯无以过。

  兴宗仁懿皇后萧氏,小字挞里,钦哀皇后弟孝穆之长女。性宽容,姿貌端丽。帝即位,入宫,生道宗。重熙四年,立为皇后。二十三年,号贞懿慈和文惠孝敬广爱崇圣皇后。

  道宗即位,尊为皇太后。清宁二年,上尊号曰慈懿仁和文惠孝敬广爱宗天皇太后。九年秋,敦睦宫使耶律良以重元与其子涅鲁古反状密告太后,乃言于帝。帝疑之,太后曰:「此社稷大事,宜早为计。」帝始戒严。及战,太后亲督卫士,破逆党。大康二年崩, 仁懿皇后。

  仁慈淑谨,中外咸德。凡正旦、生辰诸国贡币,悉赐贫瘠。尝梦重元曰:「臣骨在太子山北,不胜寒乑。」寤,即命屋之,慈悯类此。

  兴宗贵妃萧氏,小字三 ,驸马都尉匹里之女。选入东宫。帝即位,立为皇后。重熙初,以罪降贵妃。

  道宗宣懿皇后萧氏,小字观音,钦哀皇后弟枢密使惠之女。姿容冠绝,工诗,善谈论。自制歌词,尤善琵琶。重熙中,帝王燕赵,纳为妃。清宁初,立为懿德皇后。

  皇太叔重元妻,以艳冶自矜,后见之,戒曰:「为贵家妇,何必如此!」

  后生太子浚,有专房宠。好音乐,伶官赵惟一得侍左右。大康初,宫婢单登、教坊朱顶鹤诬后与惟一私,枢密使耶律乙辛以闻。诏乙辛与张孝杰劾状,因而实之。族诛惟一,赐后自尽,归其尸於家。

  乾统初,追 宣懿皇后,合葬庆陵。

  道宗惠妃萧氏,小字坦思,驸马都尉霞抹之妹。大康二年,乙辛誉之,选入掖庭,立为皇后。

  居数岁,未见皇嗣。后妹斡特懒先嫁乙辛子绥也,后以宜子言于帝,离婚,纳宫中。八年,皇孙延禧封梁王,降为惠妃,徙乾陵;斡特懒还其家。顷之,其母燕国夫人厌魅梁王,伏诛。贬妃为庶人,幽于宜州,诸弟没入兴圣宫。

  天庆六年,召还,封太皇太妃。後二年,奔黑顶山,卒,葬太子山。

  天祚皇后萧氏,小字夺里懒,宰相继先五世孙。大安三年入宫。明年,封燕国王妃。乾统初,册为皇后。性闲淑,有仪则。兄弟奉先、保先等缘后宠柄任。女直乱,从天祚西狩,以疾崩。

  天祚德妃萧氏,小字师姑,北府宰相常哥之女。寿隆二年入宫,封燕国妃,生子挞鲁。乾统三年,改德妃,以柴册礼,封挞鲁为燕国王,加妃号赞翼。王薨,以哀戚卒。

  天祚文妃萧氏,小字瑟瑟,国舅大父房之女。乾统初,帝幸耶律挞葛第,见而悦之,匿宫中数月。皇太叔和鲁斡劝帝以礼选纳,三年冬,立为文妃。生蜀国公主、晋王敖卢斡,尤被宠幸。以柴册,加号承翼。

  善歌诗。女直乱作,日见侵迫。帝畋游不恤,忠臣多被疏斥。妃作歌讽谏,其词曰:「勿嗟塞上兮暗红尘,勿伤多难兮畏夷人;不如塞奸邪之路兮,选取贤臣。直须卧薪尝胆兮,激壮士之捐身;可以朝清漠北兮。夕枕燕、云。」又歌曰:「丞相来朝兮剑佩鸣,千官侧目兮寂无声。养成外患兮嗟何及!祸尽忠臣兮罚不明。亲戚并居兮藩屏位,私门潜畜兮爪牙兵。可怜往代兮秦天子,犹向宫中兮望太平。」天祚见而衔之。

  氓迁以来,郡县所失几半,上颇有倦勤之意。诸皇子敖卢斡最贤,素有人望。元后兄萧奉先深忌之,<九>诬南军都统余睹谋立晋王,以妃与闻,赐死。

  天祚元妃萧氏,小字贵哥,燕国妃之妹。<一○>年十七,册为元妃。性沉静。尝昼寝,近侍盗貂 ,妃觉而不言,宫掖称其宽厚。从天祚西狩,以疾薨。

  论曰:辽以鞍马为家,后妃往往长於射御,军旅田猎,未尝不从。如应天之奋击室韦,承天之御戎澶渊,仁懿之亲破重元,古所未有,亦其俗也。

  靖安无毁无誉;齐天巧思,乃奢侈之渐;宣懿度曲知音,岂致诬蔑之阶乎?文妃能歌诗讽谏,而谓谋私其子,非矣。若简宪之艰危保孤,怀节之从容就义,虽烈丈夫何以过之。钦哀狠桀,贼杀嫡后,而兴宗不能防闲其母,惜哉!

