宋朝事实类苑卷第六十二
宋朝事实类苑卷第六十二
●宋朝事实类苑卷第六十三
谈谐戏谑（一）
◆谈谐戏谑（一）
诗嘲
苏协
石资政
○诗嘲
寇莱公与张洎同为给事中，公年少气锐，尝为庭雀诗玩张洎，曰：『少年挟弹何狂逸？不用金丸用蜡丸。』讥洎在金陵围城中，尝为其主作诏，内蜡丸中，追上江救兵也。
二
颍上常夷甫处士，以行义为士大夫所推。近臣屡荐之，朝廷命之官，不起。欧阳公晚年治第于颍，久参政柄，将乞身以去，顾未得谢，而思颍之心日切，尝自为诗云：『笑杀汝阴常处士，十年骑马听朝鸡。』后公既还政，而处士被诏赴阙，为天章阁待制，日奉朝请，有轻薄子改公诗以戏之，曰：『却笑汝阴常处士， 【以上三字渑录作『欧少保』。】 几年骑马 【以上四字渑录作『新来处士』。】 听朝鸡。』
三
余元丰元年调博州高唐县令，时黄夷仲廉为监察御史，余往别焉。夷仲口占一绝句见谑，曰：『高唐不是那高唐，风物由来各异乡。若向此中求梦雨，只应愁杀楚襄王。』盖讥河朔风土人物之质朴也。
四
荆国王文公，以多闻博学为世宗师。当时学者，得出其门下者，自以为荣，一被称与，则往往名重天下。公之治经，尤尚解字，末流务为新奇，浸成穿凿，朝廷患之，诏学者兼用旧传注，不专治新经，禁援引字解。于是学者皆变所学，至有著书以抵公之学者，又讳称公门人。故张芸叟为挽词曰：『今日江湖从学者，人人讳道是门生。』盛传士林。及后诏公配享神庙，赠官赐谥，俾学者复治新经，用字解，昔之从学士，稍稍复称公门人。有无名子改芸叟诗卒句曰：『人人却道是门生。』 【并渑水燕谈。】
五
杨叔贤郎中异，眉州人，言顷有眉守初视事，三日大排，乐人献口号，其断句云：『为报吏民须庆贺，灾星移去福星来。』新守颇喜，后数日，召优者问前日大排，乐词口号谁撰，甚 【湘录作『其』。】 工。对曰：『本州岛自来旧例，祇用此一首。』 【湘山野录。】
六
朱贞白，江南人，不仕，号处士。子铣，举进士，至知制诰。贞白善嘲咏，曲尽其妙，人多传诵。咏刺猬云：『行似针毡动，卧似栗裘圆。莫欺如此大，谁敢便行拳。』尝谒一贵公，不甚加礼，厅事有一格子屏风，贞白题诗其上云：『道格何曾格，言糊又不糊，浑身总是眼，还解识人无？』又题棺木云：『久久终须要，而今未要君。有时闲忆着，大是要知闻。』题狗蚤云：『与虱都来不较多，■〈扌暴〉挑筋鬬大娄罗。忽然管着一蓝子，有甚心情那你何？』咏月云：『当涂当涂见，芜湖芜湖见，八月十五夜，一似没柄扇。』建师陈晦之子得诚罢管沿江水军，掌禁卫，颇患拘束，方宴客，贞白在坐，食螃蟹，得诚顾贞白曰：『请处士咏之。』贞白题曰：『蝉眼龟形脚似蛛，未尝正面向人趋。如今饤在盘筵上，得似江湖乱走无？』众客皆笑绝。又咏莺粟子，其警句云：『倒排双陆子，稀插碧牙筹。既似柿牛妳，又如铃马兜。鼓搥并瀑箭，直是有来由。』
七
李涛相国，性滑稽，为布衣时，往来京洛间。汜水关有一僧舍，曰不动尊院，院中有不出院僧，十余载，涛每过尝憩其院，必省其僧。未几，寺为火所焚，僧众皆徙他所，涛后过，但门扉犹在，题诗其上云：『走却坐禅客，移将不动尊。世间颠倒事，八万四千门。』
八
韩浦、韩洎，晋公滉之后，咸有辞学。浦善声律，洎为古文，意常轻浦，语人曰：『吾兄为文，譬如绳枢草舍，聊庇风雨。予之为文，是造五凤楼手。』浦性滑稽，窃闻其言，因有亲知遗蜀笺，浦题作一篇，以其笺贻洎曰：『十样蛮笺出益州，寄来新自浣溪头。老兄得此全无用，助尔添修五凤楼。』 【并杨文公谈苑。】
九
张铸，河北转运使，缘贝州事降通判太平州。是时葛源初得江东西提点银铜坑冶，欲荐铸，而移文取其脚色。铸不与，但以诗答之曰：『银铜坑冶是新差，职比催纲胜一阶。更使下官供脚色，下官踪迹转沉埋。』
十
嘉佑中，禁林诸公皆入两府，是时包孝肃公拯为三司使，宋景文公守益州，二公风力久次，最着人望，而不见用。京师谚语曰：『拨队为参政，成羣作副枢。亏他包省主，闷杀宋尚书。』明年，包亦为枢密副使，而徐 【东轩作『宋』，下不重『景文』二字。】 以翰林学士承旨召景文。景文道长安，以诗寄梁丞相，略曰：『梁园赋罢相如至，宣室厘残贾谊归。』盖谓差除两府，足方被召也。为承旨，又作诗曰：『粉署重来忆旧游，蟠桃开尽海山秋。宁知不是神仙骨，上到鳌峯更上头。』 【并东轩笔录。】
十一
彭齐，吉州人，才辨滑稽，无与为对。未第时，常谒南丰宰，而宰不喜士，平居未尝展礼。一夕，虎入县廨，咥所畜羊，弃残而去。宰即以会客，彭以预召，翌日，彭献诗谢之曰：『昨夜黄斑入县来，分明踪迹印苍苔。几多道德驱难去，些子猪羊便引来。令尹声声言有过，录公口口道无灾。思量皆解开东合，留得头蹄设秀才。』南方谓押司录事为录公，览者无不绝倒。齐以大中祥符元年姚晔下及第，仕至太常博士卒。 【青箱杂记。】
十二
景佑元年九月二日，诏先朝免解者，候将来省试，与特奏名。时有无名子，改王元之升平词以嘲曰：『旧人相见问行年，名说真宗更已前。但看绿衫包裹了，这回含笑入重泉。』
十三
参政赵侍郎宅，在东京丽景门内，后致政，归睢阳旧第。宋门之宅，更以为客邸，而材植雄壮，非邸可比，时谓之无比店。李给事师中保厘西京，时驼马市有人新造酒楼，李乘马过其下，悦其壮丽，忽大言曰：『有巴 【京师谚语以美好为有巴】 。』时人对曰：『梁苑叔平无比店，洛阳君赐有巴楼。』
十四
