清实录乾隆朝实录卷五百七十一
○谕、朕此次巡幸山东。祇谒孔林。所有跸路往来。山东省承办差务之文武大小各员。宜沛恩施。用昭庆泽。著该抚查明咨部。凡有罚俸住俸降级之案。俱准其开复。其无此等罚案件者。各加一级。
○又谕、据苏凌阿等奏、东豫二省粮船。全数起卸完竣。其南粮头进之淮安等帮。现已报过津关。又据管干珍奏、浙江尾帮、及湖北湖南漕船。全行到淮。盘验前进等语。本年东豫漕粮。于三月初十日、业经全数起竣。依限回空。比较上年。较早月余。而南粮各帮。亦已衔尾北上。即可陆续抵通。甚为妥速。上年漕运迟误。曾将办理漕务各官、分别议处。此次该总漕等、认真催趱。全漕均可迅速回空。自宜加以奖励。所有漕运总督、巡漕御史、及有漕省分督抚、粮道、俱著交部议叙。其押运催漕出力之文武员弁。著该督抚详悉查明。一并咨部议叙。
○吏部议覆、湖南巡抚浦霖奏称、辰州府属凤凰厅。向缘与镇道同城。止设通判。六品顶戴。与分防千总无别。以致徵粮听讼。苗民视同末弁。不听弹压。请改为同知。与永绥、乾州、二厅一体。应如所奏。仍定为苗疆俸满缺。从之。
○旌表守正捐躯河南罗山县民邓宣妻林氏。
○是日、驻跸长庆屯行宫。
○丁酉。谕、朕亲综万几。冀臻上理。五十余年以来。于各直省地方事务。勤求宵旰。今已寿跻八旬。犹日孜孜弗懈。各省封疆大吏。自应仰体朕意。董率属员。共熙庶绩。乃身为督抚者。惟知养尊处优。不以民事为重。凡遇刑名重案、及城工等事。往往因循怠忽。辗转迟延。阳藉详慎之名。阴遂诿玩之计。即如直隶建昌县盗犯马十等行劫一案。系乾隆五十三年二月之事。获犯到案后。县令屡经更易。案犯迄无确供。及臬司提至省城。递委属员审办。并不亲提速结。事悬两载。该督刘峨、置若罔闻。任其延宕。及巡城御史拏获案内逸犯具奏。因令将各犯解送行在审办。不消一月。究出正犯正法。并将迟误之地方官。分别降革治罪。以示惩创。兹于山东途次。长麟奏定借帑修城章程。
摺内有金乡县城一处。系明兴任内勘估。朕以事隔数年。何以至今尚未办理。欲查部驳何至迟延缘由。始据长麟查明此项工程。因奉部驳行县另估。又经该抚及布政使缪其吉、兖沂曹道高璐、屡次驳减。往返详报。未能及早兴工。其办理迟延之咎。实所难辞。本当从重治罪。但念该抚等究因奉部饬驳。惟恐工料浮多。叠加核减。尚非有意玩延。且城工事在可缓。亦非劫盗重情可比。是以将该抚及司道等、仅交部分别议处。不复加以重究。就此二事而论。可见外省废弛积习。大抵相同。朕省方所至。经临直隶、山东二省。因得于两案洞悉情形。分别办理。想其余各省。似此玩延悬宕之案。或更有甚焉者。必须妥立章程。定以例限。无足专责成而清尘牍。至六部等衙门。办理事务。
虽有限期。由各道御史稽查汇奏。但事有关涉两部者。亦每至彼此推诿行查。不以为要。吏胥等得以藉端沉搁。百弊丛生。其驳查外省事件。又每以一驳了事。或竟有驳至屡次。往返耽延。经年累月。并不勒限严催。殊非核实办公之道。著大学士九卿科道等、悉心会议。将各部院衙门、及外省、办理一切要务。如何另定限期。随时查核之处。酌筹妥议具奏。将此通谕知之。寻议奏、酌定例限。一、各省劫盗、及重罪人命案件。承审之员。该督抚不得委署他属。及改委会审别项。致逾四月之限。至原问官审断未当。另委贤员者。其该管上司。向例限两月。应减为一月、核转具题。一、督抚臬司、应提省审办案件。以人犯齐集到省日起。限一月完结。一、由部行查外省事件。有于在省各衙门查覆者。
以文到日始。限二十日查覆。有转行各处查覆者。扣除程途。以一月内转详。逾限、司员不严催者。堂官参处。一、各省出借耔种口粮。未完不及百石。亦限一年催徵。其仅数石数斗者。令地方官赔补。一承追银两。已完交司库。经部行令解部之项。以文到日起。限六月批解。一、各省州县、应行解司银两。自奉文日始。限一月完解报部。其有因该上司因循。以致承办官离任。辗转请咨著追者。即应著该上司赔补。一、各省报销工程案件。部驳至三次。仍不核实造报者。除照旧奏明分别减准外。即将该督抚、及承办官随摺参处。从之。
○是日、驻跸济宁州行宫。
○戊戌。上自济宁登舟。
○谕、朕此次巡幸山东。所有扈从官员人等。俱由陆路行走。毋庸乘坐船只。以省船户等守候之劳。现在随用大小各船。为数虽属无多。而水手人等。当差出力。亦宜体恤。著仍照上届巡幸山东之例。于常值外。每水手一名。日增给银二分。俾得均沾实惠。
○是日、御舟驻跸大长沟水营。
○己亥。上诣禹王庙、分水龙王庙、行礼。
○谕、本年系朕万寿大庆。蒙古王公等。自必各请祝嘏。以效悃忱。惟内外各扎萨克甚多。若准其全来。人数过众。各游牧亦乏办事之人。此内御前行走、乾清门行走者。准其前来外。其余轮应年班者。准其前来。非班期者。俱不必来。著交理藩院、通行内外扎萨克、一体遵照。
○谕军机大臣等、前以禹贡徐州贡道。有浮于淮泗、达于河之文。淮泗不能相通。而河之故道。距淮泗甚远。本不合流。所云淮泗可以达河之说。恐不足据。因命彭元瑞、纪昀、详考具奏。兹据彭元瑞等、摘录诸书。加案具奏。以为淮泗不通河之证。朕亲加繙阅。有谓由汴达河者。有谓淮泗达于菏泽。古文本应作菏。传写讹为河者。群言淆乱。纷如聚讼。皆由泥释达字之义。谓必因水及水。始名曰达。遂致画地拘时。迄不可通耳。不知虞夏都冀。其地三面距河。九州之贡。集于冀州。达河即抵帝都之谓。非必一水迳通也。即如徐州物产。蠙珠贡自淮夷。未必皆可自淮达河。泗滨浮磬。亦可自泗达河。未必定指淮泗合流达河也。犹之近时滇南铜铅。闽中荔枝。粤东香橙。虽俱由运河以达京师。而经历程途。有水有陆。宁得谓滇之洱海。闽之建溪。粤之浈江。皆可与运河相注而达于京乎。即今证古。以意断之。淮泗之水。彼时似各为一流。而皆可各达河。此特朕无聊之思。著传谕彭元瑞、纪昀、再加绎考订。明确详悉。伊等均系读书博览之人。如别有所见。不妨据实奏覆直陈。毋以朕意若此。曲为附会也。
