纂修四库全书档案乾隆五十二年六月二十九日
乾隆五十二年六月二十九日
臣永瑢、臣阿桂谨奏：
窃臣等奉旨清查四库全书底本，业将派员查办缘由，恭折具奏。【真按：纂修四库全书档案所遗漏的档案】数日以来，据各该提调将各项底本陆续送交翰林院，臣等饬令派出各员逐细检查，分别有无印记，或全或缺，一一登档核对。查翰林院原册，咨送武英殿缮写遗书共三千一百七十二种。乾隆四十五年原任大学士英廉等清查陆费墀经手书籍底本，声明丛书所分四百五十八种例不用印外，计无印者五百五十七种，有印者二千一百二十种，奏明在案。嗣于查办后，又经翰林院续送印本五十九种。以上各底本自陆费墀撤回提调后，卽系接办之提调韦谦恒等五员经管。四十八年奉旨续办三分书，复将前项底本，移交三分书提调刘坤等八员接管发缮。现在所查之书，有印底本止存一千七百三十九种，又殿存有印重本及扣存印本二百八十一种，共实存二千零二十种。计自英廉等查办后，又缺少一百五十九种。【真按：办理四库全书的弊端】其委系何处遗失，非提查各该处原档，逐加核对，必至彼此推诿。旋据各该提调等将经手收发册档呈送前来。臣等复将两处册档详细查对，其由接办武英殿提调遗失者统计一百十六种，由三分书局提调遗失者统计四十三种。至此种底本的系何项书籍，卷帙若干及因何遗失，有无别项情弊，再现交无印之本是否赔补足数，尚须传集各该提调，逐加根究，以凭核办。
至文渊、文源两阁书目卷帙，前经奏明交在城在园详校各员，于校书时记出备查。如有参差不符之处，尤应彻底究办。臣阿桂现奉旨出差，容臣永瑢将两项情节详细查明，一并据实奏闻，请旨归案办理，不敢稍存回护。
所有现在查出遗失有印底本缘由，理合先行具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。（军机处原折） 一二二二 谕添派惠龄严行查办四库全书遗失底本及书目卷帙
乾隆五十二年七月初一日
乾隆五十二年七月初一日奉旨：
阿桂现在出差，所有四库全书遗失底本及书目卷帙，着添派惠龄一体严行查办。钦此。（军机处上谕档） 一二二三 寄谕六阿哥等现在天气炎热在京校阅书籍官员着分别赏给纱葛
乾隆五十二年七月初二日
大学士和<珅>字寄六阿哥<永瑢>、八阿哥<永璇>，乾隆五十二年七月初二日奉上谕：
现在天气炎热，所有在京派出办理校阅文渊、文源两阁书籍之大臣官员等，内刘墉、彭元瑞、金简、伊龄阿四员，着每人赏给纱二疋、葛布二疋；其余看书大小官员，每人赏给纱一疋、葛布一疋；其管理收发各员，每人各赏给纱一疋。着交六阿哥、八阿哥分别赏给，以示体恤。其应赏纱葛，着向总管太监王承义照数取用。钦此。遵旨寄信前来。（军机处上谕档） 一二二四 杭州织造额尔登布奏传谕陆费墀赔办并阅看文澜阁书籍情形折
乾隆五十二年七月初三日
杭州织造臣额尔登布跪奏，为钦奉上谕事。
乾隆五十二年六月二十一日接准大学士和珅传谕内开，本年六月十三日奉上谕：昨因文津等阁所贮四库全书草率讹谬，已明降谕旨令纪昀等应换篇页，一体分赔。所有浙江文澜阁赔办书籍，着派织造额尔登布等常川查察。等因。钦此。钦遵。传谕到臣。跪读圣训，仰见我皇上睿照靡遗，防微剔弊之至意。
臣随面会抚臣琅玕，至文澜阁先将应办各书逐加查点。计四库全书一分共三万六千余册，已领回书一百十种，计二千零二十四本，有已经各商遵照内发书匣式样办理装潢者。兹陆费墀于六月二十四日经抚臣琅玕传知来省，将恭奉谕旨令其阅看，后面见臣。据称：墀受恩深重，今书中错谬不能看出，复蒙皇上天恩，不加治罪，止令罚赔，实属无地自容。惟有恪遵恩旨，敬谨赔办，不敢稍有草率。至墀荷蒙宽典，已为万幸。墀具有天良，断不敢向商众等稍图沾润，自干重罪。等语。臣体察情形，尚属真切。除各商现据抚臣琅玕饬行盐道传示，无许暗中帮贴佽助外，臣当卽催令陆费墀将奉到各书逐一赶办，余俟续有领回，亦卽令其遵旨赔办，俾臻画一。
至办理书局，臣现与抚臣琅玕商酌，拟卽于文澜阁就近安顿，既杜纷扰，亦便取携。臣惟有凛遵谕旨，随时稽察，如有草率，以及有借端需索商众津贴之处，立即据实具奏，断不敢稍为瞻徇，任听滋弊。所有奉到谕旨缘由，理合恭折覆奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年七月二十二日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二二五 军机大臣奏开列拟赏文津阁校书人员纱疋数目进呈片（附清单）
乾隆五十二年七月初四日
查现在热河详校文津阁书籍人员，除太医院官已蒙恩赏外，谨将各员开写名单，并拟赏纱疋数目进呈。谨奏。
附 清单
和珅，王杰，福长安，董诰，阮葵生，阿肃，胡高望，嵩贵，吉梦熊，司鸿溥。以上各拟赏纱一疋、葛布一疋。
收发记档官三员：检讨五泰，中书邱桂山、王中地。库掌伊昌阿，副库掌玉广，笔帖式永清。以上拟各赏纱一疋。（军机处上谕档） 一二二六 江南道监察御史莫瞻菉奏请于武英殿重校三分书籍折
乾隆五十二年七月初六日
江南道监察御史臣莫瞻菉跪奏，为请就近重校三分书，以归画一事。
恭照钦定四库全书，近屡蒙我皇上指示错谬，派令多员详加校阅，已可依限竣事。窃惟四库全书自开馆以来，俱系内阁、翰、詹等衙门于科甲出身人员内挑派办理，在馆校勘者不下数百余员，且分校、覆校、总校递次阅看，而成书以后，犹不免种种错谬，上烦睿虑。因伏思续办江浙三分书，嘉惠士林，为千古未有之盛，而校对仅生监二十余人，又止校过一次，尤易草率从事。卽如已革举人朱文鼎所校《诸史同异录》内，于语句狂悖欵式谬悞，俱未能看出，其潦草荒谬已可概见。是三分书更不可不覆加详校，俾与秘阁所藏较若画一，而草率从事之各校对尤不可不深示惩儆，徒令滥邀思叙，转复置身局外也。查三分书一万八千册，闻已发交江南六千余册，余尚收贮武英殿，其校对蔡本俊等二十余人，亦现俱在京。且现在详校官二百余员，所阅书籍签改册档，经彭元瑞、纪昀看定者颇为详慎，若就此对勘，既有据依，又易画一，而事属就便办理，并可收事半功倍之效。
臣愚伏恳皇上勅下该馆，俟文渊阁校改完竣，卽饬令该校对等在武英殿重将三分书悉心覆校。除照两阁签改原档查对挖改外，其别项错讹，亦令逐一更正，并各回避原校之书，以防回护。再于现派办书熟手内酌选多员，分司查阅。此内天文、乐律、医药等书，仍归各该衙门校办翻译，亦可归现办诸员详改，以期精当。至收发书册，挖补填字，卽饬原馆提调玉保等八员经理，仍派学问优长大臣一二员总核签档，每分勒限两月办完。其已发出之数千册，卽饬该馆于竣事后，将签改册档寄交陆费墀，责令一律查改。所有挖补、填字、纸张、匠役及派出各员茶汤等费，均令该校对等承办。如再有疏漏舛误，总核大员随时指参治罪。似此就便重阅，既不至另起炉灶，卽该校对等亦必各知儆惧，思赎前愆，兼以层层查校，断不能仍前草率。且三分与两阁书，悉由一时校出，庶查改不致参差，办理胥归简易，而从前恩赏议叙，亦不任其滥邀矣。
臣愚昧之见，是否有当，伏乞皇上睿鉴训示。臣谨奏。（军机处原折） 一二二七 军机大臣为奉旨谢恩折不谙体制事致刘墉等函
乾隆五十二年七月初七日【真按：原文讹作隆干，径改！】
启者：
本日奏到校书各官，蒙恩赏纱葛陈谢一折，面奉谕旨：此等联衔谢恩奏折，自应按其品级大小，次第列衔，方合体制。乃按照各衙门开列，以中书、编检等官列入尚书、侍郎之前，而六部内，如户部未经派出堂官看书者，即以郎中首先列衔。大小错杂，阅之毫无头绪。刘墉等于此等谢恩奏折，尚且不谙体制，办理舛错如此，恐伊等所看书籍，亦似此疏略，将来竟不免又须派员另看矣。钦此。
特此布闻不一。（军机处上谕档） 一二二八 谕内阁着照御史莫瞻菉所奏于武英殿覆校三分书
乾隆五十二年七月初八日
乾隆五十二年七月初八日内阁奉上谕：
据御史莫瞻菉奏续办三分书，从前校对生监仅二十余人，又止校过一次，恐多讹谬，请将现在详校官所阅书籍签改册档，令三分书原校对蔡本俊等查对挖改，并各回避原校之书，以防回护，仍派大臣一、二员总核签档。其挖补、填字、纸张、匠役及派出各员茶汤等费，均令该校对等承办。等语。续办三分书，止由该生监等校对一次，其中讹谬必多，现在文渊、文源两阁业经详校官签改记档，自应将三分书查照挖改，以免舛错。着照该御史所奏，于文渊阁校改完竣，卽令原办三分书校对等在武英殿悉心覆校，逐一更正。但该御史请令该校对等回避原校之书，以防回护一节，尚未妥善。三分书既系该校对等承办，卽彼此互相阅看，皆系原办之人，仍难免心存回护。所有此项书籍，着令该校对等覆阅查改后，仍交现在派出校勘文渊、文源两阁书籍之大臣官员等再行详校，如有看出语句狂悖及潦草、荒谬者，详校大臣卽行奏明，将原校对斥革。除书内校出错字，应行填写并抽换篇页，应令该原校对自行缮办，及收发书籍等事交原馆提调经理外，其纸张、匠役及派出各员茶汤等项，仍着照文渊、文源两阁之例，官为办理。【真按：疑有误字，俟考！】至三分书内业经发往浙江各册，着于校勘事竣后，将签改册档抄寄陆费墀，一体遵照查改，以臻完善。折并发。钦此。（军机处上谕档） 一二二九 浙江巡抚琅玕奏覆传令陆费墀赔办文澜阁书籍缘由折
乾隆五十二年七月十二日
浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏，为覆奏事。
六月二十一日承准大学士和珅字寄内开，乾隆五十二年六月十三日奉上谕：昨因文津等阁所贮四库全书草率讹谬，已明降谕旨令纪昀、陆锡熊将文渊、文源、文津三阁书籍应换篇页等因。钦此。并恭录原奉谕旨寄信前来。