吴善长郎中，仪状恢伟，颇肖富丞相，文学之誉，则未闻焉。有轻薄子赠之诗曰：『文章却似呼延赞，风貌全同富相公。』国初，有武臣呼延赞者 【原误作『老』，据活字本改。】 好吟恶诗，故云。
十五
洗马欧阳景，素有轻薄名，一旦金銮长老来上谒，告曰：『院门阙斋供，今将索米于玉泉长老，敢乞一书，以为先容。』景笑曰：『诺。』翌日，授一缄，既至，玉泉启封，乃诗一首曰：『金銮来觅玉泉书，金玉相逢价倍殊。到了不干藤蔓事，葫芦自去缠葫芦。』二僧相视，发笑而已。 【并倦游杂录。】
十六
聂崇义，建隆初拜学官，河洛之师儒也。郭忠恕尝玩之曰：『近贵全为聩，攀龙即是聋。虽然三个耳，其奈不成聪。』崇义应声反以忠恕二字解其嘲曰：『勿笑有三耳，全胜畜二心。』忠恕大惭。终以此败，坐谤时政，擅货官物，流登州，中途卒，藳葬于官道之傍。他日，亲友与敛葬，发土视之，轻若蝉蜕，殆非区中物也。 【玉壶清话。】
十七
张唐卿，进士第一人及第，期集于兴国寺，题壁云：『一举首登龙虎牓，十年身到凤皇池。』有人续其下云：『君看姚晔并梁固，不得朝官未可知。』后果终于京师。
十八
旧制，三班奉职曰俸钱，月七百，驿券肉半斤。祥符中，有人为诗题所在驿舍间曰：『三班奉职实堪悲，卑贱孤寒即可知。七百料钱何日富？半斤羊肉几时肥？』朝廷闻之，曰：『如此，何以责廉隅？』遂增今俸。
十九
尝有一名公，初任县尉，有举人投书索米，戏作一诗答之曰：『五贯九百五十俸，省钱请作足钱用。妻儿尚未厌糟糠，僮仆岂免遭饥冻？赎典赎解不曾休，吃酒吃肉何曾梦？为报江南痴秀才，更来谒索觅甚瓮。』熙宁中，例增选人俸钱，不复有五贯九百俸者，此实养廉隅之本也。
二十
石曼卿初登科，有人讼科场，覆考落数人，曼卿是其数。时方期集于兴国寺，符至，追所赐勑牒靴服，数人皆啜泣而起，曼卿独解靴袍还使人，露体戴幞头复坐，谈笑终席而去。次日，被黜者皆授三班借职，曼卿为一绝句曰：『无才且作三班借，请俸争如录事参。从此罢称乡贡进，直须走马东西南。』 【并笔谈。】
二十一
石资政中立好谈谐，乐易人也。杨文公一日置酒，作绝句招之，末云：『好把长鞭便一挥。』石留其仆，即和曰：『寻常不召犹相造，况是今朝得指挥。』其谈谐敏捷 【东斋有『类皆』二字。】 如此也。又尝于文公家会葬，主客乃执政及诸 【东斋无『及诸』二字。】 贵游子弟，皆服白襕衫，或罗或绢，有差等。中坐，石 【上三字东斋作『中立坐而』四字。】 大恸，人问其故，曰：『忆吾父。』又问之，曰：『父在时，当得罗襕衫也。』盖见在执政子弟服罗，而石止服绢。坐中人皆大笑。石之父熙载，太宗时尝为枢密副使。 【以下东斋另为一条。】 景佑中，有轻薄子以古人二十字诗益成二十八字，嘲谑云：『仲昌故国三千里，宗道深宫二十年。殿院一声河满子，龙图双泪落君前。』龙图者，王傅 【东轩作『博』。】 文也，尝更大藩镇，开封知府，三司使，一日对上前，因叙扬 【东轩作『扬』。】 历之久，不觉泪下。殿院者萧定基也，为殿中侍御史，与韩魏公、吴春卿、王君贶同发解。开封府举人，□ 【东轩不缺。】 作河满子曲嘲之，因奏事，上问之，合诵一遍。 【东轩作『令诵一过』。】 宗道者，王宗道也，为诸王宫校及讲书，凡二十余年，辄于上前自诉存 【东轩作『在』。】 宗藩二十余年，求进用。仲昌者，郇公之从子，论科场不公，郇公奏闻，牒归建州。当时人以为虽用古人诗句，而切中一时之事，盛传以为笑乐。 【东斋记事。】
二十二
景德中，河朔举人皆以防城得官，而范昭作状元，张存、任并，虽事业荒疎，亦皆被泽。时有无名子嘲曰：『张存解放旋风炮，任并能烧猛火油。』存后仕至尚书，并亦仕至屯田员外郎，知安州卒。 【青箱杂记。】
二十三
天圣中修国史，王安简、谢阳夏、李邯郸、黄唐卿为编修官。安简神情冲澹，唐卿刻意篇什，谢、李尝戏为句曰：『王貌闲如鹤，黄吟苦似猿。』
二十四
天圣中，钱文僖留守西都，而应天院有三圣御像，去府仅十里，朔望集众官朝拜，未晓而往，朝拜讫，三杯而退。文僖戏为句曰：『正好睡时行十里，不交谈处饮三杯。』又有人送驴肉，复曰：『厅前捉到须依法，合内盛来定付厨。』 【并春明退朝录。】
二十五
至和中，陈恭公秉政，会嬖妾张氏笞女奴迎儿杀之。时蔡襄权知开封 【东轩有『府』字。】 事，下开封穷治，而仁宗于恭公宠眷未衰，止差正郎齐廊 【东轩作『廓』。下同。】 看详公案。时王素为待制，以诗戏廊曰：『李膺破柱擒张朔，董令回车击玉奴。前世清芬宛如在，未知君 【东轩作『吾』。】 可及肩无？』廊知事不可直，以简报王曰：『不用临坑推人。』 【东轩笔录。】
二十六
进士许洞者，善为辞章，俊逸之士也。因会诸诗僧分题，出一纸，约曰：『不得犯此一字。』其字乃山、水、风、云、竹、石、花、草、雪、霜、星、日、禽、鸟之类，于是诸僧皆阁笔。洞，咸平三年进士及第，时无名子嘲曰：『张康浑裹马，许洞闹装妻』者是也。
二十七
陶尚书谷尝曰：『尖檐帽子卑凡厮，短靿靴儿末厥兵。』『末厥』，亦当时语。余景佑间，已闻此句，时去陶公未远，人皆莫晓其义。王原叔博学多闻，见称于世，最为多识前言者，亦云不知谓何说也。第记之，必有知者耳。 【并庐陵归田录。】
二十八