※校勘记

  一∶ 国语谓之掛俚尊称曰耨斡梔掛俚 ,国语解作「忒里蹇」;耨斡梔,国语解「梔」作「麽」。

  二∶ 玄祖为狠德所害 狠德,各本作狼德,卷七五耶律铎臻传亦作狼德。

  三∶ 天显八年崩 八年,原误「十一年」。按纪天显八年十一月辛丑「太皇太后崩」,此误以「十一月」为「十一年」,今改。

  四∶ 婆姑梅里 按地理志一作容我梅里。

  五∶ 岂有试油而攻人国者 油,原误「雠」,据道光殿本及通鉴改。

  六∶ 广德至仁昭烈崇简应天皇太后 皇字,据纪会同元年十一月补。

  七∶ 重熙元年尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后 按纪重熙元年十一月「上皇太后尊号曰法天应运仁德章圣皇太后」,二十三年十一月「上皇太后尊号曰仁慈圣善钦孝广德安静贞纯懿和宽厚崇觉仪天皇太后」。

  八∶ 六年秋帝悔之亲驭奉迎 按纪此事在八年七月。

  九∶ 元后兄萧奉先深忌之 按元后,应作元妃。

  一○∶燕国妃之妹 按燕国妃系德妃,与元妃非姊妹。元妃之姊为天祚皇后,曾封燕国王妃,此疑脱王字。

第七十二卷  列传第二

宗室

义宗倍子平王隆先 晋王道隐章肃皇帝李胡子宋王喜隐顺宗濬晋王敖卢斡

  义宗,名倍,小字图欲,太祖长子,母淳钦皇后萧氏。幼聪敏好学,外宽内挚。神册元年春,立为皇太子。

  时太祖问侍臣曰:「受命之君,当事天敬神。有大功德者,朕欲祀之,何先?」皆以佛对。太祖曰:「佛非中国教。」倍曰:「孔子大圣,万世所尊,宜先。」太祖大悦,即建孔子庙,诏皇太子春秋释奠。

  尝从征乌古、 项,为先锋都统,及经略燕地。太祖西征,留倍守京师,因陈取贸海计。天显元年,从征渤海。拨扶馀城,上欲括户口,倍谏曰:「今始得地而料民,民必不安。若乘破竹之势,径造忽汗城,克之必矣。」太祖从之。倍与大元帅德光为前锋,夜围忽汗城,大  穷蹙,请降。寻复叛,太祖破之。改其国曰东丹,名其城曰天福,以倍为人皇王主之。仍赐天子冠服,建元甘露,称制,置左右大次四相及百官,一用汉法。岁贡布十五万端,马千匹。上谕曰「此地濒海,非可久居,留汝抚治,以见朕爱民之心。」驾将还,倍作歌以献。陛辞,太祖曰:「得汝治东土,吾复何忧。」倍号泣而出。遂如仪坤州。

  未几,诸部多叛,大元帅讨平之。太祖讣至,倍即日奔赴山陵。倍知皇太后意欲立德光,乃谓公卿曰:「大元帅功德及人神,中外攸属,宜主社稷。」乃与群臣请於太后而让位焉。於是大元帅即皇帝位,是为太宗。

  太宗既立,见疑,以东平为南京,徙倍居之,尽迁其民。又置卫士阴伺动静。倍既归国,命王继远撰建南京碑,起书楼于西宫,作乐田园诗。唐明宗闻之,遣人跨海持书密召倍。倍因畋海上。使再至,倍谓左右曰:「我以天下让主上,今反见疑;不如适他国,以成吴太伯之名。」立木海上,刻诗曰:「小山压大山,大山全无力。羞见故乡人,从此投外国。」携高美人,载书浮海而去。

  唐以天子仪卫迎倍,倍坐船殿,众官陪列上寿。至汴,见明宗。明宗以庄宗后夏氏妻之,<一>赐姓东丹,名之曰慕华。改瑞州为怀化军,拜怀化军节度使、瑞慎等州观察使。复赐姓李,名赞华。移镇滑州,遥领虔州节度使。倍虽在异国,常思其亲,问安之使不绝。

  後明宗养子从珂弑其君自立,倍密报太宗曰:「从珂弑君,盍讨之。」及太宗立石敬瑭为晋主,加兵于洛。从珂欲自焚,召倍与俱,倍不从,遣壮士李彦绅害之,时年三十八。有一僧为收瘗之。敬瑭入洛,丧服临哭,以王礼权厝。後太宗改葬于医巫闾山, 曰文武元皇王。世宗即位, 让国皇帝,陵曰显陵。统和中,更文献。重熙二十年,增 文献钦义皇帝,庙号义宗,及 二后曰端顺,曰柔贞。

  倍初市书至万卷,藏于医巫闾绝顶之望海堂。通阴阳,知音律,精医药、砭概之术。工辽、汉文章,尝译阴符经。善画本国人物,如射骑、猎雪骑、千鹿图,皆入宋秘府。然性刻急好杀,婢妾微过,常加 灼。夏氏惧而求削发为尼。五子:长世宗,次娄国、稍、隆先、道隐,各有传。<二>