臣接奉谕旨，当卽差弁至嘉兴府，传令陆费墀即日来省，一面会同织造臣额尔登布至文澜阁，将应办各书先行查点。查四库全书一分计三万六千余册，已领到书一百十种，计二千零二十四本，现在各商遵照内发书匣式样，设局购料，正在办理。随卽饬令停工。兹陆费墀于二十四日到省，臣当将钦奉谕旨令其阅看。并明切晓谕，圣恩高厚，不加治罪，当益知感愧，激发天良，妥协办理。陆费墀叩头感激，伏地汗流。据称：四库全书总校诸臣内，费墀受恩最深，超迁最速，且又一手始终其事，全书中种种荒谬舛错，不能看出妥办，卽从重治罪，实所应得。前于李清书内悖妄之处，未经奏请销毁，分应罢黜。蒙恩改为革职从宽留任，已非梦想所及。今又荷皇上天恩，特为宽贷，曲予成全，不加治罪，止令罚赔。跪读之下，无地自容。惟有恪遵恩旨，敬将江浙三分全书面页、木匣、装钉、刻字等工，恭照文渊等三阁式样出资赔办，不敢稍有草率。并照纪昀所奏，凡有违碍之处，通行校勘，俟勘定后画一抽换修改，所有纸页、雇缮、料工各价，一并自出己资赔办。费墀仍遵旨来往两下照看。至费墀以获罪之人，仰邀宽恕，仅令出资罚赔，已属万幸，断不敢向商众等稍图沾润，致干重罪。等语。
臣伏查四库全书，系我皇上崇文典学、嘉惠士林，传示无穷之盛轨。陆费墀专司总校，于书中种种荒谬舛错不能看出，蒙圣主格外矜全，仅令罚赔，自当令其尽出己赀，敬谨妥办，以示惩儆。臣现遵旨令其将全书面页、木匣、装钉、刻字等工出赀赔办，其有应行修改之处并令赔写抽换，盐商等概不得稍有干涉。除织造臣额尔登布常川查察，毋令办理草率勒索外，臣仍督同盐道不时密行稽查，并晓谕各商，如有暗中帮贴佽助等弊，立卽严参究治。至文澜阁安设书籍，向派专员看守，经管收放。商人办理装潢，系于附近设局备料，雇匠陆续领出装潢，完竣随时交收。现在未领各书，臣先已委员分配请领，将来领到为数更多。虽俱应发交陆费墀办理，但文澜阁左近既无可以另行设局之地，且卷帙繁多，又不便令伊领往远处办理，致有遗错。臣拟将商人等设局之处，卽令陆费墀在彼办理，其续到之书仍收贮文澜阁。俟各书到齐时，令其陆续具领，遵照颁发图样，如式装潢，随时送阁验收藏庋，以昭慎重。
所有接奉谕旨钦遵办理缘由，臣谨恭折覆奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年七月十二日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二三○ 浙江巡抚琅玕奏请饬盐道确估商人已装各书工本费用令陆费墀交纳片
乾隆五十二年七月十二日
臣觉罗琅玕蜷奏：
查四库全书前已领回二千余本，遵照全书处发来分架图及做成书匣并绸面颜色、面签各项式样，饬令该商人等设立总局，敬谨办理，现已有装潢齐全者。兹钦奉谕旨，令陆费墀将面页、木匣、装钉、刻字等工自出己赀赔办，所有已经办出之书，用过工价，自应令陆费墀照数交出。其业经办就物料，在商人等已先费工本，不肯弃置，知陆费墀在所必需，自必核价转售。若任其私相交易，恐借词刁难，贱价掯买，反启暗中帮贴之弊。臣请将商人已备之物料及设局等费，饬令盐道秉公确估，核实所用工本银数，令陆费墀照数交纳道库，归还商人，以杜弊端。
臣谨附片陈明，伏乞皇上训示。谨奏。
乾隆五十二年七月十二日奉朱批：览。钦此。【真按：多作朱字！】 （军机处录副奏折） 一二三一 江苏巡抚闵鹗元奏覆遵旨交陆费墀赔办江苏二阁书籍情形折
乾隆五十二年七月十八日
江苏巡抚臣闵鹗元谨奏，为恭折覆奏事。
窃臣于六月二十日承准大学士和珅字寄内开，乾隆五十二年六月十三日奉上谕：云云＠。钦此。并恭录原奉谕旨寄信前来。
臣遵奉谕旨，当卽札饬嘉兴府，并移会浙江抚臣，传令陆费墀先赴杭州，听候琅玕将文澜阁应办书籍事宜交明承办后，即行来苏，一体交办。兹陆费墀于七月十三日到苏，臣谨将钦奉谕旨明白宣示。陆费墀伏地跪诵，感激惭汗。据称：费墀办四库全书，受恩最渥，乃于书中荒谬舛错之处，不能悉心查勘改正，实属罪无可逭。兹复蒙皇上格外矜全，仅予罚赔，感惭无地。前于六月二十二日接准浙江抚臣知会，当卽赴杭，敬遵谕旨将应办装潢工料事宜及其中有应行校改之处一并妥办缘由，恳请浙抚臣琅玕据情覆奏。今复奉宣恩谕，跪诵再四，感悚弥深。所有文汇、文宗二阁书籍，敬当一体出赀照式妥办，以赎前愆，万不敢草率苟且，希图便私累商，益滋罪戾，恳请据情奏覆等情。
臣查陆费墀承办四库全书，于数年之内由翰林洊升侍郎，受恩尤渥，乃不能悉心校勘，致多舛谬荒唐，获罪甚重，兹仰蒙圣慈，仅予罚赔，该侍郎自应激发天良，实心承办，不敢再有借端取巧之事。查全书二分，卷帙繁多，经两淮盐政臣征瑞委员赴京陆续领取。所有应办面页、装订、刻字等工，该盐政是否经业，估计定有价值，并有无议定章程、预备物料，臣一面札会征瑞妥交，卽令陆费墀前赴扬州出赀接办，仍令往来杭扬两处，尽心办理，以归妥协。如有勒索商众暗中帮贴之处，臣等卽行严参究治。
所有接奉谕旨钦遵交办缘由，臣谨恭折覆奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年八月初五日奉朱批：知道了。钦此。（军机处录副奏折）＠此谕旨原文见第一二一七件。【真按：若如此注，则应注者多矣.何故或注或不注？且一二一七乃仅有函件无原旨也！注亦误云．】 一二三二 谕三通馆呈进《皇朝文献通考》讹错甚多其总裁等着交部议
乾隆五十二年七月十九日
乾隆五十二年七月十九日奉旨：
三通馆呈进《皇朝文献通考》，阿哥等详加披阅，书内讹错甚多，殊属草率。【真按：愚当初与果霖学长做经义考引文还原时即多参考此书，亦颇见其讹谬之甚，非仅一端也！】所有校阅之编修陈万全着交部议，其总裁等俱着交部察议。仍着将原书按照签出之处改正进呈。钦此。（军机处上谕档） 一二三三 军机大臣和珅等为清查四库书底本事致质郡王永瑢等函
乾隆五十二年七月二十五日
报到接奉台函，敬悉查办四库书底本内印本残缺遗失，将该提调等议处。所缮折稿虽为妥协，唯四十五年查办时曾照纪大人处所存书目抄录一本，钤盖翰林院印信，交钦派英中堂等四位查办。自必存在公所，或问随办司员必知下落。自应将原册查出，与现在查办之书核对。如查无歧悞，卽于折内声叙，更为周到。万一此册无存，亦应追究，何以遗失、下落。
又现在查出武英殿及续办三分书处遗失书籍，种数多寡既有不同，似亦应将某人名下遗失若干之处，分晰开明，将武英殿之遗失多者，请交部分别严加议处，三分书遗失少者，照例分别议处。以上数层，前经垂询时，曾已大概口奏。今承虚怀下问，示以折稿，不揣冒昧，是以未经随报呈递，尚祈阿哥、大人酌定。办理周妥，卽稍缓数日再递，亦不为迟也。肃此布，并将原折缴还不备。
和珅等同拜具（军机处上谕档） 一二三四 质郡王永瑢等奏奉命校阅文渊文源阁书籍将次告竣折
乾隆五十二年七月二十七日
臣永瑢、臣永璇、臣刘墉、臣彭元瑞、臣金简、臣伊龄阿谨奏，为奏闻事。
窃臣等奉命详校文渊阁、文源阁书籍，节次将办理章程奏明在案。自五月二十七日开局，将两阁藏书，除各馆留空外，共一万二千十六函，【真按：四库全书的数量】臣永瑢、臣永璇、臣刘墉详加校阅，并陆续发与奏派详校大小各员阅看。经臣等及详校各员等看出讹错及应删应改各书，俱登记签档，日逐交臣纪昀、臣彭元瑞详核办理。臣金简、臣伊龄阿专司收发、挖改、换页，给与详校官等清茶暑汤等事。今于本月十五日各书俱已发完，日内各据交出，计至三十日可以全行交竣，校阅已经蒇事。其挖补未完者补好，仍传详校官进内自营销签，惟书中有应删改及抽换篇页、改补三史语解对音等项，尚须详细查办。除臣永璇八月初四日恭赴行在外，臣等仍每日赴两阁督率提调等悉心办理，约计八月杪可以竣工归架。
至两阁之《尚书古文疏证》、《松阳讲义》二书，已遵旨查照热河签出各条，画一改缮。并查明原总校、覆校，罚令九月内随同臣纪昀前赴热河校阅文津阁各书，并将来至盛京校阅文溯阁书，以示惩儆。其余各书内缮写草率讹错换篇者，亦颇不少。臣等不敢屡奏，致烦圣心，亦不敢少有狥隐，俱已记明原总校、覆校官衔名，统俟办竣归架时开单请旨。
所有臣等校阅全竣事宜，理合缮折奏闻。谨奏。
乾隆五十二年七月二十八日具奏，奉旨：知道了。钦此。（军机处录副奏折） 一二三五 质郡王永瑢等奏续办详校三分全书酌拟章程情形折
乾隆五十二年七月二十七日
臣永瑢、臣永璇、臣刘墉、臣纪昀、臣彭元瑞、臣金简、臣伊龄阿等谨奏，为奏闻详校续办三分全书，酌拟章程事。