刁景纯恺悌敦厚，周人之急，甚于己私，至诚有过人者。在京师，宾客造请，虽至贫下，必往报复，昼日未尝在家，夜归常至三更。不知者以为干谒自为己，其实不然。宋尚书判馆事，督诸馆职毕集，而景纯或数日不至，宋使人邀而谯让之。王原叔戏改杜工部郑广文诗云：『景纯过官舍，走马不曾下。蓦地趁朝归，便遭官长骂。』李献臣曰：『我能足之。』是时，西戎唃氏有子名摩毡，而景纯常为宣政使王某作墓铭，即续其后曰：『多罗四十年，偶未识摩毡。近有王宣政，时时与纸钱。』于是以古文篆?写之，加褾轴，密使挂景纯厅事。景纯旦出夕还，初不觉知，宾客至者见之，往往诵念而去。景纯自外颇闻之，亦不能晓。会一日大雨，不可出，始周行厅事间，乃见此图，问其从者，曰：『挂此已十余日矣。』 【刘贡父诗话。】
二十九
祥符中，日本国忽梯航称贡，非常贡也。盖因本国之东，有祥光现，其国素传中原天子圣明，则此光现。真宗大喜，勑本国建一佛祠以镇之，赐额曰『神光』。朝辞日，上亲临遣，夷使面 【湘录作『回』。】 乞令辞臣撰一寺记，当时 【湘录作『时当』。】 直者虽偶中魁选，词学不甚优，居常止以张学士君房代之，盖 【原作『尽』，据明抄本及湘录改。】 假其稽古才雅也。既传宣，令急撰寺记。时张尚为小官，醉饮于樊楼，遣人遍京城寻之不得，而夷人在合门翘足而待。又中人三促之，紫微大窘。后钱杨二公玉堂暇日，改闲忙令，大年曰：『世上何人最得闲？司谏拂衣归华山。』盖种放得告还山养药之时也。钱希白曰：『世上何人最号忙？紫微失却张君房。』时传此事为雅笑。 【湘山野录。】
三十
近世集句，始于王荆公，然石曼卿已好为此体。京师有举子，夜观人家娶妇，徘徊不去，至排坠门扉。其家大怒，喧争，逻者领赴厢主，厢主以其举子，慰谕遣之。曼卿适过其傍，驻马集句赠之曰：『司空爱尔尔须知，月下推门更有谁？尀耐一双穷相眼，得便宜是落便宜。』 【李希声诗话。】
○苏协
苏易简父协，蜀中举进士，性滑稽。易简任翰林学士，协为京府掾，时亲王为尹。每朔旦，父子冠带晨起，协诣府，易简入禁中。协笑谓人曰：『父参其子，子朝其父，斯事亦倒置矣。』初协为汝州司户，易简通判苏州，书与易简曰：『吾在汝，汝在吴，吾思汝，汝知之乎？』其好谈谐如此。 【杨文公谈苑。】
○石资政
石资政中立好谈谑，士大夫能道其语者甚多。尝因入朝，遇荆王迎授东华门，不得入，遂自左掖门入。有一朝士，好事语言，问石云：『何为自左 【去声】 掖门入？』石方趁班，且走且答曰：『祇为大
宋朝事实类苑卷第六十三
●宋朝事实类苑卷第六十四
谈谐戏谑（二）
◆谈谐戏谑（二）
陈亚
王告
杜祁公
冯吉
刘鋹
陈贯
李退夫
僧秘演
孟郊 贾岛
梅圣俞
陈文惠
党太尉
梅侍读
孙何
丁度
语嘲（一）
○陈亚
陈亚，扬州人，仕至太常少卿，年余七十卒，盖近世滑稽之雄也。尝着药名诗百余首，行于世。若『风月前湖近，轩窗半夏凉』，『棊怕腊寒呵子下，衣嫌春瘦缩纱裁。』祈雨僧云：『无雨若还过半夏，和师晒作葫芦羓』之类，极为脍炙。又尝知祥符县，亲故多干借车牛，亚亦作药名诗曰：『地居京界足亲知，措借寻常无歇时；但看车前牛领上，十家皮没五家皮。』览者无不绝倒。亚常言，药名用于世，无所不可，而斡运曲折，使各中理，在人之智思耳。或曰：『延胡索可用乎？』亚曰：『可。』沉思久之，因朗吟曰：『布袍袖裹怀漫刺，到处迁延胡索人』，此可赠游谒穷措大，闻者莫不大笑。亚与章郇公同年友善，郇公当轴，将用之，而为言者所抑。亚作药名生查子陈情献之，曰：『朝廷数擢贤，旋占凌霄路，自是郁陶人，险难无移处。也知没药疗，孤寒食薄何相误，大幅纸连粘，甘草归田赋。』亚又别成药名生查子闺情三首，其一曰：『相思意已深，白纸书难足。字字苦参商，故要槟郎读。分明记得约，当归远至樱桃熟，何事菊花时？犹未回乡曲。』其二曰：『小院雨余凉，石竹风生砌。罢扇尽从容，半夏纱厨睡。起来闲坐北亭中，滴尽真珠泪。为念壻辛懃，去折蟾宫桂。』其三曰：『浪荡去来来，踯躅花频换，可惜石榴裙，兰麝香销半。琵琶闲坐理相思，必拨朱弦断。拟续断来弦，待这寃家看。』亚又自为亚字谜曰：『若教有口便哑，但要无心为恶，中间全没肚肠，外面琼森棱角。』此虽一时俳谐之词，然所托兴亦有深意。亚又别有诗百余首，号澄源集。有岁旦示知己云：『收寒归地底，衰老向人间。』及与友人郊游云：『马嘶曾到寺，犬吠乍行村。』送归化宰王秘丞赴阙云：『吏辞如贺日，民送似迎时。』怀旧隐云：『排联花品曾非僭，爱惜苔钱不是悭。』亦自成一家体格。亚性宽和，累典名藩，皆有遗爱，然颇真率，无威仪，吏不甚惧。行坐常弄瓢子，不离怀袖，尤喜唱清和乐。知越州时，每拥骑自衙庭出，或由鉴湖缓辔而归，必敲镫代拍，潜彻三十六遍然后已，亦其性也。 【青箱杂记。】
○王告
庐山简寂观道士王告，好学有文，与星子令相善。有邑豪修醮，告当为都工，都工薄有施利。一客道士自言衣紫，当为都工，讼于星子云：『职位颠倒，称号不便。』星子令封牒与告，告乃判牒曰：『客僧做寺主，俗谚有云；散众夺都工，教门无例。虽紫衣与黄衣稍异，奈本观与别观不同。非为称呼，盖利乎其中有物；妄自尊显，岂所谓大道无名？宜自退藏，无抵刑宪。』告后归本贯，登科为健吏，至祠部员外郎，江南西路提点刑狱而卒。 【笔谈。】
○杜祁公
杜祁公罢相，知兖州，寓北郊佛寺，以待兖州迓吏。踰再浃日，会宗衮自汶阳召还，过其寺造谒，而杜公曰：『处此几与在中书日同矣。且莫北去，欲识云「郭汾阳曾留此」。』盖自戏其居位不久也。
○冯吉