○又谕、本日阎正祥奏、查阅营伍地方情形一摺。内称正定一带。今春雨泽虽少。去秋雨水较多。田禾尚不乾旱等语。上年夏秋之间。直隶等处。雨泽深透。兼有冬雪。是以春雨虽稀。土膏尚属滋润。但晴霁日久。究恐不无望泽。今览阎正祥所奏。虽未明言缺雨。而望雨之情自见。朕此次巡方所莅。无时不廑念雨旸。现在东省竟觉望雨。已派乾清门侍卫庆成、前往济南府省城。虔诚祈祷。以祈速沛甘霖。著传谕梁肯堂、如直隶实系望雨。即督率所属。设坛祈祷。并将近日各属有无雨泽。是否不致乾旱之处。详悉查明。即行据实具奏。毋得稍存讳饰。
○又谕、本日据康基田奏称、安省二月内。均先后得雨。田水充盈。安池一带。复于三月初旬。连得＜雨澍＞雨等语。现届麦畦吐穗。秧苗待莳之时。农田正资渥＜雨澍＞。兹安省陆续得有雨泽。塘堰沟浍。蓄水裕如。足慰廑注。惟是江苏毗连安省。前经书麟等、于二月内奏过春雨优渥情形。一月以来。想田畦又需膏泽。现在该省是否续沛甘霖。尚未据该抚奏到。著传谕闵鹗元、即将江省曾否得雨。有无望泽之处。据实迅速具奏。毋得稍有讳饰。以副朕廑念雨旸。无时或释之至意。
○是日、御舟驻跸王老口水营。
○庚子。谕、本年朕八旬寿辰。业经降旨、将各直省地丁钱粮。普行蠲免。乌噜木齐各州县。每年额徵地粮。本不在蠲免之例。第念内地钱粮。俱已全行蠲免。该处若不获一体邀恩。边氓未免向隅。著加恩将乌噜木齐所属、各州县户民、额徵地粮七万余石。豁免三分之一。以示加惠边黎至意。该部即遵谕行。
○又谕、据浦霖奏、护送铜船过境一摺。夹单内称、湖北委员南漳县知县李继孟、沿途磕碰铜一千七百五十斤。江苏委员常熟县知县何廷凤、沿途磕碰铜四千七百三十五斤等语。所奏殊不近理。铜觔为质甚坚。镕炼时尚费椎凿。何至如玉器磁器。不耐磕碰。即使铜板四边浇薄之处。偶有擦损。自在船内。尚可随时检拾归数。即稍有遗失。亦不应多至数千余觔。若铜觔因沿途磕碰。即有损耗。假令各省解送银两。数目短绌。亦可藉称磕碰乎。此必系解铜委员、有盗卖遗失情弊。诳报掩饰。所言本不足信。而沿途各省督抚。不加体察。即行据禀入奏。甚属漫不经心。所有此项磕碰短少铜觔。即著浦霖照数赔补。遇便搭解。委员李继孟、何廷凤、俱著交部严加议处。嗣后如有解铜官员、禀报磕碰数目。督抚中昏愦者遽行转奏。俱照此办理。以示惩儆。
○署四川总督孙士毅奏、川省五方杂处。民情犷悍。命案倍于他省。应从重办理。新疆一带营汛。操防严整。民番皆知守分。各土司亦俱安静。至盐法宜严查缉私。水陆各引。除分运滇黔。尚有湖广八州县。由川江、及酉阳、黔江、行走。查夔州水陆要冲。巫山入楚门户。现饬盐法道、及该管府厅州县、各于要隘巡查。仍严禁私煎。不许稍有搀越。批、得其要矣。又奏、铜铅各厂。如宁远、乐山、荣经、石柱等处。出产渐衰。现委练员经理。并饬各厂员、招觅子厂开采。其宝川局每年应易之钱。尚不敷省城一月之用。若将小钱概加禁绝。实多窒碍。应暂准通融。酌定每钱一千重六斤者、作银六钱六分零。五斤左右者、作五钱。余小碎者、不准行使。仍用局钱收买。易银归款。并分饬各属。严拏私铸。报闻。
○补行福建省乾隆五十二年军政。卓异官六员。罢软官二员。年老官二员。有疾官二员。分别议叙处分如例。
○是日、御舟驻跸五里堡水营。
○辛丑。谕军机大臣曰、孙士毅奏川省地方情形一摺。筹办调剂。均得要领。惟收买小钱一节。摺内称川省有搀和小钱之弊。请定价逐日收买。搭配铜铅。改铸制钱。易银归款。现将破烂小钱。概行收买。其余尚堪行使者。暂准流通。仍酌定易钱数目。商贾无利可图。自不肯携至川中等语。川省行使小钱。殊干例禁。但相沿日久。若竟全行禁止。未免于边黎生计有关。孙士毅请将破烂小钱。一面收买。一面将尚堪行使之钱。定以价值。于禁止之中。稍寓变通之道。亦祇可如此办理。但小钱因私铸而起。若止收买小钱。随收随铸。其弊究未能净绝。且直隶、山东、河南、山西、江南等省。从未闻有夹杂小钱之弊。何以川省积习相沿。皆将破烂小钱。搀和行使。自系该省为铜觔聚集之所。奸民射利。于山僻地方。私行鼓铸。以致小钱充斥。孙士毅现已饬属访查。著传谕该署督、派委妥协员弁。严密查拏。务使私铸净尽。则夹杂小钱之弊。可以不杜自绝。至四川邻省地方。亦恐有奸民等私铸小钱。运往川中。希图获利之事。并著传谕甘肃、陕西、湖北、湖南、云南、贵州、督抚。一体严行查禁。实力访拏。毋得视为具文。致坏钱法。
○户部议覆、漕运总督管干珍疏称、凤阳卫各帮。向系兑运苏常二府漕粮。应支月粮米石。每年赴上江各属支领。零星窎远。不能及时济运。请将安庆、庐州、六安、凤阳、太平、淮安、扬州、徐州、海州、常州等属。额徵行月米石。除坐派本次帮船外。余顺道州县存剩米。仍派凤阳各帮支领其派剩窎远不便之行月米。自本年为始。归漕粮项下搭运。于扬州府属沿河州县内易出漕赠米石。为凤阳各帮。坐派行月之用。应如所题。从之。
○是日、御舟驻跸七级马头水营。
○壬寅。谕、据留京王大臣等奏、审讯给事中纳福、向指挥说情取保一案。所办殊属非是纳福职司巡城。徇情庇役。将户部发交看守之李文远一犯。面嘱指挥取保。复强行传取释放。实属从来未有之事。王大臣等审问时。纳福仅自认面向指挥说情取保。而于令家人王姓前往关说。又令李瑞向指挥衙门强索。中途释放之处。均诿为不知。明系混行狡赖。乃王大臣等并不严切讯究。辄据一面之词。意存开脱。其汉给事中葛鸣阳、官系同城。且李瑞保去李文远之后。曾经向伊禀知。是该给事中既已失察于前。又不参劾于后。必有徇庇同官情弊。自应一并革职严讯。乃仅请将葛鸣阳解任。而于指挥法药生、亦并请解任质审。使之两败俱伤。又出情理之外。法药生系禀报此案之人。尚当予以嘉奖。即或因畏惧上官。擅听带去。虽属不合。亦过之小者。于定案时。功过尚足相抵。本无庸令其解任。若如王大臣等所拟。则将来遇有骫法营私之事。又谁肯首先呈报耶。王大臣等审办此案。甚属纰谬。除皇六子永瑢、现在病尚未痊。并未办事。不过照例列名。无庸置议外。其留京办事王大臣、及刑部堂官、俱著交部议处。并将葛鸣阳革职。与案内人证。秉公严审定拟。毋得仍前有意开脱。颟顸了事。将此通谕知之。
