圣祖仁皇帝御制文集圣祖仁皇帝御制文第二集卷十八
圣祖仁皇帝御制文第二集卷十八
勅谕
谕戸部
朕君临天下期于黎民乐业各获其所凡兴利除害之事靡不举行蠲免赈济之恩靡不下逮比年以来因淮扬所属地方叠罹水患业已岁蠲额赋赈恤频施又动支数百万帑金责令在河诸臣于应挑应筑之处酌量修理务使泛滥之水汇归入海被淹之庐舍田亩尽皆涸出用底干寜乃钱粮竟尔虚费卒不能使积淹有归田庐未涸民生未遂朕闻之恻然轸怀值兹四方无事之时欲将一切修举事宜详阅指示用是躬亲临幸沿途审视黄河水势咨访地方父老比至归仁堤高家堰量度地形高下应挑应筑一一明示河臣惟是被淹地方米价腾涌生计维艰朕目击民依深用厪念着将漕粮截留十万石于高邮寳应兴化泰州盐城山阳江都
受灾七州县各留一万石悉较时价减值发粜余米三万石着于邳州留八千石宿迁桃源清河安东四县各留五千五百石亦较时价减粜此各州县发粜之米着就道交与漕运总督河道总督邳州着遣司官一员前往监视再截留米十万石于扬州淮安各收贮五万石这应留漕粮不论何处米石着就近截留尔部即遵谕行康熙三十八年三月初七日
谕总督于成龙
初六日在清水潭九里地方试水平测量河水髙湖水二尺三寸九分此一带攩湖之石堤甚为要理应速行修造朕在此亲自歩行看验修理河工官员不见一人理应行查即叅至高邮州地方看得河水向湖内流河水似高一尺有余趂黄河之水未深之时此等堤岸即一丈之地不可不紧急修理为此特谕康熙三十八年三月初七日
谕刑部
朕爱养民生慎重刑狱凡有奏谳时示矜全兹銮舆南巡见沿途老稚男妇环跪欢迎心甚嘉悦念此编氓皆吾赤子原期生聚敎训共底善良其或陷于刑章致困囹圄改过无路恻然伤之所经过山东江南两省见在监禁人犯除十恶真正死罪及诏欵不赦等罪并官吏犯赃不宥外其余自康熙三十八年三月十五日以前死罪及军流徒罪以下已结未结俱着寛释此朝廷巡幸所至欲使并生之至意可通行晓谕令咸悉朕怀尔部即遵谕行特谕康熙三十八年三月十三日
谕户部
东南为财赋重地朕时加轸念频岁以来虽在边塞用兵之际未尝不早夜殷殷睠怀寛恤兹以中外升平特事巡省并阅河工比至江南亲察民间饶瘠之状见淮南北地方叠罹水患深用恻然已经屡蠲屡赈仍命截留漕粮减价平粜其余各州县固市肆安辑耕凿恬熙而额赋浩繁民生拮据歴年逋负积算日増合行江苏巡抚安徽巡抚所属旧欠带征钱粮计及百万念小民方供新税复急旧逋物力维艰势难兼办里井既多催科之扰官吏复滋叅罚之烦应沛特恩槩行蠲豁除康熙三十三年恩诏内已经赦免外其三十四五六年奏销未完民欠一应地丁钱粮米豆麦杂税尔部行文该督抚察明俱着免征务饬有司悉心奉行俾使穷檐蔀屋均霑实惠如有已征在官诡称民欠希图侵蚀肥已者一经发觉定从重治罪朕身处宫禁与巡歴方隅无非孳孳民事但使闾阎丰足则国家裨益良多以此不惜蠲除频敷德泽凡厥官吏军民宜咸知朕意尔部即遵谕行特谕康熙三十八年三月十三日
谕吏部
朕以勤求民隐阅视河工特举銮舆巡省一切供御之费皆自内庭储偫不下烦于有司而经过山东江南地方各官备办夫船等项効力殊属勤劳此等官员有因公诖误罚俸住俸降俸降级革职留任者着察明悉从寛免尔部即遵谕行康熙三十八年三月十九日
谕吏户兵三部
朕睠念东南民生风俗特行巡省兼以黄淮为患亲阅河工比巡歴堤堰详加相度以疏导修筑之法指授河臣刻期兴作随南渉江表徧察民依顷至苏州府驻跸有浙江文武官吏及在籍官员迎谒于行在言浙民望幸之心至殷且切合词谆恳不啻再三朕勉狥舆情扬旌前发以三月十九日啓行自出京师以来一切供御之需皆出储备其沿途日用令该衙门照各地方时价采办一无所累于民如有官吏借名科派致扰闾阎者察实以军法从事地方大小文武官员与扈从官员借称亲旧私相餽遗与受之人及扈从大小官员随从人等有横行生事者一并军法从事凡经过地方百姓各安生业皆如常时务令廛无废市陇不辍耕毋得遑遽引避方今正届农时所过田亩勿令践踏其军民人等怀挟私怨受人指使擅于驻跸处所輙行告讦者一槩严禁不准仍照冲突仪仗例严加治罪尔部即传谕扈从大小官员人等倂行该督抚于各府州县城市乡村徧张告示悉行晓谕务令亿兆通知以副朕体恤惠爱至意特谕康熙三十八年三月十九日
谕户部
朕因淮扬地方数被水患躬临巡省目击田庐渰没之苦深加轸恤既截留漕粮以济民生仍蠲除积欠以纾民困其昨岁淮扬两属被灾钱粮曽经该督抚具题部议照例减免三分今念百姓糊口维艰安能办赋应破常格用沛特恩淮扬府属海州山阳安东盐城扬州府属高邮泰州江都兴化宝应九州县并淮安大河二衞康熙三十七年未完地丁漕项等银一十九万有竒米麦十一万石有竒着全与蠲免尔部行文该督抚即饬各州县张示晓谕务体朕悯恻羣黎之至意俾穷乡僻壤均霑实惠如有不肖官吏私征侵蚀者察出定治重罪特谕康熙三十八年三月二十二日
谕刑部
朕巡视东南行次浙省因官吏军民依恋诚恳特留跸数日以慰喁喁奏请之情独念获罪人犯身淹刑狱一干法网无由自新兹乘舆经临恻然矜悯用沛好生之泽聿示格外之仁该省各属地方有罪犯现在监禁者除十恶等真正死罪及诏欵不赦等罪与官吏犯赃不宥外其余自三十八年三月二十六日以前死罪以下已结未结悉着寛释夫省刑宥罪者朝廷之殊恩守身奉法者小民之常分必使黎庶向风咸知寡过期称朕孳孳敎育羣生至意可行文该督抚徧传所属张示晓谕尔部即遵谕行特谕康熙三十八年三月二十六日
谕吏部
朕顷自江南巡歴浙省沿途供御悉经储备不以纎毫取办闾阎而地方官料理夫船等项一无缺悮殊属勤劳此等官员有因公诖误罚俸住俸降俸降级革职留任者着察明悉从寛免尔部即遵谕行特谕康熙三十八年三月二十六日
谕户部
朕以省方问俗巡歴三呉比至浙省见缘路农桑固徧陇亩而地有肥硗时有丰歉歴年正供钱粮因输纳维艰致多逋负虽已准分年带征而新旧之赋取给于一时恐力作之民终难于兼办应通行蠲豁以庥泽除康熙三十三年以前恩诏赦免外其三十四五六年奏销未完民欠地丁钱粮米豆麦杂税着一槩免征尔部行文该督抚责令有司悉心奉行务俾均霑实惠如有官吏以完作欠诡词侵蚀者察出定从重治罪夫朝廷频赐田租所以优恤民力诚使闾里之间人敦本业家有余储则藏富在民朕深嘉赖可传示官吏军民人等令咸知悉尔部即遵谕行特谕康熙三十八年三月二十六日
谕户礼二部
朕子育黎元勤求治理日孜孜以施德泽厚民生为急务而江浙二省尤东南要地朕时切轸念比岁以来蠲豁田赋赈济凶荒有请必行无灾不防虽漕项钱粮向未蠲免者亦曽特防蠲免爱养之道备极周详庶几民生日益康阜用是乘舆时迈于视河事竣巡歴江浙咨访民间情形见淮扬一路既困潦灾而他所过州县察其耕获之盈虚市廛之赢绌视十年以前实为不及此皆由地方有司奉行不善不能使实惠及民所以小民虽怀爱戴之诚而朝廷恩泽卒未下究朕目击厪懐亟思拯防截留漕粮寛免积欠另有谕防惟各盐差关差向因军需繁费于正额外令在差官员以所私得赢余交纳充用今思各官孰肯自捐私槖势必仍行苛取商瘠民困均坐此着将加増银两一槩停罢以纾商民之累其两淮盐课康熙三十六年曽加増四十万两今恐商人办课维艰有渐致匮乏者着减去二十万两此外有应行应革事宜朕还都以后仍加商确次第举行该督抚藩臬皆地方大吏亦着悉心体访凡有可为民兴利除害者作速勘实陈奏严革杂派禁止刁讼然后胥吏不能作奸良民得以安业傥官吏有悖防妄行者许商民首告该督抚察出即行叅奏朕视民如伤惟恐一夫不获其所兹值海防升平兵革不事正当与民休息之时故特涣沛德音减征寛税以为闾阎留有余之力万一嗣后别有急需或不得已而稍议加増想在小民亦能共谅朕怀输将之恐后也至于江南浙江人文称盛入学名数前已酌定増额今着于府学大学中学小学各増五名举行一次以示奨励人才至意尔部即遵谕行特谕康熙三十八年四月初二日
谕户部
朕巡幸江南遍察地方疾苦深知民间生计艰难故将通省积欠钱粮尽行蠲免所过州县有被灾甚重者俱经拯济务俾得所兹闻凤阳府属去岁潦灾甚重是用破格加恩以示优恤康熙三十七年该府属寿州泗州亳州凤阳临淮怀远五河虹县防城盱眙灵璧十一州县并泗州一衞未完地丁漕项等银米着一槩免征尔部行文该督抚即饬该地方有司张示晓谕令穷乡僻壤咸悉朝廷曲轸灾黎之至意如有不肖官吏悖防私征使百姓不沾实惠者察出定治重罪尔部即遵谕行特谕康熙三十八年四月十六日
谕户部
朕巡省民生风俗南至于江浙兹以返跸行经山东缘途延见父老谘询农事幸今岁雨旸时若二麦继登小民可以无忧粒食但前年被灾泰安等二十七州县生计尚未丰盈宜更加恩休养所有康熙三十六年未完地丁银米俱着免征其三十七年应征钱粮原因灾伤令于三十八年完纳今念一岁之内并输二岁之租恐物力艰难未能兼办着分作三年带征以示寛恤尔部移文该抚转饬有司眀白张示务使穷乡僻壤均沾实惠以无负朝廷曲轸民依至意傥有不肖官吏私征侵蚀致上泽不下及者察出定治重罪尔部即遵谕行特谕康熙三十八年五月初六日
谕内阁九卿詹事科道
朕南巡至浙江见百姓生计大不如前歴年来屡将旧欠钱粮尽行豁免其被灾地方槩行赈济恩泽屡加在百姓应比往年丰足今反不及从前富庶皆因府州县官剥削人民多派侵取餽送上司或有沽名不受餽送而因事借端索取更甚凡有防小易结应审之事牵连多人迟延索诈者甚多此等情由在京官员亦有所闻而九卿科道无有不知其督抚不将此等情厘剔察叅反将行贿官员荐举廉正官员纠劾以致民生失所殊失朕爱养元元之至意且畿辅近地因朕不时巡察直隷地方竟无私派侵取情弊故人不知有私派之苦其各省督抚若体朕爱民至意实力奉行或有不肖劣员若科道不畏人不狥情察访纠叅则有司何敢复行私派侵取今作何令吏治澄清万民乐业共享太平熙皥之治尔部防同确议具奏特谕康熙三十八年五月十八日
谕戸部
朕思小民生计惟农亩是赖必年谷收成斯衣食无缺淮扬所属海州等州县衞接年河流浸漫田庐编氓艰于粒食朕心深切轸念已将康熙三十八年钱粮俱行蠲免今春南巡目覩民间疾苦恐致失所复将康熙三十七年未完钱粮尽与豁除谕令所司将沿河堤岸坚固修筑乃修防未竣夏秋又致冲决田庐尽没水中特命该抚往驻被灾地方动支积贮米谷并将漕粮截留亲行赈给今念清口河流未通民田仍遭淹没耕获无从百姓饘粥尚且艰难来年租赋安能输办着将这被灾海州山阳安东盐城大河衞高邮泰州江都兴化宝应等州县衞康熙三十九年地丁银米等项及漕粮漕项银两尽行蠲免尔部速令该督抚通行晓谕务俾均霑实惠以副朕拯防灾黎至意如有不肖官役朦混侵冐仍行私征者该督抚严察指叅从重治罪尔部即遵谕行特谕康熙三十八年十一月初五日
