纂修四库全书档案乾隆五十二年十二月初九日

纂修四库全书档案乾隆五十二年十二月初九日

乾隆五十二年十二月初九日

臣永璇、臣彭元瑞、臣金简谨奏:

查武英殿原设额缺纂修十二员,现出有编修章宗瀛告假一缺,编修缪晋丁忧一缺。今于本月初二日奉旨:吴裕德、彭元珫准其捐复中书,仍准在办书处行走。钦此。

该员等感激天恩,即日到殿行走,应请卽以吴裕德、彭元珫充补章宗瀛、缪晋所遗纂修二缺。至四库全书尚有未竣事件,该员等向系熟手,卽着其敬谨承办,以赎前愆。为此谨奏请旨。(军机处原折) 一二八五 礼部尚书纪昀奏敬拟添写总目款式进呈御览等事折

乾隆五十二年十二月十一日

臣纪昀跪奏,为奏明办理事。

伏查钦定四库全书,虽以经史子集为大纲,实分为四十四类,中又分六十二子目,皆区别甚明,【真按:四库全书的分类】原应于提要前二行下逐类注写,以清条理。因缮本系陆续进呈,总目尚未排定,未及注明,迨合架之时,又未照总目补注,遂至总目分类书不分类,未免界限混淆。现在文津阁书子部内杂家、类书二门颠倒互搀者,已经查出九部二十一函,是即门类未分之所致,似应逐部添写,方为清楚。但事关全书体例,非修补篇页者可比,未经奏明,不敢擅增。(朱批:不增书终于错误,可乎?)臣谨敬拟款式,黏贴黄签,恭呈御览。如蒙俞允,臣卽照式填写,不过需数日之力,即可完竣。

所有文渊、文源二阁,俟臣事竣回京之日,亦一例照总目填写,庶几暇检阅,益觉开卷了然。

再,臣等现校书籍,自十月二十二日为始,臣于各员初到之时,乘其感愧方新,精神团聚,先拣出难校之书八百余函,【真按:岂是简化字之阑入者欤?】使尽数办清,余乃以次摊办。其夏间看过之书,亦全使复行校正,一例黏贴衔名,不得因曾经勘阅,遂冀稍减处分,各员亦尚皆认真办理。现在修补完整归架者已二千四百余函。但各员在京看书患其各有私事,不免稽延,在外看书则恐其或有归心,不免草率,是以臣不时稽查驳改,不敢使其过速,致再留舛谬,有辜皇上格外之恩。大约至明年正月内,(朱批:略迟何妨。)方可全完。谨附折奏闻。

至改正翻译,京中系添派满员,热河则无可添派。查军机处寄来翻译册档,皆系汉文,卽汉员亦可查办。现在看书各员内原有曾邀议叙之总校,该员等皆系熟手,易于检寻,且业已优荷恩荣,自当倍加报效。臣拟卽查明人数,俟校书完日,仍留于热河,随臣办理翻译,庶公务有裨而赏罚亦为平允。

合并奏明请旨,伏乞圣鉴。谨奏。

乾隆五十二年十二月十六日奉朱批:知道了。钦此。(军机处录副奏折) 一二八六 山东巡抚长麟奏查缴《通鉴纲目续编》情形折

乾隆五十二年十二月十七日

山东巡抚臣觉罗长麟跪奏,为查缴《通鉴纲目续编》,遵例具奏事。

恭照乾隆四十八年钦奉上谕:《御批通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条,于辽、金、元三朝时事,多有议论偏谬及肆行诋毁之处,量为删润改补,黏签发交直省督抚,令其照本抽改,务须实力妥办,不动声色,使外间流传之本一体更正,不致遗漏。至各该省自接奉颁发原书后抽改若干部,着于年终汇奏一次。钦此。又于乾隆四十八年十二月奉上谕:刘峩奏有《续通鉴纲目》一部,无御批字样,系民间售卖之本,应一体送局抽改等语。此种翻刻书籍、版片,自当一体抽改铲削,务须全行查出,一律改正。其挖出正本、翻本书内违悖字样,均汇齐送京销毁,不致外间稍有流传,方为妥善。钦此。钦遵。各在案。

臣于本年抵任后,遵奉节次谕旨,通饬各属实力查缴去后。兹据藩司缪其吉详称:乾隆五十二年分据武定府属之惠民县、青州府属之临淄县,并济南府学训导孙汝彦各收缴《通鉴纲目续编》一部,俱发交在局委员详细抽改,并声明山东省并无翻刻板片等情。详请核奏前来。臣覆查无异。

除将挖出违悖字样汇送军机处销毁,仍督饬各地方官广为晓谕,务期不动声色,缴收净尽,不使稍有存留外,今届岁底,合将本年收缴部数,遵例奏闻,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十二年十二月二十一日奉朱批:览。钦此。(军机处录副奏折) 一二八七 军机大臣奏遵旨将各省《御批通鉴纲目续编》挖改数目开单进呈片(附清单一)

乾隆五十二年十二月十八日

遵旨查各省查办《御批通鉴纲目续编》,自四十八年奉旨以后,据各督抚节次具奏,除在本省按照颁发原本将应改字样挖改填写,仍行发还本人收领外,其陆续收缴解京者,共计四百二十三部,又外省坊刻及卷帙不全之本,共一百三十部又一百三十八本。今请将缴到《御批通鉴纲目续编》四百二十三部交武英殿,遵照原改字样一律挖改存贮外,其外省坊刻批本及缺不全各书,应请一并销毁。谨将各省挖改数目,开单进呈。谨奏。

附 各省督抚奏到挖改清单:

直隶省挖改过一百七十八部。

山东省挖改过二十二部。

河南省挖改过一百十七部。 山西省挖改过一百二十三部。 江苏省挖改过二百九十四部。 安徽省挖改过一百八十九部。 浙江省挖改过四百四部。 江西省挖改过三百十四部。 福建省挖改过一百二十四部。

湖北省挖改过三十五部。

湖南省挖改过四十部。

陕西省挖改过五十三部。 甘肃省挖改过二部。 广东省挖改过二十三部。 广西省挖改过十一部。 云南省挖改过十八部。 贵州省挖改过七部。四川省挖改过七十三部。【真按:前各省间都有空格唯此阙如!】 (军机处上谕档) 一二八八 军机处为发还盛京书事致盛京署理将军成策咨文

乾隆五十二年十二月二十日

办理军机处为咨会事。

所有前次咨取盛京书二套,业经办竣,今将原书发还,即于原处照旧存贮可也。须至咨者。

右咨盛京署理将军事务成<策>。(军机处上谕档) 一二八九 军机大臣奏将各省缴到坊刻及残缺不全《通鉴纲目续编》销毁片

乾隆五十二年十二月二十三日

查各省收缴《通鉴纲目续编》,除《御批通鉴纲目续编》四百二十二部业经奏明交武英殿挖改备用外,其坊刻批本及残缺不全之书共三千四百二十八本,装贮二十一箱,谨一并缴进销毁。谨奏。(军机处上谕档) 一二九○ 四川总督李世杰奏抽改《通鉴纲目续编》情形折【真按:去年底尚为两江总督(2102页).今又为四川总督!】

乾隆五十三年正月二十四日

四川总督臣李世杰跪奏,为遵例奏闻事。

案查钦奉上谕,《通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条,令各督抚遵照颁发原书抽改,仍着于年终汇奏一次。又钦奉上谕,将挖出正本、翻本违碍字样,汇齐送京销毁。等因。钦此。钦遵。在案。

兹据顺庆等府州转据各州县呈送《通鉴纲目续编》共二十部到司,经藩司王站柱查对原发定本,逐一抽改,将抽出字迹各黏贴成本呈缴,请奏前来。

伏查川省地处边隅,藏书本少,但查五十一年已缴过书七十三部,今五十二年复又收缴二十部,是此书流传颇广,不无尚有遗留。现仍饬再行查访,务期搜罗净尽,不使稍有疎漏,仍致流传。

仍将抽出字迹咨送军机处查销外,理合恭折奏闻,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年二月十二日奉朱批:览。钦此。(军机处录副奏折) 一二九一 礼部尚书纪昀奏来热勘书完竣并查明阙失颠舛各书设法办理折【真按:文津阁四库全书之覆校工作】

乾隆五十三年正月二十七日

臣纪昀跪奏,为勘书完竣,并查明阙失颠舛,设法办理,伏乞圣鉴事。

窃臣仰蒙皇上格外鸿慈,俾率领罚来热河各员,复校文津阁四库全书。各该员感激宽恩,均深知愧奋,勘阅尚属认真。兹于本年正月二十六日所有应看书五千八百九十二函,先后报竣。真按:四库全书的数量 内除《西域图志》一册,空白回部字六页,无人能写,《春秋辨义》一册,底本下截破烂,无可查填,须带回另办赍送外,其余俱已修整完好,全数归架。共查出誊写错落、字句偏谬者六十一部。【真按:原文断句有误!径改正!(原文作:誊写错落字、句偏谬)】 应请旨仍交军机大臣核办。