○又谕、据明亮等奏、拏获由萨木萨克差遣、及代萨木萨克科敛银物之回子巴喇特等八犯。审明全行正法各等语。新疆回子等。从前交通萨木萨克。私与科敛银物。情殊可恶。节经从重办理示惩。今雅呼和卓等、竟自不知畏惧。仍敢交通萨木萨克。私为科敛银物。其中又复牟利大半。分肥入已。情尤可恨。实属不法已极。明亮等全行拏获审明。业将巴喇特等八犯。俱即正法。办理尚是。但此案究系由明兴处、研讯前来贸易之安集延回子呼岱巴尔底。始将此等情节。及案内人犯。一一究出。明兴自差往叶尔羌以来。办理此案。尚属认真出力。著加恩将因伊前任所有革职留任、及革任注册之案。交该部查明。俱著从宽开复。雅满泰一闻明亮等所寄之信。即将莫罗努尔默特等拏获。押解喀什噶尔。尚属妥协。雅满泰、著加恩升为头等侍卫。伊斯堪达尔、遵照明亮等交派。将萨木萨克所遣回子巴喇特拏获。亦能感激朕恩。实心奋勉从事。著加恩赍赏大荷包一对。小荷包二对。以示鼓励。至从前私贩大黄案内。发往浙省之回子迈玛喇伊木。即令在于彼处处斩。除另降谕旨、发交该抚外。所有明亮等拟遣回犯库察克和卓等、著沿途出派妥干弁兵。严加防护。押解来京。其余均照明亮等所请行。仍交明亮等、将现在未获各犯。务令留心严加察拏。缉获之日。亦照此次严加治罪。以示惩儆。
○又谕曰、蕴端多尔济等奏、据俄罗斯固毕尔纳托尔、差来泼特泼尔科富尼克、玛玉尔所请折抵乌拉勒寨一案。将达巴岱之夥党布哩雅特哈什喀克责打致毙。将玛尔虎善打至垂死。业经咨行固毕尔纳托尔等语。所办又复错谬。昨朕已先行降旨训示蕴端多尔济等。若俄罗斯等、将此二布哩雅特拏获。恭顺恳请折抵乌拉勒寨一案。即令固毕尔纳托尔呈报萨纳特衙门。由彼萨纳特衙门、行文理藩院。由该院具奏。候朕再降谕旨特为俄罗斯等乞请时。蕴端多尔济等、一时心无主见。是以豫为授意。而又以此事务俟俄罗斯等谆谆恳乞之后。始照所请完结。则俄罗斯等亦感恩知惧。并非将就俄罗斯草率了事也。今松筠徒据玛玉尔所言。即如此办理。俄罗斯等必以为我将就伊等。希图了事况此案固毕尔纳托尔、并未向松筠言及。
亦系玛玉尔等如此恳说。而玛玉尔不过与本朝扎尔呼齐职分相等。尚不可与松筠办事。即固毕尔纳托尔如此乞请。松筠亦不可应允如此办理。自当呈报该院。转奏候旨。今凭玛玉尔等一言。松筠即如是草率了事。彼奸诈俄罗斯之萨纳特衙门、或固毕尔纳托尔、竟食前言。转云此二布哩雅特俱无罪过。我并不欲责打致毙。皆系我处玛玉尔等错误。今已将玛玉尔治罪。另行更换。仍从前妄为推诿抵赖。彼时如何办理。反致俄罗斯等轻忽得意。松筠何见不到此耶至乌拉勒寨案内。原拟四人正法。今只打死一布哩雅特。亦不能折抵。若松筠尚未接到从前谕旨。已属孟浪。若已接得谕旨。犹是如此办理。则错谬更甚。此案不特松筠想欲了事。即朕亦思通融完结。但必须俄罗斯等先行恳请。
尔等具奏。朕曲为准行。尚可示朕恩耳。即此二布哩雅特。亦系无罪之人。乌拉勒寨等果否已死。有何的据。松筠即如此任意自专。孟浪妄行。甚属不堪。即如新疆及台湾等处。俱有自行专办之事。如将重犯先行正法。然后具奏者。所办近是。朕尚嘉奖。似此并非不可稍待之事。松筠具奏再行办理。有何不可。如此自专。果是、或尚可行。今乃大错谬矣。若有杀人之事。亦妄自专办可乎。从前朕以松筠似有出息。尚堪倚任。看来竟甚糊涂福薄。辜负朕恩。试思此案不完。不通贸易。于我国家有何关涉。即我蒙古小民。亦无伤碍。且松筠曾向俄罗斯等、屡经提及今年系朕八旬万寿之期。亦甚无谓。此亦我国大庆盛典。普欢祝嘏耳。于俄罗斯等有何干涉耶。即如俄罗斯国内有何喜事。
告知我国。尚为事乎。松筠办理此事。如此孟浪自专。草率完结。显系思念家属。藉朕万寿大庆为词。此案后即可回京之意耳。松筠、著革去侍郎、副都统、并花翎。赏给四品职衔。仍留该处办事。效力赎罪。今由此代蕴端多尔济等缮写行知固毕尔纳托尔咨文稿底寄去。蕴端多尔济等接得后。照例缮写。发交俄罗斯固毕尔纳托尔。
○又谕、据保宁奏称、伊犁各营兵丁所用角弓。年深渐坏。该处购买维艰。请交陕西巡抚、制造一万一千余张。陆续解交备用。又库存箭枝。亦多朽坏。并请暂动公项。于内地购买箭翎、桃皮等物令兵丁制造等语。所奏殊属未妥。伊犁乃极边要地。驻防兵丁一应器械皆当坚利。至弓箭尤为我朝利器。兵丁等皆宜自行制造且京城、及东三省、内外蒙古扎萨克、所用弓箭俱系本处自行备办。从未闻有他处代造者。我满洲旧习。以弓马为要务。所用向皆自制。保宁宁不知耶。且伊犁满洲、索伦、锡伯、厄鲁特等、所用弓箭。又将谁为代制。若如所奏。久之兵丁不惟不能自制。并骑射亦生疎矣。伊犁各营、及绿旗兵丁内、自有能造弓箭者。即使无多。尽可多派数人。令其学习。且箭翎桃皮等物。皆口外所出。伊犁购之甚易。筋角胶鳔等类。伊犁每年既捕鱼鹿。亦应敷用。何待内地办解乎。现在所需弓箭。著暂由内地办解一半。其余著保宁于各营、及绿旗兵丁内、择其能造弓箭者数人。令教习兵丁制补。不惟省内地代办之繁。而兵丁等亦不失旧业。转相传习。尤于公务有益保宁仍著传旨申饬。
