卷十二·舆地志古迹上◇宁国府志续4
梅根监在县西一百三十五里，梅根并宛陵监每岁共铸钱五万贯。《元
和郡县志》
石场旧志载作碌。于仁义乡析置法门、石两场，以别征
摄。自后法门于义安县
，又析义安入铜官冶为铜官场，今铜官为铜陵，石为繁昌县，皆此邑之地也。
《太平寰
宇记》。唐废繁昌县为石碌场，考《本草》空青下有铜，重则生绿青，《衍义》云
即石碌也。《圆经》云，绿青今谓之石碌，夏之符有赞。《乾隆府志》
大农陂积水溉田千顷，废不治。唐摄县事范传真修复，韦灌有记。同
上
狐相门在县东南。俗传唐令狐相公故居也。门侧有狐公堂、狐公庙，今废。或云
旧湖湘门也，传者讹尔。《洪武宣城志》
新酒坊李白寓饮之所，白凿井尚存。按：其地当在铜官山，醉后绝句云：“我爱铜
官山，千
年未拟还。要须回舞袖，拂尽五松山。”注：唐宣州南陵县铜官山隶其地。《康
熙府志》
龙堂精舍在五松山，李白《与南陵常赞府游五松山》诗有“龙堂若可憩，吾欲归
精修”之句。注云：铜井西五里有古精舍。同上
谢家池安贤寺侧，昔人游咏之所。杜牧之有诗，李白游谢氏山亭亦即此地，今池
废为田。同上
罗隐宅在南陵县七十里，旁有井及祠堂，俗号罗家庙，又有罗隐墓，见后。《舆地纪胜》
孔子书堂按：旧志皆作孔子书院，今从《洪武宣城志》改正。
在县南六十里。旧经
引孔子为言，盖侧近有孔荷村，意者乃孔姓人居此，后人好事，因借吾夫子以为重耳。《洪武宣城志》。在吕山下，旧传孔子之楚道此，疑不足据。《
康熙府志》
按：书院之名，起于唐时，宋兴之。初天下有四大书院，则此书院之建，应在唐以后，前志
云
孔子道此，究何所据。惟《洪武志》作书堂，以为因孔荷村得名，良是。今特从之。
〔宋〕
黉堂书院县西二里，宋熙宁学士徐元功建，延师训乡子
弟，故名。《康熙府志》
敕书楼在县治前。《洪武宣城志》
宣诏亭在县左。同上
敬临堂县治西，知县郭建，谏议大夫谢谔记。同上
高爽榭在南陵县治内，登之可望四面山，故名。《大清一统志》
玩芳亭寄息亭清奸阁并县治后圃，知县郭建。以上《乾隆府志》
〔明〕
龙池工山之西峰，旧名龙湫池，旁有龙池庵，旱祷即应
。《康熙府志》
后乐亭县后圃，成化中县丞谢文祥建。
税课司籍山桥东，正德间裁。
思补轩县宅右，嘉靖中知县钱照建。
一中亭知县郜永春建，今亭废，石坊存。有“陵阳水口孔颜乐处”八字。
祖饯亭北门外，知县林鸣盛建。
望华楼县署后，知县沈尧中建。康熙间，知县屈升瀛重建。
白鹊楼县治南，万历乙酉，白鹊飞集，知县沈尧中立扁，久圮。康熙庚戌，知县
屈升瀛重建，更名正明楼。
醴泉亭县东南，建以覆井。知县沈尧中修，扁曰“醴泉”。
甘雨亭知县朱朝望建。顺治十一年，知县杨必达修。以上《乾隆府志
》
马踏石在平山之阳，其石至今尤有马蹄迹在。《康熙府志》
石鱼北门外新建龙会桥之南，俗称萧家嘴，水中一洲有石如鱼。县治东南二水
俱会此，萦纡盘绕，顾而复流，谶云：石鱼游中流，科第永不休。同上