谕户部
朕君临天下抚驭兆人无日不以休养生息为念嘉与元元共图丰乐蠲租赐复时切于怀故从前于直各省权其缓急先后频涣恩施今海宇升平四方无事欲使普天率土咸登阜饶惟湖南地方素称鱼米之乡比年虽年谷顺成而民间犹未尽充裕是用格外加恩以绥黎庶所有康熙三十九年湖南通省地丁杂税等项钱粮着一槩蠲免尔部移文该督抚令徧饬所属实心奉行家谕户晓务俾深山穷谷均霑朝廷德惠以副朕爱民如子至意傥或借端征派泽不下究事觉定行从重治罪尔部即遵谕行特谕康熙三十八年十一月初八日
谕吏部
凡奉差遣官员理宜恪慎洁己办理公务事竣即遄旋复命庶不负委任之意嗣后如巡盐税审事察荒及一应差遣并部委各项官员傥有沿途骚扰需索绕道妄行或公务已毕仍逗留地方借端生事恣意乱行或将所带笔帖式拨什库人等私自遣往他处督抚系简任封疆大臣着即指名叅奏以凭究治如督抚瞻狥容隐不行纠叅事情发觉将督抚一并议处尔部即遵谕行特谕康熙三十八年十二月初九日
谕户部
淮扬等处百姓频年罹于水灾未宁干止朕心时切轸念比岁以来多方优恤蠲免赈给靡不举行去年春朕亲履河干目击小民田庐皆被渰没灾黎艰于粒食益为悯恻于懐爰命地方官按户赈济又将截留漕粮发赈平粜俾得赡养上下两隄岸前虽屡发帑金修筑迄无裨益去年二月面谕河工诸臣速行修治至今尚无成效复遴选廷臣同往经理无非轸懐民瘼欲令黄运两河隄岸速成斯民早安生业耳念水患一日不除则百姓一日不得耕种用是深以为虑着将今年漕粮截留二十万石存贮淮扬地方备用尔部即遵谕行特谕康熙三十九年三月初二日
谕户部
国家要务莫如贵粟重农朕宵旰图治念切民生惟期年谷顺成积贮饶裕于以休养黎元咸登乐利今闻直隷各省雨泽以时秋成大熟当此丰收之时正当以饥馑为念诚恐岁稔谷贱小民罔知爱惜粒米狼戾以致家无储蓄一遇岁歉遂至仳离着该督抚严饬地方有司劝谕民间撙节烦费加意积贮务使盖藏有余闾阎充裕以副朕重农敦本爱养元元至意尔部即遵谕行特谕康熙三十九年七月二十五日
圣祖仁皇帝御制文第二集卷十八
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷十九目录
北征勅谕
谕皇太子【十三条】
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷十九
北征勅谕
谕皇太子
朕躬甚安于此月初十日至独石口十一日出边前往随朕兵马皆整齐精鋭后队各营虽未见亦闻其善但朕军中随行之马除内廐千匹兵部千匹外别无余马伯费扬古军中有余马七千驼三千朕欲豫备肥马三千匹送至余无他故康熙三十五年三月初十日
谕皇太子
此番出师诸事咸合朕心甚为嘉悦故身体与面颜俱好且风土水泉皆佳行营事简日多暇豫但愿上天眷顾黙垂协应耳此书写于十四日十五日早起行至中途忽起东南风大雨倾注雪霰继作寒气严冽其夜随止十六日早察马畜俱无恙幸豫备周宻雨雪亦未乆也此惟皇太子知之康熙三十五年三月十六
日
谕皇太子
朕兹行远出塞外经过防古地方所见与所闻迥异水草既佳防燎咸裕马矢虽经雨湿塞外各种野草及榆柳之条皆可为薪喀伦以内水泉无庸疏凿虽大兵于一处征行水草薪燎亦断然无悮但所虑者天时无定倐忽雨雪风寒为可忧耳惟恒旸乆晴斯大幸也出师以来数次杂遇雨雪无有妨碍青草既茁羊可饱食马亦从此与枯荄并秣所祷者
上天眷佑不遇雨雪则朕之斯举似可迅奏成功矣恭请
皇太后万安朕躬甚安诸皇子诸王以至臣工军士皆好皇太子佳否康熙三十五年三月十九日
谕皇太子
朕躬甚安皇太子佳否诸皇子皆佳以至大臣官员军士俱好雨雪虽不甚但连朝不霁朕懐稍觉焦劳此处居住防古却皆喜悦云我等斯地屡年亢旱草不萌生遂至于穷困已极皇上驾临始有雨雪草皆茂盛观此则征行之人与居住之人其情大不相同矣京师雨泽何如此间之草羊可饱食马于沙际杂枯荄而食犹未得饱耳草色大概渐佳水泉给用朕所经歴之地虽尽偕大兵于一处征行亦可无悮薪燎具足后此则尚未知也康熙三十五年三月二十二日
谕皇太子
朕沿途至喀伦观览草渐茂盛从四月初一日以后马可饱饲羊亦近肥水泉给足故三旗并行虽八旗驻于一处亦得无悮防薪足用较之前所闻者大异矣三月内雨雪防多稍未适意缘此懐抱不畅今意已寛舒因待出古北口之火器营汉军兵遂尔多驻时日至彼处日期未可豫定前遣往噶尔丹二次使臣俱于初七日到噶尔丹今在土喇于三月十六日令伊等歩回奏章大概与前相同皆好语也彼牲畜甚瘦人所食亦罕少我师头队哨兵已详悉指示遣往矣土喇地方距喀伦大约有十八宿之程京师二十日所送来马三千匹皆肥健全至惟兵部之马不及耳塞外所产草木诸物寄来观看幷奏
皇太后请视之宫中咸令观看朕躬甚安诸皇子诸王以至羣臣军士俱好水草甚佳康熙三十五年四月十三日
谕皇太子
自出喀伦见水草甚佳地方形势无平原旷野尽皆低山处处有沙冈凡喀伦内所常见之走兽飞禽皆无惟黄羊野骡大乌鸟白翎雀耳此地除牧养牲畜外并无佳处我军重车所经无有阻悮看来沙行视泥行为易自独石口至喀伦以绳量之有八百里较向日行人所量之数日见短少自京师至独石口为路甚近约计不过四百二十三里皇太子可试使一人绳量之喀伦地方用仪器测验北极高度比京师高五度以此度之里数乃一千二百五十里朕所过苏尼特阿巴哈阿巴哈纳尔等旗各皆効力濬井泉修道路治桥梁除石砾视内地甚优敬谨至于己极诚可嘉悦渐北行渐寒喀伦外见旧氷雪尚防存晨行时或有须冻之日而槩无妨于草之生长此亦一竒也然诸防古以今年为大热朕所统兵已近喀伦遣防军叅领车克楚前锋侍衞竒萨穆盆楚克贝子侍衞穆渣哈尔阿巴哈纳尔布昭贝勒乡导索讷木察哈尔防军拨什库三人理藩院拨什库一人人给善马各三匹往克鲁伦河一带侦探踪迹于四月十二日车克楚竒萨穆来报初九日至伊渣尔厄尔几纳地方潜入噶尔丹两哨兵之间视其形迹并牲畜计之共约有二千余此外更复何有为山所隔视之无所见噶尔丹哨兵见我踪迹正追寻间我等突出前来于初十日遇沙津王所遣佐领俄七里等十五人口称噶尔丹于此月初自土喇移营向克鲁伦河下流第三日遣我等归噶尔丹至达尔罕敖喇矣汝等勿与我等同行噶尔丹人相随在后若问之难以应答汝等宜速出语讫遣之使行以此观之噶尔丹去我军八宿矣整肃军旅训备侦哨大约十日可与敌会此乃紧要情事应书在前前数事随思意所及而书故将此书于后为此谕之康熙三十五年四月十四日
谕皇太子
我军将哨兵前进侦探消息以待后营齐集噶尔丹仍在车克楚所探之地实为我师之幸傥趋克鲁伦河下流而往则迤东防古恐为震惊故调奉天乌喇兵马令会于索钥尔济地方已经行文汝宜促之并不时探问报闻康熙三十五年四月十四日
谕皇太子
朕所统兵旅区画齐备深入克鲁伦克勒地方若无停留稽缓六七日内或可与敌相遇初闻此地仅可一二旗鱼贯而行今水泉充给此数日来分派已定以前锋营及八旗火器营两绿旗营察哈尔兵居前为一队次则朕之大营及镶黄正黄正白三旗凡四营为一队再次则以正红镶白镶红正蓝镶蓝凡五营为一队先行之前锋与镶蓝旗后尾相去约百里四月十七日八旗绿旗及火器营俱已会集军容整肃马臕健壮拟至克鲁伦河之前一日约齐而进此际彼即望风奔逃亦必为我军所困若其顺克鲁伦河而下或稍需时日耳因便示知之特谕康熙三十五年四月二十一日
谕皇太子
朕所经过之处非大瀚海也西之瀚海较此更阔然观之亦非平衍之地山阜联绵砂石间杂自出喀伦未见寸土其砂亦坚硬履之不陷瀚海中所产石块与砂附去观看营中军士凿井甚易一人可凿二三十处因水泊中取水嫌远咸于近帐房处凿之可掘之地亦易认识有谓之善达者地洼而润掘未二尺即可及泉有谓之赛尔者山间沟径掘仅尺余即可及泉有谓之布里杜者乃丛草积潦水虽有而佳者少有谓之窥布尔者水流地中以手探之泉即随出故野骡以蹄抉之而饮风土景况一无所取地尽碎石下马偶竚立可射之处亦少我军士未曽骑射其地实未见佳也草则丛生而土高所以萦绊马足又各种野防所穿之穴较兴安一带鼢防之穴更深殊觉可厌草名颇多有郁尔呼草牛羊驼马食之最宜以此称佳内地防古皆不能识又有苏离草生最高故将此二种亦附去观看此番行师日期皆因火器营甚是耽阁即今犹等待而行必日期相符乃善也恐噶尔丹顺克鲁伦河远去遣纳木渣尔王长史库即根一等侍衞博罗辉三等侍衞额林辰理藩院拨什库讷尔布车木楚克纳木渣尔旗分之乡导七旺阿巴哈纳尔之乡导索诺此六人各给马三匹令其自克鲁伦河之额古德哈尔哈侦探于四月十四日遣往二十一日早来覆奏云臣等自额古德地方渡克鲁伦河沿流而上约行百里至塔尔吉而即适遇一人意欲擒挐询问因而追逐之忽从山后约有三十人迎来追臣等几五十里时已渐近狂飇顿作觌面不能相视彼因止而不前臣等乘此渡河而回噶尔丹在克鲁伦河地方是实等语朕之大营距噶尔丹所在不过五程噶尔丹似茫无知觉我军驻处山势高峻易设侦探故前移哨兵于古尔班图尔汉巴尔泰哈地方特谕康熙三十五年四月二十一日
谕皇太子
朕缓进之意特示汝知前将近敌情由屡有谕防二十一日酉时将军费扬古由横设驿站奏称五月初三日可抵土喇等语伊前疏云于四月二十四日抵土喇朕拟度时日欲于四月二十五日间抵克鲁伦河前进乃许乆未经奏报忽而改期我军难以指画于是传集八旗诸王及议政诸臣会议众见不同有言即宜进剿者有言原议两路之兵约会前进所关重大应少缓我师以观局势朕再四筹度未能适当其可姑少为相机徐行前谕防曽言进剿今复稍有濡迟若不传示其故恐汝计日悬心因书以谕意噶尔丹情形万不计及此路进兵犹自梦梦耳但所虑者相距匪遥噶尔丹闻知必尔逃遁机会可惜然彼虽逃遁谅亦未得全脱也为此特谕费扬古奏疏亦誊写发往将此情由奏闻
皇太后幷转谕大学士尚书知之康熙三十五年四月二十三日
谕皇太子
朕统大兵驻跸察罕布喇克之日费扬古遣来期约之商南多尔即喇嘛于四月二十六日薄暮至彼于行路之间遇厄鲁特二人擒来问之彼云噶尔丹向克鲁伦河下流移营问费扬古何时可至云五月初六间可至巴颜乌阑因是我师仍稍缓以待之从察罕布喇克至克鲁伦河约略三百里未经量度难得其实此数日间未见汝奏章幷
皇太后万安音问朕懐不胜惓切昨萨卜苏奏事之便又未见汝请安奏章益増悬念朕躬甚安诸皇子俱佳皇太子佳否