窃臣等遵奉谕旨，俯允御史臣莫瞻菉条奏文渊、文源两阁全书校竣后，接校续办三分书一折，奉命发原校对再行悉心阅看，仍交两阁详校官在武英殿办理。今两阁全书将次告竣，卽应发校三分全书。臣等伏查续办全书三分，内一分未经发南，除空函外计书三万五千三百五十册；其二分节经浙江巡抚、两淮盐政各请发往书二千册，未发现存书每分三万三千三百五十册，总计三分共十万二千五十册。臣等现已查清，俱在武英殿存贮。其原校对恩赏举人蔡本俊等十五名现在京师，卽应于八月初间传集办理。又事竣后回籍之汪农、童潜、戴蓥等三名，丁忧回籍之梁承云、梁宝绳、席世臣等三名，中式举人会试后回籍之蒋光弼一名，臣等已经行文各该地方官，令其星速赴京，到日一体校办。又奉旨斥革承办李清《诸史同异》之朱文鼎一名、病故戴凤苞一名，其原办之书派与现在之二十二名再阅，饬令该校对等加倍敬谨细心检阅，毋致自干罪戾。惟是臣等奉旨之后，随饬提调等查看武英殿有无空闲房间，据称：前后两层正殿，向系收藏书籍，堆放版片，东西配殿为承办刷刻摆版之所，祇有后殿旁屋五间，亦不能容多人多书。等语。臣等公同商酌，殿廷重地，纸版积叠，向后秋冬风燥，殊多未便。臣等愚见，从前续办三分书籍，原在东华门外风神庙、云神庙两处开局办理，可否仍着原校对等在彼昼夜赶办，限以六个月扫数校清。其每日校出各书，即令原办三分之提调八员，就近送入文华殿，交原办四分全书提调三员，分派两阁详校大小官员进内覆勘，不得携归私宅。再查现在详校官二百四十余员，必须分定经、史、子、集轮班进内，则人数不致拥挤，而责有专成，事易详细。至详校官覆勘后，再有签出小错误者，卽发校对赔补，如尚有误写庙讳，语句违碍及连行累页之错误者，令提调等随时记档，俟书成后指名奏革。臣等仍行经管收发核签等事。至校改俱竣，仍缴回武英殿，交武英殿提调、监造等敬谨钤用御宝，陆续发南。其已发之四千册，遵旨照现阅文渊阁之书记档，寄令陆费墀改补。如此办理，庶冀简籍益臻完善，以仰副嘉惠艺林之至意。
是否有当，伏祈皇上睿鉴训示。谨奏。
乾隆五十二年七月二十八日具奏。奉旨：依议。钦此。（军机处录副奏折） 一二三六 兵部尚书彭元瑞奏请回避彭元珫阅看列衔之书折
乾隆五十二年七月二十七日
臣彭元瑞跪奏：
臣奉派详校文渊阁全书，总核签档，谨竭愚办理，将次告竣以后，接办三分书。查三分书，前经奏明交翰林吴裕德、彭元珫专看提要，计三分十万余册，半系臣弟彭元珫阅看列衔之书。将来九月中纪昀前赴热河总核签档，止臣一人。臣受恩深重，断不敢少有瞻狥，亦不敢藉词推诿，但事关稽查，合行回避，仰恳皇上天恩，另行派员总核签档。臣仍随详校官校书一分，抑或添派一员分半办理，俾臣得回避臣弟列衔之书，庶于公事无嫌。为此谨奏请旨。
乾隆五十二年七月二十八日具奏，奉旨：不必回避。钦此。（军机处录副奏折） 一二三七 质郡王永瑢等奏查明四库全书遗失有印底本请将提调等分别议处折
乾隆五十二年七月三十日
臣永瑢、臣惠龄谨奏，为查明四库全书遗失有印底本，恭折参奏事。
窃臣等奉旨清查全书底本，当经派出各员分别有印无印，或全或缺，据实登记，并调取各项册档，详加核对。臣永瑢、臣阿桂业将查出遗失印本总数先行具奏在案。续经奉旨派出臣惠龄一体严行查办。旬日以来，臣永瑢会同臣惠龄饬令派出各员，将现交底本查对四库馆进书总目有无缺少，并将翰林院移送武英殿有印遗书清册及原总纂纪昀呈出底册，核对武英殿接办全书提调收存册及移送三分书册，务将遗失印本细数并由何处遗失，一一分晰明确，以凭核办。
伏查乾隆四十五年原任大学士英廉等查明陆费墀遗失有印底本，奏明交部议处，撤回提调后，卽系韦谦恒、彭元珫二员接办，又续派吴裕德、关槐、周兴岱一同办理。及至续办三分全书时，复移交刘坤、苏保、玉保、罗修源、吴敬舆、恭泰、胡荣、徐鉴八员分部经管。臣等逐加检查各提调交出底本，除扣改存目各书外，查与四库馆进书总目并无短少。其有印底本，按照翰林院清册及纪昀呈出底册，逐种详核。前经臣永瑢、臣阿桂查明，自四十五年查办后，由武英殿接办全书提调遗失者统计一百十六种，由三分书提调遗失者统计四十三种。旋据接办全书提调声明，尚有陆续查出扣存不抄书二十七种，实遗失有印书八十九种。又据三分书提调续行交出印本十种，实遗失有印书三十三种。此项遗失之书，虽经该提调等赔补足数，但印本因何遗失，自应彻底根究。随传集各该提调严加询问，据称：办理四库全书，头绪纷繁，节次发缮已阅多年，辗转抄写，且散在誊录数千人之手，未能悉归一处，以致残缺遗失，陆续赔补，实系办理不善。等语。臣等诘以遗失印本内，其卷册无多者，或一时疏忽遗失，尚属情事；所有其多至十余本至数十本者，何至全行失去，显有藏匿善本，私行抵换情弊。复据该提调等佥称，卷册较多之书，屡经分给各誊录传写，有将卷首篇页印记擦失者，有擦去首页印记，复遗失多卷者。经提调等收归原部，其仅止擦失卷首印记之书，尚系原交底本，有卷内纂校原签可据。至一部内卷首印记，业经失去，复遗失多卷，提调等难以呈缴，只得另行购觅，并抄写赔补，实无抵换情事。现在奉旨严查，如原书尚存，岂有匿不呈出之理。臣等伏思各省采进遗书，既经钤盖印信，该提调等职司收发，理应妥为经理，俾原书俱归完善。乃节次移交，渐多无印之本，虽询明尚无别项情弊，但将有印之书遗失赔补，其咎实无可辞。查武英殿接办全书提调五员，遗失赔补书籍较多。该提调等均系总司收发之员，难以指定何书系何人名下遗失，而韦谦恒、彭元珫二员经手交代任事日久，应请旨交部严加议处。其续派提调吴裕德、关槐、周兴岱三员，应请交部议处。至续办三分书提调八员内，徐鉴遗失印本十二种，吴敬舆遗失六种，恭泰遗失四种，苏保、玉保、胡荣各遗失三种，罗修源遗失二种，应请交部分别议处。其刘坤一员名下，并无遗失印本，应免置议。
再，从前陆费墀经手书籍以来，并未开造详晰册档，交代清楚。是以臣等现在查办，将各处册档互相比较，详核数次，始得确数。是其平日办理草率之咎，更无可辞。应请将陆费墀一并交部严加议处。【真按：办理四库全书的弊端.之前已责之，此时复又来！云何如此办理？斯亦怪矣！】
至现在各提调交出无印各书，其中既有赔补之本，未经原纂官阅过，应请交翰林院，俟现在详校各书完竣后，派员协同原总纂官纪昀，将无印底本覆加阅看，补钤翰林院印信存贮。其节次扣存本及重本，向存贮武英殿。此种书籍虽非正项底本，亦应饬令该提调全数移交翰林院一体收贮，以归画一。
所有臣等查明底本缘由，理合恭折具奏，分别详缮清单，并将纪昀交出经手底册二本，韦谦恒、彭元珫呈出存册四本，一并恭呈御览。
至四库全书卷帙书目，前经奏明交文渊、文源两阁详校各员逐一登记。俟校勘完竣，通行核对，如有不符之处，再行据实奏明，请旨办理。合并声明。伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年八月初一日奉旨：依议。钦此。（军机处录副奏折） 一二三八 谕陆费墀着销去加一级等议处事
乾隆五十二年八月初三日
又议办理四库全书未将《尚书古文疏证》详查删削之原充总纂官今授礼部尚书纪昀等照例降调一疏，奉谕旨：【真按：此应是节录本！】
陆费墀、潘曾起着各销去加一级，陆锡熊、纪昀着各销去纪录四次，俱免其降调。
又议办理四库全书遗漏空页未填之总校官 翰林院侍讲王燕绪等照例罚俸一疏，奉谕旨：
励守谦着罚俸六个月，王燕绪着销去纪录一次，仍罚俸六个月。（起居注册） 一二三九 谕内阁签出《读画录》等书违碍字句之详校官着交部议叙
乾隆五十二年八月十一日
乾隆五十二年八月十一日内阁奉上谕：
现在覆勘文渊等阁所藏四库全书，据详校官祝堃签出周亮工《读画录》、吴其贞《书画记》内有违碍猥亵之处，已照签撤改矣。又前据吴（胡）高望【真按：胡高望】、吉梦熊、阮葵生详校文溯阁书，签出《尚书古文疏证》、《松阳讲义》二书并有违碍字句，业经撤出销毁。所有详校之胡高望、吉梦熊、阮葵生、祝堃俱着交部议叙。钦此。（军机处上谕档） 一二四○ 文源阁总办详校全书处为移送供事朱廷玉等事致内阁移付
乾隆五十二年八月十二日
文源阁总办详校四库全书处为移付事。
本年五月二十七日准贵阁移送供事朱廷玉、张树培分派挖补处当差，今已事竣，理合先行给付回阁当差。须至移付者。
右移付内阁。（内阁移付） 一二四一 谕内阁陆费墀王燕绪所得处分俱由自取
乾隆五十二年八月二十日
乾隆五十二年八月二十日内阁奉上谕：
吏部议处陆费墀等于经手书籍底本，交代不清，致有遗失，又王燕绪等校对之书，讹脱错谬，请将陆费墀革任，王燕绪降三级调用，其余各员分别降调罚俸。二本均已照签发下矣。从前办理四库全书时，常谕军机大臣等，若纂校诸臣果能办理完善，卽徼幸数人成此巨典，亦所不妨。是以陆费墀由编修不数年间擢至卿贰，王燕绪屡经获咎后，复赏给编修，办理总校，得邀优叙，洊升侍讲。伊等既蒙恩迁擢，自应倍加感奋，悉心校办。今四库书籍缮写潦草，讹脱错谬违误之处，不可枚举。而于各省采进书籍，又漫不经心，致将有印底本遗失甚多。即此办理草率，伊二人实难辞咎。是陆费墀、王燕绪所得处分，俱由自取，岂可复为宽贷。其别有牟利鬻爵之私，亦不深咎矣。钦此。（军机处上谕档） 一二四二 谕陆费墀革任之处着注册等议处事
乾隆五十二年八月二十二日
又议遗失有印书籍之原充四库馆提调陆费墀等照例革任降调罚俸一疏，奉谕旨：
陆费墀革任之处，着注册；韦谦恒、彭元珫俱着降一级调用，吴裕德，周兴岱、关槐俱着销去加一级，免其降调；徐鉴着降一级留任，罗修源罚俸六个月，吴敬舆着销去纪录二次，玉保着销去纪录一次，俱免其罚俸；恭泰着销去纪录二次，胡荣着销去纪录一次，其从前罚俸三个月之处，仍各注于纪录抵销。余依议。
又议未经校出《通鉴辑览》缮写错谬之总校官 翰林院侍讲王燕绪照例降调一疏，奉谕旨：
王燕绪着降三级调用。余依议。（起居注册） 一二四三 吏部为知照大学士和珅参奏王燕绪等人事致稽察房移会（附连单）
乾隆五十二年八月
吏部为知照事。
考功司案呈，内阁抄出大学士和<珅>等奏前事一折，本部现在定议，相应知照可也。须至咨者。
计连单一纸。
右移会稽察房。
附 连单
大学士和珅奏校阅《御批通鉴辑览》情形折
乾隆五十二年八月初九日内阁抄出大学士和珅奏称：谨查此次校阅《御批通鉴辑览》卷六十五内，签出通卷字迹潦草、讹错脱落，全无文理，共二百三十七处。内「干化」「化」字讹写「隆」字，尤属错谬，真按：四库全书编纂时也太扯了吧！ 相应将未经校出之总校王燕绪、分校江涟交部严加议处，并罚令前来热河校阅文津阁及盛京文溯阁书。其誊录申悫，交吏部查明，从前已邀议叙卽行斥革，以示惩儆。仍将此书全部交总校王燕绪，罚令另行赔写。谨奏。