○谕军机大臣等、本日刑部奏、察哈尔蒙古匪犯得尔格楞贵等、强劫马匹案内、夥盗登晋即得克晋一犯。因另案发配河南。业已飞咨河南巡抚、审讯办理等语。著穆和蔺、速提登晋即得克晋、讯明如果系此案夥盗。即将该犯在配所正法倘该犯恃质证无人。藉词狡展。即派委妥员。将该犯径解察哈尔都统质讯办理。至该都统现获讯明咨部、经刑部拟斩立决之得尔格楞贵、达尔济、丹津、阿玉什、四犯。著传谕该都统于四犯内、择可与登晋即得克晋质证者。酌留一人。暂留监禁候质。其余三犯。著即先行正法。至所留之犯。俟河南知照到日。及解犯质证后。再行正法。并谕刑部堂官知之。
○又谕、刑部定拟申兆吉划伤胞叔申荣身死一本。据称申兆吉向胞叔申荣之子申开吉索欠。互相争扭申荣帮护伊子。棍殴申兆吉。复取筐内屠刀。该犯恐致砍扎。抢刀走避。申荣赶上抱住。申荣之妻赵氏、趋至夺刀。申兆吉用力挣脱。致将申荣划伤殒命。应将申兆吉定拟斩决。复夹签声明。衅起死者护子赶殴。伤由挣脱误划。并非逞凶干犯。票拟双签进呈。朕阅本内情节。多未确实。此案起衅。由申开吉与申兆吉互相争扭。申荣恐伊子被殴。上前帮护。父之于子。本属情理之常。况申荣系申兆吉胞叔。亦系分应责打之人。且衅由申兆吉索债而起。遽将屠刀划伤伊叔身死。恐另有逞凶干犯。避重就轻情事。虽据该犯供称、申荣欲取筐内屠刀。该犯抢刀挣脱。以致误划毙命。但系该犯一面之词。并非出于尸亲之口。别无左证。岂可据以定谳。致滋轻纵。刑部为天下刑名总汇。于此等服制重案。并不悉心推究。率照原报情节定拟。又为夹签声明。以斩决、斩候、双签请旨。如将该犯即行处斩。是此案用法从严。由于朕意。若竟从宽改为监候。则该犯得以缓死。全赖刑部为之声请。又可为沽名之地。该部为执法之司。岂可有意从宽邀誉。独以刻核之名。归之于朕耶。尝闻皋陶曰杀之三。尧曰宥之三。未闻尧曰杀之三。皋陶转曰宥之三也。阿桂等皆曾读书识字。又系素能办事之人。何以办理此案。错谬至此。且现在山东一带。望泽维殷。朕廑切民依。焦劳日甚。阿桂等不知仰体朕怀。何忍以此等案件。归过于朕。致增烦懑。试令阿桂等自问。于心安乎。阿桂等、著传旨严行申饬。原本发还。仍著推究案情。另行具题。如申荣实有抢夺屠刀左证。申兆吉实系挣脱误划。并非逞凶干犯。声明确切凭据。即可改为斩候。无须回护请旨。票拟依议之签。何必待朕从重定拟耶。朕办理庶狱。惟期平允。原不稍存成见。亦不肯代人受过也。将此谕令知之。
○军机大臣议覆、山东巡抚觉罗长麟奏称、兖州镇沙沟营、地冲差繁。除分汛外。存城都司一员。经制外委一员。又范县营、存城守备一员。遇公出、即无员弁在营料理。请将该二营、各添设额外外委二员。以资差操。即于各该营兵内考拔。应如所奏。从之。
○钦差御前大臣领侍卫内大臣喀尔喀扎萨克和硕亲王固伦额驸拉旺多尔济奏臣于二月二十四日、至索约勒济哈伦乌苏地方。传集哲哩木、锡林郭勒盟长。喀尔喀车臣汗部落扎萨克。及索伦、巴尔虎等。宣示皇上赏给伊等围场之旨。均各感激叩谢。臣因带领伊等至索约勒济山顶。瞭望围场。约计周围一千三百余里。对照旧存档案。各计有水草之处。分别勘定。由黑龙江昂阿齐老台、至索约勒济山根东北。为黑龙江所属。由喀尔喀郭勒台、至索约纳济山根西北。为喀尔喀所属。由乌珠穆沁哈布齐勒台、至索约勒济山根西南。为乌珠穆沁所属。由科尔沁博罗和济尔台、至黑龙江陀罗河南岸乌珠穆沁界。为哲哩木所属。各行分给。查本年索约勒济山前。积雪甚深。暂砍树为记。俟立夏雪融。再立鄂博。报院存案。并严饬伊等、派人留心巡察防护。得旨嘉奖。
○以西藏办事大臣舒濂、为户部右侍郎。
○是日、御舟驻跸朱官屯水营。
○癸卯。调正红旗汉军副都统富锐、为正红旗满洲副都统。以正红旗汉军参领王汲、为正红旗汉军副都统。
○以广西新太协副将德克精额、为直隶正定镇总兵。
○旌表守正捐躯直隶大名县民宋二妻田氏。
○是日、御舟驻跸新庄水营。
○甲辰。谕军机大臣等、昨据梁肯堂奏、沧州地方。于本月二十日未时起、戌时止、得雨四寸等语。朕巡方所莅。无不廑念雨旸。近日东省天气久晴。望泽较亟。既据梁肯堂奏、沧州于二十日得有雨泽。其余各州县。有无续行禀报得雨之处。著梁肯堂、即行查明迅速具奏。再朕此次回銮。闻该督于二十五日迎至甲马营。出境未免太远。并著传谕该督、于二十六日、在石屯汛迎驾。
○又谕、前据孙士毅奏、川省地方。向有搀和小钱之弊。请定价收买销毁。另行改铸制钱。已降旨传谕该署督、严禁私铸。以绝弊源。并令四川云贵邻近各省。一体严行查办矣。昨叩阍民人吕凤翔具控呈词内。有陕西安康县私铸小铁钱一款。可见陕西地方。竟有奸民等私铸之弊。又闻浙江商民市易。亦多将破烂小钱。搀和行使。其弊与川省相同。不可不严行查办。从前整顿钱法。曾经通行饬禁。不得擅用小钱。近年以来。地方官视为具文。因循不问。遂致小钱充斥。夹杂行使。奸民等希图射利。必至私毁制钱。将一文改铸数文。质地轻薄。殊干例禁。但相沿日久。若一时严行查禁。恐市肆钱价骤昂。于小民生计。亦有关系。自应将破烂小钱。收买改铸。其尚堪行用之钱。定以易换价值。使之无利可图。行之以久。为之以实以渐。其弊不杜自绝。断不可稍事张皇。使市侩闻之。居奇昂价。至奸民等既能私铸。必致私销。弊源实在于此。各督抚务须不动声色。督饬所属。密行查禁。倘再颟顸不办。使小钱仍复流通。则惟该督抚是问。除就近面行传知梁肯堂、长麟外。将此谕令各省督抚知之。
○又谕、据保泰等奏称、遣往军台效力赎罪之废员任学周、三年期满。应交之项交完。请将任学周之情罪。交部查奏等语。发往新疆各处效力赎罪之人。期满后、俱由各该处将伊等原犯情罪。用汉字夹片具奏。今保泰具奏任学周年满。并不将该员情罪。一并具奏。殊属非是。除交该部将任学周情罪查奏外。著传谕保泰等、嗣后此等军台效力人员。期满具奏时。将原犯情罪。用汉字开列清单呈览。
○陕甘总督勒保奏、洮州土司世袭指挥杨家业呈称、恭遇皇上万寿。愿入京叩祝。应请照五十一年庄浪土司入觐例。令随各回城伯克、同赴热河。得旨、准其来。