半间亭县治内，多名人题咏。《采访册》
泾县
〔汉〕
泾县故城在泾县西，汉置。后汉建安三年，孙策攻刘繇，
平定宣城以东，将太史慈因
自芜湖进往泾县，立屯府。晋咸平中，苏峻之乱，内史桓彝退屯泾县。隋大业末，邑人左难
当据县。唐武德三年归唐，寻授猷州刺史，八年州废，仍属宣州。《大清一统志
》。泾县
东北至州一百五里。《元和志》。猷州城在县西三十里，大宁山前。州
废后，移治赏
溪之西，有城周一百二十八步。宋崇宁间，赏溪东徙，城为所圮。嘉靖三年，移于东溪，去
旧治二里，地名留村。元至元十三年，又徙于旧治东门敬天坊，即今治也。县
志
琴高台按：《嘉定志》台作堂。在泾县东北二十里，有炼丹处，
别有岩名“隐雨”，俗传琴高
公控鲤上升之地。李白诗云“相招琴高饮”，又云“赤鲤涌琴高。”《舆地纪胜
》。在琴
高山巅，山高百余丈。有炼丹遗迹，详载《叙神仙》。《嘉定宣城志》。
按：《列仙传》云
，琴高者，赵人也，以鼓琴为宋康王舍人。行涓、彭之术，浮游冀州、涿郡间。二百余年后
，
辞入涿水中，取龙子，与弟子期，至日皆洁，齐候于水旁，设祠屋。果乘赤鲤来，出祠中，
有
万人观之。留一月余，后入水去。不知何为仙迹在此。或云琴高苏耽也，以其好弹琴高目之
。其山有苏耽炼丹洞，山足有隐雨岩，悬崖峭壁上薄云汉，古木修篁掩映其间，流湍潺溪，
真仙隐之所也。蒋右丞之奇诗云：“未至泾川十里余，崭然崖石翠凌虚。自惭不是神仙骨，
空羡琴高控鲤鱼。”郡守光禄卿余良肱和云：“山形江势共纡余，潦退寒潭澈底虚。控鲤仙
入无复见，春来犹有药滓鱼。”元都官积和云：“云敛尘霾春雨余，寒溪清浅水涵虚。真仙
已上青霄去，空使时人羡鲤鱼。”《泾川志》
按：《泾川志》以琴高赵人，不宜留踪泾县，而遂已苏耽当之，则益非是。考《洞仙传》云
，
苏耽者桂阳人也，少以至孝著称。母食欲得鱼羹，耽出湖州市买，去家二千四百里，俄顷便
返。耽叔父为州吏，于市见耽，因书还家，家人大惊。耽后白母，耽受命应仙，方违远供养
。以两盘留家中，若需食即扣小盘，欲得钱帛扣大盘，是所需皆立至。乡里共怪其如此白官
，谴吏检盘无物，而耽母用之如神。先是耽初去时云，今年大疫，死者略半，家中井水饮之
无恙，果如所言，阖门元吉。母年逾百岁终，闻山上有人哭声，服除乃止。百姓为之立祠。
此事《太平广记》引之，又引《神仙传》苏仙公事，大意相同。谓即桂阳之苏耽也，并无好
弹琴乘赤鲤事，安得以琴高附会之，且谓琴高赵人，与泾相远为可疑，而苏耽桂阳人，宁与
泾近而可信乎？乃知或以苏耽为琴高者，益为无据。
真君炼丹井在县南承流山，昔许、窦二真君在上炼丹，今有丹灶犹存。
《洪武宣城志》
元虚洞承流山畔仙人窦子明辟谷处，醮坛丹灶存焉。山后有避兵洞。
《乾隆府志》
〔孙吴〕
勇里一名东山战场，在泾县西北，后汉建安中，
太史慈
据泾县，孙策击擒之于勇里。《大清一统志》。即此。东山战场在县东三