八月初五日奉旨：依议。钦此。（内阁移会） 一二四四 文源阁办理全书处为移送供事史晋事致内阁移付
乾隆五十二年九月十四日
文源阁办理四库全书处为移付事。
前奉移送供事史晋到园办事，今书业已告竣。该供事数月以来，勤慎小心，毫无遗悞。理合给文，令其仍回贵处当差。须至移付者。
右移付内阁。（内阁移付） 一二四五 军机大臣奏遵旨将纪昀奏抽毁删削《愚庵小集》等夹签进呈片
乾隆五十二年九月二十四日
遵旨将本日纪昀所奏应毁之《愚庵小集》内朱鹤龄《书元好问集后》一条，又《十六家词》内邹祗谟《汉（满）江红》一首，真按：满江红 一并夹签进呈。至此外纪昀所奏应行抽毁删削各书，臣等现照单开各种，向文源阁及城内查取，俟详细阅看，再行奏明，分别办理。谨奏。（军机处上谕档） 一二四六 谕签出违碍错误之详校官胡高望等俱着纪录一次
乾隆五十二年九月二十七日
又议覆勘四库全书签出违碍错误之详校官 内阁学士胡高望等照例纪录一疏，奉谕旨：
胡高望、吉梦熊、阮葵生、祝堃俱着纪录一次。（起居注册） 一二四七 谕承办《皇朝文献通考》讹错之刘墉等着分别罚俸
乾隆五十二年九月二十七日
又议三通馆承办《皇朝文献通考》讹错草率之校阅官陈万全、总裁官刘墉等照例罚俸一疏，奉谕旨：
刘墉着罚俸六个月，陈万全着销去纪录一次，仍罚俸六个月；王杰着销去纪录一次，免其罚俸；彭元瑞着销去纪录一次，仍罚俸一个月，注于纪录抵销。（起居注册） 一二四八 谕内阁朱载堉《乐律全书》当详加订正并着派皇子等悉心精核
乾隆五十二年十月初一日
乾隆五十二年十月初一日内阁奉上谕：
朕前披阅朱载堉《乐律全书》，所载乐谱内填注五、六、工、尺、上等字，并未兼注宫、商、角、征、羽，而于雅颂《烝民》、《思文》诸诗，以时俗《豆叶黄》等牌名小令分谱，未免援古而入于俗。又所著琴谱，一弦之内，用正、应、和、同四声，长至十六弹，不胜其冗，而一音之中，已有抑扬高下，是徒滋繁缛而近于靡曼，有类时曲。曾经降旨交皇六子永瑢及邹奕孝等将朱载堉《乐律全书》内疎漏岐悞之处，详晰订正，分别各条，载于本书提要之后，以垂永久而昭雅正。因思诗三百篇皆可歌咏，魏晋时尚有《文王》《鹿鸣》等四章，但未着宫调，学者茫然不知，而朱载堉诗谱又固执周诗，不用商声之说，以角调谱《国风》，征调谱《小雅》，宫调谱《大雅》，羽调谱《周颂》，而专以商调谱《商颂》。夫商调乃宫商之商，非夏商之商，此其穿凿拘墟，不待辨而自明，岂足与言五音、述三百哉！且古乐皆主一字一音，《虞书》依永和声，虽有清浊长短之节，合之五声六律，祇于一句数字内分抑扬高下，不得于一字一音之内参以曼声。后世古法渐湮，取悦听者之耳，多有一字而曼引至数声。此乃时俗伶优所为，正古人所讥烦手之音，未足与言乐也。从前朕亲定中和韶乐，细绎皇祖钦定《律吕》正文，考订精审，皆主一字一音，实为古乐正声，永当遵守。现在朝会大典，钟簴铿鍧，极极庄雅。朕前于经筵之典，令歌抑戒之诗，于琼林鹰扬两宴，令歌《棫朴》《干城》之诗，皆亲为指定。而三百篇全诗，三代以后，未有全行谱定者。朱载堉所谱又复杂以俗调，或自行杜撰，不可为训。所当详加订正，俾操缦安弦之士，皆得矢诗遂歌，更足以昭美盛。着派皇子等会同乐部大臣悉心精核，其诗篇内应用某宫、某调者，俱着详审文义，定为某宫、某调，仍于各谱骈注七音字样，汇成一书，俾四始六义之文皆可歌咏，分刌节度，悉符正始元音。庶几考古而益进于古，以副朕条理集成，引俗入古至意。将来书成时，即将此旨并于简端，亦不必重为之序矣。钦此。（军机处上谕档）【真按：清高宗的乐学】 一二四九 军机大臣奏遵旨阅看纪昀奏毁各书并缮清单进呈片（附清单一）
乾隆五十二年十月初三日
臣等遵旨将纪昀所奏四库全书应行撤毁及语意可疑等书，逐部详细阅看。谨将应行撤毁、删销及毋庸议毁各书，缮写清单，并将原书黏签，一并进呈。谨奏。
乾隆五十二年十月初三日奉旨：知道了。所有四阁及江浙三分书，均照此办理。钦此。
附 应行撤毁、抽毁、删削各书：
一、《国史考异》，系考订明太祖、成祖两朝国史之是非。其中引钱谦益之说甚多，而不着其名，且词相连属，难以删削，应行撤毁。
一、《十六家词》内，纪昀所指邹祗谟《满江红》词一首，辞意愤激，然并无谤讪之意，似可毋庸抽毁。惟书内有龚鼎孳所著词一种。查龚鼎孳所著全集业经销毁，不应复存此词，应一律抽毁，改为《十五家词》。
一、朱彝尊《曝书亭集》，并无违碍。惟纪昀指出《谭贞良墓表》内所称「贞良百折不回，卒保其发肤首领，从君父于地下」等语，似有语病，应一律抽毁。
一、吴伟业《绥寇纪略》、陈鼎《东林列传》二书，均无违碍，而内外之词称谓有乖体制，应一律改正。
一、黄虞稷《千顷堂书目》多列已毁之书，应行一律删削。【真按：四库版千顷堂书目之不足据也.四库全书篡改原书.】
一、姚之骃《元明事类考》、仇兆鳌《杜诗详注》，俱袭引钱谦益撰着，而去其名，应一律删削。【真按：仇兆鳌与钱谦益.杜诗详注抄袭自钱谦益杜甫诗注？】
一、朱鹤龄《愚庵小集》，纪昀所指《书元好问集后》一篇，意在痛诋钱谦益，持论未为失当。诚如圣谕，若于推许钱谦益者既经饬禁，而于诋訾钱谦益者复事苛求，未为允协。惟朱鹤龄未与钱谦益绝交之先，往来诗文，有赠某先生诗等作，又《笺注李义山诗注序》内红豆庄主人皆系指钱谦益，应一律删削。其全集仍应拟存。
一、吴绮《林蕙堂集》间有近于嘅叹兴亡之语，多系文人习套，并无谤讪，仍应拟存。
一、叶方蔼《读书斋偶存集》，语无违碍。纪昀指出《南海子》诗「何当小住三千岁，再见桑田变海时」二语，诚如圣谕，此系文人习用套语，仍应拟存。
一、王士正《精华录》内《秋柳》诗，所用白门、梁园、琅琊、洛阳、灵和殿、永丰坊，皆咏柳习用故典，似无所指，仍应拟存。
一、查慎行《敬业堂集》内《殿庭草》绝句「春风吹绿花砖缝，下有陈根几百年；惆怅履綦行迹尽，雍和门外浴堂前。」详其词句，似系偶然寄托，尚无别意，仍应拟存。
再，臣等查王士正集内有《赠一灵道人》绝句一首，查一灵道人卽系屈大均。又查慎行集内有《清明后一日同戴田有游南池》一首，查戴田有卽戴名世。其诗均不应存，应行挖改抽换，以昭画一。（军机处上谕档） 一二五○ 贵州巡抚李庆棻奏查无《通鉴纲目续编》情形折
乾隆五十二年十月初六日
贵州巡抚臣李庆棻跪奏，为遵旨汇奏事。
窃照《通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，有持论偏谬之处，钦奉谕旨，由内廷量为删润改补，发交直省督抚照本抽改，实力查办，将抽改过若干年终汇奏一次。又奉上谕：以山西、直隶有翻刻之本，未经载有「御批」字样，传谕各省督抚留心访查。如有翻刻板片、书本，一体铲削改正，其挖出违悖字样，收存汇齐，送京销毁。钦此。钦遵。在案。
今乾隆五十二年分，据署布政使事 按察使陈大文详称：遵查《通鉴纲目续编》一书，自奉发改正样本来黔，节经饬属剀切晓谕，收缴送局，抽改发还。缘黔省僻处边隅，并无藏书之家，其书贾运黔售卖者亦少。兹细加访查，实无前项翻刻板片、书本，无从抽改等情详报前来。臣覆查无异。
除仍严饬各属，不时留心实力查办，务期不动声色，收改净尽，不使稍有存留外，所有黔省并无《通鉴纲目续编》缘由，理合循例恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月初八日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二五一 谕刘墉彭元瑞着各赏缎二疋余各赏缎一疋
乾隆五十二年十月初九日
乾隆五十二年十月初九日奉旨：
刘墉、彭元瑞着各赏缎二疋，余各赏缎一疋。钦此。（军机处上谕档） 一二五二 两广总督孙士毅等奏本年查无《通鉴纲目续编》折
乾隆五十二年十月初九日
两广总督臣孙士毅、广东巡抚臣图萨布跪奏，为循例奏闻事。
乾隆四十八年钦奉上谕：《通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，于辽、金、元三朝时事多有议论偏谬及肆行诋毁之处，特令量为删润改补，发交直省督抚各一部，令其一体更正。自接奉颁发原书后，遵照抽改若干部，仍着于年终汇奏一次。等因。钦遵在案。
兹届乾隆五十二年分汇奏之期，据广东布政使许祖京、按察使姚棻详称，遵查《通鉴纲目续编》，行据各属覆称，自前次遵照呈缴抽改后，现在并无存留未缴之书，无凭抽改等情，详请具奏前来。臣等覆查无异。
除批令转饬各属，仍应实力查访，如有留藏，务卽遵旨呈缴抽换，毋致遗漏外，所有乾隆五十二年分并无抽换《纲目续编》缘由，臣等谨遵例恭折奏闻，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月十五日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二五三 军机大臣奏遵旨查明文渊文源阁详校各员等拟赏缎疋名单进呈片（附清单一）
乾隆五十二年十月初九日
臣等遵旨查明文渊、文源两阁详校各员，从未曾充当四库馆总阅、总纂、总校、分校等官及校对清文者，每人拟赏缎一疋。谨开写名单进呈。谨奏。
附 拟赏详校四库全书各员名单：