先公尝言，故太常少卿冯瀛王之子，性聪敏，美文翰，善谈笑，精音律，尤工胡琴，虽教坊供奉，号名手者，亦所不及。然并性滑稽，无操检，以宰相子，少历郎官，终不能以文学器业进取显位，士大夫以此惜之。每朝士燕聚，冯不召，往往自至，盖坐无车，公不乐也。其或酒酣乐作，必自命琴弹三数曲，曲罢，赋诗，诗成起舞，其天赋俊逸，又非常人所及也，时人以为三绝。常于龙门僧院内，故杨凝式少师题壁处，书诗一绝云：『少师真迹满僧居，直恐锺王亦不如。为报远公须爱惜，此书书后更无书。』其笔札遒丽，自成一家书。 【并退朝录。】
○刘鋹
太平兴国初，陈洪进与漳泉归钱俶，由吴越来朝。江南后主与刘鋹同列，因侍宴，鋹自言朝廷威灵，僭窃之主，皆不能保其社稷，今日尽在坐中。陛下明年平太原，刘继元又至，臣于数人中，率先归朝，愿得持挺，为诸国降王之长。太祖大笑，赏赐甚厚，其谈多此类。 【杨文公谈苑。】
○陈贯
陈贯自盐铁使除直昭文馆，知相州。先是，三司副使例为待制，而贯独得直馆。或唁贯者，贯曰：『与其居天章，作不才待制，何如在昭文，为有道学士？』唁者愧服。贯子安石，今为吏部侍郎，女嫁文潞公。 【渑水燕谈。】
○李退夫
冲晦处士李退夫者，事矫怪，携一子游京师，居北郊别墅，带经灌园，持古风以饰外。一日，老圃请撒园荽，即博物志张骞西域所得胡荽是也。俗传撒此物，须主口诵猥语播之，则茂。退夫者，固矜纯节，执菜子于手撒之，但低声密诵曰：『夫妇之道，人伦之性。』 【湘录有『云云』二字。】 不绝于口。夫何客至，不能讫事，戒其子使毕之，其子尤矫于父，执余子呪之曰：『大人已曾上闻。』皇佑中，馆阁中遂为雅戏，凡欲谈 【湘录作『淡』。】 话清谈，则曰：『宜撒园荽一巡。』 【湘山野录。】
○僧秘演
苏子美有赠秘演诗，中有『垂颐孤坐若痴虎，眼吻开合犹光精』之句，人谓与演写真。演颔额方厚，顾视徐缓，喉中含其声，常若鼾睡然。其始云：『眼吻开合无光精』，演以浓笔涂去无字，自改为犹，子美诟之，演曰：『吾尚活，岂当曰无光精耶？』又有一联云：『卖药得钱祇沽酒，一饮数斗犹惺惺。』又都抹去，苏曰：『吾之作，谁敢点窜耶？』演曰：『君之诗出，则传四海，吾不能断荤酒为浮图罪人，何堪更为君诗所暴？』子美亦笑而从之。 【笔录。今见湘山野录。】
○孟郊 贾岛
孟郊、贾岛，皆以诗穷至死，而平生尤自喜为穷苦之句。孟有移居诗云：『借车载家具，家具少于车。』乃是都无一物耳。又谢人惠炭云：『暖得曲身成直身』，人谓非其身备尝之，不能道此句也。贾云：『鬓边虽有丝，不堪织寒衣。』就令织得，能几何？又其朝饥诗云：『坐闻西床琴，冻折两三弦』，人谓其不止忍饥而已，其寒亦何可忍也！
○梅圣俞
圣俞尝云：『诗句义理虽通，语涉浅俗而可笑者，亦其病也。如有赠渔父一联云：「眼前不见市朝事，耳畔惟闻风水声。」说者云：「患肝肾风。」「尽日觅不得，有时还自来」，本谓诗之好句难得尔，而说者云：「此是人家失却猫儿」，人皆以为笑。』 【并归田录。】
○陈文惠
陈文惠善为四句诗，在江湖，有诗云：『平波渺渺烟苍苍，菰蒲才熟杨柳黄。扁舟系岸不忍去，秋风斜日鲈鱼香。』文惠年六十余，才为知制诰，其后遂至真宰使相，致仕时，年近八十。有诗云：『青云跂路游将遍，白发光阴得最多。』园圃作亭榭，号佚老亭，亦有诗。自后，士大夫归老者，往往名亭佚老云。文惠喜堆墨书，深自矜负，号前无古人，后无来者。与石少傅同在政府，石欲戏之。政事堂有黑漆大饭床，长五六尺许，石取白垩横画其中，可尺余，而谓陈曰：『吾颇学公堆墨字。』陈闻之欢甚，石顾小史二人，舁饭床出曰：『吾已能写田字。』陈为怅然。文惠性急，在长安与宾客游佛寺，自以堆墨题名，从者捧砚注视，不觉墨汁着鞋，文惠大怒，捉大笔就窒塞从者鼻窍，他客忍笑失声，不能已。唐书载皇甫湜怒其子，不暇取杖，龁臂血流，亦其比也。 【刘贡父诗话。】
○党太尉
党进，北戎人，幼为杜重威家奴，后隶军籍，以魁岸壮勇，周祖擢为军校。国初至骑帅，领节镇。太祖征太原，我师未成列，贼骁将杨业帅精锐二百余骑突我师，进挺身与麾下逐业，败走入城濠，会援兵至，业缘缒得入城，获免。军中服进之勇，太祖屡对众称之。进不识文字，不知所董禁兵之数，上忽问及军中人数，先其军校皆以所管兵骑器甲之数细书，着所持之挺，谓之杖记，如笏记焉。进不举，但引挺以对曰：『尽在是矣。』上笑，谓其忠实，益厚之。徼巡京师市井间，有畜鹰鹞音禽者，进必令左右解纵之，骂曰：『不能买肉供父母，反以饲禽乎？』太宗在藩邸，有名鹰鹞，令圉人调养，进忽见，诘责欲解放，圉人曰：『晋王令养此。』且欲走白晋王，进据 【似应作『遽』。】 止之，与钱令市肉，谓之曰：『汝当谨视此，无使为猫狗所伤。』小民传之为笑。镇许日，幕中宾佐有忤意，必命批其颊。尝病疮，宾佐入视疾，进方拥锦衾，一从事窃语曰：『烂兮。』进闻之，命左右急捉从事，批其颊，殆于委顿，大骂曰：『吾正契丹，何奚之有？脚患小疮，那至于烂？』盖谓奚之种贱也。过市，见缚栏为戏者，驻马问：『汝所诵何言？』优者曰：『说韩信。』进大怒，曰：『汝对我说韩信，见韩即当说我，此三面两头之人。』即命杖之。进名进，居常但称晖，或以为言，曰：『自从其便耳。』啖肉至数斤，饮酒斗余，宴会对宾客甚温雅嬉笑。忽擐甲冑，即髭髯皆磔?，目光如电，视之若神人。故为杜氏奴，后见其子孙，必下拜，常分俸以给之，其所长也。 【杨文公谈苑。】