  平王隆先,字团隐,母大氏。

  景宗即位,始封平王。未几,兼政事令,留守东京。薄赋税,省刑狱,恤鳏寡,数荐贤能之士。後与统军耶律室鲁同讨高丽有功,还薨,葬医巫闾山之道隐谷。

  平王为人聪明,博学能诗,有阆苑集行于世。

  保宁之季,其子陈哥与渤海官属谋杀其父,举兵作乱,上命 裂于市。

  晋王道隐,字留隐,母高氏。

  道隐生于唐,人皇王遭李从珂之害,时年尚幼,洛阳僧匿而养之,因名道隐。太宗灭唐,还京,诏赐外罗山地居焉。性沉静,有文武才,时人称之。

  景宗即位,封蜀王,为上京留守。乾亨元年,迁守南京,号令严肃,民获安业。居数年,徙封荆王。<三>统和初,病薨,追封晋王。

  论曰:自古新造之国,一传而太子让,岂易得哉?辽之义宗,可谓盛矣!然让而见疑,岂不兆於建元称制之际乎?斯则一时君臣昧於礼制之过也。

  束书浮海,寄迹他国,思亲不忘,问安不绝,其心甚有足谅者焉。观其始慕泰伯之贤而为远适之谋,终疾陈 之恶而有请讨之举,志趣之卓,盖已见於早岁先祀孔子之言欤。善不令终,天道难诘,得非性卞嗜杀之所致也!

  虽然,终辽之代,贤圣继统,皆其子孙。至德之报,昭然在兹矣。

  章肃皇帝,小字李胡,一名洪古,字奚隐,太祖第三子,母淳钦皇后萧氏。

  少勇悍多力,而性残酷,小怒辄 人面,或投水火中。太祖尝观诸子寝,李胡缩项卧内,曰:「是必在诸子下。」又尝大寒,命三子采薪。太宗不择而取,最先至;人皇王取其乾者束而归,後至;李胡取少而弃多,既至,袖手而立。太祖曰:「长巧而次成,少不及矣。」而母笃爱李胡。

  天显五年,遣徇地代北,攻寰州,多俘而还,遂立为皇太弟,兼天下兵马大元帅。太宗亲征,常留守京师。世宗即位镇阳,太后怒,遣李胡将兵击之,至泰德泉,为安端、留哥所败。太后与世宗隔潢河而阵,各言举兵意。耶律屋质入谏太后曰:「主上已立,宜许之。」时李胡在侧,作色曰:「我在,兀欲安得立?」屋质曰:「奈公酷暴失人心何!」太后顾李胡曰:「昔我与太祖爱汝异於诸子,谚云『偏怜之子不保业,难得之妇不主家。』我非不欲立汝,汝自不能矣。」及会议,世宗使解剑而言。和约既定,趋上京。会有告李胡与太后谋废立者,徙李胡祖州,禁其出入。

  穆宗时,其子喜隐谋反,辞逮李胡,囚之,死狱中,年五十,葬玉峰山西谷。统和中,追 钦顺皇帝。重熙二十一年,更 章肃,后曰和敬。二子:宋王喜隐、卫王宛。<四>

  喜隐,字完德,雄伟善骑射,封赵王。应历中,谋反,事觉,上临问有状,以亲释之。未几,复反,下狱。景宗即位,闻有赦,自去其械而朝。上怒曰:「汝罪人,何得擅离禁所。」诏诛守者,复置于狱。及改元保宁,乃宥之,妻以皇后之姊,复爵,王宋。

  喜隐轻 无恒,小得志即骄。上尝召,不时至,怒而鞭之,由是愤怨谋乱。

  贬而复召,适见上与刘继元书,辞意卑逊,谏曰:「本朝於汉为祖,书旨如此,恐亏国体。」帝寻改之。授西南面招讨使,命之河东索吐蕃户,<五>稍见进用。复诱群小谋叛,上命械其手足,筑圜土囚祖州。宋降卒二百馀人欲劫立喜隐,以城坚不得入,立其子留礼寿,上京留守除室擒之。留礼寿伏诛,赐喜隐死。

  论曰:李胡残酷骄盈,太祖知其不才而不能教,太后不知其恶而溺爱之。初以屋质之言定立世宗,而复谋废立。子孙继以逆诛,并及其身,可哀也已。

  夫自太祖之世,剌葛、安端首倡祸乱,太祖既不之诛,又复用之,固为有君人之量。然惟太祖之才足以驾驭,庶乎其可也。李胡而下,宗王反侧,无代无之,辽之内难,与国始终。厥後嗣君,虽严法以绳之,卒不可止。乌呼,创业垂统之主,所以贻厥孙谋者,可不审欤!

  顺宗,名浚,小字耶鲁斡,道宗长子,母宣懿皇后萧氏。幼而能言,好学知书。道宗尝曰:「此子聪慧,殆天授欤!」

  六岁,封梁王。明年,从上猎,矢连发三中。<六>上顾左右曰:「朕祖宗以来,骑射绝人,棕震天下。是儿虽幼,不坠其风。」後遇十鹿,射获其九。帝喜,设宴。八岁,立为皇太子。大康元年,兼领北南枢密院事。

  及母后被害,太子有忧色。耶律乙辛为北院枢密使,常不自安。会护卫萧忽古谋害乙辛,事觉,下狱。副点检萧十三谓乙辛曰:「臣民心属太子,公非阀阅,一日若立,吾辈措身何地!」乃与同知北院宣徽事萧特特谋构陷太子,阴令右护卫太保耶律查剌<七>诬告都宫使耶律撒剌、知院萧速撒、<八>护卫萧忽古谋废立。诏按无迹,不治。