刑部侍郎李封，内阁学士瑞 保，通政使梦吉、蒋良骐，大理寺卿富炎泰、赵佑，太常寺卿孟邵，大理寺少卿李廷钦，太常寺少卿陈桂森，侍读学士叶观国、王懿修，侍读学士法式善，国子监祭酒吉善，内阁侍读学士沈咸熙，通政使参议孟生蕙，光禄寺少卿梁景阳，侍读白麟，洗马萨提，中允萨敏、瑭五珠，国子监司业纳麟宝；
给事中戴璐、丁云锦、邓文泮、查善长，御史刘人睿、刘芬、邱庭澍、孙家贤、邱文恺、施朝干、李阳棫、陈化龙、周元良、龚骖文、曹坦；
修撰史致光，编修谢振定、刘锡五、曹振镛、陈嗣龙、李光云、秦承业、邵玉清、崔景仪、陈万全、蒋攸铦、孙星衍、杜南棠、检讨刘炘、朱依炅、张（曾羽）、倪思淳、邓再罄，万承风；
庶吉士朱理、龙廷槐、初乔龄、陈若霖、谢恭铭、瑚图礼、李如筠、马履泰、范逢恩、翁树培、真按：翁方纲与四库全书.翁树培与四库全书 李传熊、阿道冲、吴烜、张溥、汪彦博、柳迈祖、胡钰、王观、秦恩复、任衔蕙、王祖武、陈士雅、顾钰、潘绍经、尹英图；
六部司官薛淇、方建钟、周维祺、施履亨、塔克兴阿、萨彬图、成书、谢清问、徐大榕、沈丙、萨龙光、陈廷庆、丁阶、汤藩、谈祖绶、焦以厚、钱豫章、承光、宋鸣琦、刘若璪、彭希洛、茅豫、伊恒瓒、孟甡康、王奉曾、王尧恒、潘奕藻、魏成宪、周学淳、郑宗彝、张树槐、彭希濂、邱采、周廷森、潘鹭、郑文明、李肖筠、雷维霈；
内阁中书康纶钧、张姚成、吕光复、李彤、张经田、朱文翰、李采、丁荣祚、徐志晋、瞿照、王鹏、孙衡；
国子监助教学正裘元复、王家宾、吴荫暄、陈之纲、吴孝显；
钦天监喜常、金广义、明泰、李天坦、方绪、何廷赞、司廷干、古之雄、张尚鉴、何元浩、张天枢、何元派、郭让杰、张成信、何廷理、陈坦、何元泽、司廷栋、贾德辅、王熙年；
太医院张肇基、姜晟、屠景云、黄发、吕显功、栗国柱、吴尊夔、宋桂、周世泰、吕德润、陆廷贵、赵正池、舒岱、程泰、丁涟、孙绍元、王辅臣、赵圣功、袁天锡、孔毓秀、赵庆麟、梅尚志。
以上一百七十七员。（军机处上谕档） 一二五四 论文渊文源两阁书籍仍着派皇六子皇八子督同分办
乾隆五十二年十月初十日
乾隆五十二年十月初十日奉旨：
知道了。【真按：此应系节录，上应尚有文本.知道了前无所承，岂成其文？】其文渊、文源两阁书籍，仍着派皇六子、皇八子督同分办。钦此。（军机处上谕档） 一二五五 谕内阁将四库馆纂校议叙各员着该部核议具奏
乾隆五十二年十月十五日
乾隆五十二年十月十五日内阁奉上谕：
据御史莫瞻菉所奏此次详校三阁书册，签出错谬甚多，请将四库馆纂校议叙应升各员，概行注销，其已经升用之员，分别内外任酌罚廉俸等语。所奏甚是。从前办理四库全书时，朕因卷帙浩繁，编纂不易，原曾谕于敏中凡兴作大事，不能不徼幸数人。但朕此旨原指纂修详核雠校无讹而言，是以不靳恩施，优加录叙。今文渊等阁所贮四库全书，偶经披阅，草率讹谬，比比皆是，因令诸皇子及在廷诸臣覆加详校，签出错悞之处，累牍连篇，不可枚举。是办理此书并不实心校阅，竟以稽古右文之举为若辈邀恩牟利之快捷方式，大负朕意。此事发端于于敏中，承办于陆费墀，其条款章程俱系伊二人酌定。【真按：四库全书办理章程的拟定】今所缮书籍荒谬至此，使于敏中尚在，必当重治其罪。因伊业经身故，是以从宽，止撤出贤良祠，不复追论，保全终始。陆费墀现已革职，亦不深究。所有业经议叙纂校各员，其已经升用应行议罚廉俸，及未经升用将议叙注销之处，着该部核议具奏，折并发。钦此。【真按：前亦有折并发.推此文意，似要各部奏折一并发报也.不必各部自上一奏折.】 （军机处上谕档） 一二五六 军机大臣和珅等奏遵旨将罚校看书及外任各员分别议罚片（附清单一）
乾隆五十二年十月十八日
臣和<坤>等谨奏：
本月初十日奉旨：文渊、文源、文津三阁详校官校出错悞各员，内除现在出学差者，俟差满时着同陆锡熊前赴盛京罚校文溯阁书籍外，【真按：这不就是指翁方纲么？正在山东出学差…，但怪的是为何历来奖惩处却罕见其名？俟考定！翁方纲与四库全书.】其外任各员及有事故回籍者，着交军机大臣查明，酌量分别议罚，开单具奏。钦此。
查四库全书校对各员，于承办书籍未能悉心校勘，以致多有错悞。所有在京各员业经罚令前赴热河，同纪昀校勘文津阁书籍。至外任各员及丁忧告假回籍者，未便转令置身事外。又查此项书籍俱由原纂官纂办，书内有语句偏缪及引用禁书，该纂修从前未经删削，咎实难辞。又书内有全卷字画潦草之处，该提调等未经随时驳换，亦有不合，自应一体分别核议，以归平允。臣等谨将三阁详校官签出书内各员逐细检查，除现任学政六员遵旨于任满回京时令同陆锡熊前赴盛京校看文溯阁书籍外，【真按：翁方纲与四库全书】所有现任道府及同知、知州、通判等官共十三员，丁忧告假回籍及现在出差者共二十员。臣等分别酌议，其现在外任各员，应请照各该员本任每错悞一次，罚缴养廉半年；回籍各员，应请于各该员补官之日，每错悞一处，京官各罚本任俸银一年，外官各罚本任养廉半年；【真按:前有云内外官者，应即指此.】其京员现在出差者，亦按照错悞次数议罚；至降革、休致、病故各员，应遵旨免议。嗣后纪昀等如再有看出错悞，各员均应照此分别办理。【真按：四库全书惩罚条例.】
谨分缮清单恭呈御览。是否有当，伏候训示。谨奏。
乾隆五十二年十月十八日奉旨：依议。钦此。
附 清单
文渊、文源、文津三阁记出错悞，应往热河看书人员名单：
王燕绪
何思钧
仓圣脉
潘有为
杨懋珩
徐以坤
郭在逵
庄通敏
刘源溥
周琼
常循
程嘉谟
李岩
倪廷梅
吴锡麒
秦瀛
温常绶
励守谦
朱钤
孙球
卜维吉
石鸿翥
牛稔文
温汝适
许兆椿
王坦修
陈木
吕云栋
孙溶
祁韵士
德生
裴谦
王学海
莫瞻菉
学政六员：
刘权之
翁方纲
郑际唐
潘曾起
张焘
关槐【真按： 翁方纲与四库全书.】
以上六员，应令于差满后同陆锡熊前赴盛京看书。
莫瞻菉系原纂官。《松阳讲义》引吕留良语，未经删削，应罚令同校对错悞各员前赴热河看书。
道、府、同知、知州、敎职等员：
季学锦错悞一处。王家宾错悞二处。
稽承志错悞一处。【真按：当作嵇字，前文作嵇.嵇承志.】
王庆长错悞二处。
蔡廷衡错悞一处。
蔡必昌错悞一处。
汤垣错悞二处。
孙梅错悞一处。
刘景岳错悞一处。
杨世纶错悞一处。
叶兰错悞二处。
田尹衡错悞一处。
张志枫错悞一处。
以上十三员，应照各该员本任每错悞一处，各罚本任养廉半年。
出差一员：
范鏊错悞二处，应照本任罚俸二年。
在籍各员：
吴舒帷错悞一处。
张九镡错悞一处。
张培错悞一处。
王璸错悞二处。
吴俊错悞四处。
雷纯错悞二处。
沈叔埏错悞一处。
吴翼成错悞一处。
叶菼错悞一处。
吴树萱错悞一处。
吴甸华错悞一处。
罗万选错悞三处。
汪日赞错悞二处。
郭祚炽错悞三处。
屈鋐错悞一处。【真按：疑为周鋐之讹！前文多见周鋐，未见屈鋐.办理四库全书档案亦收此则，亦作屈鋐.俟考！】
沈琨错悞一处。
缪琪错悞十二处。【真按：缪琪在之前即已错得多了！】
李荃错悞三处。
周兴岱系提调。
王锺泰错悞一处。
汪镛错悞一处。
以上十九员，应照各该员本任于补官之日每错悞一次，京官罚俸一年，外官罚养廉半年。（军机处上谕档） 一二五七 军机大臣等奏遵查《食货略》《学校考》系周琼吴锡麒分别纂校片
乾隆五十二年十月十八日
臣等遵旨查三通馆昨日所进《食货略》系编修周琼纂办，《学校考》系编修吴锡麒纂办，俱系该员自行校对。至该馆总裁，系臣王杰、刘墉、彭元瑞三人。谨奏。（军机处上谕档） 一二五八 军机大臣奏周琼吴锡麒错误在三处以上应交部察议片
乾隆五十二年十月十八日
蒙发下三通馆书《食货略》、《学校考》二门，所有讹错之处，除总裁各员已邀恩宽免外，其纂修周琼、吴锡麒，错悞均在三处以上，应遵旨交部察议。谨奏。（军机处上谕档） 一二五九 掌湖广道监察御史祝德麟奏请准详校三分全书各员携归私宅校勘折
乾隆五十二年十月二十日
掌湖广遗监察御史臣祝德麟跪奏，为奏明续校书籍情形，叩恳圣慈，仰祈睿鉴事。
恭照江浙三分四库全书，奉旨着原派之大臣官员详校，仰见皇上厘正册府、嘉惠士林之至意。当经在事大臣议奏，仍在文华殿阅看，立限完竣，不日即可开局。臣与叨校阅之荣，惟有踊跃奉公，随班趋直，第细加体察，如此办理，于公事深虑无裨。盖以冬夏之时令不同，分寸之光阴足惜。以后节向严寒，风雪交作，文华主敬，殿宇崇闳，若不燃炉火，则砚冰胶结，填补书签，人人束手。若殿廷重地，围炉烈焰，熏灼累月，在臣工心窃不安。且千函万帙，堆积垆旁，旦晚倘有疏虞，关系更非浅鲜。况详校各员大半住居外城，每日趋赴禁垣，近者三、五里，远者十余里，家中早饭后急忙入直校书，正课不过历巳、午、未三时，较之夏时之辰入酉出，仅得半功，亏缺既多，限期将届，势不得不草率了事。
查三分书籍本须外发，尚未装潢，与两阁之业经排架者有间，倘许照从前分校之例，听其携归私宅，则道途奔走之时，皆几案研紬之候，并可焚膏继晷，校勘从容，实可收事半功倍之益。其或致污损遗失，不虑其不照数赔补，自领自缴，亦无需多人承值。臣妄揣情形，博参舆论，似宜量为变通，以广皇仁，以期实效。如蒙恩准，其一切收发章程，应请敕下总理大臣详悉妥议具奏。
臣言是否有当，伏祈皇上睿鉴训示。谨奏。
乾隆五十二年十月二十日奉旨：着照所请行。钦此。（军机处录副奏折） 一二六○ 文渊阁校书处为详校各官是否在京事致内阁移付
乾隆五十二年十月二十四日
文渊阁校书处为移付事。
现在续办三分全书，经原总校校出之书，应发详校。所有文渊、文源两阁详校各官，有无事故，是否在京，祈贵处作速转行各衙门查照付知，以便发校可也。须至付者。