○梅侍读
张开封云：『梅侍读询，晚年尤躁于禄位，尝朝退过合门，见箱中有锦轴云：「胡则侍郎致仕告身。」同列取视之，询远避之而过，曰：「币重而言甘，诱我也。何以视为？」时人多笑之。』孙器之云：『询年七十余，又病足，常抚其足而詈之曰：「是中有鬼，令我不至两府者汝也。」』有所爱马，每夜令五人相代牵马，将之不系于柱，恐其萦绊伤之故也。又夜中数自出视之，尝牵马将乘，抚其鞍曰：『贱畜，我已薄命矣，汝岂无分被绣鞯邪？』
○孙何
渝州曰：『孙何性落拓，而酷好古文。为转运使，颇尚苛峻，州县吏患之，乃求古碑字磨灭者纸本数厅， 【涑水作『联』。】 钉于馆中。何至，则读其碑，辨识文字，以爪搔发垢而嗅之，遂往往至暮，不复省录文案云。』器之曰：『何为转运使，令人负礓砾自随，所至散之地。吏应对，小失误，则于地倒曳之。故从者凭依其威，妄为寒暑，所至骚扰，人不称贤。』
○丁度
丁度虽肥，拜起轻健，为翰林学士时，尝自前殿将赴后殿， 【以上四字涑水作一『出』字。】 宰相在其后，度初不知，忽见，趍而避之，行百余步，乃得直舍，隐于其中。翰林学士石中立见其喘甚，问之，度告其故，中立曰：『相公不问否？』度曰：『不问。』别去十余步，乃悟，骂曰：『奴乃以我为牛也。』丁谓貌睢盱若当 【涑水作『常』。】 寒饿者，而贵震天下，相者以为真猴形云。 【并涑水纪闻。】
○语嘲（一）
丞相王公之夫人郑氏，奉佛至谨， 【渑录有『临』字。】 终，嘱其夫曰：『即死，愿得落发为尼。』及死，公奏乞赐法名师号，敛以紫方袍。王荆公之子雱，少得心疾，逐其妻，荆公为备礼嫁之。好事者戏之曰：『王太祝生前嫁妇，郑夫人死后出家。』人以为异。又工部郎中侯叔献妻悍戾，叔献既死，儿女不胜其酷，诏离之。故好事者又曰：『侯工部死后休妻。』
二
刘贡父攽，文学过人，而又滑稽善谑。知曹州日，于伋书记自京还，贡父问：『尝见王学士，渠有老态否？』于曰：『颜虽未老，而鬓已斑矣。』贡父曰：『岂非急进致然耶？』贡父之警辨多类此。
三
胡秘监旦文学冠一时，而轻躁喜玩人。其在西掖也，尝草江仲甫升使额告词云：『归马华山之阳，朕虽无媿，放牛桃林之野，尔实有功。』盖江小字忙 【渑录作『芒』。】 儿，俚语谓牧童为忙儿也。胡又尝行一巨珰告词云：『以尔久淹禁署，克慎行藏。』由是诸宦竖切齿。范应辰为大理评事，旦画一布袋，中盛一丐者，以遗范，题曰：『袋里贫士。』
四
刘贡父晚苦风疾，鬓眉堕 【渑录作『皆』。】 落，鼻梁且断。一日，与苏子瞻数人 【渑录有『小酌』二字。当从补。】 各引古人语以相戏，子瞻戏贡父曰：『大风起兮眉飞扬，安得壮士兮守鼻梁？』坐中大噱，而贡父感怆而已。 【以上四字渑录作『恨怅不已』。】
五
刘贡父晚年，鼻既断烂，日忧死亡。客或戏之曰：『颜渊、子路，微服同出市中，遇孔子，惶怖求避，忽见一塔，相与匿其塔后。孔子过颜渊曰：「此何塔耶？」子路曰：「所谓避孔塔也。」 【渑录自『刘贡父晚年……』至此，接连于上条。以下『有张献图者……，尔莫怨鸾孤』另为一条。又下自『张文宝永州人……』至末，又另为一条。】 有张献图者，应举久不第，好嘲戏，晚以五举 【以上四字渑录作『以王年』。】 推恩，得三班奉职，以诗寄其妻曰：『吾今为奉职，尔莫怨鸾孤。』张文宝，永州人，博学有文。从子仲达以诗一轴示文宝，自衒鹭鹚诗最为得意，云：『沧海最深处，鲈鱼衔 【渑录作『初』。】 得时。』文宝曰：『更宜雕琢。』仲达问如何雕琢，文宝曰：『诗固佳，但鹭鹚足太长耳。』仲达赧服。
六
苏子瞻通判钱塘，尝权领郡事，新太守将至，营妓陈状， 【渑录有『词』字。】 以年老乞出籍从良。公即判曰：『五日京兆，判状不难。九尾野狐，从良任便。』有周生者，色艺为一郡之最，闻之，亦陈状乞嫁，公惜其去，判云：『慕周南之化，此意诚可嘉。空冀北之羣，所请宜不允。』其敏捷善谑如此。 【并渑水燕谈。】
七
石参政中立在中书时，盛文肃度禁林当直，撰张文节公知白神道碑，进御罢，呈中书，石急问之，是谁撰？盛卒对曰：『度撰。』对讫，方悟，满堂大笑。又刘中师因上殿赐对，衣腰带荣君之赐，衒而不换，遂服之，谢于其第，乃宝瓶良 【湘录作『银』。】 带也。会方霁，庭中尚泥，足踣，坐于泥中，袍带沾渍。石问曰：『郎中贵甲几多？』曰：『若干岁。』石轮其指， 【湘录无上四字。】 曰：『果信、果信。土入宝瓶，遂有此扑。』
八
尹师鲁为渭帅，与刘沪、董士廉辈议水逻城事，既矛楯，朝旨召尹至阙，送中书给纸札供。昭文吕申公因聚厅啜茶，令堂吏置 【湘录有『一』字。】 瓯于尹曰：『传语龙图，不及 【湘录作『欲』。】 攀请，只令送茶去。』时集贤相幸师鲁之议将屈，笑谓诸公曰：『尹龙图莫道建茶磨 【去】 磨 【平，湘录有『来』字。】 浆水亦咽不下。』师鲁之幄，去政堂切近，闻之，掷笔于案，厉声曰：『是何委巷猥语，辄入庙堂？真治世之不幸也！』集贤愧而衔之，后致身于祸辱，根于此也。 【并湘山野录。】
九
后唐卢文度、文纪，俱在翰林，文度喜属文，文纪思迟涩，每书诏事填委，多文度代草之。一日休暇，文纪当直，文度以禁中无事，送客郊外。会有密诏数道，亟遣僮骑追其兄还，不及饯饮。缙绅闻而笑之，咸曰：『文度自外来，跃马赴其弟之急难。逮至翰苑中，文纪以书册围合矣。』盖言文纪检阅旧本仓卒也。 【杨文公谈苑。】
十