臣于归架之时,逐函检点,又查出遗失《永乐大典》书三部,伪本抵换者一部,漏写遗书八部,缮写未全者三部,伪本抵换者四部,【真按:前已有伪本抵换者,此复出者,应系四库全书本身-即各省采进及内府藏书等,非永乐大典辑出者也.○四库全书与永乐大典○四库全书也太夸张了!还有伪本抵换者咧!○四库全书错得夸张!】排架颠倒书四十六部,匣面错刻、漏刻及书签误写者共三十部,谨分款开列清单,恭呈御览。

查遗漏抵换诸书,虽卷数稍多,幸书册多有衬纸,书匣亦原有高低,或撤去衬纸,或将匣帮略增分寸,【真按:国无!待查!词亦无!】尚可匀入。应请旨交武英殿、翰林院二处查寻底本,容臣回京赔写。其应换刻匣面,头绪烦(繁)多,【真按:疑为浅人所校改也!三顾频烦天下计已见烦与繁之通同矣!】恐隔手必有舛错,仰恳圣恩,准臣于赔写书完后仍前来热河,携带工料亲自监督抽改,方不再误。惟臣应赔之书面、书带,其料非外间所有,并恳恩准,臣按数交价,于武英殿领用。庶仙苑琅函得以画一整齐,皆归完善。

至诸书应改之翻译,臣督率总校照册细查,先归架者陆续挖填,后归架者亦挨次修补,并已将完。臣现在检点诸书,填写门类,卽通盘合算,将各匣应换应移及应赔带环之类,先一一于匣面黏贴黄签,并详开数目字样,造册交热河总管董椿等,以便将来照数领换。须俟诸项清楚,方能恭复恩命。

合并声明,伏乞圣鉴。谨奏。

乾隆五十三年二月初一日奉朱批:原议大臣议奏。钦此。(军机处录副奏折) 一二九二 三通馆为知照拨送供事四名事致典籍厅移会

乾隆五十三年二月初二日

三通馆为移会事。

前经本馆奏明皇朝三通全书缮写四分归入四库空函,并缮交武英殿刊刻颁行,照例咨取供事十二名到馆,一体上紧赶办。等因,奏准在案。相应移会贵厅,希卽照例拨送供事四名,过馆充补可也。须至移会者。

右移会内阁典籍厅。(内阁移会) 一二九三 热河总管董椿等奏文津阁所贮全书已校竣归架等情折(附清单一)【真按:文津阁四库全书之覆校工作○ 】

乾隆五十三年二月初十日

奴才董椿、佛保跪奏,为书籍校竣,全行归架,恭折奏闻事。

窃照文津阁所贮四库全书,经尚书纪昀奉旨带同详校官等,于年前十月二十二日校勘起,至本年正月二十六日,将挖改换页之书均已校缮完毕。【真按: 文津阁四库全书之覆校工作】复接办改正翻译,填写门类,于二月初八日亦俱完毕。奴才等率领苑副、千总先后逐一查点,除随时检出污损书匣面页等项另行记载外,所有全数书函照依原位,陆续敬谨安设。

至书内阙遗颠舛应添缮挪归者,并匣盖、书匣、面页、环带应改刻添换者,业经纪昀逐处黏记黄签,详开册目,一一奏请认赔,自备工料,再赴热河修理。现奉谕旨:交原议大臣议奏。钦此。

奴才等理合将全书校勘完竣,尽行归架缘由,缮折奏闻,伏乞圣主睿鉴。并将查出书匣、面页、夹板、环带污损数目,谨缮清单,一并恭呈御览。

此项所需工料,卽在纪昀奏恳认赔之内者。

再,纪昀交代完后,于二月初十日已起程回京。真按:纪昀的行踪

合并声明。谨奏。

乾隆五十三年二月十五日奉朱批:览。钦此。

附 污损书匣面页夹板环带数目清单

污损书匣、面页、夹板、环带数目列后:

磕损匣口九十四个。【真按:国无!待查!词亦无!】  磕损匣底、匣背、匣侧十九个。 污渍面页一百七十五册。 损夹板三块。 损失带六条。 损失铜环二十八个。(军机处录副奏折) 一二九四 热河总管董椿等奏纪昀又拣出应毁书七部并重复书一册片

乾隆五十三年二月初十日

再,此次纪昀奏明带去《西域图志》一册、《春秋辨义》一册,俟填写完竣卽赍送归匣。纪昀又拣出前经奏定应毁书《国史考异》、周亮工《读画录》、《书影》、《闽小记》、《同书》、《印人传》、《吴其真书画记》真按:上下文均作贞!(吴其贞) 七部外,又拣出缮写重复书《赤城志》一册,【真按:四库全书错得夸张!○四库全书的重复书○】现俱封贮。合并奏闻。

乾隆五十三年二月十五日奉朱批:览。钦此。(军机处录副奏折) 一二九五 军机大臣阿桂等奏遵议纪昀查勘热河书籍分别办理折

乾隆五十三年二月十五日*

臣阿桂等谨奏,为遵旨议奏事。

礼部尚书纪昀奏查勘热河书籍完竣分别办理一折,奉朱批:原议大臣议奏。钦此。据称查出誊写错落、字句偏谬各书六十一部,漏写《永乐大典》书三部,【真按:四库全书与永乐大典】坊本抵换者一部,漏写遗书八部,缮写未全者三部,坊本抵换者四部,排架颠倒书四十六部,匣面错刻、漏刻及书签误写者共三十部;其遗漏抵换诸书,请交武英殿、翰林院二处查寻底本,俟回京赔写。其应换刻匣面,俟赔写书完后,仍赴热河,携带工料,亲自监阅抽改。所有应赔书带、书面,请按数于武英殿交价领用。等语。并据该尚书分晰开单前来。

臣等将原单逐加查阅,内誊写错落及字句偏谬诸书,原办之校对各员未能详细校出,实属疎漏。查文渊、文源两阁书籍,前经详校官看出错误,其原办各员,在京供职者俱罚令赴热河看书,外任各员按照错误次数议罚养廉,在籍各员于补官日议罚廉俸,其现出学差人员,遵旨俟差竣后同陆锡熊前赴盛京看书。【真按:翁方纲与四库全书】 此次纪昀等看出错误书籍,其原办各员,自应即照前次章程分别查议。将在京各员罚往盛京看书,外任各员每错误一处罚本任养廉半年,在籍各员于补官日每错误一处,京员罚俸一年,外任罚养廉半年。应即将原单发交该部,查照分别办理。至单内各员有业经前赴热河看书者,应毋庸再令前赴盛京,仍照前例每错误一处罚俸一年。其降革休致病故各员,应免置议。至纂修各员,原单内未经查办,应令该部照单内偏谬违碍各条,移知翰林院,查取纂修职名,同校对各员一例办理。

又该尚书所奏遗漏抵换各书,查上年奉旨清查底本,业将遗失印本之提调各员,交部分别革职降调在案。并经奏明,将此项底本交纪昀覆行阅看。今该尚书既称有遗漏抵换各本,或实系遗漏未缮,或原系扣存不抄,或因印本遗失将坊本抵补,应俟纪昀回京自行查对,分别赔写。至排架颠倒及匣面遗漏错误应行换刻之处,业据纪昀奏请俟赔写书完后再赴热何,携带工料,亲行抽改。其应用书带、书面,应准其向武英殿交价领用。

所有臣等酌议缘由,恭折具奏,伏乞皇上圣鉴。谨奏。

乾隆五十三年二月十五日奉旨:依议。钦此。(军机处上谕档) 一二九六 寄谕两江总督书麟等各严饬所属悉心查察应禁各书

乾隆五十三年五月初四日

大学士 公阿<桂>、大学士,伯和<珅>字寄两江总督书<麟>、江苏巡抚闵<鹗元>、浙江巡抚琅<玕>、江西巡抚何<裕城>,乾隆五十三年五月初四日奉上谕:

据陈用敷奏查缴应禁各书请予展限一折称,抵任后,各属先后缴到《通纪编年》等书三十种,计一百零七本,可见历年呈缴尚未净尽,请再予限一年,俾得率属广为咨访等语。此等应禁各书,节经降旨,令各督抚广为查缴,并宽予限期,俾得逐细访查,不使稍有遗留。今据陈用敷奏,伊到任后,各属呈缴各书,已有三十余种。安徽尚非大省,应禁之书,历年犹未能缴搜净尽。江苏、江西、浙江省分较大,素称人文之薮,民间书籍繁多,何以近来总未据该督抚等续行查缴?岂该三省于应缴之书,业已搜查净尽,抑该督抚于此等事件,视为无关紧要,竟不饬属认真查办耶?着传谕书麟、闵鹗元、何裕城、琅玕等,各严饬所属,悉心查察。如应禁各书,该省尚有存留之本,卽行解京销毁,务宜实力查办,俾搜查净尽,毋得久而生懈,视为具文。仍着将现在因何未行查缴之处,据实覆奏。将此各传谕知之。陈用敷折,并着各抄寄阅看。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕档) 一二九七 浙江巡抚琅玕奏覆浙省查缴违禁书籍情形折