右付内阁。（内阁移付） 一二六一 礼部尚书纪昀奏请将文渊阁翻译册档移送热河一分等事折
乾隆五十二年十月二十四日
臣纪昀跪奏，为奏明请旨事。
窃臣仰承恩命，率同各员复核文津阁四库全书。臣于本月十五日已抵热河，见全德、董椿等所办章程，俱各妥协。所有同来各员，现已有裴谦、祁韵士、郭在逵、李岩、王燕绪、励守谦、王天禄，潘有为、王坦修等九员先到，臣卽于二十二日率同开手办理。各该员感激宽恩，均图自效，又见茶汤炉炭，体恤周详，尤觉倍增愧奋。看其校勘甚属认真，惟是文渊、文源二阁校正册籍，俱为刘墉、彭元瑞留为校理三分全书之用，其订正译语册档，亦未付臣。所有辽、金、元人地名，俱无从查改。应奏明请旨敕下刘墉、彭元瑞，将二阁翻译册档，以一分留京备用，以一分移送热河照改，庶两无贻误。
再，文津阁书系第四分，当时事届垂成，未免急图完竣，错谬尤多。【真按： 四库全书成书先后.○尚有人对现存文津阁与文渊阁版本优劣龂龂而争，殆未见此者尔！然文津阁既经纪昀等员再校，宁无更胜出者，也未可知也.○】其中需查底本者，据大学士臣和珅所交，已一巨册，将来尚不知其几。但底本俱在京中，臣等实鞭长莫及，合无仰恳天恩【真按：实在合无即今可否也.与可否造词同构.合者可也.无者否也.是一正一反词之结构.】，敕下军机大臣，于罚来各员内择其过失稍轻者，酌留一、二员，常川在翰林院专办此事，即令自备夫马，往来驰送，计其所费，与前来资斧亦足相当。似于公事有裨，而仍不失示罚之意。
是否有当，相应一并奏明请旨，伏乞皇上睿鉴施行。谨奏。
乾隆五十二年十月二十九日奉旨：着照所请。交军机大臣分别查办。钦此。（军机处录副奏折） 一二六二 热河总管全德等奏覆校书籍人员已到热河并收发办理缘由折
乾隆五十二年十月二十四日
奴才全德、董椿跪奏，为覆校书籍人员已到热河，并收发办理缘由，恭折奏闻事。
乾隆五十二年九月十五日大学士和珅传旨：纪昀带领人员到热河校阅文津阁所贮四库全书，着全德、董椿经理收发，办给茶炭。钦此。
奴才等遵于圣驾起銮后，随将丽正门内仓房一带窒闲庙房，打扫洁净，黏补糊饰，并预办桌凳茶炭，以供应用。兹尚书纪昀于十月十五日已抵热河，真按：纪昀的行踪 奴才等会同商办，每人每日各看书二匣，早晚收发，俱在避暑山庄门外。有应挖改换页之处，收拾完善，卽令送阁归架，照式安设。看书人员已到有九人，卽于十月二十二日看起，真按：文津阁四库全书之覆校工作 所有校阅补换，总令在朝房办理，不准挟书归寓，以防遗失。至收发记档、检查污损以及归架安设，奴才等仍派委夏间经管之苑副盛禧、千总郭廷斌等照前办理，庶事归熟手，不致舛误。并派有苑副李本沅、千总陈茂林率领兵丁供应茶水，稽查炭火。奴才等仍不时查察照料，以昭慎重。
理合恭折具奏，伏乞圣主睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十月二十九日奉朱批：好。知道了。钦此。（军机处录副奏折） 一二六三 谕着添派刘跃云胡高望帮同办理覆看三分全书
乾隆五十二年十月二十八日
乾隆五十二年十月二十八日奉旨：
现任彭元瑞覆看三分四库全书，卷帙繁多，着添派刘跃云、胡高望帮同办理。钦此。（军机处上谕档） 一二六四 质郡王永瑢奏酌议详校三分书携归私宅校勘办法折
乾隆五十二年十月二十八日
臣永瑢、臣永璇、臣刘墉、臣彭元瑞谨奏，为酌议具奏事。
据御史祝德麟条奏，详校三分全书请准该员等携归私宅，昼夜校勘，一切收发章程交总理大臣详悉妥议具奏。等语。奉旨：着照所请行。钦此。
臣等伏查三分全书，卷帙浩繁，详校官共有二百余员，若不预定章程，纷纷授受，倘有舛错，转非慎重办公之道。臣等公同酌议，三分全书校对现有二十二员，每员约校书五千余册，应请将详校官等传齐在文渊阁，公同拈阄。每详校官十员阅看一校对之书，先期于提调处设立册档，每员名下注清书名册数，庶彼此交收不致歧误，而责有攸归，亦不致互相推诿。至详校官签出应改、应补之书，由核签处核定提调等转交原办之校对收拾换写，办妥后卽交原派之提调吴裕德、彭元珫及武英殿派出各员查明用宝，以昭慎重。再查详校官人数甚多，若不按限交书，必致迟速不一，应请将各详校官及校对俱分为五班，轮流按期送核签处核定，则已校之书既不致壅滞，而未校之书亦不至宕延，办理似为周密。以上各条，臣等谨就现在情形酌议请旨。如蒙允准，臣等卽催取校对书籍，并传齐各详校官于十一月十五日起酌定班期发校。谨奏。
乾隆五十二年十月二十八日奉旨：是。钦此。（军机处录副奏折） 一二六五 闽浙总督李侍尧等奏本年并无收缴《御批通鉴纲目续编》折
乾隆五十二年十月二十八日
闽浙总督臣李侍尧、福建巡抚臣徐嗣曾跪奏，为遵旨查缴《通鉴纲目续编》，恭折奏闻事。
案奉上谕：《御批通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，于辽、金、元三朝时事议论偏谬之处，量为删润改补，并发交直省，照本抽改，务须实力妥办，不动声色，使流传之本一体更正，不致遗漏。自接奉颁发原书后，遵照抽改若干部，于年终汇奏一次。钦此。
伏查闽省坊肆现卖书籍，多由江浙等省贩卖，并无翻刻《御批通鉴纲目续编》板片，所有陈仁锡评阅原本与御批刊本相同，应一体抽改。随将奉发定本饬司刊刻，分贮各学，令坊肆及收藏之家随时缴换，其换下原本统送省局查收。自乾隆四十八年奉旨以后，共缴换过一百二十四部，节次奏闻在案。
兹据布政使觉罗伍拉纳详称：本年据各府州县及各学敎官陆续结报，收缴净尽，并无隐漏。等情前来。查前项书籍连年缴换，自必逐渐稀少，但恐僻远之处尚有遗留，除再严饬各属，广为晓示，臣等仍不时留心督察，务期不动声色，缴换净尽，毋使稍有隐漏外，兹届年底，合将闽省本年并无收缴缘由，谨遵旨恭折具奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月初八日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二六六 暂署陕甘总督勒保奏本年并无抽改《通鉴纲目续编》折
乾隆五十二年十一月初二日
暂署陕甘总督 山西巡抚臣勒保跪奏，为遵旨查明汇奏事。
窃照钦奉上谕：《通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》二条，于辽、金、元三朝时事多有议论偏谬，特交诸皇子及军机大臣略为删润改补，发交直省督抚各一部，照本抽改，外间流传之本一体更正，仍于年终汇奏。等因。钦此。钦遵。在案。
兹届乾隆五十二年汇奏之期，行据甘肃布政使福宁详称，前项《通鉴纲目续编》先于四十七年奉军机处通颁抽改，当经恭录谕旨，通饬各属钦遵，晓谕随时收缴更换。嗣经收改二部以后，并无呈改前书，节经详请具奏在案。兹五十二年各属实无查出前项书籍，无凭呈交。等情前来。
臣查甘省地处边陲，藏书之家实属鲜少，第恐或有遗漏存留，不可不细加查访，除饬司再行确查，如有缴到之书，立卽更正外，所有本年分并无抽改《通鉴纲目续编》缘由，理合恭折奏闻，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月二十六日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二六七 安徽巡抚书鳞奏本年换缴《御批通鉴纲目续编》数目折
乾隆五十二年十一月初二日
安徽巡抚臣书麟跪奏，为换缴《通鉴纲目续编》数目，遵旨汇奏事。
窃照《御批通鉴纲目续编》内应行抽改之处，乾隆四十八年四月内钦奉上谕：各该省接奉颁发原书后，遵照抽改共若干部，着该督抚于年终汇奏一次。等因。钦此。钦遵。先后委员购回江西、江苏改刊之本，陆续换缴一百八十九部暨残缺不全三百三十四本，恭折奏明在案。兹届年终汇奏之期，据布政使陈步瀛详称：乾隆五十二年分催据和州及怀宁县换缴过《御批通鉴纲目续编》七、八两函一部、坊刻者一部、残缺不全者十三本，其余各属并无换缴。等情前来。
除督饬各州县会同教官再为设法搜罗，务使流传之本换缴净尽，并将先后查获各书存俟查缴完竣，一并咨送军机处销毁外，所有乾隆五十二年分换缴《通鉴纲目续编》数目，理合恭折汇奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月十五日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二六八 浙江巡抚琅玕奏本年缴换《通鉴纲目续编》部数折
乾隆五十二年十一月初四日
浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏，为缴换《通鉴纲目续编》，遵例汇奏事。
恭照乾隆四十八年三月内奉颁《御批通鉴纲目续编》改本一部，钦奉谕旨令将抽改若干部年终汇奏一次。钦此。又奉谕旨，令将《纲目续编》第七、第八两函改正之本，照式刊刻，俾藏书之家一经呈缴，便可领回完善之本，可期搜缴净尽。等因。钦此。钦遵。查浙省陆续查办过共五百二十一部，均于年终奏闻在案。
兹五十二年分据各属陆续缴到一十八部，又从前挖改给还，今复行缴换者一十三部，俱将刊本随时换给领回，由布政使顾学潮查明详请具奏前来。臣复行查核无异。