晏元献公以文章名誉，少年 【归田有『居』字。】 富贵，性豪俊，所 【归田有『至』字。】 延宾客，一时名士，多出其门。罢枢密副使，为南京留守时，年
十一
章郇公得象与石资政中立素相友善，而不 【归田作『石』。】 喜谈谐，尝戏章云：『昔时名画，有戴松牛、韩干马，而今有章得 【归田作『德』。】 象也
十二
王文康公苦淋，百疗不差，洎为枢密副使，疾顿除，及罢，疾复作。或戏之曰：『欲治淋疾，唯用一味枢密副使，仍须常服，始得不发。』梅金华询，久为侍从，急于进用，晚年多疾，石参政中立戏之曰：『公欲安乎？唯服一清凉散即差也。』盖两府在京，许张青盖耳。
十三
汴渠旧例，十月闭口，则舟楫不行。王荆公当国，欲通冬运，遂不令闭口，水既浅涩，舟不可行，而流冰颇损舟脚。于是以脚舡数十，前设巨碓，以捣流冰，而役夫苦寒，死者甚众。京师有谚语曰：『昔有磨 【去】 磨 【平】 浆水，今见碓捣冬冰。』
十四
刘攽博学有俊才，然滑稽，喜谑玩，亦屡以犯人。熙宁中，为开封府试官，出题 【东轩作『临』。】 以教思无穷论，举人上请曰：『此题 【东轩作『卦』。】 大象如何？』对曰：『要见大象，当诣南御苑也。』又有请曰：『至于八月有凶，何也？』答曰：『九月固有凶矣。』盖南苑豢驯象，而牓帖之出，常在八九月之间也。马嘿为台官，弹奏攽轻薄，不当置在文馆。攽闻而叹曰：『既为马嘿，岂合驴鸣？』吕嘉问提举市场 【东轩作『易』。】 务，三司使曾布劾其违法，王荆公惑党人之说，反以罪三司。曾既隔下朝请，而嘉问治事如故，攽闻而叹曰：『岂意曾子避席，望之俨然乎？』望之，嘉问字也。 【并东轩笔录。】
宋朝事实类苑卷第六十四
●宋朝事实类苑卷第六十五
谈谐戏谑（三）
◆谈谐戏谑（三）
语嘲（二）
语病
诬罔
○语嘲（二）
有朝士陆东，通判苏州，而权州事，因断流罪，命黥其面，曰：『特刺配其 【东轩作『某』。】 州牢城』，黥毕，幕中相与白曰：『凡言特者，罪不至是，而出于朝廷一时之旨。今此人应配矣，又特者，非有司所得行。』东大恐，即改『特刺』字为『准条』字，再黥之，颇为人所笑。后有荐东之才于两府者，石参政闻之，曰：『吾知其人矣，非权苏州日，于人面上起草者乎？』
二
王汾口吃，刘攽尝嘲之曰：『恐是昌家，又疑非类，不见雄名，唯闻艾气。』盖以周昌、韩非、扬雄、邓艾皆吃也。又尝同趋朝，闻叫班声，汾谓曰：『紫宸殿下频呼汝』，攽应声答曰：『寒食原头屡见君。』各以其名为戏也。
三
滕甫之父名高，官止州县。甫之弟申，狠暴无礼，其母尤笃爱，用是每陵侮其兄，而阃政多紊，世人讥议不一。章门下惇与甫游旧，多戏玩，一日语之曰：『公多类虞舜，然亦有不似者。』滕究其说，章曰：『类者父顽、母嚚、象傲，不似者，克谐以孝耳。』
四
张密学奎、张客省亢，兄弟也，奎清素畏慎，亢奢纵跅■〈也〉，世言张奎作事，笑杀张亢，张亢作事，谑 【东轩作『吓』。】 杀张奎。杨景宗本以车 【东轩作『军』。】 营卒由椒房故为观察使，暴横无赖，世谓之杨滑 【东轩作『骨』。下同。】 槌。一日，语奎曰：『公弟客省，俊特可爱，即 【东轩作『只』。】 是性粗疎。』奎怏然不悦，归语亢曰：『汝本士人， 【东轩作『世家』。】 伏膺名教，不知作何等事，致令杨滑槌言 【东轩作『恶』。】 汝粗疎也？』 【并东轩笔录。】
五
常秩旧好治春秋，凡著书讲解，仅数十卷，自谓圣人之意，皆在是矣。及诏起，而王丞相介甫不好春秋，遂尽讳所学。熙宁六年，两河荒歉，有旨令所在散青苗本钱，权行倚阁。王平甫戏秩曰：『公之春秋，亦权倚阁乎？』秩色颇赭。
六
郑尚知杭州，王耿为两浙转运使。二人者，屡以公事相失，以至互有论列，朝廷未推鞠，而耿死，郑往哭之，尽哀。杭州僚属相骇曰：『龙图素恶端公，今何哭恸也？』范拯在傍戏曰：『诸君不会，龙图待哭斯人久矣。』
七
熙宁九年，太皇生辰，教坊例有献香杂剧。时判都水监侯叔献新卒。伶人丁仙见假为一道士，善出神，一僧善入定。或诘其出神何所见？道士云：『近曾至大罗，见玉皇殿上有一人，披金紫，熟视之，乃本朝韩侍中也。手捧一物，窃问傍立者云：「韩侍中献国家金枝玉叶万世不绝图。」』僧曰：『近入定到地狱，见阎罗殿侧有一人，衣绯垂鱼，细视之，乃判都监侯工部也。手中亦擎一物，窃问左右，云：「为奈何水浅，献图，欲别开河道耳。」』时叔献兴水利，以图恩赏，百姓苦之，故伶人乃有此语。
八
景佑末，诏以郑州为奉宁军，蔡州为淮康军。范雍自侍郎领淮康节钺，镇延安。时羌人旅拒戍边之卒，延安为盛。有内臣卢押班者钤辖，心尝轻范，一日军府开宴，有军伶人杂剧，称参军梦得一黄瓜，长丈余，是何祥也？一伶贺曰：『黄瓜上有刺，必作黄州刺史。』一伶批其颊曰：『若梦见镇府萝卜，须作蔡州节度使。』范疑卢所教，即取二伶杖背，黥为城旦。
九
有进士曹奎，屡掇上庠南宫高选，居常自负，作大袖袍衣之，袖广数尺。时有进士杨卫怪之，谓曰：『袖何广耶？』奎曰：『要盛天下苍生。』卫答曰：『此但能盛一个耳。』裴度形貌短小，而位至将相，尝自替其写真曰：『尔形不长，尔貌不扬，胡为将？胡为相？一片灵台，丹青莫状。』盖谓由心吉而致富贵也。张学士丰貌甚美，尝绘其容，以寄兄环，环改裴赞寄之，曰：『尔形甚长，尔貌甚扬，不为将，不为相，一片灵台，丹青莫状。』
十