里，汉建安三年
，孙策擒太史慈于泾之勇里，即此。《泾县钱志》。按：《一统志》谓，
勇里在县西北，而府志、县志皆作东山战场，遂谓在县东耳，其实一事一地也。
安吴故城按：《江南通志》作吴故城，旧府志、县志作安吴城。
在泾县西南，三国吴置，属
宣城郡。晋以后因之，梁大宝初，宣城内史杨白华不附侯景，进据安吴。隋县废，唐武德三
年复置，属猷州。八年复废，旧志：故城在县西南五十里蓝山南，今有安吴市及安吴渡
。又旌德县北三十五里有古城，俗呼沙城，即古安吴城，或谓唐初所改置也。《
大清一统
志》。吴故城在泾县西南五十里，落星潭东，俗称沙城。《江南通志》。安吴城，县西五
十里大蓝山南，《晋书》：太康二年置。《水经注》：太康元年分宛陵置。《宋书》及《旌
德志》俱吴置。乾隆三年掘得古碑，字多磨灭，而赤乌三年字迹犹可辨，当系吴置。城据泾
上游，梁宣城内史杨白华据以抗侯景兵。今其地有旧城隍祠、安吴市、安吴渡、操军坦、鼓
楼墩、鹤县志作学迹坦诸故迹。《乾隆府志》
〔晋〕
桓公城 在泾县东四十里乌溪岭。晋咸和中，桓彝所筑。
《大清一统志》。苏峻寇江
东，桓简公尝筑城于此以拒之，故名桓公城。其地最高而平，四围皆水如壕堑，然水外皆山
，实形胜之地也。《洪武宣城志》。乡民旧立湖山，行祠奉祀。《泾川志》。晋内
史御苏峻之乱，屯泾遣俞纵守兰石，即此。《一统志》载入旌德，误。《康熙府
志》
按：《乾隆府志》云，《明一统志》：在旌德北五十里，地名兰石；省志云：在县东六十里
桓
公岭西，均误。则知载入旌德之误为《明一统志》也。但此云省志亦误，今考《江南通志》
所载与《大清一统志》略同，并无县东六十里之说，乃知所谓省志亦旧省志也。
桓公磴 在刘遗民钓台之侧，桓公拜宣城内史尝憩于此石。《洪武宣
城志》。后诏还宣城
郡时，人因目为桓公磴。郡守叶内翰清臣诗云：“名邦有良吏，流惠沾民襦。弭牒诉，
林
泉驻旌旗。朝来曲肱饮，暮入专城居。于今人爱磴，还订甘棠庐。”《泾川志》
战坦 在县西。安吴旧县之南距战坦二里许，有洗刀坑，桓彝与韩晃接战处。
由安吴县而上，有落马潭，相传彝战北落马于此，故名。《乾隆府志》
兰石在泾县东七十里，下临藤溪。《通鉴》：晋桓彝遣将军俞纵守兰石，即此
。又有俞将军走马城，在县南四十里，是其屯戍处。《大清一统志》
走马城 在泾县南四十里。晋桓彝将俞纵屯兵处。又有兰石在县东六十里桓公
岭西，桓彝使
俞纵守兰石，即此。《江南通志》。走马城：县东四十里，今哨台犹存。
旧志谓在县南，误。《乾隆府志》
落马潭 在县南四十里吴村，桓简公征战回，有一马坠潭中，因名。
《洪武宣城志》。按：《乾隆府志》附载见战坦下，谓战北落马，与此稍异。
洗刀坑 在县南五十里萧村。桓简公征战到此，刷洗兵刀，因名。同
上
寨坛基在县南七十里。其寨元置，立小山顶上。续因洪水推荡山路，险峻岩，