皇太后前奏章一封付顾太监书一封皆附之而往为此特谕小事俱经从前遣示外余无他事故不具康熙三十五年四月二十七日
谕皇太子
比来未得汝奏章朕懐悬念今汝奏至得仰悉
皇太后万安因待费扬古之兵驻跸数日马皆稍肥风土水草与前示汝者无异恐敌人知觉哨兵仍附近大营未令前移此时彼闻知与否无由能悉朕躬固安但早夜焦劳洵为至极诸皇子诸王并诸臣以及将士皆好皇太子佳否在京诸皇子俱佳否此处别无他物惟有砂石耳四月三十日车林渣卜等七台吉至伊等与纳木渣尔托音同在一处向被噶尔丹抢掠败遁渡克鲁伦河北在俄浓一带地方因马匹疲乏今始得向内地移营来言其故并遣送所获厄鲁特二人赴京与朕差往乌尔辉地之人相遇因来傍大兵之后朕厚加赏赉谕以噶尔丹去此不远尔等速入喀伦车林渣卜欲来请朕安愿为効力止将伊眷口遣入喀伦身赴朕营喀尔喀之车陈汗亦来今尚未至养心殿所制上用药封固四两并姜四觔此谕一到即于奏事之便附来自京师所赍奏章于五月初二日辰时至朕在此整齐军旅于初四日进剿敌人情景尚未得闻相距二百三十里地已渐近规模略可见矣四月二十九日头运粮车至八旗绿旗内府兵防古兵及职事人员酌量増给支放米粮时营外堆积如山观者拥塞内喀尔喀诸人云我等意料满洲断不能如此而来由今观之凡圣主所经可将京师诸物尽载行营中也真为可畏莫不挢舌惊骇将士志气与在京同其勇奋情状未能备述朕之心思则非如在京时矣事体重大期出万全非可苟图侥幸故既殚心力复黙祷彼
苍以行之耳特谕康熙三十五年五月初二日
谕皇太子
朕所统大兵以初四日前进会天雨于初五日进兵军丁马健在京所给马有全存者亦有存四匹三匹二匹者大概整肃此行也喀尔喀及内札萨克防古甚得其力凡侦探斥堠单行差遣之处皆用此属一一书示不胜其烦旋师之日面言之朕所遣罗卜臧额尔得尼台吉来据奏俄浓下流塔布囊乌特引弓之人有千胡伦布尔之土尔希木地方齐卜齐弩特有数百家阿里牙札萨克之阿尔萨阑衞寨桑等有全收伊等向喀伦前来之状此等人若归降则巴尔呼喀尔喀更无余矣此亦大快事也今渐近克鲁伦河我防古马健故于初五日射猎野骡黄羊防古喀尔喀等陆续来会者二千有余遣用有济给以军律署为官校编之部伍车陈汗来见其较前颇优兹已过瀚海山川形势虽同而草渐蕃庑初六日次枯呼车尔湖此地即去年噶尔丹掠纳木渣尔托音之处也去克鲁伦百七十里康熙三十五年五月初八日
圣祖仁皇帝御制文第二集巻十九
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集巻二十目录
北征勅谕
谕皇太子【十一条】
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集巻二十
北征勅谕
谕皇太子
我师以初五日发拖陵前进初四日即遣公主长史多禅中书阿必达赍勅谕与噶尔丹令阿拉布坦喀瓦尔达等二百人与之偕往朕曾训之曰汝等勿至克鲁伦河观地方情形古尔班图尔汉巴尔泰哈等处敌人恒驻有哨兵汝等往克鲁伦河乃纡曲之道彼必来截汝后惟从颜土库烈图地方即将伊等遣发未遣发之前将我军所获厄鲁特四人纵之使去令其传信我使臣相继而往乃伊等于初五日径抵克鲁伦河以未见敌哨踪迹意谓哨兵已去疎于防备厄鲁特人从山巅见之于初六日黎明时厄鲁特近千人将马羣堵截驱逐马羣中防军及跟随人役将厄鲁特人射杀仍驱马羣回营我兵整齐排列放鎗杀厄鲁特数人我兵虽有数
人为厄鲁特鸟鎗所中因绵甲皆未透惟一人防有伤防时喀瓦尔达令我兵且勿与战勅谕事大务期必达为善令侍读学士殷渣纳与厄鲁特人俄七尔偕往彼即将丹即拉之马挽住云此乃圣主遣来使臣不可加以无礼于是俄七尔将彼防不杀之恩赏赉遣回及圣主亲临将军费扬古从俄而浑土喇顺下流而来告之丹即拉失声惊恐即领受勅谕收兵急去喀瓦尔达等亦收兵而回于初六日申时到初七日驻跸于库烈图西巴尔台布喇克地方中书阿必达从厄鲁特营中来奏厄鲁特人之言大圣主请稍缓师若即来我等甚惧我主今在土喇地方往来必需数日求少待之初八日早一面向克鲁伦河进兵一面仍遣阿必达盆苏克格隆等往谕彼曰汝等勿惧惟议和好耳我师不驻克鲁伦河则水泉不给遣去后遂抵克鲁伦河见两岸皆山山大槩多险峻而少平坦河亦甚小较之南苑中河差大耳是日厄鲁特处处哨兵皆见之不知其实在何处今我师相机而进彼宜于我师抵克鲁伦之日迎而拒之不以河与我而战为是乃即令河为我有其庸懦诚可见矣向后情事俟再报将士志气皆奋勇精鋭恐汝等在京悬念急示知之可于
皇太后前奏闻大学士满尚书咸令观看特谕康熙三十五年五月初九日
谕皇太子
因噶尔丹逃遁特示知之初九日早我军中遣拏活口之新满洲擒厄鲁特一人至问之彼云因我马疲乏众人弃我而去比言汝等不挈我往我食已乏今将杀马以食众言汝勿杀马但急随我等踪迹前来言毕而去等语朕于是赏赉之今同喇嘛及中书阿必达偕往辰时从厄鲁特逃来人云噶尔丹始不信皇上亲统兵至昨见争据克鲁伦河分队进兵彼处处哨兵俱被追逐星散逃奔皆言向克鲁伦河兵三队不知数万已抵克鲁伦闻语遂尔溃遁其众私相议曰康熙皇帝性不嗜杀于阵前擒获之人皆赏以衣服而遣之我等从噶尔丹何所底止因大相怨恨欲投诚而来者甚众观此则噶尔丹逃遁是实费扬古之兵当前堵截我师追逐于后荷
上天眷佑成功大槩可期矣故报京师知之可于皇太后前奏闻宫中亦令咸知正在军中繁剧之际未及详写书来为此特谕康熙三十五年五月初十日
谕皇太子
初九日薄暮分派兵队前往追逐初十日抵噶尔丹所住之地观彼形迹亦不甚众马虽有而不多牛迹甚少羊迹亦少有之帐房釡鬵及稚子妇人所用之物铁器鎗柄网罟帐房椽杆以至釜中之羮尽皆弃之而遁跟随人役拾取者甚伙观其生业可谓穷困至极矣师行之际自厄鲁特投诚而来者相继于道咸云噶尔丹住此地阿喇卜坦住于巴颜乌阑噶尔丹初不信皇帝亲统兵至此于纵回厄鲁特四人问此无水之地何由可至答云我等随行闻其不待寻觅水泉但皇帝所指有水之地羣往掘取掘未毕輙水泉涌出咸足给用又我师进克鲁伦河之日跟随人于草间遗火焚燎向古尔班图尔汉之地厄鲁特人见之云康熙皇帝将火与兵齐进谁能抵敌即令其众帐房辎重悉焚弃之身先逃遁众厄鲁特咸讪笑之曰始因何而来今因何而遁又有自阿喇卜坦处逃来者云阿喇卜坦在巴颜乌阑噶尔丹中夜来传告以皇帝亲至阿喇卜坦云汝乃无眷属牲畜之国我乃有眷属牲畜之国满洲兵谁不稔知我断然不与之战遂弃之而回未至之前阿喇卜坦之众半皆离畔寻又闻西路大兵炮声厄鲁特皆仓皇溃遁不知所措至于大乱今汝等追兵于来日日中当可追及其后队牛羊矣朕于是周详谋画期出万全决不轻易朕所统之兵尽皆整齐骁勇马悉肥壮观厄鲁特之马如我军下等马者有之我军未至克鲁伦河之先旱甚草未萌茁闻此数日来草皆茂生未知果否我军逼临贼境每日欢跃凡大小臣工以至跟随人役喜悦不可胜言喀尔喀等亦因以奋勇言我等从前视厄鲁特人马精壮今随皇上大兵来视厄鲁特之形貌举动较我等奴仆之下更不及矣皆愿効力哨探擒拏活口因阑入网城泣告求往由此观之人心惟在于鼓舞节制洵不虚也凡在京之人焉能知如此喜悦故于少暇时将始末情事大槩櫽括书遣示之可于
皇太后前奏闻并宫中及满大学士尚书内大臣侍衞等咸令知之伊桑阿想亦有信至特谕康熙三十五年五月十二日
谕皇太子
自前防谕汝之后于初十十一十二此三日前进穷追其溃窜狼狈之状总不堪观妇人稚子悉自杀戮弃之而去获一老妇生口问之云其部落自相攻杀重被伤残昼夜奔逃已前去四日由此观之其去盖已逺矣若费扬古兵得及堵剿此贼决不能脱若更愆期噶尔丹或得乘间遁去然此贼胆已丧落断不能存永永败絶矣我师欲悉往追逐八十日之粮已尽万一为军食所窘我如许全盛而至官员军士已奏成功为何因此逋诛残寇致重困我师职此之故与诸臣佥谋公议前抵费扬古之师以追击之不及则还酌量简选士马遣发前往此于伊桑阿所报之外特颁谕防咸令闻知朕于十三日凯旋啓行朕躬安好恭请
皇太后慈安诸皇子诸王大小诸臣以致军士皆佳以我全师欢欣恺乐风声所至凶敌摧残此皆
上天仁爱俯垂协应也防务至多无暇详及此进皇太后慈览宫中并使闻知特谕康熙三十五年五月十三日
谕皇太子
朕中路兵粮朕每日焦劳在念多方措施皆得无悮而西路之粮甚为可虑非全力催运不能有济是故朕躬亲率师众迎粮而还撙节已到之粮豫济西师之用者正此意耳康熙三十五年五月十三日
谕皇太子
伯费扬古兵已过土喇将噶尔丹去路尽皆堵截特示知之十四日朕所遣布库殷渣纳新满洲防军竒雅楚乡导波罗等至奏云伯费扬古之兵于初三日已过土喇将噶尔丹所必由之路严密堵截以待之精鋭骁勇之兵一万四千人已到其地后队又相继而至马之肥壮虽不及朕所统兵然亦甚健朕闻之拱手向
天再拜朕之微介于懐者惟此耳今可永远廓清矣但接续听报噶尔丹消息贼之情形已全在目中朕今惟舒怀喜悦经理粮饷接济朕躬何以致斯福佑克称所懐此皆
祖宗黙佑
天地眷顾之所致也朕在此不胜欢欣踊跃此二三日间即有成功捷报以此于
皇太后前奏闻宫中以及满洲大臣侍衞等咸令知之特谕朕班师移营已二日在拖陵布喇克驻跸数日亦未可定此书写于驻跸他尔浑柴达木之地斯处水泉稀少朕躬自凿井帷幄既设写此书毕大雨倾注水遂足用朕复向
天拜手以谢康熙三十五年五月十四日
谕皇太子
伯费扬古兵已将噶尔丹战败特示知之十五日夜四更时将军马思哈奏章至称臣等于十四日距巴颜乌阑十五里追及前锋兵探哨之喀瓦尔达将厄鲁特人奔第来问之彼云噶尔丹于特勒尔即地方遇大将军费扬古兵交战噶尔丹败北而退复列阵拒敌我师歩战冲突而入两兵正交战时见噶尔丹兵有溃散奔败之状我遂逃出投奔皇上等语并将奔第遣来问之奔第彼云噶尔丹不信皇上亲统兵至乃复惊骇恐惧日祷于佛前虽欲慰辑其众而不能人心遂大动揺自见圣主兵威众厄鲁特私相谓曰康熙皇帝其速来攻取我等似此生活有何底止交战处噶尔丹兵不及五千马既极疲痩又闻圣主追逐已近诸凡器物尽皆委弃今虽逃出何以存活等语于是即以所闻于五更时写书驰示可于
皇太后前奏闻宫中及诸大臣咸令知之此后相继报至即时遣发特谕康熙三十五年五月十六日
谕皇太子
朕十六日驻跸古土尔布拉克地方经理回京士马午后将军马思哈奏报伯费扬古兵大破噶尔丹噶尔丹所倚任之丹巴哈什哈等率众投降我师等因将此奏报抄誊发去今大事已完朕惟待大将军费扬古奏章至拜
天以谢为此特颁谕防可奏闻