除将原书委员赍送军机处查明销毁，仍督饬各属上紧搜罗，妥为办理，务期缴换净尽，不使稍有遗匿外，理合遵例恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月二十日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二六九 福建学政陆锡熊奏谢曲垂宽宥仅令分赔工价折
乾隆五十二年十一月初六日
福建学政陆锡熊跪奏，为恭谢天恩事。
乾隆五十二年十月廿五日臣准吏部札开，钦奉上谕：着将文渊、文源、文津三阁书籍所有应行换写篇页及装订挖改各工价，均令纪昀、陆锡熊二人一体分赔。等因。钦此。钦遵。札行到臣。
臣跪诵恩纶，惶恧屏营，愧惧交集。伏念臣一介单寒，荷蒙皇上擢厕词垣，职司总纂，迁除逾格，宠赉非常，凡梦想不到之恩荣，皆臣子难逢之遭遇。臣叨承渥数，覆载同苻，就令竭力遍摩，纤毫无误，亦末由图报万一。于书中舛错讹谬之处，未能逐加删改，咎愆丛积，实不能自置一词。复蒙圣慈，不加严谴，仅令一体分赔工价，而臣又因奉差在外，未克卽同纪昀等复行校勘，图补桑榆。清夜抚衷，负惭无地。在圣主曲垂宽宥，屡邀恩上加恩，而微臣腼荷矜全，弥切愧中增愧。臣具有天良，敢不竭力驽骀，上酬鸿造。所有感激微忱，谨缮折恭谢天恩，伏祈睿鉴。
再，臣应赔工价数目，现虽未奉行知，但臣应得养廉，除支用办公外，拟先扣存福建藩库，以备照数拨用。合并声明。谨奏。
乾隆五十二年十二月十四日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二七○ 云南巡抚谭尚忠奏本年抽改《御批通鉴纲目续编》二部折
乾隆五十二年十一月初九日
臣谭尚忠跪奏，为遵旨汇奏事。
查云南省乾隆四十九、五十一年抽改《御批通鉴纲目续编》七部、陈仁锡等所刊《资治通鉴纲目续编》七十六部，均于年终汇折具奏，并将挖出字迹咨送军机处销毁在案。
今届年终，据布政使王昶查明本年续缴挖补《通鉴纲目续编》二部，挖出字迹四万七千六十八字，详请核奏前来。
除将原书饬发该地方官给还本家，其挖出字迹汇装成帙，咨送军机处销毁外，所有本年更正过《通鉴纲目续编》部数并挖字迹数目，理合恭折汇奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月十八日奉朱批：览。钦此。 一二七一 湖北巡抚姜晟奏本年查缴《通鉴纲目续编》一部并咨送销毁折
乾隆五十二年十一月十二日
湖北巡抚臣姜晟跪奏，为遵旨查缴《纲目续编》恭折汇奏，仰祈圣鉴事。
窃照乾隆四十八、九年内先后钦奉上谕，《通鉴纲目续编》多有议论偏谬及肆行诋毁之处，着传谕各督抚饬属留心访查，一律改正，其挖出书内违悖字样汇齐送京销毁，于年终汇奏一次。等因。钦此。钦遵。在案。
臣查明湖北省自钦奉谕旨后，经前督抚臣因恐各属士民惮于守候抽改，或致呈缴不前，当经委员赴江西、江宁两省买回改正之书，饬发各属，随交随换在案。臣于本年五月抵任后，据荆门州儒学查缴《纲目》一部，计三十四本，业将新书随时换给。惟查此书楚省既有流传，上年尚据查缴十二部，何以本年仅止一部，恐属查缴不力，又经严饬广为搜罗，随缴随换去后。嗣据藩司陈淮查据各属详称，楚省鲜有穷经藏书巨室，凡各书籍皆由书铺贩自江西。前项《纲目续编》自奉查缴以来，已获三十余部，实因所传无多，是以本年止获一部。等情。除仍饬令实力查缴，出示晓谕，俾穷乡僻壤一体周知，务期缴换净尽，不使稍有遗留，所有现在缴到旧本卽行咨送军机处销毁外，理合将查缴部数及咨送销毁缘由，循例会同署督臣舒常恭折汇奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月初一日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二七二 湖南巡抚浦霖奏本年缴换《通鉴纲目续编》五部折
乾隆五十二年十一月二十日
湖南巡抚臣浦霖跪奏，为遵旨汇奏事。
恭照乾隆四十八年钦奉上谕：《通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，于辽、金、元三朝时事多有议论偏谬及肆行诋毁之处，特删润改补，发交直省督抚各一部，令其照本抽改，务须实力妥办，于年终汇奏一次。钦此。又奉上谕：《通鉴纲目续编》外间翻刻之本，务须全行查出，一律改正，其挖出违悖字样，均着收存汇齐，送京销毁。等因。钦遵在案。
查湖南省抽改《通鉴纲目》，经前任布政使秦承恩于江宁地方购回改刊《通鉴纲目续编》善本一百部，存司待换在案。兹据布政使郭世勋详称，乾隆五十二年分据署长沙府教授李（忄龙）等转据衿民陆续缴出旧《纲目续编》五部，俱已换给新本，其旧本现在存司，另行呈请解销。等情前来。
除再通饬各学校教官实力传谕，互相开导，如有存留《通鉴纲目续编》，速将旧本换易新本，以期搜缴净尽外，所有本年分缴换《纲目续编》部数，谨会同署湖广总督臣舒常恭折具奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月十七日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二七三 礼部尚书纪昀奏参朱钤等四员尚未到热河校书折
乾隆五十二年十一月二十一日*
臣纪昀跪奏，为参奏事。
查奉旨罚来热河看书各员，十月十八日经大学士臣和珅等奏定三十四员内，除奏明留查底本二员外，尚有三十二员。现陆续来到者共二十六员，又恩准子侄代办者二员，【真按：翁方纲与四库全书.翁方氏邀此恩也.然事或在后至文溯阁耶？】已有二十八员，俱各上紧办事。惟朱钤、吕云栋、石鸿翥、陈木四员至今将满一月，尚俱未到。查三阁校阅书籍，俱按人分课，按日计功，卽令该员等日内可到，办理已迟，势必不能随众报竣。如押令趱赶，又势必潦草了事，更属不宜。臣再四筹维，已将此四员应看之书摊派于已到各员，令其带办，【真按：不知是否为代之音讹！国、词均无带办一词.】庶不悞公。
所有朱钤等迟延不到之处，理合据实参奏。伏祈圣鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月二十一日奉朱批：有旨谕部。钦此。（军机处录副奏折） 一二七四 谕内阁着吏部查明朱钤等四员因何未到热河看书分别从重议处
乾隆五十二年十一月二十一日
乾隆五十二年十一月二十一日内阁奉上谕：
据纪昀参奏罚往热河看书人员，内朱钤、吕云栋、陈木、石鸿翥四员，至今将满一月，尚俱未到。等语。此等校书各员，前已滥邀优叙，复查出错悞，免其降革，仅罚令前赴热河看书，已属格外之恩。该员等自应倍加感奋，迅速前往，实力校勘，勉图稍赎前愆。乃迟延至一月之久，尚未到彼，伊等于此等校书之事，尚似此迁延，设派令前赴军营，亦将托故不往耶？所有朱钤等四员，着该部将该员等因何迟延之处据实严查，分别从重议处。如系无故逗遛，卽应革职，以为怠玩悞公者戒。折并发。钦此。（军机处上谕档） 一二七五 河南巡抚毕沅奏本年并无抽改《通鉴纲目续编》折
乾隆五十二年十一月二十四日
河南巡抚臣毕沅跪奏，为遵例汇奏事。
窃照乾隆四十八年三月二十四日奉上谕：前因披阅《御批通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，于辽、金、元三朝时事多有议论偏谬及肆行诋毁之处，特交诸皇子及军机大臣量为删润改补，黏签呈览，并遇便发交直省督抚各一部，令其照本抽改。现在将次办竣，陆续颁发，各该督抚等务须实力妥办，总在不动声色，使外间传流之本一体更正，不致遗漏，亦不得滋扰。至各该省自接奉颁发原书后，遵照抽改若于部，仍着各该督抚于年终汇奏一次。钦此。复奉上谕：《通鉴纲目续编》外间有翻刻之本，着传谕各督抚将翻刻之书本一律改正，其挖出正本、翻本违碍字样，毋论一两页及二三行或数字，均着汇齐送京销毁。钦此。钦遵。在案。
臣查抽改《纲鉴续编》一案，上年汇奏之后，节经恭宣圣训，饬属实力妥办，毋致遗漏。兹复届年底汇奏之期，行据布政使江兰详称，乾隆五十二年分河南通省并无抽改过《纲目续编》，违碍字迹无凭缴销【真按：断句不当，当予连读！且在无凭上断句.】。等情。详请具奏前来。
臣查中州地方素鲜藏书之户，卽有故家旧族，臣细加察访，多已散佚无存，但恐穷村僻壤尚有搜查不到之处，仍饬各属有司再行不动声色认真稽访，无论正本、翻本，务使一律改正，不得稍有遗漏，以致私自流传，致干罪谴。
理合恭折具奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月初四日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二七六 署理山西巡抚明兴奏本年查无抽改《资治通鉴纲目续编》折【真按：前方以勒保为署陕甘总督（暂署陕甘总督 山西巡抚臣勒保；乾隆五十二年十一月初二日），何故此成了明兴！（乾隆五十二年十一月二十四日）不过廿二日即换人耶？甫上奏又何必再奏？疑必有一误矣，而何至讹谬至此乎？岂抄录者之过然？】
乾隆五十二年十一月二十四日
署理山西巡抚臣明兴跪奏，为遵旨具奏事。
案照钦奉上谕，令将《御批资治通鉴纲目续编》照本抽改，使外间流传之本一体更正，仍将抽改过共若干部于年终汇奏一次。钦此。嗣因直隶、山西均有查出翻刻之本，复奉谕旨着一律改正，其挖出书内违悖字样均着收存，汇齐送京销毁。真按：此处断句与前处不同！ 等因。钦遵在案。