  乙辛复令牌印郎君萧讹都斡等言:「查剌前告非妄,臣实与谋,欲杀耶律乙辛等,然後立太子。臣若不言,恐事发连坐。」帝信之,幽太子于别室,以耶律燕哥鞫按。太子具陈枉状曰:「吾为储副,尚何所求。公当为我辨之。」燕哥乃乙辛之党,易其言为款伏。上大怒,废太子为庶人。将出,曰:「我何罪至是!」十三叱登车,遣卫士阖其扉。徙于上京,囚圜堵中。乙辛寻遣达鲁古、撒八往害之,<九>太子年方二十,上京留守萧挞得绐以疾薨闻。上哀之,命有司葬龙门山。欲召其妃,乙辛阴遣人杀之。

  帝後知其冤,<一○>悔恨无及, 曰昭怀太子,以天子礼改葬玉峰山。乾统初,追尊大孝顺圣皇帝,庙号顺宗,妃萧氏贞顺皇后。一子,延禧,即天祚皇帝。

  论曰:道宗知太子之贤,而不能辨乙辛之诈,竟绝父子之亲,为万世惜。乙辛知为一身之计,不知有君臣之义,岂复知有太子乎!奸邪之臣乱人家国如此,可不戒哉!可不戒哉!

  晋王,小字敖卢斡,天祚皇帝长子,母曰文妃萧氏。

  甫髫龀,驰马善射。出为大丞相耶律隆运後,封晋王。性乐道人善,而矜人不能。时宫中见读书者辄斥。敖卢斡尝入寝殿,见小底茶剌阅书,因取观。会诸王至,阴袖而归之,曰:「勿令他人见也。」一时号称长者。

  及长,积有人望,内外归心。保大元年,南军都统耶律余睹与其母文妃密谋立之,事觉,余睹降金,文妃伏诛,敖卢斡实不与谋,免。二年,耶律撒八等复谋立,不克。上知敖卢斡得人心,不忍加诛。令缢杀之。或劝之亡,敖卢斡曰:「安忍为蕞尔之躯,而失臣子之大节。」遂就死。闻者伤之。

  论曰:天祚不君,臣下谋立其子,适以杀之。敖卢斡重君父之命,不亡而死,申生其恭矣乎!

※校勘记

  一∶ 明宗以庄宗后夏氏妻之 按国志一四:「以庄宗後宫夏氏赐之。」五代会要一:庄宗昭容夏氏,封虢国夫人。新五代史一四亦称:明宗立,悉放庄宗时宫人还其家,「虢国夫人夏氏无所归,乃以河阳节度使夏鲁奇同姓也,因以归之。後嫁李赞华。」夏氏为庄宗後宫,非皇后。

  二∶ 娄国稍隆先道隐各有传 按隆先、道隐下文有附传,娄国传见卷一一二,惟稍无传。此处当是沿袭耶律俨、陈大任旧史之文,而稍传实被删去。  三∶ 乾亨元年迁守南京至居数年徙封荆王 按纪乾亨元年十二月,蜀王道隐南京留守,徙封荆王。又四年十二月道隐奏事,亦称南京留守荆王。统和元年正月道隐疾,亦作荆王。非迁南京留守後数年始封荆王。

  四∶ 卫王宛 宛,原误「完」。按纪应历三年十月,又皇子表、皇族表及大典五二五二并作宛,据改。

  五∶ 授西南面招讨使命之河东索吐蕃户 按纪保宁九年六月,以喜隐为西南面招讨使;乾亨二年六月,「喜隐复谋反,囚于祖州」。此三年内无吐蕃户入河东者。惟保宁九年十一月称:「吐谷浑叛入太原者四百馀户,索而还之。」吐蕃应是吐浑(即吐谷浑)之误。

  六∶ 矢连发三中 连发三中,大典一三一九四引作三发三中。

  七∶ 右护卫太保耶律查剌 右护卫太保,原误「护尉太保」。据纪大康三年五月及百官志一改。

  八∶ 知院萧速撒 萧,原误「耶律」。据纪大康二年六月及卷九九本传改。

  九∶ 撒八 卷一一○耶律乙辛传作撒把。

  一○∶帝後知其冤 帝,原误「州」。据大典五二五二改。

第七十三卷  列传第三

耶律曷鲁萧敌鲁弟阿古只耶律斜涅赤姪老古颇德耶律欲稳耶律海里

  耶律曷鲁,字控温,一字洪隐,迭剌部人。祖匣马葛,简宪皇帝兄。父偶思,遥辇时为本部夷离 ,曷鲁其长子也。

  性质厚。在髫 ,与太祖游,从父释鲁奇之曰:「兴我家者,必二儿也。」太祖既长,相与易裘马为好,然曷鲁事太祖弭谨。会滑哥弑其父释鲁,太祖顾曷鲁曰:「滑哥弑父,料我必不能容,将反噬我。今彼归罪台哂为解,我姑与之。是贼吾不忘也!」自是,曷鲁常佩刀从太祖,以备不虞。