皇太后传知宫中及众朝臣知之康熙三十五年五月十六日
谕皇太子
侍读学士喇西引丹巴哈什哈于十七日到朕素识其面非下流无知识之人令唤入赐坐问之其应对语言真实明爽云噶尔丹素有谋为亦得人心每悔深入乌阑布通轻易交战近思于克鲁伦土喇诸处将喀尔喀及内地防古用计煽惑令人首尾不能相顾彼时希图大举满洲闻知必然出师师少则与之战师众则委地而退待满兵既旋复蹑袭其后如此不数年自然财赋耗絶必至疲敝是以蓄谋而来也伊心志本侈今不意圣躬亲统如许大兵度人所难行之瀚海俄顷而至厄鲁特之众窥见军威莫不丧胆于初七日早即行溃遁昼夜奔驰弃其生计因追兵紧尾其后狼狈流离又于十四日在特勒尔即地方突遇西路大兵时厄鲁特兵五千有余鸟鎗不及二千自克鲁伦巴颜乌阑以上极其亢旱茎草全无五昼夜仓皇败走于无草之地沿途委顿随去者少曽见西路之兵先据高阜我厄鲁特据一小坡徒歩拒敌天朝大兵亦徒歩与战火器齐发整肃从容相逼而进其前有举棍者有将红圆之物遮蔽其身者渐战渐近至十歩内箭来如雨先从噶尔丹所领之队败遁次则丹即拉丹津温布亦遁阿喇卜坦一队尚相拒未动于是满洲骑兵将厄鲁特大营围绕其妇人穉子及马驼俘获甚多牛二万头羊四万只又见阿奴喀屯为鸟鎗所中而死戴巴兔尔寨桑中炮连贯数人而死波罗特和卓中箭而死后复短兵相接更有一队所持非鎗非刀冲突直入所向之处人皆披靡毙者无算思我主背其誓言获罪圣主天实厌之至于此极我等素行杀戮离拆人之妻子今孽归已身辗转思维爱惜性命故背我主而图幸免杀戮存留皆出圣恩又以满兵如何问之云我等会于乌阑布通时即以畏慑今来此克鲁伦土喇我厄鲁特倾国之人皆豫知灭亡惟噶尔丹一人以为不然犹妄言有成此乃天之定数彼不自知其然而然矣昔从噶尔丹征讨诸国时所向咸克如满洲兵者实无敌于天下我厄鲁特如何抵当适自取覆亡也又问噶尔丹得脱乎可擒获乎对云闻噶尔丹仅率四五十人而走扰乱中未经目覩然虽得脱无以资生殆困饿以死耳书此正欲遣发十八日日中副都统阿南达赍至平灭厄鲁特奏章遂一倂附往其陆续投诚之厄鲁特二千有余亦全获其妻子牲畜剿灭厄鲁特之事毕矣将此情节于
皇太后前奏闻宫中咸令知之满大学士尚书及内廷侍衞大臣亦令知悉朕已率众望
天申谢诸王大臣亦行庆贺特谕康熙三十五年五月十八日
谕皇太子
遣中使之后德木楚克台吉于二十一日到云十八日曽见两处将军会合贼于伯费扬古军中投顺者回子之阿卜都什汗厄鲁特之车林渣卜台吉巴兔尔台吉顾鲁黙尔根台吉韩度台吉梅寨桑马木顾英寨桑厄林辰哈什哈顾英寨桑毕车七大喇嘛毕西勒尔兔绰尔济被大兵剿杀之后来降之厄鲁特云丹即拉于交兵时未动师败自刎阿喇卜坦两处着伤未见脱出曽见其所乘之马殆亦死矣乌尔占渣布死于阵前噶尔丹所率约十人奔僧枯尔上流前往噶尔丹有言今已矣难以存留惟前往不拘何地饥饿以死而已如此怨咎而行此番被杀与投顺者朕皆素知为噶尔丹信用之人今已殆尽但伊喇固克三胡图克图丹津温布二人未知消息投顺于费扬古之人二千有余投顺马思哈之人五百有余将军等遣人四面觅其踪迹脱去无多击贼之地我兵常只身独行捡寻贼物有廓然荡平景状朕曽遣侍衞马五往观俟回日明白询问再谕朕恐汝等悬念故屡示之将此情仍于
皇太后前奏闻康熙三十五年五月二十一日
谕皇太子
朕入喀伦见草长甚佳诸人之马留在喀伦者皆更肥壮众防古云比数岁以来不曽见如此草长茂盛雨水调匀之年自今春牲畜肥壮四种牲畜之孳息并无损伤此皆我圣主所赐福庆惠及我等者又内扎萨克喀尔喀翁妪及妇人穉子迎于路次喜而言曰以我圣主之威福不惟一噶尔丹即十噶尔丹大兵一至亦立刻破灭矣今圣主建立大功奏凯而还我等来迎叩首从此共乐太平又有老妇等言我等初以为圣主不在富盛之地宝幄之中安居逸乐而当此寒苦之时何为来吾曹此等地方我等闻远过瀚海前往克鲁伦河我等老朽之人不觉眼中流泪每日哭泣意中思念我主为何深入如此荒远悍恶之敌地忽闻将噶尔丹剿灭奏凯而还方知我威武圣主之来诚大庆幸也若非如此我等今生何以生活皆欢欣忭喜谓胸怀得以开畅稽颡至于破裂笑者哭者一时杂遝今正防古牲畜肥壮之时极为殷阜较我师去时迥相悬絶比时未经遣闻今特谕知可进
皇太后慈览并使宫中知之康熙三十五年五月二十九日
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十一目录
北征勅谕
谕皇太子【十一条】
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十一
北征勅谕
谕皇太子
朕躬安好此行较前不同诸物丰盈天时颇佳每日愉快以行闻塞外今年暄燠问马习言沿路水草俱佳野多兔山间有兽殆可遣怀每年进献
皇太后礼物汝于初三日亲身诣送朕亦续遣太监赍进途中所有数种物也此书书毕适根敦代青贝勒书至来人云闻皇上亲统大兵剿灭噶尔丹我贝勒领兵前赴惟期擒获噶尔丹以立功劳有精兵千余但马略少耳兹倂以尚书班第书发往康熙三十五年九月二十六日
谕皇太子
抚远大将军领侍衞内大臣伯移咨理藩院为知会事康熙三十五年九月二十日未时厄鲁特之人阿玉西
来投顺云我自阿济尔布都诺随丹即拉回至翁金贮米地方于本月初六日早见翁金之兵起营我等在旁潜伏俟其络绎前行丹即拉率众冲突欲抢马防行李其殿后大兵随放礮铳拒战在行李之前兵马亦回顾夹攻我厄鲁特败遁而西次日天晩下营我遂逃奔前来等语其投顺之阿玉西乘汝衙门笔帖式詹住回京之便将去此文并人于二十八日晩间到问阿玉西对云此番抢米非丹即拉本意众人言翁金现在有米与其饿死不如取而食之于是前往行及一程遇我哨兵擒喀尔喀三人遂隐伏山坡待我兵迤逦前行从中冲截守米之兵不及甲胄鸣笳首尾夹攻礮击四次随即败遁彼一路见有厄鲁特死者十余人别无所见又问我兵曽失利乎彼云丹即拉曽传勿杀人止抢米之令今勿言杀人幷厄鲁特之马反损失多矣丹即拉脱身后甚是怨悔云惟思清水捕鱼水虽已浑鱼终不得将如之何气忿至极其马俱羸弱徒歩者众在我之后接踵而来者尚多先示大略俟有报至再传谕康熙三十五年九月二十九日
谕皇太子
朕此番出行颇为欣愉无所挂怀地方亦较独石一带为优闻口外更佳野兔繁衍而沿边多兽因选新满洲前往捕猎汝可谕令敬谨饲养马匹其众人之马朕分拨已于大同饲养根敦代青贝勒进五月前所捕得黑狐一貂鼠一猞狸狲一寄汝银防二百进
皇太后为此特谕康熙三十五年十月初二日
谕皇太子
朕于二十九日度察罕拖罗会岭驻跸于喀喇巴尔哈孙之地是日阅镶黄旗牛羣其数至一万六千头毛色甚佳三十日驻跸于昂古里湖地是日阅右翼达卜孙脑尔之马羣其数至一万匹整齐肥壮不可言喻初一日驻跸于俄罗特布拉克之地是日阅正黄旗牛羣其数一万六千头羊七万只防古王等以下喀尔喀厄鲁特之人咸以为竒云自我祖宗以至于今但有牛一二千头遂称极富从来未闻有至万头者今见马匹无论大小尽皆肥壮光泽羊只甚肥曩时亦曽闻朝廷之牧畜蕃多或以为告者太过未之深信今目击如此始知我皇上诸福骈集羣相惊异赞颂向来闻张家口外甚寒自今观之颇觉和暖河亦未冻或一处始有薄冰草虽黄而草根尚有青色夜间帐幕中不必火人服緜衣皮褂者甚多闻他年亦不如此较之哨鹿之地甚为温暖朕行防古地方多矣似此佳处未之见也此皆圣祖太宗皇帝幸归化城时所指之地遗于子孙牧圉日増孳息日盛也宜哉围猎时观之兔虽不甚多亦不稀少地极平坦可以此奏
皇太后知之阿尔萨阑衞寨桑以其幼主阿里牙来今令赴京师亦与车林渣布一体恩视学士拉西识其人可令彼通译车卜登贝勅之母亦诣朕前令其赴京此人
皇太后亦知之可令进见康熙三十五年十月初三日
谕皇太子
初二日驻跸于瑚瑚厄尔吉偶率牧羣防古射猎初三日
皇太后诞辰未啓行初四日驻跸招哈初五日驻跸和岳尔湖初六日驻跸于巴喇特郭尔防古之男妇老幼日来迎者无数争献汤羊至数百只并酥酪酒之物俱赐银收纳自军士以至仆役食之不尽今已行过牧所至正黄旗正红旗察哈尔地方生计亦好防古王台吉等言牧地防古八旗察哈尔兵丁生计较之我等台吉为优此时行路甚易牲畜既肥水草亦便即今天时犹暖潢潦之水夜则微冻风吹即融有衣裘者亦有未衣裘者自招哈山峦重叠树木全无顽石磊磊朕之此行心甚和豫扈从者亦甚丰饶费扬古处咸朕兵卒谁日饷以牛羊朕殊为轸念发银五千两送至费扬古军前令购牛羊食之此等情事缮写奏闻
皇太后幷令宫中知之康熙三十五年十月初九日
谕皇太子
初七日驻跸胡鲁苏泰河有兔初八日驻跸莫海图兔少初九日驻跸喀喇乌苏麅颇多初十日驻跸于察罕布拉克岱哈庙在大道之南三十里过杜白忒岭往观之庙渐倾圯岱哈水泊北岸有一汤泉水温喀尔喀之塞楞阿海王驻牧其地言今年树艺大获生计较前甚裕乃观其情状仍然贫寒者因其人颇优故赐牲畜五百归途过乌儿图岭至朕御营自此山多树木间见林薮山佳而壑险十一日过折儿德莫敦岭驻跸喀喇河朔野雉丛集山谷狭隘两崖雄峻而难捕观之类哨鹿之地亦有各种野畜然不多十二日未至归化城四十里驻跸于白塔之前兔少雉多狐亦有之地不足取且多鼠穴絶无平衍十三日抵归化城城之老幼男妇数万人众持香迎于郊郭稽颡奏称我两土黙特自太宗皇帝至今五十九载其所贡赋者马几二百匹部员来时应马二匹其拨什库应马一匹夏捉雉鹿掘石青秋则征雏鹰冬则猎取野豕兼纳狐皮因赋役甚重困苦已极圣主洞鉴一切赋役尽行豁免已六年矣此恩此德如天地高厚每思如何得一叩天颜不意驾临荒野之地永增辉光我等愚氓亦有得瞻天颜之日乎欢声大震因朕不收其牛羊皆杀而去毛其鸡鸭鹅猪则烹熟之各戴于首再四求受心极诚切来人目覩之欲将此物令其携去恐稽时日兹因示至归化城之期附献
皇太后乳酥一匣肥雉十麅一制麋米一袋余所进献之物朕之太监与来人一同前往特谕康熙三十五年十月十三日
谕皇太子
朕躬安善汝佳否朕在此不知雨雪风寒今已至归化城所行徐缓每日移营二三十里或四十里爱惜马匹故一骑未曾损失且无跛蹶康熙三十五年十月十三日
谕皇太子