○又奏、准哈密办事大臣咨、该处供差马匹。为数无几。请将巴里坤厂马。照例派解三百匹应用。经移令巴里坤镇和伦、选派弁兵。将前项马解赴哈密交收。并据称该厂尚有出群马四百五十余匹。足以筹备五十六年差马之用。应如议备派。其余马、留为该厂抵补倒缺年额。报闻。
○是日、御舟驻跸珠泉屯水营。
○乙巳。谕军机大臣等据富纲等奏、缅甸国长孟陨、差亲信头目便居未驼等、赍送金叶表文。贡品象只。叩祝万寿。于三月初四日至铁壁关。四月初旬到省后。即派员伴送起身赴京。并据该国长恳请敕赏封号。管理阿瓦地方。求开腾越关禁。俾通市易等语。缅甸国长孟陨、叩关内附效悃维殷。前已遣使恭进方物。以邀赏赉燕醑。兹以朕八旬寿辰。普天同庆。复敬备表贡。遣使来京祝厘。远涉万里。实属恭顺可嘉。自应俯允所请。给予封号。以资绥辑。俟其贡使到时。再将锡封敕书、及国王印信、交令赍回。兹先降敕褒谕。并亲书御制诗章以赐。仍加赏珍珠手串、荷包等件。以示优眷。该督等接奉后。即照安南之例。遣派道将大员二人。亲赍恭捧。前往宣封。面交祗领。该国长备沐宠荣。自必倍加欣感。至该国自禁止通商以来。需用中国物件。无从购觅。而该国所产棉花等物。亦不能进关销售。今既纳赆称藩。列于属国。应准其照旧开关通市。以资远夷生计。此事不值写入敕谕。著传谕该督等、一面照会孟陨、以该国恳请开关。业经代奏。钦奉大皇帝恩旨准行。即一面饬知沿边官员。定期开关市易。以示嘉惠远人之意。再据富纲片奏、南掌国王、虔备表文驯象。遣使祝厘。并附进明年例贡。不日即可抵边等语。南掌素称恭顺。曾经受封进贡。兹复专遣使臣。远来叩祝万寿。系属好事。自应准其所请。著传谕该督、俟南掌贡使抵关。即派委妥员。护送到省。酌加赏赉。与缅甸贡使。分起前后起程。俱于七月二十日前后、至热河行在。与蒙古王公、各外藩贡使。同与寿筵。俾得共睹盛典。以遂其瞻觐之忱也。
○敕谕缅甸国长孟陨曰、据云贵总督富纲奏、尔深感天朝厚恩。敬备表贡。遣使叩祝万寿。并欲求请封号。已将表文呈览。朕披阅表内。词义肫恳。祈吁情殷。诚悃实属可嘉。朕维怀柔藩服。德化所先。效悃将虔。宜加褒锡。尔自嗣摄国事以来。即遣陪臣具表叩关。输诚纳赆。朕特鉴尔恭顺。降敕褒奖。并赐尔佛像、文绮、珍玩、器皿等物。用昭优贶。兹复以朕八旬万寿。率土胪欢。遣使祝厘。远涉万里。尤见向化之忱。已命云贵总督、饬送来使。前赴热河行在。与蒙古王公、回部伯克、及安南国王、庶邦君长等、同与筵宴。瞻仰朝仪。并当加以优赉。共沐恩荣。至尔以摄国有年。欲恳请天朝封号。以资镇抚。因念尔国远在炎陬。恪共职贡。兹于遣使之前。先期坐摆。致洁告虔。更徵谨恪。朕甚嘉焉。已降旨交该部封尔王爵。俟尔使臣到京。再将锡封印信、敕书、交与赍回。兹先降敕褒谕。亲书御制诗章以赐。并加赏珍珠手串一挂。使尔益加欣忭。并使尔举国臣民。同深庆幸。已令该督遣大员二人。亲赍恭捧。送至尔国。面交祇领。尔既受兹宠锡。备沐殊荣。益当倍矢敬共。恪遵侯度。屏藩南服。延及子孙。仰副朕抚远绥来至意。
○御制赐奖缅甸国长孟陨诗曰、奉表前年施惠往。请封今岁竭诚归。赤心那限万里隔。黄诏从教举国辉。经事自惟老胜壮。化民应识德赢威。内安外顺胥天佑。益切屏营凛敕几。
○蠲免直隶昌平、宝坻、雄县、沧州、盐山、丰润、玉田等、七州县。乾隆五十四年分、水灾旗地租银。
○豁免湖南武陵、桃源、二县。乾隆四十三年分、水灾出借社谷七千八百六十七石有奇。
○是日、御舟驻跸甲马营水营。
○丙午。御舟驻跸石屯汛水营。
○丁未。谕军机大臣等、本日据爱星阿奏、马兰镇一带。于本月二十日未时得雨起。至酉时止、入土四寸等语。现届二麦结穗之时。农田正资膏＜雨澍＞。蓟州距京不远。业经奏报得雨。近日京城分坛祈祷。是否同时亦得甘霖。尚未据奏及。著传谕留京王大臣、将现在京城果否得雨情形。即行据实具奏。以副朕廑念雨旸。无时或释至意。
○又谕、据穆和蔺奏、归德开封一带。二麦畅茂。吐穗扬花。高梁粟谷。俱已播种。省城于本月二十日酉时得雨起、至戌时止、入土一寸。当秋稼播种之候。得此春膏。深为有益等语。朕巡方所至。廑念雨旸。现值二麦结实之时。运河一带。久未得有透雨。天气燥热。风沙甚大。见道旁麦苗。已经吐秀。亟须渥沛甘膏。结实方能饱绽。是豫省二麦情形。虽据称吐穗扬花。恐与东省相等。且所奏省城得雨。仅止一寸。尚未深透可知。著传谕穆和蔺、即将豫省曾否续得透雨。各府地方。有无望泽情形。并与麦收有无妨碍。即行据实具奏。毋得稍有讳饰。致负委任。
○礼部以会试中额请。得旨、这会试。满洲、蒙古、取中三名。汉军、取中一名。直隶、取中十一名。奉天、取中一名。山东、取中十名。山西、取中六名。河南、取中五名。陕西、取中二名。江南、取中二十八名。浙江、取中八名。江西、取中七名。湖北、取中三名。湖南、取中三名。福建、取中四名。广东、取中三名。广西、取中一名。四川、取中三名。贵州、取中二名。云南、取中一名。
○漕运总督管干珍奏、江浙漕粮。经抚臣闵鹗元、琅玕等奏明、米色不纯。抵通后另贮先放。臣查该二省漕粮。为数较多。若如原奏将苏松常镇杭嘉湖七府、太仓一州、米石。尽数另贮。旧存米恐致积压。臣酌量分别。如江省之丹徒、丹阳武进、长洲、元和、吴县、南汇等七县。浙省之仁和、余姚、临安、新城、于潜、昌化、桐乡、德清、长兴、武康、安吉等十一县。米六十一万三千余石。颗色纯实。均堪久贮。其余应行先支。现将各数目、移咨仓场侍郎。验明酌办。得旨、甚妥。知道了。
○福州将军魁伦、闽浙总督觉罗伍拉纳、福建巡抚徐嗣曾奏、查大黄一种。遵旨严禁出洋。惟琉球岁勤贡献。恪守藩封。前经奏明、移咨该国王、酌计每年准买三五百斤之数。此次夷船回棹。应准其购用。第令自行买运。恐铺户以例禁出口。高擡价值。否则任意透漏。臣等酌议、委官代买三百斤。饬夷官缴价领运。批、是。又奏、一体免税。仍移行该国咨覆备查。得旨、览。