  居久之,曷鲁父偶思病,召曷鲁曰:「阿保机神略天授,汝率诸弟赤心事之。」已而太祖来问疾,偶思执其手曰:「尔命世奇才。吾儿曷鲁者,他日可委以事,吾已谕之矣。」既而以诸子属之。

  太祖为挞马 沙里,叁预部族事,曷鲁领数骑召小黄室韦来附。太祖素有大志,而知曷鲁贤,军国事非曷鲁议不行。会讨越兀与乌古部,曷鲁为前锋,战有功。

  及太祖为迭剌部夷离 ,讨奚部,其长术里 险而垒,攻莫能下,命曷鲁持一 往谕之。既入,为所执。乃说奚曰:「契丹与奚言语相通,实一国也。我夷离於奚岂有 轹之心哉?汉人杀我祖奚首,夷离 怨次骨,日夜思报汉人。顾力单弱,使我求援於奚,传矢以示信耳。夷离 受命於天,抚下以德,故能有此众也。今奚杀我,违天背德,不祥莫大焉。且兵连祸结,当自此始,岂尔国之利乎!」术里感其言,乃降。

  太祖为于越,秉国政,欲命曷鲁为迭刺部夷离。辞曰:「贼在君侧,未敢远去。」太祖讨黑车子室韦,幽州刘仁恭遣养子赵霸率众来救。曷鲁伏兵桃山,俟霸众过半而要之;与太祖合击,斩获甚众,遂降室韦。太祖会李克用于云州,时曷鲁侍,克用顾而壮之曰:「伟男子为谁?」太祖曰:「吾族曷鲁也。」

  会遥辇痕德 可汗殁,群臣奉遗命请立太祖。太祖辞曰:「昔吾祖夷离 雅里尝以不当立而辞,今若等复为是言,何欤?」曷鲁进曰:「曩吾祖之辞,遗命弗及,符瑞未见,第为国人所推戴耳。今先君言犹在耳,天人所与,若合符契。天不可逆,人不可拂,而君命不可违也。」太祖曰:「遗命固然,汝焉知天道?」曷鲁曰:「闻于越之生也,神光属天,异香盈幄,梦受神诲,龙锡金佩。天道无私,必应有德。我国削弱,  於邻部日久,以故生圣人以兴起之。可汗知天意,故有是命。且遥辇九营棋布,非无可立者;小大臣民属心于越,天也。昔者于越伯父释鲁尝曰:『吾犹蛇,儿犹龙也。』天时人事,几不可失。」太祖犹未许。是夜,独召曷鲁责曰:「众以遗命迫我。汝不明吾心,而亦 随耶?」曷鲁曰:「在昔夷离 雅里虽推戴者众,辞之,而立阻午为可汗。相传十馀世,君臣之分乱,纪纲之统隳。委质他国,若缀然。羽檄蜂午,民疲奔命。兴王之运,实在今日。应天顺人,以答顾命,不可失也。」太祖乃许。明日,即皇帝位,命曷鲁总军国事。

  时制度未讲,国用未充,扈从未备;而诸弟剌葛等往往觊非望。太祖宫行营始置腹心部,选诸部豪健二千馀充之,以曷鲁及萧敌鲁总焉。已而诸弟之乱作,太祖命曷鲁总领军事,讨平之,以功为迭剌部夷离 。时民更兵焚剽,日以 敝,曷鲁抚辑有方,畜牧益滋,民用富庶。乃讨乌古部,破之。自是震慑,不敢复叛。乃请制朝仪、建元,率百官上尊号。太祖既备礼受册,拜曷鲁为阿鲁敦于越。<一>「阿鲁敦」者,辽言盛名也。

  後太祖伐西南诸夷,数为前锋。神册二年,从逼幽州,与唐节度使周德威拒战可汗州西,败其军,遂围幽州,未下。太祖以时暑班师,留曷鲁与卢国用守之。俄而救兵继至,曷鲁等以军少无援,退。

  三年七月,皇都既成,燕群臣以落之。曷鲁是日得疾薨,年四十七。既葬,赐名其阡宴答,山曰于越峪,诏立石纪功。清宁间,命立祠上京。

  初,曷鲁病革,太祖临视,问所欲言。曷鲁曰:「陛下圣德宽仁,群生咸遂,帝业隆兴。臣既蒙宠遇,虽瞑目无憾。惟析迭剌部议未决,愿亟行之。」及薨,太祖流涕曰:「斯人若登三五载,吾谋蔑不济矣!」

  後太祖二十一功臣,各有所拟,以曷鲁为心云。子惕剌、撒剌,俱不仕。

  论曰:曷鲁以肺腑之亲,任帷幄之寄,言如蓍龟,谋成战胜,可谓算无遗策矣。其君臣相得之诚,庶吴汉之於光武欤?夫信其所可信,智也,太祖有焉。故曰,惟圣知圣,惟贤知贤,斯近之矣。