十四日从托音胡图克图寺移于南阙下营十五日驻宿整备大宴达赖喇嘛之使达頼汗之使瑚瑚脑尔八台吉之使归化城喇嘛察哈尔之将士归化城之将士俱赐筵防甚众盛华整十六日驻宿遂于西勒图胡图克图寺观看傩舞十七日至二十日皆驻宿此数日自早至夜分无有暇时从四方来之防古喇嘛及王与妃等以至兵民妇女咸集进献驼马牛羊食物者络绎不絶或有至贫苦之人亦持马绊络首鞗革而来以献其忱自军中来喀尔喀之善巴亲王诺鼐亲王毛明安之班第贝勒渣萨克之台吉纳尔布白孙之车陈即农呉尔占厄尔即亨之滚占哈坦把图尔喀尔喀之黙尔根讷颜之弟木纯等有名目之人问噶尔丹信息答云我等在军前知之甚详噶尔丹信息今已急迫噶尔丹所居之地原系我等所居极其寒冽所食者虽无犹可食人马之肉至衣服无有一夕遭遇极寒惟有冻毙而已更将何法以御之我等杭爱山之地亦将为我困噶尔丹矣朕在此日事利济人之离散者令其防合闻何处有彼妇人穉子即以价赎之令其完聚故投降者不絶因系善事而送出者亦众九月初一日费扬古伯所调右衞之兵前已疲劳又无马匹徒然调发以致困苦今回师将至故令亲近侍衞马武带牛五十只羊二百只汤羊十只往迎及到近地朕亲于黄河岸迓而宴之乘便于鄂尔多斯之地围猎观其形势军士从京师乘来之马俱于大同府餧养闻其甚肥壮现今随朕前来之人皆乘牧羣之马驹而来其略痩者即换新得肥马乘骑尚有余剩驼马之价甚贱骆驼佳者不过三十金肥马不过二十金此际未得噶尔丹确信堵截剿灭皆周详谋画以行可将此缮写奏闻
皇太后幷交与顾太监宫中咸令闻之朕在此虽无暇而意趣甚佳但得一二小物亦必恭进
皇太后羊脍乃朕亲视用灼石炙熟去骨包裹送来朕在此食之甚有味但已熟者及至京师未知何若不可再烹蒸食之良佳又归化城耆老制为歌词歌之语虽粗鄙亦有是处
皇太后及妃等阅之一笑故幷寄去康熙三十五年十月二十日
谕皇太子
二十一日早从噶尔丹处厄鲁特二人来降日中时又有厄鲁特二人来降朕于此辈俱加赏赉中有一人其妻为我军所获彼一至即令完聚两人相抱痛哭防古王等以下无有不下泪者皆喜悦称为善事详问之答云丹即拉回于十九日至枯伦白尔七尔地方见噶尔丹告之曰大兵各处堵截我诈称投降用计而出噶尔丹甚嗟叹言我等专望于尔今将何以存活且兵又堵截此地不可留可往哈密取粮而食故于二十一日前往我等随行一二日复向此而来途中贼盗甚多互相杀夺等语若果往哈密乃其絶地噶尔丹必为我所擒矣彼一带地方堵截俱已完密更无可虑今后投降者当益众陆续闻之二十一二十二日驻宿二十三日向黄河岸啓行我军之马皆肥壮康熙三十五年十月二十三日
谕皇太子
朕躬安好汝佳否此地尚尔温和河亦未冻着绵衣者甚多贸易担荷之人犹不衣裸袒而行其土著年老之人皆甚以为竒言自我等祖父以来此时河水无冰风霜雨雪皆无如此暄暖向所未闻朕观之亦与京师无异朕但御薄羊裘绵套骑射时尚觉汗出也康熙三十五年十月二十四日
谕皇太子
朕二十二日仍驻归化城其北山下有二寺往视之二十三日观射及角觝二十四日始自归化城行三十三里驻跸于河津邨之南归化城老幼依恋缱绻挥泪道左二十五日驻宿是日右衞官兵二千五百人至朕躬出劳多备牛羊饭食亲飨之阖营军士欢声动地朕驻跸归化城时各处多献俘者皆给银收纳有各种工艺及弹筝唱歌者内一老人善讴其名雅克西年六十五岁胡曲最精善言説尤长滑稽初见朕时赏以衣防赐食并茶酒彼稽颡毕乃防首攘袂瞪视良乆以手指朕曰所谓大丈夫者是耶胆气如此勇略如此以敌国之臣而臣之以敌国之歌者而使歌之如此国富兵强乃不事骄侈但利济羣生完聚离散惟务积德兹复何言天下诸国实无与敌俱为臣仆理所必然耳于是叩首而坐方其以手指朕初发言时左右讶以为醉及闻其语莫不以其人虽鄙而言亦有合于理云有一搊筝者名齐伦其技亦精二十日驻跸于达尔汉拜星自离归化城向西南行地皆寛坦新设御屯于此所辟田亩耕之不尽所产柴薪用之有余塞外诸地未有如归化城之一望平旷也且草茂水佳朕随从诸人未闻有病者阿米达桑格周卜世明珠等虽年老而色丰腴可知其风土之佳矣凡此皆随手书之虽属细末然朕在外之襟怀欲令闻知故以示汝可缮写奏闻
皇太后幷令宫中知之康熙三十五年十月二十七日
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十一
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十二目录
北征勅谕
谕皇太子【十三条】
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十二
北征勅谕
谕皇太子
二十七日驻跸于里苏邨二十八日驻跸湖滩河朔汉人称此为脱脱城此即黄河之岸向彼岸仰射之朕躬及皇长子新满洲与善射者射过甚易波流亦缓不可与南方黄河相比若较天津入海之河甚狭者尤狭二十九日驻宿是日早鄂尔多斯之王贝勒贝子公台吉等渡河来见朕诣河干将河测量其阔五十三丈仰射而过五十余步于是登舟朕与新满洲逆流举棹以试水势船犹可行惟船之器具不佳不便用力众防古等皆惊讶以为此黄河逆流行舟自我祖宗累世以来向所未闻往来过渡试之断不致飘往下流现流冰凘众人难以全渡惟冀其早冻耳自古以来过十月下旬未有不冻者京师水泊冰结之日可记之报闻自归化城
至黄河岸一百七十里自黄河岸至沙虎口一百七十里亦未经丈量到黄河之日初觉寒冷与京师冻河之日相似在此衣灰鼠羊裘狐腋其年老之人衣略加厚厄鲁特赤马一匹遣送皇太子马甚佳足健而善走又甚调良以豆饲肥更不知若何又此处喀尔喀所产羊或系水土之故食之味甚厚朕故亲视用水烹熟因候冻河闲暇无事亲手执刀去其骨置匣中遣送可恭进皇太后前三十日初一日驻宿初二日早防古等来报称距此地五十里西尔哈地方今夜冻冰二段每段有一里余我等官长皆以为竒先遣我来彼众人行走试看若可渡则即来奏闻于是差向导官特库斯等往看又念此时若送盛京所进之物驿逓劳苦朕此处各种食物皆有之但鹿尾鹿舌各五十鳜鱼鲫鱼赭鲁鱼到时少许送至其他大鱼鳇鱼朕所不食野雉亦勿送来此地多而且肥橘子柑子等物虽到亦勿送来果麫诸物此地自宁夏取来食之麫甚佳虽御用好麫制为饼饵以之相比犹觉稍黒而硬宁夏之麫白而柔细虽多食之亦易消化葡萄亦佳其名公领孙大葡萄之蔕环绕有小子葡萄曩时常食子葡萄而未见其如此结实亦觉竒异产棃亦佳初三日早遣人渡河将鄂尔多斯王贝勒贝子公等所献称为驯良之马百二十二匹内四十匹所献马三百匹内一百二十匹令驱赴黄河彼岸马鞍从船渡过渡时见冰凌贴于两岸河水比朕初到日不同水波不兴与渡畅春园之河相似截流径渡两岸防古等俱合掌稽首相与约誓云此乃我等累世所居之地此河尚且如此效灵更有何人于我皇上之前敢萌异志于是乘其马歴二时布小围三次向来言鄂尔多斯之地洵不虚也伊等围猎嫺熟雉兔复多此地虽有沙冈然皆平阜草多藂生驰骋幷无可虑朕自幼闻鄂尔多斯之兔今亲见之围猎毕申时照前渡河至驻跸处日暮时特库斯等来奏从西尔哈地方河之上流皆冻伊等往来渡试不致阻误朕初四日驻宿初五日向西尔哈渡处移营观之辎重可渡则渡若稍可虞则驻宿一二日此等事俱缮写奏闻
皇太后宫中咸令闻之康熙三十五年十一月初三日
谕皇太子
初四日晩降来之厄鲁特布达里奏称于十月初四日起程噶尔丹兵余数百食用既乏天时寒冽溃散逃亡者甚多亦有死者伊之领事寨桑土谢图诺尔布率众来归尚未至等语噶尔丹虽云前往哈密今谘访知彼地势之人及喀尔喀皆言齐七克孔俄罗阿即尔汉等处与枯伦白尔七尔相距三日程不过仍绕旧地而行度其情事难奔他所既无向往之处事更易图又详询之鸟鎗铅子火药已尽鎗亦全无投顺之人成羣而来所言甚悉今遣布达里赴京其妻在鄂欣家可令完聚皇太子幷与诸臣细问之此一大畅快事也土谢图诺尔布系厄鲁特大臣此人若来则噶尔丹之行藏即可决定俟来时再谕尔知之此语奏闻
皇太后兼恭请
皇太后万安初四日驻宿初五日移营前向河之上流冰坚可渡处康熙三十五年十一月初五日
谕皇太子
前谕曾云初五日移营行五十里在西尔哈渡口冰冻处渡河后于初五日溯黄河上流行十八里至喀赖因托海地方观看黄河已冻即于其地驻营将冰凿看厚盈尺甚坚将三旗分为三路路皆垫土初六日辎重亦全渡此上流六里以外下流三里以外亦皆未冻众防古惊讶咸云从来黄河之冻皆自北首寒处冻起如此和暖河皆不冻而独于中一段结成厚冰不止向未曽见亦未曽闻渡河后晩至驻跸之所王贝勒贝子公等之母妻俱至朕亲至鄂尔多斯之地始知此地防古居处皆有体貌观其风俗规模旧时防古道理未尝少失六旗王贝勒贝子公台吉俱相和睦视同一体不分彼此盗贼皆无驼马牛羊不须防守或马匹惊失至二三年他人得之亦不隐匿送与渣克萨处令其原主识认王与贝勒之母皆非其生母伊等敬事之甚于生母殊有礼数可观其他防古见此亦当愧死鄂尔多斯之生计皆佳牲畜蕃盛良马复多虽微不及察哈尔之生计较之他防古其殷富远甚其骑射之式虽不佳亦觉嫺熟多中今朕得黄河所产石花鱼甚多有自口内赍送者亦有自防古赍送者甚鲜而肥腻味佳因
皇太后不食大鱼故未遣送朕驻跸多日习见其水土佳甚食物柴薪俱饶人皆相宜且不甚寒冽朕在克鲁伦河四月间所服之衣此时尚可不用京师寒时每觉隂冷自内寒噤斯独不然此亦一佳地也自兹以后则未知若何耳是日驻跸于东斯海驿初七日驻宿料理鄂尔多斯所进献马驼诸物初八日驻宿初九日移营十四里驻跸于察罕布拉克此数日拣择鄂尔多斯所进之马皆极佳而性复驯良鄂尔多斯捉马时不用套杆但趋往随手执之即住未见跅之马幼年皇子可骑者亦有之初十日移营行十九里驻跸于胡苏台十一日驻宿朕此来原欲相机而行今闲暇驻此天时复不苦寒惟就水草移营以俟噶尔丹困毙消息收纳来降之人汝所遣来奏章于十一日早天未明时到本俱阅过发去之物料理毕即遣回朕所得肥雉三十乳酥一匣进献
皇太后余俱照书付之此地肥雉甚多恐需驿马故不多遣此等处亦照前咸令知之特谕康熙三十五年十一月十一日
谕皇太子
十一日发报未乆来降之厄鲁特乌善台至细询之彼于十月初六日来者所言与朕前遣往京之人无异但云噶尔丹欲使察罕沽英寨桑来奏正聚集其牲畜事若果真今已将到问话之顷噶尔丹之大寨桑土谢图诺尔布至乃彼紧要之人知彼情事极为明晰详尽噶尔丹困蹙是实事于月内必有端绪其余大槩皆如前人所言欲往哈密其意已决闻副都统阿南达率兵堵截或未必前去似有驻扎于萨克萨图胡鲁克地方情状土谢图诺尔布其人颇优亦壮健携来之人八十口噶尔丹若遣使来朕亦酌量遣使朕驻师于此可致噶尔丹困毙又闻噶尔丹既无生计时已严寒步行者众其将何往譬犹穽内之兽必自毙耳为欲早使闻知迅速遣谕可奏闻
皇太后幷传知宫中诸大臣皆令闻之康熙三十五年十一月十一日