乾隆五十三年五月十三日

浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏,为遵旨据实覆奏事。

窃臣承准大学士 公阿桂、大学士 伯和珅字寄,乾隆五十三年五月初四日奉上谕:据陈用敷奏查缴应禁各书请予展限一折称,抵任后,各属先后缴到《通纪编年》等书三十种,计一百零七本,可见历〔年〕呈缴尚未净尽,请再予限一年,俾得率属广为咨访等语。此等应禁各书,节经降旨,令各督抚广为查缴,并宽予限期,俾得逐细访查,不使稍有遗留。今据陈用敷奏,伊到任后各属呈缴各书,已有三十余种。安徽尚非大省,应禁之书,历年犹未能搜缴净尽。江苏、江西、浙江省分较大,素称人文之薮,民间书籍繁多,何以近来总未据该督等续行查缴,岂该三省于应缴之书业已搜查净尽,抑该督抚于此等事件视为无关紧要,竟不饬属认真查办耶?着传谕书麟、闵鹗元、何裕城、琅玕等,各严饬所属,悉心查察。如应禁各书,该省尚有存留之本,卽行解京销毁,务宜实心查办,俾搜查净尽,毋得久而生懈,视为具文。仍着将现在因何未行查缴之处,据实覆奏?将此各传谕知之。陈用敷折并着各抄寄阅看。钦此。遵旨寄信前来。

臣查浙省查缴应禁各书,自乾隆三十九年奉旨查办以后,于四十三〔年〕十二月钦奉上谕,予限二年呈缴。扣至四十五年十二月,二年限满,经前抚臣陈辉祖于四十六年五月奏请展限一年。统计先后共奏缴过二十四次,计书五百三十八种,共一万三千八百六十二部。四十九年七月前抚臣福崧于第二十四次具奏之后,浙省卽未经奏缴。臣于五十一年十月到任后,年终汇奏缴换《通鉴纲目》时,饬查书局中并无存留应缴禁书,经臣饬行各属同《通鉴纲目》一体搜查,未据各属呈缴,是以未经奏及。

伏思违碍各书,实为风俗人心之害,不容稍有遗存。浙省从前虽已查办十年,缴过五百三十八种。但浙江为人文渊薮,民间书籍繁多,实难保再无存留。乃近年以来,并无呈缴,或系各属因限期已满,奉行不力,而藏书之家亦因查禁稍懈,匿不呈出,均未可定。兹奉谕旨饬查,惟有钦遵设法认真办理。臣现已通行各属,剀切出示晓谕,并督同司道府实力查办,酌委妥员于各处书坊,不动声色,分头购觅。仍移会学臣朱珪,督饬教职一体广为搜查,断不敢视为具文,日久生懈,亦不敢稍涉矜张,致滋扰累。一俟查有禁书,卽随时奏明解京销毁,务期查缴净尽,以副我皇上维持风教之至意。

臣谨先行恭折覆奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年六月初四日奉朱批:知道了。钦此。(军机处录副奏折) 一二九八 质郡王永瑢等奏请令议叙誊录内现任及候补知县各官分缴养廉以为雇人缮书发价折

乾隆五十三年五月十七日*

臣永瑢等谨奏,为奏明请旨事。

窃查四库全书,自四阁全分进呈后,【真按:疑有脱误字之!或读为四阁.全分.进呈后.全分者,全部的分量也.以其分部分而进呈,至全分进呈之后,即全部进呈完毕.】所有誊录、供事人等,俱已分发铨选回籍,并无在馆之人。是四库馆早经完竣,而现有应行缮写之书,断未便再设誊录,致滋冒滥。查从前议叙纂修、总校、分校各员,或注销议叙,或罚廉俸,或罚看书,俱已分别示儆。惟誊录内举人、知县一项,议叙最优,现俱散在各省,无从効力。揆之情理,实觉偏枯。臣等公同酌议,除事故降革者无庸议外,其现任及候补各员,拟令各缴公费。查议叙各员内,或系现任知县,或由知县升至知府、同知、知州、通判各员,均令于现任内各缴养廉银半年;其现在各省试用候补者,缴银照现任中缺半年养廉三分之一;其丁忧、告病回籍各员,应俟起用之日分别实缺、候补,一律照数缴出。均令该督抚随时搭解广储司,以备公用。此后添缮书籍,一切雇人缮写,俱以此项发价。现在武英殿交来之《钦定诗经乐谱全书》,卽照此办理。

如蒙俞允,臣馆卽行知吏部,转行各省遵照查缴。为此谨奏。

乾隆五十三年五月 日

皇六子臣永瑢

皇八子臣永璇 大学士 公臣阿桂

大学士臣嵇璜

大学士 伯臣和珅

尚书臣董诰

尚书臣彭元瑞

尚书臣金简

乾隆五十三年五月十七日奉旨:知道了。钦此。(军机处录副奏折) 一二九九 军机大臣奏遵旨至文津阁查看书籍情形片

乾隆五十三年五月三十日

臣等遵旨于三十日至文津阁,将各书匣上所黏浮签,与纪昀交存董椿、佛保处抽改书籍,换刻匣面细档,逐一详加核对,俱各相符。其中有书名次序错乱,今须另排改刻匣面者,有书内错误太甚,带京另行换写者,有面页带撆污损,重须更换者,俱经记有清册,在京办理。俟十月内纪昀前来,一律妥行收拾排架,即可妥协。谨将各种收拾书册、书匣,分缮清单呈览。谨奏。(军机处上谕档) 一三○○ 两江总督书麟奏覆遵旨收缴违碍书籍情形并缮单呈览折

乾隆五十三年五月三十日

臣书麟跪奏,为遵旨查明覆奏事。

乾隆五十三年五月初四日奉上谕:据陈用敷奏应缴各书,请予展限等因。钦此。

伏查收缴违碍书籍一案,臣于上年四月在安徽巡抚任内,奏蒙恩准展限,督令藩臬两司严饬各属,上紧查缴,不使片纸只字稍有遗留。嗣奉恩命,升授两江总督。抵任以后,复饬江苏两藩司,督属实力搜查,并将已经呈缴到局各书,查明造册详送,以凭奏缴。兹奉谕旨垂询,臣查江苏省收缴违碍书籍,向分江宁、苏州两局。所有苏州书局续缴收缴重复违碍书一万七千九百三十二部,经抚臣闵鹗元于本年三月内,委署苏州府管粮通判郑辰先行赍解进京,咨明军机处查收销毁;一面饬将江宁书局缴存书籍板片查明续解在案。伏思江南省素称人文之薮,藏书之家咸知功令森严,自必早为呈缴。其穷乡僻壤,恐尚未尽周知,或有断简残编,束于败簏之中,亦未可定。今蒙圣恩复准展限一年,臣惟有严饬所属及委员等,再行悉心查察,广为咨询。并剀切晓谕,令小民各自检查,及时呈缴,务期搜罗净尽,不敢任其日久生懈。

所有江宁书局续收《休园省录》等书一十八种,重复旧书七十七湩,书板三千三百八十八块,敬缮清单,恭呈御览。一面委员管解咨送军机处查收,分别办理。臣谨遵旨查明覆奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年六月十五日奉朱批:览。钦此。(军机处录副奏折) 一三○一 军机大臣奏遵旨询问闵鹗元查缴违碍书籍情形片

乾隆五十三年六月初四日

臣等遵旨询问闵鹗元,据称:江苏省查办遗书,有从前未经缴过,新经查出之书,卽专折奏明缴进,其缴到已禁之书,不复专折具奏。鹗元于上年冬间,查得书局内收贮已经奉禁之书,约共有一万余部,因并无查出未经奉禁者,是以于本年正月内装贮四百余箱,附苏常等帮粮船解京,给咨交与委员送翰林院查销。此时南粮已陆续抵通,所缴各书及咨文,谅亦即可到京。至五月初四日寄信谕旨,维时鹗元已经起程,未经接奉,是以未将查办缘由覆奏。回任后当遵旨实心查办,断不敢视为具文,稍有疏漏等语。谨奏。(军机处上谕档)

一三○二 江西巡抚何裕城奏覆查办违禁书籍并缮书目清单进呈折(附清单一)

乾隆五十三年六月初六日

江西巡抚何裕城跪奏,为遵旨查办禁书,据实覆奏事。

本年五月十八日承准廷寄内开,乾隆五十三年五月初四日奉上谕:据陈用敷奏,伊到任后各属呈缴各书已有三十余种,安徽尚非大省,应禁之书犹未能搜缴净尽,江苏、江西、浙江省分较大,素称人文之薮。着传谕书麟、闵鹗元、何裕城、琅玕等各严饬所属,悉心查察,仍着将现在因何未行查缴之处据实覆奏。钦此。

臣查应禁书籍,先经历任抚臣在于省城设立总局,并刊颁应禁书目,按照查收。【真按:禁毁书目之成书】业将缴到各书节次奏明解缴。臣抵任以后,复经谆饬各属,不动声色,设法查收,务期净尽。并恐穷乡僻壤,士民未及周知,复刊简明告示,饬发教官,散给士子,令其传抄于乡村书塾之间,俾人人知晓,源源缴出。嗣据陆续呈缴,臣逐加查检,内中《通鉴纲目续编》一书较多,计缴到一百八十七部。臣循年底项目汇奏之例,业经两次奏明在案。其余应禁之书四十四种,计一千一百二十四本,又五十八帙,现存书局。因正在率属广为查收,尚未截数奏缴。兹奉谕旨垂询,除再行司饬属按照应禁书目实力查收,无论全缺、残损,概行缴解;卽不在通行书目之内,而语句违碍不应存留者,亦卽查出分别奏毁。