  萧敌鲁,字敌辇,其母为德祖女弟,而淳钦皇后又其女兄也。五世祖曰胡母里,遥辇氏时尝使唐,唐留之幽州。一夕,折关遁归国,由是世为决狱官。

  敌鲁性宽厚,膂力绝人,习军旅事。太祖潜藩,日侍左右,凡征讨必与行阵。既即位,敌鲁与弟阿古只、耶律释鲁、耶律曷鲁偕总宿卫。拜敌鲁北府宰相,世其官。

  太祖征奚及讨刘守光,敌鲁略地海滨,杀获甚众。顷之,剌葛等作乱,溃而北走。敌鲁率轻骑追之,<二>兼昼夜行。至榆河,败其党,获剌葛以献。太祖嘉之,锡赉甚渥。後讨西南夷,功居诸将先。神册三年十二月卒。

  敌鲁有胆略,闻敌所在即驰赴,亲冒矢石,前後战未尝少衄,必胜乃止。以故在太祖功臣列,喻以手云。弟阿古只。

  阿古只,<三>字撒本。少卓越,自放不羁。长骁勇善射,临敌敢前。每射甲 辄洞贯。太祖为于越时,以材勇充任使。既即位,与敌鲁总腹心部。剌葛之乱也,淳钦皇后军黑山,阻险自固。太祖方经略奚地,命阿古只统百骑往卫之。逆党迭里特、耶律滑哥素惮其勇略,相戒曰:「是不可犯也!」剌葛既北走,与敌鲁追擒于榆河。

  神册初元,讨西南夷有功;徇山西诸郡县,又下之,败周德威军。三年,以功拜北府宰相,世其职。天赞初,与王郁略地燕、赵,破磁窑镇。太祖西征,悉诿以南面边事。

  攻渤海,破扶馀城,独将骑兵五百,败老相军三万。渤海既平,改东丹国。顷之,已降郡县复叛,盗贼蜂起。阿古只与康默记讨之,所向披靡。会贼游骑七千自鸭渌府来援,势张甚。阿古只帅麾下精锐,直犯其锋,一战克之,斩馘三千馀,遂进军破回跋城。以病卒。

  功臣中喻阿古只为耳云。子安团,官至右皮室详稳。

  耶律斜涅赤,字撒剌,六院部舍利 古直之族。始字铎碗,早隶太祖幕下,尝有疾,赐樽酒饮而愈,辽言酒樽曰「撒剌」,故诏易字焉。

  太祖即位,掌腹心部。天赞初,分迭剌部为北、南院,斜涅赤为北院夷离 。帝西征至流沙,威声大振,诸夷溃散,乃命斜涅赤抚集之。

  及讨渤海,破扶馀城,斜涅赤从太子大元帅率众夜围忽汗城,大  降。已而复叛,命诸将分地攻之。诘旦,斜涅赤感励士伍,鼓噪登陴,敌震慑,莫敢御,遂破之。

  天显中卒,年七十,居佐命功臣之一。 老古、颇德。

  老古,字撒懒,其母淳钦皇后姊也。老古幼养宫掖,既长,沉毅有勇略,隶太祖帐下。

  既即位,屡有战功。剌葛之乱也,欲乘我不备为掩袭计,绐降。太祖将纳之,命老古、耶律欲稳严号令,勒士卒,控辔以防其变。逆党知有备,惧而遁。以功授右皮室详稳,典宿卫。

  太祖侵燕、赵,遇唐兵云碧店,老古恃勇轻敌,直犯其锋。战久之,被数创,归营而卒。太祖深悼惜之,佐命功臣其一也。

  颇德,字兀古邻。弱冠事太祖。天显初,为左皮室详稳,典宿卫,迁南院夷离 ,治有声。

  石敬瑭破张敬达军於太原北,时颇德勒兵为援,敬达遁。敬瑭追至晋安寨围之,颇德领轻骑袭潞州,塞其饷道。唐诸将惧,杀敬达以降。会同初,改迭剌部夷离 为大王,即拜颇德,既而加采访使。

  旧制,肃祖以下宗室称院,德祖宗室号三父房,称横帐,百官子弟及籍没人称着帐。耶律斜的言,横帐班列,不可与北、南院并。太宗诏在廷议,皆曰然,乃诏横帐班列居上。颇德奏曰:「臣伏见官制,北、南院大王品在惕隐上。今横帐始图爵位之高,愿与北、南院叁任;兹又耻与同列。夫横帐与诸族皆臣也,班列奚以异?」帝乃谕百官曰:「朕所不知,卿等不宜面从。」诏仍旧制。其强直不挠如此。

  颇德状貌秀伟,初太祖见之曰:「是子风骨异常儿,必为国器。」後果然。卒年四十九。

  耶律欲稳,字辖剌干,突吕不部人。

  祖台押,遥辇时为北边拽剌。简献皇后与诸子之罹难也,尝倚之以免。太祖思其功不忘,又多欲稳严重,有济世志,乃命典司近部,以遏诸族窥觊之想。

  欲稳既见器重,益感奋思报。太祖始置宫分以自卫,欲稳率门客首附宫籍。帝益嘉其忠,诏以台押配享庙廷。及平剌葛等乱,以功迁奚迭剌部夷离 。<四>从征渤海有功。天显初卒。

  後诸帝以太祖之与欲稳也为故,往往取其子孙为友。宫分中称「八房」,皆其後也。弟霞里,终奚六部秃里。

  耶律海里,字涅剌昆,遥辇昭古可汗之裔。

  太祖传位,海里与有力焉。初受命,属籍比局萌觊觎,而遥辇故族尤觖望。海里多先帝知人之明,而素服太祖威德,独归心焉。以故太祖托为耳目,数从征讨。既清内乱,始置遥辇敞稳,命海里领之。