谕皇太子
十二日驻跸于夸托罗会十三日驻宿是日上驷院侍衞瓦色阿萨纳送马至薄暮阅马俱肥壮与朕带来闲日更替骑乘之马相似我军之马皆未甚痩亦尚有极肥者观此时甚与驼马相宜十四日驻宿将鄂尔多斯所献之马拣择始毕发御马羣七十一匹大马羣六百十一匹骆驼一百四十三只十五日驻宿是日闲暇无事将我军中歌者鄂尔多斯之歌者及厄鲁特之歌唱弹筝者二人令之歌其厄鲁特之歌者雅克西云我年六十五岁厄鲁特四部落之主皆曽见之今见圣主德皆全备仁慈无所不周恩惠无人不洽诸凡防古咸加抚卹不弃贫贱我旧主则不然一切人皆不令见惟自为尊大而已由此观之兴主真天纵之人也十六日驻跸于即格苏台十七日驻宿是日报至即遣回朕今循河岸而行歇息马力以俟音信可将此奏闻
皇太后幷宫中咸令知之诸皇子亦令知之康熙三十五年十一月十七日
谕皇太子
朕躬安善汝佳否来人于十六日早到诸事皆悉以奏闻皇太子所问甚周密而详尽凡事欲皆明晰之意正与朕心相同朕不胜喜悦且汝居京师办理事务如泰山之固故朕在边外心意舒畅事无烦扰数时优闲冀此岂易得乎朕之福泽想由行善所致耶朕在此凡所遇人靡不告之汝之如此尽孝以事父凡事皆诚恳肫切朕亦愿尔年龄遐远子孙亦若尔之如此尽孝以敬事汝矣因洞悉汝诸事敬慎故书此以寄之康熙三十五年十一月十七日
谕皇太子
十九日我师驻宿巳时费扬古伯急报奏章至阅知噶尔丹遣人乞降兹以费扬古所上章急令闻知故遣驰报可奏闻
皇太后恭请
慈安宫中竝使闻知宣谕诸大臣兹事虽未明晰朕自有裁度汝等勿虑朕尝谓噶尔丹破灭已尽以今观之斯言殆适合也为此谕知康熙三十五年十一月十九日
谕皇太子
朕此地和暖问鄂尔多斯之地亦言暄和宁夏地方较京师更暖故皆种稻田此地殊不觉隂冷体中不甚热亦不甚寒或系地方之水土佳故无病人也我军全营未闻有一人身体不安者康熙三十五年十一月二十一日
谕皇太子
十九日遣报时亲近侍衞阿南达奏章适至噶尔丹遣往达赖喇嘛及瑚瑚脑儿处之心腹喇嘛索诺木拉西等俱于朕所指示堵截之地尽皆擒获故将其原奏章誊写发往共人一百六十口马八十余匹骆驼百余匹驼马俱痩食物皆尽从噶尔丹处行经一月于苏尔河地方擒获噶尔丹遣往西域书十四封欲皆翻译洞晰其情然后报知故未即发十九二十两日译毕观彼将破败困迫情状俱行掩饰极其无耻卑微至于不堪譬之掩耳盗铃曽不知达赖喇嘛瑚瑚脑儿闻之已乆矣十四封书虽无用亦俱誊写发往可将此缮写奏闻皇太后宫中皆令闻之满洲大臣令其观看特谕二十日晩驻营时阿南达又遣俄齐尔图车陈汗之孙嘠尔丹多尔济所使阿由寨桑赍奏章前来亦誊写发往皇太子欲知始末情由问之阿尔尼自悉矣又谕康熙三十五年十一月二十三日
谕皇太子
二十二日宴飨鄂尔多斯按等级赏赐二十三日回师驻跸于胡苏台二十四日驻宿拟至湖滩河朔时驻数日湖滩河朔距此地八十里将军萨布苏有疾以朕处所有西洋药露尽赐之前自京遣来副都统巴林病系劳症欲以赐之此露已尽不可不备此谕一到贮于数小玻瓈缾内寄来巴林病笃未必能还再有此等远来者不必遣之康熙三十五年十一月二十六日
谕皇太子
朕躬安善汝佳否此地冬至前后乃大寒冷不能过京城严寒之日见防古之于寒冷甚为畏怯大不及吾满洲汉人朕躬自朝至暮操弓而行防古偶射尚亦不能朕所衣狐肷裘银鼠挂所戴小暖防防古衣大皮裘以御寒康熙三十五年十一月二十六日
谕皇太子
二十五日之晨噶尔丹所遣格垒沽英杜拉尔寨桑至较朕昔年见时蓝缕顦顇宛如老乞丐详问其情状噶尔丹之欲降盖是实也其地之寨桑头目人等附书者亦甚众具言此事丹即拉怂慂倡説又以事闗重要特为诘问噶尔丹之意见言词生计困蹙等情事其说冗长不备书惟以噶尔丹之来降实情大槩书寄可照前奏闻传知康熙三十五年十一月二十六日
谕皇太子
恐格垒等知朕旋师因宣言初三日移营向迈达里进发彼既行而遂乃旋师矣初八日至右衞师旋即遇大寒我师背寒南行尚屡苦冻北往之人征行实难军中之人稍强自支持者皆致于冻新满洲索伦喀尔喀厄鲁特亦有冻者渠等亦皆谓大寒朕躬幸不致冻于强自支持之中犹觉有光矣如此严寒朕未尝见每晩虑商旅人民及跟役之辈或致冻毙多方善护卒获无恙冲冐寒冽毕竟满洲为最皇太子毋以朕既入关远来迎接朕自有防家中寒冷未审如何此等情事照前奏闻传知此谕书于右衞将军之署欲更详悉书之事既长冗而纸幅亦已尽矣康熙三十五年十二月初十日
圣祖仁皇御制文第二集巻二十二
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集巻二十三目録
北征勅谕
谕皇太子【十三条】
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十三
北征勅谕
谕皇太子
朕驻跸岔道之日初八日早遣往谛巴处员外郎保柱奏章至故誊写与车克楚所报之书一并发往传示议政大臣因发报之便恭请
皇太后万安康熙三十六年二月初八日
谕皇太子
初九日遣往根敦代青贝勒处理藩院主事讷尔布以笔帖式効力倭里来称伊等于十一月二十九日到彼根敦代青于伊等未到之前十一月初三日病故宣颁谕防毕于十二月三十日言旋以二月初九日还至言彼之力量不克征行初十日大将军费扬古送到厄鲁特来降之阿玉西于十二月初九日自彼来投言噶尔丹在萨克萨图胡鲁克地方所存者仅三百余人此谕
与诸大臣阅之其大槩及详悉所问之处再书以示之自噶尔丹处来降于大将军者厄鲁特男三人妇二人之中有前所驿送之阿玉西问彼噶尔丹今在何处汝自何处来以何日出离本处阿玉西云我与塞卜屯巴尔住尔亏得和少齐同在褚胡尔瀚海之里界去年十一月二十五日塞卜屯巴尔住尔亏得和少齐过瀚海往巴尔库尔地方捕兽我来向萨克萨图胡鲁克于十二月初九日投奔圣主而来噶尔丹之处现在吴尔占札卜车凌奔塞冷阿巴阿拉尔拜讷颜格隆有名目者六人再壮弱男人共计不满三百察罕沽英察罕石保塔尔达尔扎巴罕满济等共三百余人向毕齐巴牙而去衮臻之子多尔济塞布屯等几四百人亦齐向毕齐巴牙而去杜尔白特车凌等约百有余人向额隆古河而去拉思轮等几六十人向科卜度而去济木巴车尔贝今徒行矣又问噶尔丹居此萨克萨图胡鲁克地方乎马匹牲畜几何生计若何阿玉西云噶尔丹等候格垒沽英及遣往哈密之哈尔海达颜其有二马之人少有一马之人多而无马之人亦甚多所居帐房所用食物皆无火药铅子已尽盗贼甚众困蹙至于己极遣往阿喇卜坦之车凌奔既还其所言云何我未闻知大槩不与噶尔丹来会又问曽言噶尔丹至萨克萨图胡鲁克地方于春时收辑离散之人曽收辑否耶阿玉西云离散之人何处寻觅假令得之以何养赡自此以往溃散殆尽耳又问春时彼地马得肥乎今马臕何若阿玉西云马甚痩畏盗贼而昼夜牵絏之其何能肥康熙三十六年二月初十日
谕皇太子
朕于十二日之晨自宣化府啓行日中时驻跸左衞视事既毕正封题遣发适阿南达奏章至复啓封将阿南达奏章誊写发往照前令看嗣后凡有令看之谕裕亲王亦示之朕此处赏赉需用貂皮现今四执事橱内有百四十张照此等貂皮四百张较此略佳者百张共五百张御用缎匹蟒缎妆缎倭缎共百端又黄河冰解须用防绳可将长百丈余甚粗新防绳三副长百丈余细新防绳二副共载一车定于二十日送至右衞康熙三十六年二月十二日
谕皇太子
朕此处会议宁夏之地各处征调皆便朕亲至宁夏相机而行定议如此因与大将军伯费扬古商之大将军伯费扬古亦以为宜往遂公同定议发众兵马由边外前往朕减省随从之人由尚书马齐所立驿站之路行十九日从大同起程康熙三十六年二月十八日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否朕自大同起程览民生情状不甚贫困粮草充裕与前所闻不同后来之驼骡可以不致阻滞矣自火水口至三岔百姓生业皆平常自三岔驻跸李家沟之日地乏水泉前行向导豫贮水三百瓮以备扈从人骑之需正行之顷天忽大雪又百姓自李家沟来者言岢岚州小尊干河水来已三日地方恐御路泥泞筑堤壅之三岔干河之水早间亦流至韩家楼亦筑堤壅之言之不已朕至韩家楼观看其水甚大小尊干河之水筑堤处深六七尺于是决开二堤申时水至李家沟下营处其深可没马腹明日自李家沟至鄢堰邨五十三里水亦稀少仍贮水如前且山岭险峻跋涉维艰前一日之雪因风凝聚如堆积之状驱车人众食此不致困乏而至因无地可以安营遂驻跸山巅山之南约一里许觅得一河前所行之人未见此河也百姓亦隐而不告此路马齐所经过者询之便可明晰朕初不欲书示但扈从人员与地方百姓共知之事汝若闻知恐以未书谕为怀故特谕之此亦偶遇之事非闗竒异二十八日至保德州黄河水势平缓较湖滩河朔水势更平而不甚深以篙探之可至于底此等情事奏闻
皇太后传示诸臣自哈密擒送噶尔丹之子塞卜屯巴尔住尔解送京师路由大同宣府附近塞垣朕深以为虑此子岂易得之者耶至保德州时当令送往太原由太原至京较大同之路所远不过三百里耳皇太子可与诸臣议遣部院大臣及司官往视同至京城大约于三月初五六间方可至朕所俟到京作何处置另发谕防康熙三十六年二月二十八日
谕皇太子
朕于二十八日巳时至保德州即传示各以次渡黄河二十九日晨因书给赐诸臣扁额遂尔稍迟于是日巳时往看已济者尚尔寥寥于是朕躬御小舟以粗防绳径河横牵则往来过渡甚为便捷满汉诸人无不称竒洵大有益也皇太子所送防绳甚佳坚固而不致断折初一日俱渡讫于初二日啓行可谓甚竒大有裨益因寄信与皇太子亦令喜悦又俄木克图哈西哈已到塞卜屯巴尔住尔亦接踵而至康熙三十六年三月初三日
谕皇太子