一面先将在局各书并《通鉴纲目续编》,派员解交军机处覆明销毁外,所有臣先今查办缘由,理合遵旨据实缮折附驿覆奏,并缮书目清单,恭呈御览。伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年六月二十日奉朱批:览。钦此。

附 应销书目清单

江西巡抚臣何裕城跪奏:

谨将江西省陆续查收现存在局应解军机处销毁书籍,开列清单,恭呈御览。

孔毓琼着《孔伯子集》一部三本。

陈恭尹《独漉堂诗》二本。

屈大均《道援堂诗》二本。

冯时宁《古今将略》一本,不全。

何敷《五鉴史便读》三本,不全。

过珙《古文觉斯》二十本。

宋芳诞《读史管窥》三本。

龙体刚《半窗史略》三十本。

邓澄《东垣集》五本,不全。

黄石麟《半芜园集》三本,又手抄二本,不全。

锺惺、谭元春选《明诗归》四本,不全。

阮汉闻《太冲集》一本,不全。

李之浵《叩钵斋》十六本,不全。

陆伯阳《广舆记》十二本,不全。

陈继儒《眉公秘籍》一部十八本,又不全九本。

陈继儒《太平清话》一本。

何乔新《文肃集》二本,不全。

陈伟言《诗因》五本,不全。

王鸣鹤《登坛必究》十五本,不全。

廖道稷《寻乐斋集》未钉七帙,不全。

袁黄《了凡纲鉴补》四十六本,不全。

袁黄《羣书备考》三本,不全。

黄始选《听嘤堂四六集》七本,不全。

吕留良注《四书讲义》六本,不全。

吕留良评《黄陶庵文稿》五十三本,又未钉三帙。

吕留良评《章大力文稿》三十六本,又未钉四帙。

吕留良评《艾千子文稿》二十四本。

吕留良评内钱吉士文稿》十八本。

吕留良评《罗文止文稿》三十一本。

吕留良评《唐荆川文稿》二十九本。

吕留良评《杨维节文稿》十八本。

吕留良评《金正希文稿》八十三本。

吕留良评《陈大士文稿》一百七十七本,又未钉十五帙。

吕留良评《归震川文稿》十四本,又未钉九帙。

吕留良评《陈大樽文稿》二十二本。

徐文弼《诗法度针》五本,不全。

崔谟《灌园余事》二本,不全。

尹会一《讲习录》一部一本。

尹嘉铨《絜矩编》未钉九帙。

《尹嘉铨时文》未钉一帙。

王锡侯《王氏通谱》三本,不全。

邹元标编《精忠传》六本,又未钉十帙。

王世贞《纲鉴会纂》一百八十五本,不全。

王世贞《正史全编》一百九十八本,不全。

以上四十四种,计一千一百二十四本,又五十八帙。(军机处录副奏折) 一三○三 寄谕闽浙总督李侍尧等饬属查办《古今小品》等违碍书籍

乾隆五十三年六月十五日

大学士 伯和<珅>字寄闽浙总督李<侍尧>、福建巡抚徐<嗣曾>,乾隆五十三年六月十五日奉上谕:

据书麟奏江宁书局续收违碍书籍解京,分别办理一折。内有《古今小品》一部,系闽省漳州人陈天定所选,其序文及书内所列诸人姓氏,俱有违碍,应行抽毁。此时自不值复行追究,除俟解到呈览再交该馆分别办理外,陈天定籍隶漳州,恐该省尚有从前刷印之本及板片存留。着传谕李侍尧等,务宜饬属实力查办。其有似此者,亦当不致骚扰,搜缴净尽。将此遇便传谕知之。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕档) 一三○四 军机大臣奏将文津阁全书内《热河志》六函进呈片

乾隆五十三年六月十六日

查《热河志》除文津阁四库书缮本外,并无另有陈设之本,真按:四库全书各本不同?七部四库所收书有所不同? 臣等现卽寄知武英殿查询,现在曾否刊刻,俟覆到再行奏闻。兹将文津阁四库全书内《热河志》六函进呈。谨奏。(军机处上谕档) 一三○五 军机大臣和珅等为查询《热河志》已否刊竣事致阿哥等函

乾隆五十三年六月十七日

昨奉旨询问《热河志》有无陈设之本,随以四库缮本外,别无另缮陈设之本,并此书业交武英殿刊刻等因覆奏。为此寄知,祈即查明,如《热河志》已经刊竣,卽刷印四、五部,装潢随报寄来进呈,以备陈设。如尚未刊竣,并速行赶办。于何时可以全完之处,卽望示知,以便覆奏。恭请阿哥崇安,顺候大人近祉不一。

和(珅)等同顿具【真按:标点有误!!】 (军机处上谕档) 一三○六 军机大臣奏详查《热河志》内建置沿革及文秩二条夹签呈览片

乾隆五十三年六月十七日

遵旨详查《热河志》内建置沿革及文秩二条,俱有设州改府年分,源委尚为详备,似可毋庸添纂,谨将二条夹签呈览。谨奏。(军机处上谕档) 一三○七 军机大臣为奉旨国史馆进书改正事致阿哥函

乾隆五十三年六月十七日

谨启:

十四日发下国史馆进书三本内,《塔尔玛善传》奉旨:塔尔应作塔勒。《巴图济尔噶尔传》,奉旨:噶尔应作噶勒。俱各改正。钦此。又《冶大雄传》第三页,阿哥原签板心,未填写人名,奉旨:除交该馆补行填写外,嗣后板心着改写板边,并谕阿哥们知之。钦此。谨启,并请崇安。

和(珅)等谨启【真按:标点疑有误!】 (军机处上谕档) 一三○八 军机大臣为将热河建学升府谕旨添入《热河志》事致武英殿总裁函

乾隆五十三年六月二十三日

启者:

前日奉旨将热河从前建学、升府等事并入谕旨一道,仍用四十三年年月进呈后,奉旨:将此旨添入《热河志》内,补行刊刻,其四阁及三分四库书一体补缮。所有四十一年、四十三年原奉谕旨二道,仍毋庸撤去。钦此。

今将文津阁四库全书内检出《热河志》一本,并抄录谕旨寄回,应于卷七十三第八页四十三年正月升学谕旨后,将现在所奉谕旨补行添入。其排后各条推至文庙全图之前,俱须另缮。祈卽照办装潢,寄来归函。

至武英殿应行照此补刊,并文渊、文源、文溯三阁及江浙三分四库全书,均希一体遵照办理,不必另行奏覆。专泐布候,近祺不一。【真按:断句有误!当作专泐,布候近祺,不一.近祺者,布候者也.专泐者,专泐前文者也.近祺不一,何以成文?候,问候之候也.】

和<珅>

王<杰>

董<诰> 福<长安>同拜具(军机处上谕档) 一三○九 军机大臣奏查《月令广义》未列入全书等情片

乾隆五十三年九月十一日

蒙发下《月令广义》一书,查文津阁四库书内并未将此书列入。至书内对音字样错误,及曾否列入存目之处,容俟带至城中,查对后再行详加改正。谨奏。(上谕档)【真按:纂修四库全书档案的数据来源】 一三一○ 军机大臣奏查《大藏全咒》告竣时间及板片存贮栢林寺片

乾隆五十三年九月二十五日

查经咒馆,系三十七年正月内归并清字经馆,所办《大藏全咒》,于三十九年十二月内告竣,交武英殿刊刻。所有刊得板片,由武英殿存贮栢林寺。谨奏。(军机处上谕档) 一三一一 谕内阁所有武英殿国史馆等承辩空函各书着派八阿哥等督饬赶办

乾隆五十三年十月十五日

乾隆五十三年十月十五日内阁奉上谕:文渊、文源等阁藏弆四库全书,上年派六阿哥、八阿哥、刘墉、彭元瑞督同详校官重加校正。惟留空未补各函,或因缮写未竟,或因纂办未完,尚未归函插架,亟应予限严催,毋任延缓。所有武英殿、国史馆、方略馆、三通馆、翻书房承办各种书籍,着派八阿哥、彭元瑞、金简会同该管总裁,督饬纂修、誊录等上紧赶办。其四库馆应办各书,现在该馆已撤,卽交武英殿办理,真按:四库全书馆始末 应用缮书之费,在于议叙誊录等罚交项下按数支用。惟各馆分投赶办,稽察为难,并着军机大臣定立限期,随时查核,以期迅速完竣。钦此。(军机处上谕档) 一三一二 军机大臣等奏遵查文源阁应补各书分缮清单呈览片(附清单二)