  天显初,征渤海,海里将遥辇纠,破忽汗城。师般,卒。

※校勘记

  一∶ 拜曷鲁为阿鲁敦于越 阿鲁敦,纪神册元年三月作「阿庐朵里」,为契丹语译音,汉语「贵显」、「盛名」之意。

  二∶ 敌鲁率轻骑追之 敌鲁,纪太祖七年四月作迪里古,五月作迪辇。

  三∶ 阿古只 按纪太祖七年四月作遏古只,神册二年三月作阿骨只。

  四∶ 奚迭剌夷离部  卷九八耶律胡吕传作迭剌部夷离。

第七十四卷  列传第四

耶律敌剌萧痕笃康默记孙延寿韩延徽子德枢萧翰耶律牒蜡

耶律朗耶律刘哥弟盆都耶律海思耶律敌猎萧革

  耶律敌剌,字合鲁隐,遥辇鲜质可汗之子。太祖践阼,与敞稳海里同心辅政。太祖知其忠实,命掌礼仪,且诿以军事。後以平内乱功,代辖里为奚六部吐里,卒。

  敌剌善骑射,颇好礼文。

  萧痕笃,字兀里轸,迭剌部人。其先相遥辇氏。

  痕笃少慷慨,以才能自任。早隶太祖帐下,数从征讨。既践阼,除北府宰相。痕笃事亲孝,为政尚宽简。

  康默记,本名照。少为蓟州衙校,太祖侵蓟州得之,爱其材,隶麾下。一切蕃、汉相涉事,属默记折衷之,悉合上意。

  时诸部新附,文法未备,默记推析律意,论决重轻,不差毫厘。罹禁网者,人人自以为不冤。顷之,拜左尚书。神册三年,始建都,默记董役,人咸劝趋,百日而讫事。五年,为皇都夷离毕。会太祖出师居庸关,命默记将汉军进逼长芦水寨,俘馘甚众。

  天赞四年,亲征渤海,默记与韩知古从。後大  叛,命诸将攻之。默记分薄东门,率骁勇先登。既拨,与韩延徽下长岭府。军还,已下城邑多叛,默记与阿古只平之。

  既破回跋城,归营太祖山陵毕,卒。佐命功臣其一也。

  孙延寿,字胤昌,少倜傥,谓其所亲:「大丈夫为将,当效节边垂,马革裹尸。」景宗特授千牛卫大将军。宋人攻南京,诸将既成列,延寿独奋击阵前,敌遂大溃。以功遥授保大军节度使。乾亨三年卒。

  韩延徽,字藏明,幽州安次人。父梦殷,累官蓟、儒、顺三州刺史。延徽少英,燕帅刘仁恭奇之,召为幽都府文学、平州录事叁军,同冯道祗候院,授幽州观察度支使。

  後守光为帅,延徽来聘,太祖怒其不屈,留之。述律后谏曰「彼秉节弗挠,贤者也,奈何困辱之?」太祖召与语,合上意,立命叁军事。攻 项、室韦,服诸部落,延徽之筹居多。乃请树城郭,分市里,以居汉人之降者。又为定配偶,教垦艺,以生养之。以故逃亡者少。

  居久之,慨然怀其乡里,赋诗见意,遂亡归唐。已而与他将王缄有隙,惧及难,乃省亲幽州,匿故人王德明舍。德明问所适,延徽曰:「吾将复走契丹。」德明不以为然。延徽笑曰:「彼失我,如失左右手,其见我必喜。」既至,太祖问故。延徽曰:「忘亲非孝,弃君非忠。臣虽挺身逃,臣心在陛下。臣是以复来。」上大悦,赐名曰匣列。「匣列」,辽言复来也。即命为守政事令、崇文馆大学士,中外事悉令叁决。

  天赞四年,从征渤海,大  乞降。既而复叛,与诸将破其城,以功拜左仆射。又与康默记攻长岭府,拨之。师还,太祖崩,哀动左右。

  太宗朝,封鲁国公,仍为政事令。使晋还,改南京三司使。

  世宗朝,迁南府宰相,建政事省,设张理具,称尽力吏。天禄五年六月,河东使请行册礼,<一>帝诏延徽定其制,延徽奏一遵太宗册晋帝礼,从之。

  应历中,致仕。子德枢镇东平,诏许每岁东归省。九年卒,年七十八。上闻震悼,赠尚书令,葬幽州之鲁郭,世为崇文令公。

  初,延徽南奔,太祖梦白鹤自帐中出;比还,复入帐中。诘旦,谓侍臣曰:「延徽至矣。」已而果然。太祖初元,庶事草创,凡营都邑,建宫殿,正君臣,定名分,法度井井,延徽力也。为佐命功臣之一。子德枢。