○是日、驻跸德州行宫。翼日如之。
○戊申。谕军机大臣等、顷据福康安覆奏、阮光平寄来蟒袍式样。系汉制圆领一摺。始悟从前错会所奏之误。总由福康安摺内。有该国王爱羡中华黼黻。阮光显已于湖北汉口、置买蟒袍带回之语。朕披阅之下。因文会意。一时以为在汉口置买蟒袍。断不能改圆领。自系该国王心慕华风。有到热河后随众更换中国衣冠。并表其恭敬之意。是以降旨询问。殊不知与该国禀请情形互异。竟似有强其改换之事。则错矣。今细阅福康安奏摺内。有此时未便先行照会之语。自系亦知此事错误。不敢显言。福康安受朕深恩。委以边关要务。兹办理安南一事。见阮光平恳请入觐。边隅宁谧。未免心存高兴。所奏之摺。每每敷衍闲文。转昧本意。即如前摺称、欣慕中华黼黻。在汉口置买蟒袍等语。试思汉制衣冠。并非本朝制度。祗可称为圆领。何得谓之蟒袍。更何得谓之中华黼黻乎。此必系庸劣幕宾。拟写摺稿时。随手填砌成文。福康安又不谙文义。未加检点。遽行入告。遂尔错误至此。思之殊增烦懑。似此劣幕。亦未便稍事姑容。著再速行传谕福康安、务将此旨、并前次谕令同看之旨。不必稍露词色。总以无此事为善。若阮光平业经进关。福康安已于晤时言及。亦著将实在情形。据实速奏。不可稍存欺饰。
○又谕、据康基田奏、署芜湖县事凤阳县丞胡琲、在沿江地方。盘获盗犯鲁玉、陈惟聚、张起、三名。究出向在粮船拉纤。曾夥同逸犯马老、王三、张三、薛三、王六等、自上年冬间。至本年春间。在安省之东流、望江、怀宁、桐城、并湖广江西之黄冈、湖口等处。先后行劫。现在飞提人犯到省。严行究办等语。盗犯鲁玉等、胆敢于江面地方。叠次纠夥肆劫。殊属不法。该县丞胡琲、访得形迹可疑。即带同捕役巡兵。亲往盘获。甚为能事。著该署抚、即将该员给咨送部引见。再降谕旨。其在逃之夥匪马老王三张三薛三王六等各犯。必须上紧查拏。全行弋获。以正刑诛。该犯等曾在湖广江西等省、沿江一带行劫。或在各省逗留窜匿。均未可定并著各督抚、严饬所属。派委妥干员役。严缉务获。毋任远扬漏网。
○两广总督公福康安奏、据安南国王阮光平、咨送左江道移文内称、已派国亲邓文真、范文治、并政省词林文臣、都督府武职各员。同文署乐工各名。先赴黎城。该国王往富春省母。回义安、即诹吉起程。兹先撰庆祝万寿词曲十章。令乐工演习。按拍定谱。先行送进。伏查前年缅甸贡使。带该国夷乐进京。曾命内府演奏。今阮光平所进词曲十章。俱系词阕。尚无不合体例。且其随带乐工演奏。希冀列入太常尤为恪恭庆抃。当即饬令照缮。携带进呈。报闻。
○己酉。谕、据奎林等奏、邵武左营把总杨辉亮、外委彭槐、管带南路营、班满换回兵丁一百九名。并水兵三十名。至澎湖洋面。猝遇飓风。船被击沉。除水兵李进国等十七名班兵马大雄一名遇救得生外。余俱漂流。查捞未获等语。弁兵等班满回厦。在洋遭风。击沉船只。以致漂没一百余名之多。殊可悯恻把总杨辉亮外委彭槐、著交该部照阵亡例议恤。其漂没班兵水兵等、著奎林等查明咨部一例赏恤。
○以巴里坤领队大臣永安、为镶红旗满洲副都统。
○蠲免直隶长芦严镇、兴国富国、丰财芦台等、五场。乾隆五十四年分水灾灶课有差。
○是日、御舟驻跸袁家楼水营。
○庚戌。谕曰、舒濂等奏称、班禅额尔德尼呼毕勒罕之父公巴勒丹敦珠克溘逝等语朕心甚为悯恻著遣普福致奠外。仍著拨赏该处库银五百两。以襄善事。
○又谕曰、奎林等奏、审拟李同殴死陈诰、贿买顶凶一案。已交军机大臣、会同行在法司速议具奏矣。此案李同毙命买凶各情节。业据该县唐时勋审讯得实。因审限已迫。与幕友潘鸿绪商办通报。潘鸿绪起意改作寻常斗殴。从轻完结。图避处分。该县家人翁元、知此案改轻。乘机诈骗凶犯李同番银五百圆。是唐时勋之擅改重案情节。几致正犯漏网。翁元之诈骗多赃。身罹重辟。皆由潘鸿绪起意改案所致。今唐时勋已在台湾枷号。满日发往新疆。充当苦差。而潘鸿绪系此案罪魁。较唐时勋情节更重。免其正法。已属从轻。若照奎林等所拟。转得于枷满之日。递回原籍。不足蔽辜。且幕宾等平日高擡声价。厚得修脯。庸劣官员。听其愚弄。陷于罪戾。伊等转得置身事外。实属可恶。潘鸿绪、著照唐时勋之例。一并发往新疆。充当苦差。以为劣幕舞文者戒。嗣后各省劣幕。如有似此主使作弊。本官获罪者。定案时俱著与本官同罪。不得稍从宽减。著为令。
○是日、御舟驻跸史家庄水营。
○是月。左副都御史陆锡熊奏、分校文溯阁全书事宜。得旨、立法虽详。仍在尔等尽心细阅。此番既定之后。若再有错讹。是谁之咎。慎之。
○漕运总督管干珍奏、浙船现已过淮。至杨庄口外。前月因黄水渐长。清水不能畅出河口。经臣商同督臣、河臣、酌放上游之水线河、芦口坝、及柳园头等水。下注运中河。并力畅刷。又经淮扬道于杨庄口外。增筑挑水兜水二坝。水势增长。略为起剥。即可畅渡。又江西十三帮。蒙借库帑。以清夙欠。又添给半本银米。现已转困为殷。臣于过淮时、即传集兵丁。明立规条。节浮费。定经制。俾永远济运速漕。得旨、欣慰览之。
○江苏巡抚闵鹗元奏、滇省委运京铜。于清河头坝。沉溺船只一号。未经全行捞获。运员病故。应著该处道府分赔。批、不如是。地方官更不认真捞获。可惜物力。况所赔亦不多。又奏、嗣有捞获。即官为给价收存报部。报闻。
○河南巡抚穆和蔺奏、豫省永城县洪河。经前抚臣奏准挑筑。查该县境有减水沟一道。在洪河西。上承砀山、虞城、夏邑、三县坡水汇注。下达江南濉河。又申堤一道。护卫城池。均因上年民埝漫溢。以致淤垫残缺。应请借帑兴修。得旨、如所议行。
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千三百五十一
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千三百五十二