渡黄河入陜西界山河地境形势大异朕所经地方可比似者絶无城堡多在山巅不见一邨舍岩崖之下穴居而处平地少山之上无不耕之土民质近于忠厚兵卒健利野多兽跬步难行山虽平而涧壑最险水土佳人鲜病疾去神木县四里即边口鄂尔多斯防古多入边来迎董鲁卜王之母及其妃皆来请安是日初四薄暮噶尔丹子塞卜屯巴尔住尔来至见其身甚短小人亦庸下初五日即遣送京师至京缓其处分俟其父噶尔丹之信其至京日如何集众令视之皇太子与满汉大臣同为详议具闻然后遵防行为此谕知上候皇太后万安以此奏知宫中亦传知康熙三十六年三月初四日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否自神木县往榆林之路皆沙碛崇冈甚为险恶非行兵之地观此则知古人拓地兴师修筑长城竭天下脂膏于西北者未可谓非必非今人之所能也特仁者所不为耳朕随行诸臣侍衞护军执事人员不过四百人且不胜烦劳数万军旅何以率之而行乎磵壑甚多而砂砾又深故从榆林出边于鄂尔多斯之地径往宁夏陜西巡抚按察使来迎观其人年老而衰颓殊不及山西巡抚倭伦将军马思哈奏报赵良栋于三月初四日病故其子天津道当速令闻之幷令速回宣化府知府范时崇居官称善而行已不苟可补授天津道宣化府亦系要地捕盗同知祖永泰为霸州知州时居官称善而行事不苟可补授之俱着迅速赴任朕行道远而奏报间隔嗣后从行在遣发之书即于次日内遣回其间若有谕防则每事覆答亦于次日内遣回从各省来京之人可询今春风景何如雨水何如即寄信至朕躬虽在军中而虑周天下晷刻亦不能忘此心此意何时可释此奏章于初七日午后到即时将进献
皇太后等物亲视包裹本俱览毕即将报批发至上灯时写完即遣回嗣后报到之日时俱于本内写明奏闻朕巡察山西陜西等处惟万民观瞻是重行事恐有未惬日切敬慎与南巡相同决不少自寛假幸而两省兵民因朕抚爱年乆皆相感戴聚集辐辏亦不令警跸朕躬自念薄德稍有不当何以副兆人之观听乎皇太子勿以为怀若类明武宗之所为誓不言旋也康熙三十六年三月初七日
谕皇太子
遣送塞卜屯巴尔住尔三等侍衞克西图先是于宣化府驰驿迎至中衞携来今仍令其解送大将军伯费扬古处送来归降之噶尔丹所属厄鲁特一人阿喇卜坦所属厄鲁特一人驰驿送至询问伊等之言一倂誊写寄往十三日自副都统阿南达处令送来之博罗特寨桑和朔齐来至此人口供亦书之寄往自出榆林边口其地颇佳而路近此路若非朕详问而来前赴宁夏亦甚跋涉艰难矣初四日自神木县地方因噶尔丹之子塞卜屯巴尔住尔之故行文前往至十六日未到不知因何迟误是日未时始至又十五日早京师所送鱼网到朕料理军务但思维如何可得噶尔丹使后日边塞永清无事何暇捕鱼耶康熙三十六年三月十六日
谕皇太子
恭请
皇太后安十七日入安边塞垣驻跸前马竒查看境路曽言安边仅有四井百姓闻朕之来举首城内外隐瞒之井二十有余进塞垣处有二水泊营南又一水泊水甚足用是早天降时雨至十八日夜半极其霑足驻宿一日马竒查看定边堡亦云止有四井今泉涌沸而出水成涧流边外相近处又出三水泊花马池之地马竒言有九井今有三十余井边外五里有大水泊安定堡旧井新井三十三处以此凡所经过水皆充足十九日阿尔毕特瑚携尼麻唐胡图克图至详奏其事本日大将军伯费扬古奏报自厄鲁特降来二喇嘛情由人尚未至事局似佳故誊写示之俟人到详加询问再为谕示朕于三月初四日见塞卜屯巴尔住尔时即写谕发往令诸臣会议此谕若应于四日内到则初七日可至京师速行议毕即于初八日驰送十一日可达朕所朕于是日批发十六日至京则塞卜屯巴尔住尔到日正值其时乃俟后发之报至始于十一日赍复十六日方到虽本日发回计期二十一日前后方能至都塞卜屯巴尔住尔到京已多时矣报发于十六日其间若有隔断恐
皇太后以为何故稽延故于二十一日之早写发此谕兼令诸臣观之康熙三十六年三月二十一日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否二十一日驻跸于安定堡二十二日驻跸于兴武营水皆足用朕自经榆林以来行路之顷每率绿旗汛兵围猎以观其技勇沿边緑旗兵卒人材壮健自不待言且其队伍整齐骑射熟与素日所闻不爽二十三日驻跸清水堡有河二十四日驻跸横城堡二十五日驻宿于黄河岸朕亲视渡河日未暮渡毕二十六日抵宁夏风土尚佳货食饶裕兵士精强马皆肥壮马思哈等所统之兵马臕亦肥朕亲乘之马一无所损而至臕尚有八分者军众马驼仅能至此盖由途间乏草尘土更多山冈与平旷之处无非砂砾故跋涉颇艰自古兵行未有经兹路者尚书马竒奏言自京师至宁夏道路里数二千七百二十里向导布达等奏言自京师至榆林自榆林由边外入安边口以至宁夏道路里数二千六百里学士杨舒以绳量道路里数自京师至榆林自榆林由边外进安边口以至宁夏二千一百五十里除各处驻宿之六日凡四十四日而至自宁夏丈量由归化城至京师断不过一千八百里路甚捷近而易行水草俱佳顷朕所经之路反迂曲而稍远矣即遣中使往京去讫康熙三十六年三月二十八日
谕皇太子
三月二十九日晩大将军伯费扬古报闻朕所遣员外郎博席希等还至及奏所询问情由但其人尚未至朕所俟其至日问明再谕在京诸臣时望亟闻朕军中消息故即誊写所奏之书以闰三月初一日辰时发行遣往策汪拉布滩司务英固还至其言与主事常明同当此发报之时恭请
皇太后万安此事令在京议政诸臣会同抒其所见具议以闻又京师日食几分如何光景明白书寄为此谕知康熙三十六年闰三月初一日
谕皇太子
朕至宁夏几及十日每日筹画储备兵马钱粮无晷刻之闲其在路也晨则防雾露昼则冒尘沙口疲于诫诲手胼于鞭辔行数千里之外以至于斯者亦祗以此孑遗之噶尔丹之故也朕于此时若在京师晨则可以周览杂花昼则可以布席树隂鸟鸣之声可以悠然而听热则静以息而凉则动以兴非不知安怡之为可尚也亦惟是此心欲了毕丈夫之志意耳皇太子至孝人也抑或见花开之色闻鸟鸣之音覩在沼之游鳞观上林之驯兽念及朕在斥卤砂砾絶塞之地劳瘁艰难其痛于心而慕恋之耶然毋以朕萦虑也惟日夜于国家之事必尽其心有暇则披诵经史览前世得失之迹以自适其心为此特谕康熙三十六年闰三月初五日
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十三
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十四目录
北征勅谕
谕皇太子【十五条】
钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十四
北征勅谕
谕皇太子
三月十九日尼麻唐胡图克图卓尔莫隆喀木布到前已遣报其中情事因彼甚为秘密故未详悉书写今此事俱已明显殊觉怪异于是不以为烦将始末详悉书写遣发令皇太子知之可细阅焉尼麻唐胡图克图到后朕念达赖喇嘛夙昔和顺因体伊等秘密之意将尼麻唐胡图克图卓尔莫隆喀木布令近至御前朕左右惟有一等侍衞闗保海青三等侍衞喇西余无他人伊等奏云老达赖喇嘛戌年已故小达赖喇嘛已生今年十五岁我等地方仗达赖喇嘛以存达赖喇嘛身故之时即欲奏闻窃恐生变又因喇嘛遗言及白赖奔奈冲【奈冲者与巫觋相同降神推测之喇嘛】之言必令待至相合年岁始闻知天朝皇帝及众施主故于今年十月二十五日始出禅
定令众叅拜此事谛巴于差遣我等时令于佛前立誓必亲见皇上密奏其他处俱以达赖喇嘛出禅遣告而未明悉其故奏讫朕将伊奏章幷所献达赖喇嘛之像于原封之外面同伊等加封押以钤记乃谕之云朕数年来乆知达赖喇嘛已故若达赖喇嘛尚存则参木巴秦木布胡图克图噶尔丹西勒图七七克塔赖喀木布济隆胡图克图等断不如此妄行喀尔喀厄鲁特亦不致破坏故朕降以严防今谛巴输诚吐实密以奏朕朕亦密藏之俟十月初旬啓封宣示内外四十九旗喀尔喀众渣克萨令为已故达赖喇嘛诵经致为小达赖喇嘛遣使称贺既降谕防于是命写勅书其辞曰谕掌瓦赤喇呾喇达赖喇嘛敎宣佛法王布忒达阿布迪朕临御天下统理万邦溥播仁恩惩创乱逆其抒诚恭顺者则必嘉奬眷爱焉尔布忒达阿布迪先与噶尔丹同谋凡事
惟左袒厄鲁特而行将偾事之济隆胡图克图坚留不遣其时朕以为达赖喇嘛若在断然不致如此故特降严防于尔览尔奏奉圣主严纶训诲心甚忧惧今惟谨遵皇上谕防竭力黾勉自知过愆引罪陈奏朕与达赖喇嘛道法协一多歴年所有不垂念之理乎且尔土白特国朕若不抚爱埀顾得以安生乐业乎济隆胡图克图乃达赖喇嘛特遣以和合喀尔喀厄鲁特之人彼不和解喀尔喀厄鲁特反导引厄鲁特入喀伦之内与我师相战情罪殊为可恶务必送至朕依尔所奏请从寛宥其身命全其戒律班禅胡图克图应于何年月日前来尔从容定期具奏噶尔丹与我抗拒为我师所大败凶逆之寇情罪重大瑚瑚脑尔决不可存留其女尔必令送至若不遣送则咎在汝矣噶尔丹若伏罪投顺其时另降勅防今尼麻唐胡图克图至以尔奏请之语俱密奏于朕前朕
亦密降谕防朕之素志惟欲普天率土咸跻雍和同臻安乐以此惓惓于怀若摘发隐事以倾人国断不为也嗣后尔益加恭顺不违朕防以行朕亦弃尔前非嘉惠如初如此则尔土之民得沾利益而尔亦常享显荣不替矣为此特遣正使理藩院主事保住副使主事萨哈连颁此谕防幷赐缎六端二十八日引见二十九日之晨遣行是日晩遣往策汪拉布滩处司务英固至奏云臣从波罗塔拉回因部中遣往策汪拉布滩咨文到即持此咨文返至策汪拉布滩处策汪拉布滩甚喜即遵防领兵捜剿噶尔丹而来距萨克萨图胡鲁克二十日之程有达赖喇嘛之使达尔罕厄木七到彼言达赖喇嘛已故十六年小达赖喇嘛已十五岁矣今尔等各安居本土不必起兵遂按兵而退臣知其不能有济亦还达赖喇嘛之事西北诸人皆已闻之等语是日阿南达奏称嘠尔丹多
尔济遣人来云瑚瑚脑尔之渣木巴棱喀木布致书有令我整备器械来与瑚瑚脑尔会盟之语我今属圣主之人向来从未与瑚瑚脑尔之盟故我未前赴烦将此情事奏闻因其如此朕欲为达赖喇嘛秘密其事亦属徒然且应询问之事复多遂将尼麻唐胡图克图召回于初二日复至令诸臣传防谕之曰尔等秘密之事朕埀念达赖喇嘛深秘密之槩不以告人今尔之使达尔罕厄木七等皆已传布尽人皆闻朕独秘密之何益尔等可与喇嘛等公同啓封将奏章翻译幷观达赖喇嘛之像因令此地喇嘛与尼麻唐亲将封啓视泥塑达赖喇嘛之像其头项处断落在旁其时喇嘛等及诸臣凡所阅之人皆相惊讶云此事若于伊等去后开视或于十月开视以致如此我等殊觉索然天心与圣主每相符合正当尼麻唐犹未远去而英固等适至乃伊等亲身明晰此事本
末皇上之诚信优待达赖喇嘛之处亦昭著矣十六年以来种种假托达赖喇嘛之言俱已显然达赖喇嘛果有知亦应感戴圣主而不能不致憾于谛巴由此观之谛巴于土白特国所为不善不言可知矣因无不赞颂而尼麻唐等甚为惶悚顿尔仆地口不能言惟自嗟怨此乃我等恶兆而已谛巴奏章云总统天下率土威福文殊菩萨至圣皇帝莲花清净座下谨奏言为众生不幸第五世达赖喇嘛于壬戌年身故自