乾隆五十三年十月十五日

臣等遵旨带同纪昀至文源阁,查看得各书皆系上年八阿哥、刘墉督同详校官各员详加校正,尚无匣页损坏之处,所有空函二百四十九匣,现在各馆分投抄录办理。臣等再行遵旨严催,务令迅速缮写,校对详妥,办竣后按架归函,以期毋误。所有应补各书,分缮清单,恭呈御览。

至文渊、文津、文溯三阁留空各函及应撤换补入各书,臣等亦一并查明,严催各馆上紧赶办归架。谨奏。

附一 空匣补写各书单:

《御制文集》

《御制诗集》

《钦定宗室王公功续表传》

《钦定蒙古王公功绩表传》

《钦定平定两金川方略》

《钦定兰州纪略》

《钦定皇朝通典》

《钦定皇朝通考》

《钦定皇朝通志》

《钦定续文献通考》

《钦定续通志》

《钦定盛京通志》

《钦定胜朝殉节诸臣录》

《大清一统志》

《开国方略》

《满洲源流考》

《蒙古源流考》

《翻译五经四书》

《历代职官表》

《辽金元国语音义》

《元史》 《明史》

未经留空现在纂办及抄录各书:

《万寿盛典》

《日讲诗经解义》

《诗经乐谱》

《翻译琴谱》

《石峯堡纪略》

《平定台湾纪略》

以上各种,俟办成后,按照次序,在前后各匣内归并排空添入。

附二 撤换各书单:

《南北史合注》【真按:前作注字(南北史合注)】

《南唐书合订》

《闽小记》

《书画记》

《读画录》

《书影》

《印人传》

《列代不知姓名录》

《诸史同异录》  以上各函,现因违碍撤去,另换《尚史》、《宋稗类抄》二种抵补,仍按照二书次序排入。据纪昀告称,不过略为挪移,匣面改刻无多等语。合并声明。(军机处上谕档) 一三一三 军机大臣奏查各馆纂办书籍完竣情形片

乾隆五十三年十月十七日

查各馆纂办书籍,如《满洲源流考》、《日下旧闻考》、《音韵述微》、《辽金元三史》【真按:标点有误!!辽金元三史乃指三部书,何可并为一部标识!】、《一统志》等书,向由军机处按卯稽查,限日呈进。业已全行完竣。至空函书籍,向不入卯,今奉旨交臣等一体催查,遵卽稽查趱办,务期迅速完竣。谨奏。(军机处上谕档) 一三一四 军机大臣和珅等奏为办理《南巡盛典》等书咨取誊录折

乾隆五十三年十月二十日

臣和珅等谨奏,为办理《南巡盛典》及《平定台湾纪略》等书,咨取誊录事。

窃臣等奉旨纂办《南巡盛典》,业经派员将副本陆续纂出,所有进呈正本,例应誊录缮写,而《万寿盛典》亦应接续纂办。查方略馆额设誊录,于各书纂办完竣后俱已裁汰。此次缮写《南巡盛典》及《平定台湾纪略》等书,应请于吏部考取誊录内咨取二十八名到馆缮写,以便按期进呈。仍请照例支给桌饭银两,其一切应用纸张、黄绫等项,由方略馆咨取办理。至收发书籍,登记档案,卽令该馆供事承值,以专责成。

理合恭折具奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年十月二十日奉旨:知道了。钦此。(军机处上谕档) 一三一五 军机大臣奏呈《翻译琴谱》原本及《尚史》《宋稗类钞》底本片

乾隆五十三年十月二十二日

遵旨将《翻译琴谱》原本及纪昀奏明补入四库书之《尚史》、《宋稗类钞》底本,恭呈御览。谨奏。(军机处上谕档) 一三一六 军机大臣奏查小板《御批历代通鉴辑览》刷印完竣片

乾隆五十三年十月二十二日

查小板《御批历代通鉴辑览》一书,于五十二年五月刻竣,刷印样本进呈。奉旨着刷印一百二十部,共计七千二百本。现在俱已刷得,交提调等覆校,拟于年内装潢呈览。

至三史人、地名查改未竣之语,系金简记错登答。合并声明。谨奏。(军机处上谕档) 一三一七 谕内阁文渊阁着交提举阁事一人专管并全书嗣后毋庸曝晒【真按:四库全书的保存】

乾隆五十三年十月二十三日

乾隆五十三年十月二十三日内阁奉上谕:

向来文渊阁藏庋四库全书,设有领阁、提举、直阁、校理、检阅等官,原未详立规条,以专责成。所有司事收发,一切不免彼此推诿,是以内阁、翰林院、内务府、奉宸院各衙门经理,卽曝晒书籍、插架归函,竟未能顺叙,殊非慎重秘书之道。因思文渊阁提举阁事一员,系由总管内务府大臣兼充,其司员以及看守扫除之人,皆其所辖,呼应较灵。卽着交提举阁事一人专为管理,其领阁、直阁、校理、检阅等官,俱作为兼充虚衔,不必办理本阁事务。至各书装贮匣页用木,并非纸背之物,本可无虞蠹蛀。且卷帙浩繁,非一时所能翻阅,而多人抽看曝晒,易至损污,入匣时复未能详整安贮,其弊更甚于蠹。嗣后止须慎为珍藏,竟可毋庸曝晒,其地面一切,亦无须奉宸苑经理,【真按:前作院此作苑,必有一误.疑作院者乃涉上文而讹!】庶专司有人,而藏书倍为完善。至编辑四库全书,原以嘉惠士林,俾资博览。但文渊、文源、文津三阁储藏,俱系禁籞重地,【真按:unicode字符,国无!待查!】现在排函列架,珍萃琳琅,自不便任人出入翻阅。且各书底本原系存贮翰林院,以备查核。嗣后词馆诸臣及士子等有愿睹中秘书者,俱可赴翰林院,白之所司,将底本检出钞阅,院署非禁地可比,既便于披览,于体制亦昭慎重。钦此。【真按:四库全书的借阅办法】 (军机处上谕档) 一三一八 军机处为江西解京禁书已交翰林院办理事致江西巡抚咨文

乾隆五十三年十月二十三日

办理军机处为咨覆事。

准江西省差弁邹凯管解应毁禁书四十四种,计一千一百二十四本五十八帙,又《通鉴纲目续编》一百八十七部,计三千三百九十本,共装三十箱前来。除本处业将前项书籍并所开清折二扣转交翰林院分别办理外,相应咨覆贵抚查照可也。须至咨者。【真按:办理禁毁书的程序】

右咨江西巡抚部院。(军机处上谕档) 一三一九 军机大臣奏查四库书内应行撤出销毁各书情形片(附清单一)

乾隆五十三年十月二十四日

查四库书内应营销毁各书,臣等交原办之提调等详细检查,除文源阁应撤之书,询之原办提调等,据称上年详校各书时当经销毁外,至文津阁应撤各书,据该提调称俱经撤出,存贮热河,应卽寄知纪昀,令其带京交进销毁。所有文渊阁撤出各书,谨开具清单于各书面页黏签,送进销毁。

再,各书底本,除李清所撰四种早经销毁外,所有翰林院续行撤出底本六种,应一并交进销毁。谨奏。

附 清单:

《诸史异同录》。此书系李清撰。因书内妄称世祖章皇帝有与明崇祯相同四事,悖诞不经。续办三分书缮进之一分内,未照底本删去。当蒙指示,前经奉旨将全书销毁,并将李清所撰各书概行查毁。此系文渊阁缮进之本,其悖妄语句,已经原办之总校删去。全书应毁。

《南北史合注》。此书系李清撰。应毁。

《南唐书合注》。此书系李清撰。应毁。

《列代不知姓名录》。此书系李清撰。应毁。

《书画记》。此书系吴其贞撰。【真按:前有作真者!吴其真.】 因书内所载《春宵秘戏图》语涉猥亵,奏明应毁。【真按:禁毁标准】

《读画录》。此书系周亮工撰。因诗内有「人皆汉魏上,花亦义熙余」,语涉违碍,经文源阁详校签出,奏请销毁,并将周亮工所撰各书一概查毁。此系文渊阁缮进之本,其违碍语句,已经原办之总校挖改。全书应毁。

《闽小记》。此系周亮工撰。应毁。

《印人传》。此书系周亮工撰。应毁。

《国史考异》。此书不着撰人姓名。内多引用钱谦益辨证,奏明应毁。(军机处上谕档) 一三二○ 热河总管董椿奏纪昀来热河时间及办理书籍情形折【真按:纪昀的行踪】

乾隆五十三年十月三十日

奴才董椿跪奏,为查办书籍情形,恭折奏闻事。

窃查文津阁所贮四库全书内,前经尚书纪昀奏准有添缮、挪归、改刻匣盖,更拟面页、环带、夹板,逐一黏签注册,以备检取修理在案。

兹纪昀于十月二十二日已抵热河,会同商办,先将各部内颠舛应挪之书照册检查,计算匣数,次第办理。奴才仍派从前经手之苑副、千总等,照依纪昀前咨册目应行修做者详细检运,敬谨收发。其改刻匣盖、修做匣口、面页、环带、夹板等项,现经武英殿库掌依常阿带领匠役材料来至热河,开工修做。有修做完整者,卽饬令随时归阁,照式安设。奴才仍不时察查,以照慎重。【真按:疑当作昭字!】