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都
统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆五十五年。庚戌。夏。四月。辛亥朔。享太庙。遣肃亲王永锡恭代行礼。
○是日、御舟驻跸夏口北。
○壬子。以故西藏纳克书奔盆族百户谷鲁策丹子谷鲁擢袭职。
○旌表守正捐躯直隶雄县民唐廷汉妻李氏。江苏安东县民左秉彝妻梁氏。河南裕州民李秀成妻王氏。
○是日、御舟驻跸冯家口。
○癸丑。谕曰、普尔普在御前乾清门行走多年。其在军营。亦颇奋勉。今经溘逝。实属可悯。著加恩赏银一百两。以作善事。
○谕军机大臣等、据工部议覆、毕沅等估办常德府花猫堤石柜石工一摺。内称花猫堤一柜。加长展宽。挑溜护城。关系紧要。应如所奏办理。惟查选用旧料。即最少成数。亦有十分之一二。今该督等称旧料可用、仅止三十分之一。从未有似此抵选之理等语。此次毕沅等筹办花猫堤石柜。虽因旧料曹□少损。可用者未免较少。但向来选用旧料。即最少者亦有十之一二。今估抵仅止三十分之一。与向例太属悬殊。恐该省承办官员。不无浮开情弊著谕该督等、详悉查明。另行核估。据实覆奏。毋令属员稍有浮冒。致滋弊混。
○是日、御舟驻跸花园庄。
○甲寅。户部侍郎韩鑅、以江苏高邮州巡检陈倚道、将该州书吏、私描印信重徵各情申部。据实代奏。得旨、此案著派庆桂、王昶、驰驿前往。会同该督、提齐案内人证。秉公严审。定拟具奏。所有随带司员。著一并驰驿。
○谕军机大臣等、本日据韩鑅奏称、家人萧云汉、自京专差、禀有高邮州巡检陈倚道、差人张贵、将揭部文册。投至私宅。及拆看后、欲根问来历。张贵当即避匿。因将原文、差送中途投递。韩鑅以家人不加详询。擅自接收。恐另有别情。请将萧云汉拏交刑部。并查拏张贵、一并严审根究等语。萧云汉收拾公文。见用印文册。即专差封送伊主阅看。尚无不合。萧云汉免其拏交刑部治罪。至巡检家人张贵赍送公文。自应投交户部衙门。乃遽向韩鑅私宅投递。迨萧云汉拆看查询。又何以即行逸去。著传谕绵恩、即传萧云汉问明张贵年貌。选派番役查拏务获。讯究明确。据实具奏。
○又谕、据韩鑅奏、江苏高邮州巡检陈倚道揭报、查获私描印篆、假给串票、具禀该府州。俱未批发。本年正月初十日。将各禀稿、录详抚藩各衙门。亦未经批发。因将所获各项钱粮伪串。请据情代奏等语。细阅此案情节。及所描印信。真伪显然。自非出于捏造。闵鹗元、系朕信任之人。平日办事。尚属认真。似此雕摹印信。侵蚀钱粮之事。一经发觉。即应严行究办。据实具奏。朕必宽其失察之咎。乃于陈倚道详禀时。竟置之不问。既已失察于前。又复掩饰于后。殊负委任。此案既经陈倚道揭报。必须彻底根究。务使水落石出。现已钦派大臣前往秉公审办。该抚谅不能将陈倚道、加以陷害灭口。著传谕闵鹗元、即将此案情节。确切声明。先行据实陈奏。如一无欺饰。虽有应得之咎。尚可量从末减。倘意存回护。希图颟顜顸朦混。一经钦派大臣究出实情。恐该抚不能当此重戾也。
○又谕、地方徵收钱粮。全凭串票为据。高邮州胥吏。竟有私雕印信。假串重徵之事。实属大干法纪。既经巡检陈倚道查获伪串。禀明该州究办。该州意存袒庇。沉搁不办。及通禀巡抚、藩司、本府、各衙门。俱未批发。又令该巡检采办硝觔。自系藉差往他处。以图消弭此案。如此通同欺蔽。狥纵属员。尤非寻常袒庇可比。竟比直隶疎办盗案更大矣。查阅该巡检粘连呈递伪串二张。比对真串。印篆不符。显有私描私雕情弊。该巡检禀请查究。实非无因。况该州因陈倚道屡次具禀。面谕该巡检、此系前任之事。我既失察于前。难以救败。不过勒令书办。将钱粮弥补。毋庸过虑。是该州亦知此案情弊属实。特因前任事件。推诿不办。意欲弥补钱粮。将就了事。以掩其失察之咎。若地方官于此等侵蚀钱粮。竟敢私行弥补。则仓库设有亏短侵渔。亦将弥补不办耶。书麟身系满洲。世受国恩。非他人可比。高邮州虽其所属。但陈倚道祇禀抚藩。并未向该督具禀。书麟自无由知悉。将来咎止失察。亦无所用其回护。现在已钦派大臣前来查审。著传谕书麟、即速提集犯证。吊齐卷案。于钦差未到之前。先行查明。据实驰奏。若敢狥庇闵鹗元、康基田、查究不实。且以该知州吴瑍、系吴嗣爵之子。稍存袒护。一经钦差查讯具奏。必将书麟一并治罪。想该督亦不敢代受过也。
○又谕、据穆和蔺奏、开封归德、卫辉、怀庆、河南、南阳、陈州、许州、陕州等府州属。于三月二十七八九等日、得雨自二寸至四寸等语。现在山东直隶一带。望雨甚殷。间有得雨一二寸、至三四寸者。而于麦田尚未深透。今该抚奏、豫省各属禀报得雨。亦不过二寸至四寸。可见该省望雨情形。大略相同现在二麦渐次结实。半月内倘得透雨。麦收尚不致歉薄。若此时遽因缺雨。恐致歉收。稍露形迹。民间未免高擡粮价。即涉张皇。倘将来各府州属。或竟因雨泽稀少。实有成灾处所该抚即当据实奏明。不可稍存讳饰。著传谕穆和蔺、务须留心察看。随时据实覆奏。
○是日、御舟驻跸司马庄。
○乙卯。谕曰、普尔普所遗正白旗护军统领员缺。著阿尔萨朗调补。其所遗员缺。著德勒格楞贵补授。
○谕军机大臣等、本日披阅刑部会题云南巡抚谭尚忠、参奏前宾川州知州陶棻、短缺承变官项一本。贴黄内称、应如该抚所题。陶棻合依挪移库银五千两以下。已于限内全完。应照例免罪。而于该抚所题不准开复之处。未经叙入。转似该部出语。殊属含混。嗣后该部、于本内贴黄情节。务须声叙明晰。毋得稍有遗漏。
○又谕曰、富纲奏、南掌国王。遣贡使赴京。叩祝万寿。并进来年例贡。于三月初十日。入内地土司界。四月中旬。可抵省城。缅甸贡使。亦于三月十七日。自腾越州起程。约于四月初间到省。令该贡使等分起行走。务于七月二十一二日。前抵热河等语。本年为朕八旬寿辰。外藩属国。俱各纳贡祝厘。今改于七月十四日筵宴。已令军机大臣行知该督等。令缅甸贡使。于七月十一日至热河。南掌贡使。于七月十二日至热河。移前不过十余日该贡使等于四月中自滇起程。计至七月初旬。尚三月有余。尽可从容行走。沿途略觉趱行。亦不至过于劳顿也。