臣恐各属未能留心查办，致成虚文，到任后卽经饬司严饬所属，出示晓谕，实力搜查抽改，以便年终汇齐送京销毁去后。兹据布政使郑源璹、按察使明禄详据各属详称，《资治通鉴纲目续编》应行抽改书页，自钦奉谕旨后，四十八、九两年共搜收过书一百七十三部，挖出违悖字纸俱已按年呈缴。至五十、五十一两年并无挖改前项书本，亦于上年详请具奏在案。兹五十二年分，复又严饬所属，实力访查。据称实无应行抽改过前项书籍，亦无查缴到翻刻板片。等情。呈请具奏前来。
臣查应行抽改《资治通鉴纲目续编》，虽据该司等饬属访查，上两届及本年并无呈改之书，亦无查缴到翻刻板片，但恐尚有流传在外者，仍饬各属不时留心访查，务使外间流传之本一体搜改净尽，不致遗漏外，兹届年终，理合恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月三十日奉朱批：汝本分事尚弄不清，何况此？钦此。（军机处录副奏折） 一二七七 直隶总督刘峩奏本年并无抽改《通鉴纲目续编》折
乾隆五十二年十一月二十四日
直隶总督臣刘峩跪奏，为遵旨汇奏事。
案查乾隆四十八年三月内奉上谕：前因披阅《御批通鉴纲目续编》内《发明》、《广义》各条，于辽、金、元三朝时事多有议论偏谬及肆行诋毁之处，特交诸皇子及军机大臣量为删润改补，黏签呈览，并遇便发交直省督抚各一部，令其照本抽改，务须实力妥办，总在不动声色，使外间流传之本一体更正，不致遗漏，亦不得滋扰。至各该省抽改共若干部，着于年终汇奏一次。钦此。又于乾隆四十八年十二月内奉上谕：《通鉴纲目续编》外间有翻刻之本，自当一体抽改铲削，着传谕各督抚，饬属留心查访，将翻刻之本板片、书本，务须全行查出，一律改正。其挖出正本、翻本书内违悖字样，无论一两页及二三行或数字，均着收存汇齐，送京销毁，不致外间稍有流传，方为妥善。钦此。钦遵。各在案。
兹据布政使梁肯堂呈称，《通鉴纲目续编》一书，自乾隆四十八年四月开局起，至四十九年十二月止，据各属先后交到一百七十八部，均已挖改完竣，陆续给还，详请汇奏。其五十、五十一两年，各属并无缴到《通鉴纲目续编》，亦经详请奏明，并将挖出字片于上年十一月内委员解京销毁在案。今自乾隆五十二年正月起各属并无缴到《通鉴纲目续编》，无凭挖改。等因前来。
臣覆查《通鉴纲目续编》，自四十九年挖改完竣之后，迄今三载，各属并无续缴。并据禀复，直属藏书之家本属较少，现已家喻户晓，实无隐漏未改之书，或将来有自外省买回应行查改者，当再行谆切晓谕，务令随时缴送，赶办给还，使外间流传之本一体更正，不致稍有遗漏外，所有本年并无抽改过《通鉴纲目续编》缘由，理合缮折具奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十一月二十六日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二七八 江西巡抚何裕成奏本年缴换《通鉴纲目续编》部数折
乾隆五十二年十一月二十六日
江西巡抚臣何裕成跪奏，为遵例具奏事。
窃照《通鉴纲目续编》附载《发明》、《广义》各条，语多偏谬，应遵照钦定改本逐一抽改。嗣复遵旨照依改本，于坊刻书版内一律铲改，刷印发换，将旧本缴销，每年改换若干部，例于年终汇奏，臣查前项书籍查办之始，缴换尚多，迨后终年并无缴换。臣思江右读书者多，藏书自应不少，何至竟无缴换之书？祇缘从前令有书之家先将旧本缴县解省，然后刷发新本，由县转给士民。因缴书领书层层守候，又虑胥役经手侵匿，以是观望不缴。臣察知其故，即将改正书版印刷多部，分委教官赍赴乡村，遍加访询，缴旧换新，随到随给。自此士民无守候侵匿之虑，无不踊跃缴出。上年卽据缴换一百四部，经臣汇奏在案。今乾隆五十二年分据各属陆续缴换，获有旧本八十三部，呈送到臣，发司收贮。兹届岁底，据布政使李承邺汇请核奏前来。臣覆查无异。【真按：不知是否为覆之讹！】
除俟饬交便员解京销毁，仍再饬属收换，务期净尽外，理合遵例恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月十八日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二七九 江苏巡抚闵鹗元奏本年缴换《通鉴纲目续编》情形折
乾隆五十二年十一月二十七日
江苏巡抚臣闵鹗元谨奏，为遵旨汇奏事。
窃查《通鉴纲目续编》，钦奉谕旨，颁发改定旧本，令将外省流传之本遵照抽改，该督抚于年终汇奏一次。等因。钦此。钦遵。先经臣恭折奏明，将改正之本照原板刊刻，以成完本，换给缴书之家，使得宝藏尊奉。嗣因坊刻陈仁锡所刊《纲目续编》一书，内列《发明》、《广义》各条，与现在查缴之本无异，声请一体缴换在案。
兹届乾隆五十二年年底汇奏之期，行据江宁、苏州二藩司将交换数目详请汇奏前来。臣查江苏省查缴《通鉴纲目续编》一书，自四十八年至五十一年通共收缴过二百五十六部，又收缴过坊刻陈仁锡刊本六部，均经先后恭折奏报在案。兹乾隆五十二年分江宁、苏州两藩司所属共缴换《纲目续编》二十八部，又缴换陈仁锡坊刻《续编》三部。
除俟汇解军机处验收，仍督饬各属实力搜缴发换，务期净尽，毋任始勤终怠，致有遗漏外，所有乾隆五十二年分查缴《通鉴纲目续编》，谨会同两江督臣李世杰恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月十二日奉朱批：以实为之，莫为空言。钦此。（军机处录副奏折） 一二八○ 军机大臣奏遵旨查彭元珫经吏部议处降级调用片
乾隆五十二年十一月二十九日
遵旨查彭元珫系因前充武英殿提调，办理四库全书，遗失底本，经吏部议处具题，奉旨降一级调用。是以三通馆呈进之书，黏写原任检讨字样。谨奏。（军机处上谕档） 一二八一 大学士和珅等奏请修书议叙升用人员缘事降调分别办理折
乾隆五十二年十二月初二日
大学士 管理吏部事务臣和珅等谨奏，为奏闻事。
查四库馆纂校、提调等官，邀恩议叙，业经升用人员，奉旨分别内外任，酌罚廉俸，已邀议叙尚未升用人员，概予注销。业经臣部遵旨分别办理，奉旨：依议。钦遵在案。
今查有原任国子监祭酒韦谦恒，由革职布政使赏给编修，在四库馆行走，由该馆议叙升补赞善，照例升授中允。复因议叙，奏补侍读，洊升国子监祭酒。因前在武英殿提调任内，将各省采进书籍遗失八十九种，照例降一级调用，应以正五品之通政司参议、光禄寺少卿二项注册补用。但臣等查议叙未升编检人员，既经奉旨概予注销，韦谦恒亦系由议叙升授赞善、侍读，又由议叙升授之侍读升用祭酒。今缘事降调，复得补用正五品京卿，是该员降调后所补之官，仍优于该员议叙升用之官，且较之现在注销议叙之编修、检讨尤属徼幸。查该员原由翰林办书议叙升用，今缘事降调，似应仍以该员原衙门之官降等补用。虽向例降调人员，不补翰詹科道官员，而大考下等人员，亦仍奉旨以翰詹等官降补。臣等酌议，应以该员应补之正五品光禄寺少卿、通政司参议降等，以该员原衙门之正六品中允、从六品赞善、司业注册补用，庶为平允。并请嗣后凡由修书议叙升用人员缘事降调后，其应补之官已降至未邀议叙原官之下，或仅与未邀议叙原官相等者，均仍照例降补，毋庸置议外，如由议叙升用缘事降调后，其应补之官仍优于未邀议叙以前之官者，均照此例降等，按伊应补之官再降二级补用；如应补之官较未邀议叙时原官止优一级者，毋庸降一等，止降一级用；至翰詹等官，不由修书议叙升用者，如缘事降调，仍各照定例，以应补之官补用。
是否有当，伏候训示遵行。为此谨奏请旨。
乾隆五十二年十二月初二日奉旨：依议。钦此。
大学士管理吏部事务臣和珅
协办大学士 吏部尚书臣刘墉
吏部左侍郎臣谢墉
吏部右侍郎臣玛兴阿
吏部右侍郎臣金士松（军机处录副奏折） 一二八二 谕内阁办书错误降调官员王燕绪等准其捐复仍准办书处行走
乾隆五十二年十二月初二日
乾隆五十二年十二月初二日内阁奉上谕：
据吏部奏降调祭酒韦谦恒系由议叙升授之员，若以五品京堂降补，未免尚优，请降等以正六品之中允等官补用一折，已依议行矣。此等办书人员，从前幸邀优叙，今查出错误，分别降调，自属咎所应得。但职分较大者，降调后尚得降补，而职分较小之翰詹等官，一经降调，无官可补，遂至废弃终身，未足以昭平允。所有此案办书错误降调之翰林等官，内王燕绪准其损复员外郎，吴裕德、许烺、彭元珫准其捐复中书，仍准办书处行走，俾得及时効用，以示弃瑕甄录至意。钦此。（军机处上谕档） 一二八三 陕西巡抚巴延三奏抽改《通鉴纲目续编》情形折
乾隆五十二年十二月初二日
陕西巡抚臣觉罗巴延三跪奏，为奏闻事。
窃照各省抽改《通鉴纲目续编》，应于年终汇奏。臣查陕西省于乾隆四十八、九，五十、一等年据各属查缴共有四十九部，俱经查照发出改本逐加抽改发还。上年十二月内具奏抽改过书籍时，有宝鸡、洵阳二县续送书四部，随于五十二年同岐山县送到书二部、武功县送到书一部，俱经抽改发还，今将挖出字样一并封送军机处销毁。现在又据宝鸡县送到书二部，正在抽改。
除俟改完发还，并再通饬各属细查收缴，一律抽改，务期净尽，不使稍有流传外，所有抽改《纲目续编》缘由，谨恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
乾隆五十二年十二月十八日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 一二八四 仪郡王永璇等奏请以吴裕德彭元珫充补纂修空缺折