谨将纪昀已到热河日期办理书籍情形,理合恭折具奏,伏乞圣主睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年十一月初五日奉朱批:知道了。钦此。(军机处录副奏折) 一三二一 礼部尚书纪昀奏恭报办理文津阁书匣等情形折

乾隆五十三年十月三十日

臣纪昀跪奏,为书匣抽添分合核算已清,恭报办理情形,仰祈睿鉴事。

窃臣仰承恩旨,办理文津阁书匣,恭请圣训之后,于十八日起程,二十二日至热河。卽于二十三日同董椿将从前签出应撤应添应挪各书,应换应改各匣,挨次取出。臣一一详加核算,并恭赍翰林院所贮钦定简明目录原本,逐架重加对比。尚有颠舛之处,不在原查之内者,缘陆费墀排架之时,凡系巨帙,俱挨次装匣,凡系零帙,则不论朝代,不论门类,俱以数种合为一匣,以省配搭之烦,遂致纷纷错乱。【真按:陆费墀办事毫无章法】今于排架既定之后,逐种抽出,归还原次,须通盘合算,一一设法插补,方能与流号数目相符,臣现在将错乱之书,先行按次啡定,然后比量尺寸,照原匣数目另自搭配。分函其间,或应抽衬,或应入衬,或应将书匣增减分寸,务期整齐顺序,不见拆捕之痕。其不动原匣,但换匣面者,臣亦将应换字样一一标注,仍按架排顺。今依常阿带领武英殿官匠已到,现在开工。至诸书移出一部,须将前后匣摊补,插入一部,须将前后匣匀并,虽所换匣数较多,臣现将撤退各匣,细量分寸,一一记明,与现在分并各书逐加比较,或彼此互换,或高匣改低,俱可斟酌充用。偶有不能相合者,亦可作续入各书之空匣,不致弃捐一转移间。除改刻匣面以外,应添造者无几,庶不致虚麋旧料,多费新工。【真按:断句疑有误!一转移间应属下读:一转移间,除改刻匣面以外,应添造者无几,庶不致虚麋旧料,多费新工。】谨将办理情形据实奏闻。(朱批:竟通。不料竟能如此。)【真按:纪昀的办事能力】

再,《御制文二集》,现已刊刻颁赐,应行敬写添入。又合架以后,奉旨添写添纂之书,皆应将旧匣合并,插入空匣,俟各书写成补入。臣出京时已移咨武英殿,查明函数,一俟覆到卽照数办理。至此次改正之后,与陆费墀所办架图目录,多不相符。除俟完工之日,将颠舛书名、挪移匣数及作何插添匀补之处,另缮清单,恭呈御览外,臣今拟即将文津阁架图目录先行抽换。其抽改之页,臣带回京中,以便照改三阁架图目录。

所有宫殿陈设目录,臣回京亦一一注出,敬谨修改,以归画一。合并奏明,伏祈训示。谨奏。

乾隆五十三年十一月初五日奉朱批:好。知道了。钦此。(军机处录副奏折) 一三二二 寄谕浙江巡抚琅玕将纪昀原折发给陆费墀阅看明白登答【真按:陆费墀办事毫无章法】

乾隆五十三年十一月初五日

大学士 公阿<桂>、大学士 伯和<珅>字寄浙江巡抚琅<玕>,乾隆五十三年十一月初五日奉上谕:

据纪昀奏前赴热河办理抽换书匣各事宜一折内称:从前陆费墀排架时,凡系零帙,不论朝代门类,将数种合为一匣,以省配搭之烦,遂致纷纭错乱。现经逐种抽出,归还原次,并将书匣彼此互换,改刻匣面,无庸多为添造。等语。所办竟通,不料纪昀竟能如此。【真按:纪昀的办事能力】四阁陈设全书,一切装函排架事宜,俱系陆费墀一手承办。今经纪昀查出,纷纭错乱之帙甚多,则陆费墀前此办理乖谬,已可概见。着将纪昀原折抄寄琅玕,发给陆费墀阅看,令其明白登答,据实覆奏。将此谕令知之。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕档) 一三二三 礼部尚书纪昀奏请修改文津阁书函折

乾隆五十三年十一月十七日

臣纪昀跪奏,为请旨事。

窃臣奉命修改文津阁书匣,所有办理情形,业于十月三十日恭折具奏。本月初五日奉朱批:好。知道了。钦此。

臣跪读之下,不胜感奋。现将改正各书三百五十八匣,全数交依常阿趱办,已刻出一百二十余匣,臣亦督率属匠修理装潢。惟陆费墀所留空匣二百三十二个,臣未知其为数太少,不敷书成装贮之用,未经办理。【真按:陆费墀办事毫无章法】兹于十五日接到武英殿提调臣吴裕德字寄内开:现在文渊阁清查撰卷册函,并将留空各匣按书之篇页多少,核定实数,及彻毁、补入、添纂、添缮各书,依次将换之一百余匣,以免误工,一面缮写清单,恭呈御览。请敕下军机大臣,将臣所改之单与吴裕德所改之图比较异同,详加酌核,务使移书增匣,不致两歧。奏定清单行臣遵办,庶章程可以画一,工作亦免稽延,而秘籍益臻完善矣。

是否有当,伏候皇上训示遵行。谨奏。

乾隆五十三年十一月二十二日奉朱批:卽有旨谕办。钦此。(军机处录副奏折) 一三二四 礼部尚书纪昀奏撤去次等之书以为插入空匣之地片

乾隆五十三年十一月十七日

伏查四库全书,久经合架,借抽衬加衬,分函并函,伸缩增减于数部之间,尚易办理。至于添入多匣,殊费周章,而现在匣少书多,又万万必需添入,致不得已而拆动千函。臣窃思编辑之时,虽采掇羣言,全收精粹,亦间有意求赅备,以稍次之书节取备考者。如择次等之书,量撤数部为插入空匣之地,则全书去取益精,亦可省多行拆动,似乎两得。【真按:四库全书的选书标准.四库全书并不全!】臣因此事现费商酌,谨将管窥之见夹片附奏。是否有当,伏候圣裁。(军机处原片)【真按:纂修四库全书档案的数据来源】 一三二五 军机大臣奏查江苏省查缴禁书尚未据书麟等具奏片

乾隆五十三年十一月十八日

查江苏省本年缴换《通鉴纲目续编》及查缴应禁书籍,尚未据书麟、闵鹗元具奏。此系每年年底应奏之件,想不日亦即可奏到。谨奏。(军机处上谕档) 一三二六 军机大臣为奉旨办理文渊阁书匣章程事致纪昀函

乾隆五十三年十一月二十三日

启者:

大人奏到那改文津阁书匣一折,本日面奉谕旨:此项书匣增改较多,兼有续入之《一统志》、《平台纪略》、《万寿盛典》、《通志》等书,卷页浩繁,现在办理文渊阁书匣,必须俟此间酌定章程后寄至热河,再将文津阁书匣画一办理,方不致彼此两歧。现在纪昀在彼,若无现行应办之件,着即先行回京,并将匠役人等一并带回,以省糜费。钦此。

为此奉闻,惟希遵照。顺候近祺不一。(军机处上谕档) 一三二七 军机大臣奏《左光斗集》《经世挈要》等书应营销毁片

乾隆五十三年十一月二十六日

前蒙发下《左光斗集》一册、曹飞所撰《经世挈要》二册,臣等详加阅看。谨将书内空字酌拟填写,其违碍字句酌量删改,黏签呈览。

查《左光斗集》原系二册,询之太监等,称后一册已经销毁,此系不全之集。其集内各疏,前经奉旨编缉《明臣奏议》,有业经采入者。至曹飞所撰《经世挈要》,其中指斥之处甚多,虽已黏签删改,究不当仍存其书。应请旨同左光斗不全之集一并销毁。

再,前发交阅看应毁各书,除《明实录》、《宝训》、《帝后纪略》各书无可存留,仍应销毁外,其《崇祯疏抄》,关系当时政要者,已见《明臣奏议》,此外多系寻常奏疏。至《西台奏议》等书十三种,残缺不全,无可采取。相应一并开单送进销毁。谨奏。(军机处上谕档) 一三二八 军机大臣奏各省解到违碍书籍缴进销毁片(附清单一)

乾隆五十三年十一月二十六日

查各省解到违碍书籍,前经臣等奏明,交翰林院查照从前奏案,分别应毁与否,再行缴进销毁。兹据翰林院咨称:本年据江苏省解到违碍书二百五十三箱,安徽省解到违碍书二十四箱,江西省解到违碍书六箱,详加查对,俱系从前奏明销毁有案。且其中多有残缺之本,理合缴进销毁,并开具清单呈览。

再,翰林院节年查办遗书内,尚有抽撤不全、应行烧毁之本,谨一并缴进销毁。谨奏。

附 应销毁各书清单:

《明实录》六本。不全。

《明宝训》十七本。不全。

《崇祯疏抄》一百三十二本。不全。

《明帝后纪略》四本。

《西台奏议》二本。

《西台疏草》二本。

《两广去思录》二本。

《冯默庵集》一本。钱谦益序。

《徐从治集》一本。钱谦益序

《黄宗昌疏草》一本。钱谦益序。

《两朝从信录》一本。不全。

《杨涟文集》三本。不全。

《拟山园初集》一本。不全。

《拟山园二集》二本。不全。

《吾学编》三本。不全。

《征吾录》一本。不全。

《昭代典则》一本。不全。(军机处上谕档) 一三二九 军机大臣奏查《月令广义》列入四库馆存目并办理应行译改字句片

乾隆五十三年十一月二十八日

前蒙发下《月令广义》一书,臣等交查四库馆,列于存目册内。所有书内应行译改字句,业经查取底本,详悉译改,一俟查改完竣,卽将原书黏签呈览。谨奏。(军机处上谕档) 一三三○ 军机大臣奏查韦谦恒革职缘由片

乾隆五十三年十二月初二日

查韦谦恒于四十年在贵州布政使 护理巡抚任内,因镇远府知府苏墧浮收税银,婪赃累累等款,经督臣图思德委员访查,苏墧转将该省上司袒庇劣员席缵等词,由驿通揭部科。韦谦恒但将苏墧揭告各款分条剖辨,而于苏墧贪婪之处,近在同省,毫无觉察。及图思德访查参奏,韦谦恒仅与联衔附折了事,并不将苏墧续行特参。奉旨将韦谦恒革职,发往军台効力。经该员赎罪后,奉旨赏给编修,在四库全书处効力行走。谨奏。(军机处上谕檔) 一三三一 谕内阁着国史馆续行纂办《王公大臣表传》

乾隆五十三年十二月初五日

乾隆五十三年十二月初五日内阁奉上谕:

国史馆纂修《王公大臣表传》,前经降旨令总裁等董饬纂修等官,将乾隆四十年以前王公大臣表传纂办进呈,候朕钦定,成书颁行,并写入四库全书,垂为信史。今该馆业已按期编纂,将次告竣。因思四十一年以后王公大臣事功才品,亦多可纪,卽其中有瑕瑜互见、功过不掩之处,亦当并存其实,以示传信。今该馆既遵前旨将次竣事,自应续行纂办。着国史馆总裁率编纂各官将乾隆四十一年以后至五十年所有王公大臣例得分立表传者,查据内阁红本及军机处档案,详悉裒辑,以次进呈。俟再过十年,届期另降谕旨。钦此。(军机处上谕档) 一三三二 谕文源文津两阁书籍着交纪昀照此办理

乾隆五十三年十二月十一日

乾隆五十三年十二月十一日奉旨:

所办是。所有文源、文津两阁书籍,着交纪昀照此办理。钦此。@【真按:没头有尾也,不知是节录不当还是原件如此!见编者注,则应系原件如此矣.】 (军机处上谕档)@据《随手登记档》十二月十一日谕旨摘由称:「办理四库书函等项章程是。文源、交津两阁照此办理。同折交。」真按:纂修四库全书档案的数据来源 一三三三 军机处为知照将盛京《职贡图》第二卷送京事致盛京将军咨文

乾隆五十三年十二月二十八日

办理军机处为知照事。

本日奉旨:将盛京《职贡图》第二卷送京。钦此。

为此知照贵将军,卽派员将职贡图第二卷赍送到京可也。【真按:前后都加书名号,此又不加 !】

右咨盛京将军。(军机处上谕档) 一三三四 军机处为奉旨将热河《职贡图》第二卷送京事致热河总管札文

乾隆五十三年十二月二十八日

办理军机处为札知事。

本日奉旨:将热河《职贡图》第二卷送京。钦此。

为此札知该总管,卽行遵办,送京可也。

乾隆五十三年十二月二十八日札热河总管董椿。(军机处上谕档) 一三三五 军机处为收到《职贡图》等书事覆热河总管札文

乾隆五十四年正月初八日

办理军机处为札覆事。

所有赍到《职贡图》一卷、四库书一本,本处于初六日业经收讫。俟办理完竣,再行寄交该总管,各归原处安设可也。须至札者。

右札热河总管。准此。(军机处上谕档) 一三三六 寄谕江南等督抚严饬所属留心查访违碍书籍

乾隆五十四年五月十七日

大学士 伯和<珅>字寄江南、江西、浙江各督抚,乾隆五十四年五月十七日奉上谕:

陈用敷奏请展限查缴禁书折内,据称现在各属缴到书籍为数无多,似已搜罗殆尽,惟续查出之《休园省录》等书饬行未久,恐穷乡僻壤或未周知,不敢以年限已满遽停查办,请展限一年,再加逐细访查等语。江浙违碍各书,节经该督抚等查出解京销毁,并屡行展限,饬令地方官查办,现虽据奏缴到书籍为数无多,然亦未必竟至搜罗净尽,或地方官日久生懈,并不实力访查,亦未可定。况江苏省续行查出《休园省录》等书,现在查禁未久,僻远处所或未及周知呈缴,自应宽为查办。江浙为人文之薮,书籍繁多,地方官祇须将应毁之书查销净尽,原可毋庸定以限期。着传谕书麟、闵鹗元、陈用敷、何裕城、琅玕等务宜严饬所属,随处留心查访,如有应行查禁各书即迅速饬缴销毁,不使稍有留遗,断不可稍存懈怠,拘泥期限,徒为虚应故事。并着将现在曾否有续行查出之书,卽行分晰具奏。将此各传谕知之。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕档) 一三三七 军机大臣奏《河源纪略》业经刻就现正覆校样本片

乾隆五十四年闰五月十三日

臣等遵旨将《河源纪略》一书曾否刊刻完竣,札询金简。兹据覆称:查得《河源纪略》,业经武英殿刻就,现将样本送交翰林院覆加校对,俟校竣卽刷印装潢,恭呈御览等语。理合先行奏闻。谨奏。(军机处上谕档) 一三三八 谕内阁将冯铨等从《贰臣传》撤去不必立传仅为立表

乾隆五十四年六月初六日

乾隆五十四年六月初六日内阁奉上谕:

朕阅国史馆所进《贰臣传 乙编》内,薛所蕴、张炘二人俱曾顺从流贼,后始归降本朝;严自明则既经投诚,后于尚之信谋叛,辄复从逆,嗣又与尚之信同降。此等从贼反复之人,俱于立传之例大为不协。夫人臣,策名委质,忠于所事,既遇宗社改移,自应抗节捐躯,方无愧在三之义。是以明末殉难诸臣,朕嘉其忠烈,特为赐谥,虽其中有曾经抗我颜行者,亦令一并褒谥。盖以各为其主,在本朝则为梗化,【真按:国无!待查!词:【梗化】谓顽固不服从教化。 宋 曾巩 《与王介甫第二书》:“况今之士,非有素厉之行,而为吏者,又非素择之材也。一日卒然梗化,遂欲齐之以法,岂非左右者之误,而不为无害也哉!” 元 虞集 《刷马歌》:“ 岭南烽火乱者谁,何事至今犹梗化。”

明 宋濂 《端木府君墓志铭》:“尔曷为良民以报上德,宁梗化以自戕耶?梗化弗祥,天刑所不贷,尔其识之。”《水浒后传》第一回:“那地方原是蛮荒徼域,人民梗化,不遵法度。”】而在胜国不失为効忠,未忍令其湮没弗彰,爰为之锡谥表扬,以发幽光而昭激劝。至在前明业经身登仕版,继复臣事本朝者,伊等能知天命攸归,率无投顺,且间有功绩可纪,不可摈而不录。第因其大节究属有亏,因特命第其优劣,另立《贰臣传》,分为甲、乙二编,于忠厚之中仍寓激扬之道,所以垂敎于万世者甚大。此内卽有归顺之后,又去而从唐、桂、福、潞各王者,虽其人反侧无定,然唐、桂各王究为明之宗支,尚可托词于系怀故主,卽列入乙编,不至有乖史例。若薛所蕴、张炘、严自明诸人,或先经从贼,复降本朝,或已经归顺,又叛从吴、耿、尚三逆,进退无据,惟知嗜利偷生,罔顾大义,不足齿于人类。

此外如冯铨、龚鼎孳、金之俊等,其行迹亦与薛所蕴等相仿,皆腼颜无耻,为清论所不容。【真按:冯铨之为人.龚鼎孳之为人.】而钱谦益之流,既经臣事本朝,复敢肆行诽谤,其居心行事尤不可问,非李永芳、洪承畴诸人归顺后曾着劳绩者可比。若为之立传,其何以励臣节而示来兹。国史为天下大公,是非笔削,法戒凛然,岂可稍容假借。【真按:清高宗的史学】所有《贰臣傅 乙编》内如冯铨、龚鼎孳、薛所蕴、钱谦益等者,着该馆总裁详细查明,概行奏闻彻(撤)去,不必立传。若以伊等行为丑秽,一经删削,其姓名转不传于后,得幸免将来之訾议,不妨仅为立表,排列姓名,摘叙事迹,并将此旨冠于表首,俾天下万世共知。似此行同狗彘之徒,既不得炳丹青之列,仍不能逃斧钺之诛,于彰瘅更为有益。该总裁等,其悉心较核,以副朕扶植纲常、折衷公当至意。钦此。(军机处上谕档) 一三三九 兵部尚书彭元瑞等为奉旨查取陆费墀用事供事姓名事致武英殿总裁函