祭祀者往来良难，遂烹鹅于山下祀之，其鹅死而复生，飞至南容李村田下坡，俗传乃郭璞所
献地。里人即其处立坛祭祀，甚有灵感。里正晦朔祭于坛，焚镪飞向东南去者，其月必吉，
向西北去者，其月必凶。郭璞有诗曰：“南容一片地，拉搭似牛皮。若人得遇者，世代挂绯
衣。”盖为此也。《泾川志》
仙人台在泾县涌溪石纲坑，孤峰特立，绝顶上有石台。《舆地纪胜》
。在涌溪，绝顶上
有石台。父老相传云，昔葛仙翁炼丹于此。《洪武宣城志》。在涌溪石纲
坑
，溪流环绕中，一孤峰特立，崖石险峻于绝顶，山有石台，然人之迹所不能及，故其遗迹莫
详焉。《泾川志》
葛仙翁炼丹井按：府志皆作葛洪丹井。在宝胜寺南，井泉清洌。
仙
翁即晋之葛洪稚川也，弃官炼丹此地，后入罗浮山，不知所终。《洪武宣城志》
。井泉清洌，甘香可爱。昔翁仕
晋为著作郎，后为勾漏令，著书百卷，弃官炼丹此地。旧寺僧尝为亭以覆之，设井辘轳以
取汲，今芜废不复浚治，古尚存。《泾川志》。按：《舆地纪胜》载葛
洪井在南陵县，其事迹亦与此同，今两存之。
落星石按：《嘉靖志》石作潭。在县之南四十里花林。晋时陈霸
兄弟二人在船上捕鱼，梦
见一星落于潭中，因此号为落星潭。《洪武宣城志》。石壁上有龟形，昔
县尉刘公谊寓于
此潭，见金龟在石，尝欲凿而取之，今有形迹犹存在蓝山下，翰林李太白曾游，咏诗曰：
“蓝岭耸天壁，突兀如鲸额。奔蹙横澄潭，势吞落星石。”潭在大溪中，与溪流混而为一，
但差深尔。翰林游而乐之，与何判官有结茅炼金液之约，然不能践也。《泾川志
》。在安
吴旧县西，即《水经注》落星山。其左邃岸悬濑注穷坎之下，石骨绵亘潭底，为、为屿、
为石笋林立。中产雪鲤曰雪花鱼，严冬雪霁，渔人于石罅网得之，味似江鲥。峻绝处产异草
，如
卷柏而小，四时苍翠，曰万年松。《乾隆府志》。一名龙吞石，若龙首
，日有气从口出
。昔李白泊舟踞坐石上，期结茅焉，即是处也。后郡守罗汝芳更名“起星”，刻诗于上。
《泾县志》
刘遗民钓台在县西三里，今白云寺前，水浒有钓矶存焉。《嘉定宣城志
》。钓台在泾水
西岸湖山下，遗民即东晋高士也。《郡县志》。在赏溪西岸白云潭之上，
遗民盖晋隐君子
，即与陶渊明、惠远、宗雷、陆修静辈十八人入庐山结白莲社者。尝为柴桑令，其后弃官渔
钓于此。《洪武宣城志》。台又名“岿然”，下临潭水，深不可测，清澈
见底，鱼鲔所聚
。古今名公多有题咏，每秋高春媚，烟朝月夕，则浮光跃金，静影澄碧，渔轴客艇往来其间
，风物如画，实为胜概。郡守叶内翰清臣有诗云：“云岩俯穹石，下瞰清溪流。释缚州县职
，寄情江汉游。宗雷结良社，严吕希前俦。秋风绿筱媚，鱼惊游避钩”。蒋右丞之奇诗云：
“最爱先生卧白云，一竿来此钓江鳞。我今不学蟠溪叟，待作宗雷社里人。”郡守光禄卿
余
良肱和云：“先生高谊薄浮云，薄宦应同涸辙鳞。尽日持竿钓台上，此心宁是羡鱼人。”
元
都官积中和云：“石转矶头疑虎踞，风吹水面老龙鳞。古今不卜先生意，多少溪边掷钓人。
”