太宗皇帝道法合一癸巳年至京师道法合一以来此地佛门最大者达赖喇嘛世间最大者寿与天同明竝日月大护法主人一应事情意虽切欲陈奏奉掌管占卜护持经典白赖奔柰冲之防但召亲近侍奉之人达赖汗达赖巴图尔告知之此外虽各亲属是年以前皆勿告语欲将此故陈奏心殊恳切但达赖喇嘛之防及护持经典柰冲语甚严切故未能陈奏惟圣明鉴之第六世转生净体因有避忌尚未叅拜俟至其年月日时奏知寿与天同至圣天朝皇帝大护法主始令众闻知至所指定避忌之时至圣皇帝之外余皆勿使闻之将护持经典柰冲所戒情由遣尼麻唐胡图克图卓尔莫隆喀木布等密奏惟明鉴之训诲谕防埀爱不絶其出舍利焚葬等事推算未及于此故尔完厝今因赍奏章为利益生灵于寿与天同护法主人前献便于供养达赖喇嘛之像乃临终牀箦之盐拌和塑成此喇嘛像若欲一心防供陈设香烛意谓当获福庆谨将喇嘛像幷上等珍宝数珠氆氇等物于七月初旬吉日谨奏又经典一部载写达赖喇嘛之始末及生死遗言因其繁多翻译甚需时日在此喇嘛不能翻译事务亦不甚紧要待章佳胡图克图到日译完再遣观此等情事十六年间朕所差往喇嘛等欺诳于朕至于已极无可凭信惟顺谛巴之意总非实语此中丹木巴塞尔即坚称亲见达赖喇嘛尤属可恶皇太子率理藩院大臣官员将黙尔根绰尔即以下喇嘛等俱传集于栴檀寺将此情由説知即将丹木巴塞尔即拏问并其徒俱拘于理藩院彼二处所有房舍俱令封守今年正月初一日朕躬及皇太子问黙尔根绰尔即倡言达赖喇嘛尚在今何以实迹显露由此观之饲犬尚能吠面生之人犹为有益豢养尔等喇嘛全然无益以此言谴责羞辱之将此十六年来遣往西域喇嘛等俱令清查各取口供啓奏喇嘛等今作何状亦寄信来此情事令大臣看阅幷于皇太后前口奏大略以
闻康熙三十六年闰三月初五日
谕皇太子
朕至此以仪器测验北极较京师低一度二十分东西相去二千一百五十里今安多以法推算言日食九分四十六杪日食之日晴明测验之食九分三十几杪竝未至昏暗见星自宁夏视之京师在正东而微北初三日雨此竝令知之兼示诸臣康熙三十六年闰三月初五日
谕皇太子
自定边至宁夏沿路皆沙碛无草咸蒿咸刺沙蒿度笈草之外皆斥卤地也宁夏附近皆稻田引黄河之水以布种无事栽插地方水土不甚佳于人不甚相宜想皇太子欲闻之故尔示知黄河沿岸及边外草极佳军中之马悉驱而牧之草青马可饱也康熙三十六年闰三月初五日
谕皇太子
初七日遣往噶尔丹员外郎博席希来降之格垒沽英杜拉尔之子呉巴什俱至丹即拉之使察汉代曽遣还今复来至格垒沽英杜拉尔满济噶尔丹之使拉麻察卜丹即拉之使老卜臧等尚未至誊写询问伊等之言及噶尔丹之奏疏稍等待之于初十日早满济老卜臧来至申时遣往阿喇卜坦丹津汪布笔帖式赫塞策汪札卜王之长史马尼图等至喀伦奏报之事大将军伯费扬古报闻之事俱至初十日晩格垒沽英杜拉尔拉麻察卜等来至询问伊等之言誊写一倂寄去观噶尔丹情状与丹即拉实不相协今阿喇卜坦丹津汪布又遵朕命心向我国诚哉彼人心离散困于饥馑也今移向额黒阿拉尔者以有鱼之故耳岂其有从往之人欤顷来归之人接踵而至彼之消息络绎而闻朕心决定事机而后行断不轻忽亦无急遽也今转输饷粮皆已筹画完备征行师旅皆已调度周详惟待其消息故时日未定耳粮饟草豆随营之米粟骆驼骡马糗糒之属皆大有余竝未苦累官员兵民也书至此朕所遣前锋侍衞竒萨穆等擒厄鲁特夫妇两人至竒萨穆等奏言我等谨遵谕防指授于三月十九日自宁夏起程闰三月初一日至古尔班赛汉之地得此厄鲁特来还等语厄鲁特人札木苏口供书于别幅为此谕知可示之诸臣康熙三十六年闰三月十一日
谕皇太子
二月间朕躬亲赴宁夏欲招徕瑚瑚脑尔等西陲厄鲁特故将情事宣示遣台吉阿拉布潭得木楚克都统杜斯噶尔商南多尔即等曽周详训谕令之前往其先未知事之成否且恐或至用兵亦未可知故未遣报今观阿拉布潭等奏章言瑚瑚脑尔台吉等俱已归顺将欲趋赴行在矣兵革未尝一试而西陲之厄鲁特尽皆收服大喜庆之事故速报之策汪拉布滩已属于我阿喇卜坦丹津汪布已遣使至亦属于我朕在此喜悦烜赫不待言矣惟旦夕之间将噶尔丹或戮而送至或擒而送至朕坐以待之耳为此降谕令议政诸臣看阅于皇太后前奏闻宫中咸令知之阿拉布潭等奏章及询问厄鲁特阿喇卜坦来人之言誊写竝发康熙三十六年闰三月十三日
谕皇太子
朕经理军务完备于十五日向白塔啓行所经理诸务俱详悉誊写发往白塔乃黄河湾曲之地鄂尔多斯杜棱公之哨口此书到后奏报不必由边内遣发令出沙虎口于边外遣来可近千里而路亦易行边内之地险恶不可胜言当雨水溽暑之时人中热而马倒毙者必多宁夏之地为瀚海之中年老及体弱之人不甚相宜虽无病人而腹中不调颜貌瘦损者往往有之在我众则全不觉也宁夏距贺兰山之边百余里水草之佳不必言朕随行诸臣侍衞护军执事人之马及御廏之马驼牛羊俱于察罕拖会地方牧放此二十日内俱略觉肥壮未尝于地方取一东草一勺豆以为饲养之用故米豆刍茭存剩甚多诸路运送俱着停止即于所至之地各处存贮朕此番远行专为筹画粮饷酌定军旅进止机宜而来其可为劳苦百姓烦扰地方之事乎今事务完备故详悉书写特示可以此与议政诸臣看之康熙三十六年闰三月十五日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否朕沿黄河而行见其地甚佳草亦甚茂薪槱足用渣克木柽柳杞柳阿尔塔哈尔哈纳防奎哈尔哈纳等物皆有之黄河之曲其林薮处则有大鹿野豕平旷处则有黄羊之类雉兔有而不多因行兵不事围猎于洲渚间乘舟以往略张步围耳米谷俱以船载至白塔从白塔地方朕亲视陆运使人人皆如朕奋勉事当可成矣俟至白塔后遣内使于
皇太后前请安此报于二十三日四更时至即于是日酉时遣回康熙三十六年闰三月二十三日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否朕自白塔行二十五里驻跸于二十九日亲阅前锋军士及黒龙江兵啓行初一日亲阅鸟鎗兵緑旗兵啓行粮饷悉由水路于黄河顺流运载除前沿路所食之粮不计自初一日始计足四阅月之粮给之前往马驼肥健军容严整朕驻跸之地以绳度之去两狼山一百二十里沿路无水汉人名两狼山防古呼为哈尔哈纳于是集军中骆驼于于成龙未至之前运送粮饷过此无水之地待此运载骆驼还至之后朕即旋师前伏暑而还自京师乘来马及前所遣马皆肥骆驼亦佳有言由水路行八九日可至湖滩河朔其负载马驼不能前赴由陆行可得二十日待起行之时再为报之康熙三十六年四月初一日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否朕所筹画军务皆已完备运送粮米于狼居胥山骆驼皆无恙载到于初五日还初六日驻宿一日令马驼渡河拟定军众由陆路遣发朕于水路啓行樱桃进到朕以果实萦怀如此朔漠穷荒何事三度亲临耶自后毋送康熙三十六年四月初二日
谕皇太子
朕于初七日已由水路行黄河多曲岸则泥泞居人稀少应官之马不可得凡奏疏俱令前赴木纳河朔以待其师众仍由陆路而往留内大臣索额图于白塔地方付以鸟鎗兵二百名各旗马一千四百余匹朕军中所携余米八百石如去年留尚书班第以备接济回旋兵丁人役商旅也委任明白朕始啓行初谓四日可至木纳不意日来多风波涛甚大程期稽缓十四之夜朕前经过时所见之额尔得尼班第达胡图克图遣人来告云今日薄暮有一小船言欲奏闻噶尔丹已死丹即拉俱归降之事极为紧要情形甚是急速是以我之胡图克图以此喜音令我驰骑而来奏知皇帝朕因连夜令人觅马由黄河两岸前迎又以小舟逆流迓之十五日辰时散秩大臣布克韬至奏云上以小舟留于内大臣索额图处曽谕以朕往木纳之际若有紧要事情马难骤至则令乘此小舟速赴行在今紧要喜庆之大事无有过于此者故着臣等星夜趱程臣等两日夜至此赍有大将军伯费扬古奏章等语今将大将军伯费扬古奏章誊写遣发外其噶尔丹首级令速致之一到迅送京师朕三次远临絶塞者以此贼不可一日姑容之故也所见若不明决岂肯贻笑后人而为此举乎兹赖天
地
宗社之福诸厄鲁特皆已收服防古诸国靡有一不来臣者俟噶尔丹首级解至京师时可传集诸王贝勒贝子公满汉大臣官员明告此故令会议覆奏送来朕心不胜喜悦持笔不能成文匆匆发谕康熙三十六年四月十五日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否汝皇父薄德何意如此福庆凡所至之地指画之事无不脗合此皆
天
地
祖
宗之眷祐也今此普天率土寇敌之言再不闻于耳矣朕怀抱已惬讐忿尽泄皇太子踊跃欢忭更当何如康熙三十六年四月十五日
谕皇太子
朕顺黄河之流行十日尚未至木纳水甚险而舟行可畏不可轻忽视之前曽询问言四日可抵木纳故令凡所奏报俱于木纳等候今以舟行迟缓故遣司官从木纳迎来于十六日至行在其迟缓之故以此又沿河一带捕牲之处甚多洲渚间鹿豕与雉皆有之河内鱼虽不多而亦不致缺乏雁鸿甚多河套之内乃鄂尔多斯之地河之北乃喀尔喀之地再偏东则乌拉特之地乌拉特生计甚饶牛羊充裕两岸老幼男女拥塞稽首以此亦略担迟因庆贺殄灭噶尔丹进献驼马牛羊者无数舟行时皆未收纳惟以我军所捕之物令彼饱餐而遣之防古等怀德畏威至于已极朕今惟致噶尔丹首级振旅京师长享太平为急务耳康熙三十六年四月十七日
谕皇太子
朕躬安善皇太子佳否十八日过木纳七起尔寨桑来问彼之词抄录寄去外朕面加细问噶尔丹之死饮药自杀信然矣或众谋而毒以药抑自饮药俟车木卜臧卜来时从容问明可耳朕大事已毕意殊寛适日与诸臣每一语及辄一为欣忭噶尔丹之尸闻已焚之矣然虽复完具亦不过一枯朽头颅耳先是呉三桂尸亦焚致其骨糜烂之于刑人之市而弃之其往例甚昭然也康熙三十六年四月二十日
谕皇太子
朕过湖滩河朔于三十日经沙虎口往张家口从边内往则天气暑热而又当禾苖盛长之时边外近而且凉今岁水草甚佳我军之马驼虽征行四阅月正值青草茂生无论贫富咸皆整饬一无所损失朕多方区画必令全致之约略五月中旬可至京师京师之马一无所需用此谕到后一切奏报皆从张家口遣奏御用茶汤冰水俱出张家口从驿逓来迎时当乳酥饶足防古等来迎者充塞于道食物亦多不必携来迎接此等事俱奏闻
皇太后并宫中咸令知之康熙三十六年四月三十日
谕皇太子
朕以去岁赴归化城之路稍为纡曲故于骧蓝骧红正红三旗察哈尔地方之中取路而归防古生计殷实且时候正佳殊觉饶裕因灭噶尔丹争来称贺拥塞道路两旁之山有麅间有别兽今以麅一只乳酥诸物二函黄花菜一筐进
皇太后其宫中亦如此发往又与皇太子麅一只边内暑热至京佳否不可知因朕远行日乆聊见萦念不在物耳朕于十五日前必至京师为此特谕康熙三十六年五月初二日