乾隆五十四年七月十三日

前纪大人面奏,陆费墀当提调时有用事供事四名,奉旨查取姓名办理。节经片交武英殿提调,查明覆知。接据屡次覆片,仍未将确实姓名查出,碍难覆奏。此事纪大人既经面奏,胸中自有着落,所有供事姓名,自应仍向纪大人问明指出。现在屡经奉旨饬催,断难置之不办。大人可再向纪大人询明,卽日覆知。如纪大人不能指出姓名,其如何登答之处,务须纪大人自行切实登覆,以便覆奏。专此布达,并候近绥不一。

彭<元瑞> 金<简>大人同启【真按:岂有自称大人者耶?】 (军机处上谕档) 一三四○ 浙江巡抚琅玕奏呈查缴禁书清单

乾隆五十四年十月

浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏,谨将乾隆五十四年十月奏缴应禁各书名目缮具清单,恭呈御览。

计开

《明政统宗》五本。明涂山等编辑。

《明通纪》十六本。明陈建撰。

《明法传录》十一本。明陈建辑。

《明从信录》一本。明沈国元撰。

《捷录大成》九本。明顾充撰。

《捷录法原旁注》八本。明顾充撰。

《捷录大全》四本。明顾充撰。

《捷录真本》四本。明顾充撰。

《历朝捷录》六本。明顾充撰。

《明名臣言行录》三本。明徐咸撰。

《通纪会纂》十本。明陈继儒撰

《陈眉公集》二十本。明陈继儒撰。

《三朝要典》十本。明顾秉谦撰。

《明名臣经济录》十一本。明陈九德编。

《广舆记》四十六本。明陆伯阳撰。

《明一统赋》六本。明莫旦撰。

《耻躬堂集》四本。明彭士望撰。

《古学汇纂》十五本。明周时雍撰。

《全边略记》八本。明方孔照撰。

《羣书备考》十九本。明袁黄撰。

《五杂俎》八本。明谢在杭撰。【真按:谢肇淛】

《隐秀轩集》八本。明锺惺撰。

《锺伯敬集》六本。明锺惺撰。

《如面谈》七本。明锺惺撰。

《无梦园集》三十八本。明陈仁锡撰。

《八编类纂》十四本。明陈仁锡撰。

《潜确类书》二本。明陈仁锡撰。

《陈靖质集》二本。明陈山毓撰。

《孙宇台集》四本。明孙冶撰。

《虞德园集》八本。明虞淳熙撰。

《岱史》七本。明查志隆撰。

《媚幽阁文娱》三本。明郑元勋辑。

《游唤集》十一本。明王思任撰。

《纪游集》五本。明王思任撰。

《王思任时文序》一本。明王思任撰。

《避园拟存》一本。明王思任撰。

《王缑山集》十二本。明王衡撰。

《汲古堂集》十本。明何白撰。

《三楚文献录》六本。明高世泰纂。

《弇州史料》五本。明王世贞撰。

《古今治平略》五本。明朱健撰。

《林居漫录》四本。明伍袁萃撰。

《丁清惠集》十六本。明丁宾撰。

《暇老斋笔记》四本。明茅元仪撰。

《武备志》二十本。明茅元仪辑。

《颂天胪笔》十一本。明金日升撰。

《天佣子集》五本。明艾南英撰。

《由拳集》七本。明屠隆撰。

《李卓吾文集》十四本。明李贽撰。

《李氏焚书》三本。明李贽着。

《李氏藏书》二十本。明李贽撰。

《王百谷集》一本。明王穉登撰。

《芥浦诗删》四本。明苏云撰。

《赐余堂集》八本。明钱士升撰。

《四六类编》五本。明李日华撰。

《明经济文辑》十二本。明陈其傃编。

《焚余续》二本。明赵维寰撰。

《杜曲集》十二本。明戴澳撰。

《松石斋集》八本。明赵用贤撰。

《歇庵集》七本。明陶望龄撰。

《沈氏弋说》六本,明沈长卿撰。

《睡庵文集》十三本。明汤宾尹撰。

《白耷山人集》二本。明阎尔梅撰。

《冯元成集》三本。明冯时可撰。

《藏密斋集》十五本。明魏大中撰。

《了凡纲鉴》八本。明袁黄撰。

《瑶光阁集》七本。明黄端伯撰。

 《刘文烈集》五本。明刘理顺撰。

《许文穆集》六本。明许国撰。

《偶居集》五本。明锺震阳辑。

《壬申文选》六本。明杜骐征选。

《今是堂集》二本。明孙奭龄撰。

《鸿宝应本》十本。明倪元璐撰。

《倪文正遗诗》二本。明倪元璐撰。

《澹园续集》四本。明焦竑撰。

《岳归堂集》三本。明谭友夏着。

《辽金小史》二本。明杨循吉撰。

《武库纂略》五本。明张一能撰。

《柴庵疏集》九本。明吴甡撰。

《吴吏部集》二本。明吴本泰撰。

《阅新阁疏草》二本。明张元始撰。

《冰署笔谈》二本。明黄汝良撰。

《澹然斋存稿》四本。明骆从宇撰。

《圣门志》四本。明吕元善辑。

《徐文长集》七本。明徐渭撰。

《四镇三关志》一本。明刘效祖撰。

《袁中郎集》十八本。明袁宏道撰。

《揭蒿庵集》二本。明揭重熙撰。

《赵忠毅集》一本。明赵南星撰。

《薛文介集》一本。内金鐄所作传一篇。

《诗苑天声》一本。内抽出钱谦益序十二页。

《太乙统宗》四本。无名氏。

《广东新语》十七本。屈大均撰。

《屈翁山集》四本。屈大均撰。

《明季遗闻》一本。邹猗撰。【真按:当作漪字,前文均作邹漪!(有一处误作邹■漪)】

 《潭西诗集》四本。杨陆荣撰。

《林蕙堂文集》十四本。吴绮着。

《西堂杂俎》十六本。尤侗撰。

《大呼集》四本。梁显祖撰。

《结邻集》十五本。周在浚等辑。

《石庄初集》三本。陈宏绪着。

《离六堂集》三本。释大汕撰。

《杜诗笺注》三十五本。钱谦益注。

《评订唐诗鼓吹》六本。陆贻典选。

内有钱谦益序,应毁。

《寒支初集》十本。李世熊撰。

《寒支诗注》十四本。李世熊撰。

《觚剩》三本。钮琇辑。

《壮悔堂集》三本。侯朝宗撰。【真按:侯方域】

《孙征君集》四本。孙奇逢撰。

《西湖览胜诗》三本。夏基辑。

《秦楚之际游记》一本。薛熙着

《赖古堂集》六本。周亮工撰。

《咸陟堂诗集》八本。释成鹫撰。

《日知录》十九本。顾炎武撰。

《一家言》二十六本。李渔撰。

《三魏集》三十九本。魏际瑞、魏禧、魏礼撰。

《历朝咏物诗选》二本。俞琰辑。

《绣虎轩尺牍》八本。曹煜着。

内有钱谦益诗,应毁。

《四六新书》十六本。黄怡辑。

《尺牍新语》四本。汪淇等辑。

《絜矩篇》一本。尹嘉铨撰。

《吴梅村诗集》一本。

吴伟业撰。内有钱谦益序,应毁。

《明诗别裁》一本。沈德潜等选。

《留青集》一百九十四本。陈枚辑。

内有陈恭尹诗,应毁。

《戴田有时文》二十四本。戴名世撰。

《质亡集》十七本。吕留良撰。

《吕注四书题说》四本。吕留良评。

《吕氏医贯》六本。吕留良撰。

《四书语录》十六本。吕留良撰。

《四书讲义》二十七本。吕留良撰。

《天盖楼偶评》九十五本。吕留良撰。

吕留良选八家古文十七本。

吕留良评章大力稿二十三本。

吕留良评罗文止稿十三本。

吕留良评唐荆川稿二本。

吕留良评艾千子稿十一本。

吕留良评杨维节稿九本。

吕留良评金声文五本。

吕留良评钱吉士稿七本。

吕留良评归震川稿二十本。

吕留良评黄淳耀稿六本。

吕留良评陈大士稿二十二本。

吕留良评陈大樽稿十九本

《曝书亭集》一本。朱彝尊撰。内有屈大均等诗,应抽毁。

阮亭诗选一本。钱谦益序文。

《精华录》一本。钱谦益序文。

以上共书一百四十六种,共计一千五百三十五本,俱系军机处暨四库馆行知全毁、抽毁并外省、浙省缴过各书。(军机处录副奏折) 一三四一 谕《荟要》二分着派懋勤殿翰林会同纪昀悉心勘校

✎ 编辑模式  —  纂修四库全书档案乾隆五十二年十二月初九日 [[ editSaving ? '保存中…' : '✓ 保存' ]] ✕ 取消
✂ 分享