曾巩知襄州日，朝廷遣使按水利，振流民者，各辨辟三两选人，充干当公事。巩一日宴诸使者，座客有言，昨夕三鼓，大星坠于西南，有声甚厉，次又有一小星随之。巩曰：『小星必天狗，下干当公事也。』
十一
陈恭公以待制知扬，性严重，少游宴。时陈少常亚罢官居乡里，一日上谒，公谓曰：『近何著述？』亚曰：『止作得一谜。』因谓之曰：『四个脚子直上，四个脚子直下，经年度岁不曾下，若下，不是风起便雨下。』公思之良久，曰：『殊不晓，请言其旨。』亚曰：『两个茶床相合也。』『方欲以此为对，然不晓风雨之说。』亚笑曰：『乃待制厅上茶床也。苟或宴会，即悭值风，涩值雨也。』公为之启齿，复为之开樽。曹琰郎中，滑稽之雄者，一日，因食落一牙，戏作诗曰：『昨朝饭里有粗砂，隐落翁翁一个牙。为报妻儿莫惆怅，见存足以养浑家。』
十二
韩龙图贽，山东人，乡里食味好以酱渍瓜啖之，谓之瓜虀。韩为河北都漕，廨宇在大名府，府中诸军营多鬻此物，韩尝曰：『某营者最佳，某营者次之。』赵阅道笑曰：『欧永叔尝撰花谱，蔡君谟亦着荔枝谱，今须请韩龙图撰瓜虀谱。』 【并倦游录。】
十三
仁宗朝，有数达官以诗知名，常慕白乐天体，故其语多得于容易。尝有一联云：『有禄肥妻子，无恩及吏民。』有戏之者云：『通日通衢遇一轻軿车，载极重，而羸牛甚苦，岂非足下妻子乎？』闻者传以为笑。
十四
吴僧赞宁，国初为僧录，辞辩纵横，人莫能屈。时有安鸿渐者，文词隽敏，尤好嘲咏。尝街行遇赞宁与数僧相随，鸿渐指而嘲曰：『郑都官不爱之徒，时时作队。』赞宁应声曰：『秦始皇未坑之辈，往往成羣。』皆善捷对。
十五
安鸿渐滑稽轻薄，或传凌侍郎策世绪本微，其义父曾为镇所由，公方成童，父携拜鸿渐，为立一名，鸿渐因命名曰：『教之』，言所由生也。后长立，颇衔之。 【玉壶无以上六字。】 鸿渐老为教坊判官，凌公判宣徽院，乐籍隶焉，亦微憾之。一日，谓之曰：『汝今世之一祢衡尔！才虽不逮，偶免一烹焉。』 【并玉壶清话。】
十六
有一故相，远派在姑苏。有嬉游，书其壁上曰：『大丞相再从侄某尝游。』有士人李璋，素好讪谑，题其牓曰：『混元黄帝三十七代孙李璋继至。』 【笔谈。】
十七
熙宁新法行，督责监司尤切，两浙路张靓、王廷老、潘良器等因阅兵，赴妓乐筵席侵夜，皆黜责。又有因借同寮般家人而坐计佣者，有作丝鞋而坐剩利者，降斥纷纷。是时孔嗣宗为河北路提点刑狱，求分司而去。嗣宗性滑稽，作启事叙其意，略曰：『敝屋数椽，聊避风雨。先畴二顷，粗足衣粮。这回自在赴筵，到处不妨听乐，倩得王郎伴舅，且免计佣。卖了黑黍新丝，不忧剩利。』盖谓是也。 【东轩笔录。】
十八
熙宁中，京师久旱，按古法，令坊巷各以大瓮贮水， 【原作『木』，据活字本改。】 插柳枝，泛蜴蜥，使青衣小儿环遶呼曰：『蜴蜥蜴蜥，兴云吐雾，降雨滂沱，放汝归去。』开封府准堂札责坊巷寺观祈雨甚急，而不能尽得蜴蜥，往往以蝎虎代之，蝎虎入水即死，无能神变者也。小儿更其语曰：『寃苦寃苦，我是蝎虎，似恁昏沉，怎得甘雨？』
十九
熙宁中，初富丞相苦足疾，多不入，曾丞相将及引年。时王介甫、赵阅道、唐子方为参政，介甫日进说以更庶政，阅道颇难之，而不能夺，但退坐合中，弹指言苦。唐子方屡争于上前，既而唐发疽而死。京师人言，中书有生老疾死苦之说，谓介甫生，曾公老，富公病，阅道苦，子方死也。 【并倦游录。】
二十
吕文穆公未第时，薄游一县， 【忘其县名。】 胡大监旦方随其父宰是邑，遇吕甚薄。客有誉吕曰：『吕君工于诗，宜少加礼。』胡问诗之警句，客举一篇，其卒章云：『挑尽寒灯梦不成。』胡笑曰：『乃是一渴 【音溘】 睡汉状元及第矣。』胡答曰：『待我明年第二人及第，输君一筹。』既而次牓亦中首选。 【归田录。】
二十一
高英秀者，吴越人，与赞宁为诗友，口给，妄骂滑稽。每见眉目有异，必噂短于其后，人号恶喙薄徒。尝讥名人诗病云：『李山甫览汉史，「王莽弄来曾半破，曹公将去便平沉」，定是破船诗。李羣玉咏鹧鸪，「方穿诘曲崎岖路，又听钩辀格磔声」，定是梵语诗。罗隐曰：「云中鸡犬刘安过，月里笙歌炀帝归」，定是见鬼诗。杜荀鹤曰：「今日偶题题似着，不知题后更谁题？」此卫子诗也，不然，安有四蹄？』赞宁笑谢而已。 【赞宁录。】
二十二
李绚公素尝有诗赠其同姓人曰：『吾宗天下着，胜之取其着而传之。居甘泉者以讴着，卖药者以木牛着，围棊以憨着，裁幞头者以靿着，作诗者以豁达着。此数人者，皆京师人。名倡李氏，住甘泉坊，善歌。李木牛卖药，以木牛自表，人呼李木牛。李憨子围棊，国手无敌，而神情昏浊，故号憨子。靿李善裁幞头，而必与人乖剌，人故目之，岁久，遂自以靿为称云。豁达老人喜为诗，所至輙自题写，词句鄙下，而自称豁达李老。尝书人新洁墙壁，主人憾怒诉官，官为收之拘絷，使市石灰，更圬墁讫，乃得纵舍。此数人，因胜之有云，亦遂自托不朽矣。』
二十三
祥符天僖中，杨大年、钱文禧、晏元献、刘子仪以文章立朝，为诗皆宗尚义山，号西昆体。后进仿效，不能自得，切取义山语句。尝赐百官宴，优人有为义山者，衣服败敝，告人曰：『吾为诸馆职挦撦至此。』闻者欢笑。 【并刘贡父诗话。】
二十四
河南尹兼主管钥，僚属多才名之士，洎公卿子弟。庆历中，有二幕官，本专经椎钝人也，谈宴之间，默无一辞，折旋举措，殊乏风味。邵职方良佐时寓洛下，尝谓人：『河南幕府最为雄盛，古所谓绿水泛红莲也。今日可谓?泥沟中浸两茎豹芝耳。』 【湘山野录。】
二十五