  德枢年甫十五,太宗见之,谓延徽曰:「是儿卿家之福,朕国之宝,真英物也!」未冠,守左羽林大将军,迁特进太尉。

  时汉人降与转徙者,多寓东平。丁岁灾,饥馑疾厉。德枢请往抚字之,授辽兴军节度使。下车整纷剔蠹,恩煦信孚,劝农桑,兴教化,期月民获苏息。

  入为南院宣徽使,遥授天平军节度使,平、滦、营三州管内观察处置等使,门下平章事。已而加开府仪同三司、行侍中,封赵国公。保宁元年卒。孙绍勋、绍芳。

  绍勋,仕至东京户部使。会大延琳叛,被执,辞不屈,贼以锯解之,愤骂至死。

  绍芳,重熙间叁知政事,加兼侍中。时廷议征李元昊,力谏不听,出为广德军节度使。闻败,呕血卒。

  孙资让,寿隆初拜中书侍郎、平章事。会宋徽宗嗣位,遣使来报,有司按籍,有「登宝位」文,坐是出为崇义军节度使。改镇辽兴,卒。

  韩知古,蓟州玉田人,善谋有识量。太祖平蓟时,知古六岁<二>,为淳钦皇后兄欲稳所得。后来嫔,知古从焉,未得省见。久之,负其有,<三>怏怏不得志,挺身逃庸保,以供资用。

  其子匡嗣得亲近太祖,因间言。太祖召见与语,贤之,命叁谋议。神册初,遥授彰武军节度使。久之,信任益笃,总知汉儿司事,兼主诸国礼仪。时仪法疏阔,知古援据故典,叁酌国俗,与汉仪杂就之,使国人易知而行。

  顷之,拜左仆射,与康默记将汉军征渤海有功,迁中书令。天显中卒,为佐命功臣之一。子匡嗣。

  匡嗣以善医,直长乐宫,皇后视之犹子。应历十年,为太祖庙详稳。後宋王喜隐谋叛,辞引匡嗣,上置不问。

  初,景宗在藩邸,善匡嗣。即位,拜上京留守。顷之,王燕,改南京留守。保宁末,以留守摄枢密使。

  时耶律虎古使宋还,言宋人必取河东,合先事以为备。匡嗣诋之曰:「宁有是!」已而宋人果取太原,乘胜逼燕。匡嗣与南府宰相沙、惕隐休哥侵宋,军于满城,方阵,宋人请降。匡嗣欲纳之,休哥曰:「彼军气甚锐,疑诱我也。可整顿士卒以御。」匡嗣不听。俄而宋军鼓噪薄我,众蹙践,尘起涨天。匡嗣仓卒谕诸将,无当其锋。众既奔,遇伏兵扼要路,匡嗣弃旗鼓遁,其众走易州山,独休哥收所弃兵械,全军还。

  帝怒匡嗣,数之曰:「尔违众谋,深入敌境,尔罪一也;号令不肃,行伍不整,尔罪二也;弃我师旅,挺身鼠窜,尔罪三也;侦候失机,守御弗备,尔罪四也;捐弃旗鼓,损威辱国,尔罪五也。」促令诛之。皇后引诸内戚徐为开解,上重违其请。良久,威稍霁,乃杖而免之。

  既而遥授晋昌军节度使。乾亨三年,改西南面招讨使,<四>卒。睿智皇后闻之,遣使临吊,赙赠甚厚,後追赠尚书令。五子:德源,德让 後赐名隆运,德威,德崇,德凝。<五>德源、德凝附传,馀各有传。

  德源,性愚而贪,早侍景宗邸。及即位,列近侍。保宁间,<六>官崇义、兴国二军节度使,加检校太师。以贿名,德让贻书谏之,终不悛。以故论者少之。後加同政事门下平章事,遥摄保宁军节度使。乾亨初卒。

  德凝,谦逊廉谨。保宁中,迁护军司徒。开泰中,累迁护卫太保、都宫使、崇义军节度使。<七>移镇广德,秩满,部民请留,从之。改西南面招讨使, 项隆益答叛,平之。迁大同军节度使,卒于官。

  子郭三,终天德军节度使。孙高家奴,终南院宣徽使;高十,终辽兴军节度使。

※校勘记

  一∶ 天禄五年六月河东使请行册礼五,原误「三」。按纪天禄五年正月,刘崇自立于太原;六月,求封册。据改。

  二∶ 太祖平蓟时知古六岁 按下文其子匡嗣已得「亲近太祖,因间言」,则六岁被掠不合,疑有漏字。

  三∶ 负其有 疑应作「负其才」或「负其有才」。

  四∶ 乾亨三年改西南面招讨使三,原作「二」。按纪改西南面招讨使在乾亨三年三月,据改。

  五∶ 五子德源德让德威德崇德凝德崇,纪统和十二年五月作德冲。又下文称「德威、德凝附传,馀各有传」,今按德让、德威传见卷八二,德崇仅於其子韩制心传中追叙,无专传。此处当是沿袭耶律俨或陈大任旧史之文,而德崇传实已删去。

  六∶ 保宁间 保宁,原误「统和」。据上、下文改。

  七∶ 开泰中累迁护卫太保都宫使崇义军节度使 按纪统和三年四月,德凝以彰武军节度使为崇义军节度使。开泰应作统和。

✎ 编辑模式  —  辽史第七十一卷列传第一 [[ editSaving ? '保存中…' : '✓ 保存' ]] ✕ 取消
✂ 分享