昔之黠者，滑稽以玩世，曰：『彭祖八百岁而死，其妇哭之恸。其邻里共解之曰：「人生八十不可得，而翁八百矣。尚何尤？」妇谢曰：「汝辈自不谕尔，八百死矣，九百犹在也。」世以痴为九百，谓其精神不足也。』又曰：『令新视事，而不习吏道，召胥魁问之，魁具道笞十至五十及折杖数，令遽止之，曰：「我解矣，笞六十，为杖十四邪？」魁笑曰：「五十尚可，六十犹痴邪？」』苏长公取为偶对曰：『九百不死，六十犹痴。』 【后山居士诗话。】
○语病
诗人贪求好句，而理有不通，亦语病也。如『袖中谏草朝天去，头上宫花侍燕归』，诚为佳句矣，但进谏必以章疏，无直用稾草之理。唐人有云：『姑苏台下寒山寺，夜半钟声到客船。』说者亦云，句则佳矣，其如三更不是打钟时。如贾岛哭僧云：『写留行道影，焚却坐禅身。』时谓烧杀活和尚，此尤可笑也。若『步随青山影，坐学白塔骨』，又『独行潭底影，数息树边身』，皆岛诗，何精粗异也？ 【归田录。】
二
刘子仪尝赋诗赠人云：『惠和官尚小，师达禄须干』，是全用故事，取孟子所谓柳下惠圣人之和，不羞小官。仲尼曰师也达，而子张常学干禄也。或有写此两句，减去官字，示人曰：『是蕃僧也，其名「达禄须干」云』，见者大笑。诗有语病，俗忌当避之，此偶自谐合，无若轻薄子何？非笔力过也。 【刘贡父诗话。】
三
谏议大夫鲜于公子骏守扬州，尝至隋炀帝九曲池等处，徘徊赋诗，俾郡中属和，用阴字韵。郡人秦少游和云：『司花人远树阴阴』，盖用炀帝司花女故事也。有教官颇通经术，而诗非所长，和诗有『苍鼠卧花阴』之句，鲜于公读之，笑曰：『老杜玉华宫诗云：「苍鼠卧古瓦」，盖宫久废，故苍鼠窜于瓦间，今乃卧于花阴，此无限杀大四体也。』 【李希声诗话。】
○诬罔
刘攽贡父、王汾彦祖，同在馆阁，皆喜谈谑。一日，刘谒王曰：『君改赐章服，故致贺耳。』王曰：『未尝受命。』曰：『早来闻合门传报，君但询之。』王密使人询合门，乃是有旨：『诸王坟得用红泥涂之。』 【渑水燕谈。】
二
徐铉不信佛，而酷好鬼神之说，江南中主常语铉以『佛经有深义，卿颇阅之否？』铉曰：『臣性所不及，不能留意。』中主以楞严经一帙授之，令看读，可见其精理。经旬余，铉表纳所借经求见，言曰：『臣读之数过，见其谈空之说，似一器中倾出，复入一器中，此绝难晓，臣都不能省其义。』因再拜，中主哂之。后尝与近臣通佛理者说以为笑，专搜求神怪之事，记于简牍，以为稽神录。尝典选，选人无以自通，诡言有神怪之事，铉初令录之，选人言不闲笔缀，愿得口述。亟呼见，问之，因以私祷，罔不遂其请。归朝，有江东布衣蒯亮，年九十余，好为大言夸诞，铉馆于门下，心喜之。稽神录中事，多亮所言。亮尝忤铉，铉甚怒，不与话累日。忽一日，铉将入朝，亮迎呼为中闑，云：『适有异人，肉翅自厅飞出，升堂而去，亮目送久之，方灭。』铉即喜笑，命纸笔记之，待亮如故。江陵从祖重内典，尝谓铉曰：『公鄙斥浮屠之教，而重神变之事，瞿昙岂不得作黄面神人乎？』铉笑而不答。 【杨文公谈苑。】
三
景佑中，有郎官皮仲容者，偶出街衢，为一轻薄子所戏。遽前贺云：『闻君有台宪之命』，仲容立马媿谢久之，徐问其何以知之。对曰：『今新制，台官必用稀姓者，故以君姓知之耳。』盖是时三院御史乃仲简论程掌禹锡也，闻者传以为笑。
四
京师诸司库务，皆由三司举官监当，而权贵之家子弟亲戚，因缘请托，不可胜数。 【归田有『为』字。】 三司使者，常以为患。田元均为人宽厚长者，其在三司，深厌干请者，虽不能从，然不欲峻拒之，每温颜强笑以遣之。尝谓人曰：『作三司使数年，强笑多矣，直笑得面似靴皮。』 【归田有『士大夫』三字。】 闻者传以为笑，然皆服其德量也。 【并归田录。】
五
吴中一士人，曾为转运司别试解头，以此自负，好附托显位。是时，侍御史李制知常州，丞相庄敏庞公知湖州。士人游毘陵，与其徒饮于倡家，顾谓一驺卒曰：『汝往白李二，我在此饮，速遣有司持酒殽来。』李二，谓李御史也。俄顷，郡厨以饮食至，甚为丰腆，有一马医适在其家，见其事，后至御史之家，因语及之。李君极怪，使人捕得驺卒，乃兵马都监所假受事兵卒，就使庖买饮食，以绐坐客耳。李乃杖驺卒，使街司押士人出城，郡僚有相善者，出与之别，唁之曰：『仓卒遽行，当何所诣？』士人应之曰：『且往湖州依庞九耳。』闻者莫不大笑。 【笔谈。】
六
明肃太后临朝，袭真宗故事，留心庶狱，日遣中使至军巡院、御史台，体问鞠囚情节。又好问外事，每中使出入，必委曲询究，故有司 【东轩作『百官』。】 细微，无不知者。有孙良孺为军巡判官，喜诈伪，能为朴野之状。一日，市布数十端，杂染百 【东轩作『五』。】 色，陈于庭下。中使怪而问之，良孺曰：『家有一女，出适在近，与之作少衣物也。』中使大骇，回为太后言之，太后叹其清苦，即命厚赐金帛。京师人多赁马出入，驭者先评其直，必问一去耶？却来耶？苟乘以往来，则其价倍于一去也。良孺以贫，不养马，每出，必赁之。一日将押大辟囚弃市，而赁马以往，其驭者问曰：『官人将何之？』良孺曰：『至法场头。』驭者曰：『一去耶？却来耶？』闻者骇笑。 【东轩笔录。】
七
公在政府，蜀人苏轼往见公，公因问轼云：『近有人来荐王逈，其为人如何？学士相识否？』轼云：『为人奇俊。』公不谕轼意。后数日，公宴，出家妓，有歌新曲六么者，公方悟轼之言，盖歌有『奇俊王家郎』也。既而公语诸子云：『苏轼学士，文学过人，然岂享大福德人也？』 【魏王语录。】