○是日、御舟驻跸杨家园。
○丙辰。常雩。祀天于圜丘。遣仪郡王永璇恭代行礼。
○谕军机大臣等、本日据康基田奏称、将擅出文结之训导陈尚志、及任凭教授李略、离任赴试。并不究办之知府张华甫、提省严究。虽别无受贿情弊。但陈尚志瞻顾同官。徇情出结。张华甫于李略起程。并未禁止。显违定例。除李略一犯。应听刑部审拟外。请将陈尚志、张华甫、照违制律。均问拟杖徒等语。已批交该部议奏矣。李略前经刑部审讯。据供伊父李鳌、年逾八十。本不愿远离应试。因伊父再三逼令进京。不及请咨。是以恳求陈尚志出结赴考。如果迫于父命。其情似尚可原。今据康基田摺称、陈尚志供、李略系藉词患病行迟。赴省路远。因恳陈尚志通融出结。则是李略显属有心违例。并非伊父催逼。不及请咨所致。李略在刑部所供。明系因无人质对托词亲老。希图宽减。未便以心存行孝。援亲老之例。准其收赎。将此传谕刑部堂官。并谕康基田知之。
○又谕、据毕沅等奏、汉阳县知县张瑢禀称、在汉镇盘获形迹可疑之王士虎、马三、张进忠、三犯。讯出纠夥行劫各案。正在提犯严鞫。适康基田将盗犯鲁玉等、供出逸盗马老、王三、张三等、咨会协缉。查明即系王士虎三犯。现在切实根究。从重定拟等语。毕沅、惠龄自莅任楚省以来。一切惟事模棱。于地方应办要件。并无认真办理之处。此次拏获江面夥劫之王士虎各犯。即督同臬司。严加推鞫。究出叠次行劫。并讯明与安徽获犯同案。毕沅等办理此事。可云差强人意。至知县张瑢、留心侦缉。尚为能事。著给咨送部引见。其供出未获各逸犯。并著该督等严饬沿江员弁。速行躧缉。务期弋获。毋致始勤终怠。
○调镶红旗蒙古副都统德勒格楞贵、为正白旗满洲副都统。以刑部右侍郎玉德、兼镶红旗蒙古副都统。
○是日、御舟驻跸湖洋庄。
○丁巳。上策马至天津府城海神庙行礼。
○安南国使臣黎伯珰等、于道旁瞻觐。
○谕、据尚安奏、广西北流县知县耿毓孝、因相验遗漏伤痕。尸子叠控不休。该员拷打毙命。捏报病故。拟流改发乌噜木齐。到配巳十五年。应照例安插内地。若已到内地。遇有恩赦。应由该省督抚奏请释回。兹耿毓孝、因病未能起解。可否照已经起解在途会赦之例。准其省释等语。所奏实属错谬。凡拟流改发新疆之犯。新疆年满。仍照原拟流罪。定地安插。今耿毓孝因相验不实。转将尸子拷毙。捏报病故。实属酷虐。即遇恩诏。定例不准减等。乃尚安藉称年及七旬。衰病难以起解。代为声请。明系欲博宽厚之名。违例具奏。尚安不应沽名若此。著传旨申饬。仍交部严加议处。
○谕军机大臣等、本日据绵恩奏、派令番役。将陈倚道投递揭帖之家人张贵、并帮同送书之江西举人王晓、拏获到案。据王晓供称、陈倚道曾向伊从学。上年王晓会试后回家。道经时堡司衙门。陈倚道留住过年。告知该州书吏假印重徵。禀过府州。通详巡抚。未见审办。因王晓今年会试。交与文书。携带进京。令张贵投递等语。陈倚道揭报该州假印舞弊情节。既有描摹串票可据。自非无因。王晓系陈倚道业师。因赴京会试。知此事本省未经审办。将陈倚道揭部文书。顺带进京。交张贵投递。尚无不合。著传谕绵恩、即将举人王晓、家人张贵、一并省释。毋庸置议。
○又谕、向闻浙省地方官。徵收漕粮。多有浮收加耗之弊。从前王亶望任内。纵容劣员收粮浮冒。苦累小民。王亶望治罪之后。大加整饬。始得稍清积弊。近闻该省收漕弊窦。渐已如前。琅玕才具中平。为人老实。不能真认稽察。顾学潮虽尚知谨饬。硁硁自守。又闻其不能约束伊子。藩司大员。若仅不能约束属吏。尚可推之耳目不周。如竟不能约束亲子。则失之溺爱。更难望其整饬地方。该省收漕情弊。自必须切实严查。以肃漕政而清积习。伍拉纳近在邻省。浙江本其所属。平日必有风闻。著传谕该督、即将现在浙省收漕。是否实有浮收情弊。密行查明。迅速据实具奏。顷据伍拉纳奏称、徐嗣曾自京回任后。应赴浙省阅兵。并著该督于阅兵之便。亲至浙省。密加体访。如得有确据。即行参奏办理。伍拉纳果能秉公察办。究出情弊。尚可宽其失察之咎。倘敢瞻狥回护。代人掩饰。将来别经发觉。即将伍拉纳一并加倍治罪。恐该督不能当此重戾也。
○又谕、据穆和蔺奏雨水情形。及粮价平减一摺。已批欣慰览之。及阅单内所开开封、归德、彰德、卫辉、怀庆、河南、南阳、汝宁、陈州、许州、光州等属。均于三月二十、二十一、二十五等日。祇得雨一二寸。惟祥符县于二十八九日。得雨四寸。可见该省各府州属。尚未得有透雨。昨因该抚奏报得雨、未能深透、恐将来实有成灾处所。业经降旨。令该抚留心察看。不可讳饰。随时据实具奏矣。今据奏各属得雨。俱属稀少。望雨情形。已可概见。穆和蔺尚称二麦得此甘澍滋培。可望有秋等语。似此意存讳饰虽现在各属粮价。均属平减。但麦穗结实之时。亟需甘泽优沾。以资充足。麦收可望丰稔。粮价方不致增昂。即大田播种。亦正资时雨优渥。土膏滋润。莳插始有裨益。著传谕穆和蔺、即查明现在缺雨情形。麦收是否歉薄。并于大田有无妨碍之处。据实覆奏。以慰廑念。
○旌表守正捐躯直隶景州民杜五妻李氏。湖北沔阳州民卢么女卢氏。
○是日、驻跸柳墅行宫至已未皆如之。
○戊午。赐扈从王公大臣、及安南国陪臣等食。
○敕谕安南国王阮光平曰、惟尔向化输诚。倾心内属。爰效虔恭之悃。屡修贡献之仪。肫款可嘉。文词克茂。兹因朕御赐诗章。并将己酉年例贡。留抵下次正贡。具表遣使陈谢。兼进方物。值时巡于春令。礼成岱宗阙里而还。欣叩觐于行庐。跸旋津淀瀛堧之际。既欢迎于鹢首。复瞻拜于马前。用是赉以文绮。以广乐。俾得睹环海之殷繁。与行营之整肃。今者使臣回国。特赐王锦紀彩纻等物。以昭优眷。国王情殷祝嘏。计已诹吉遵途。喜相见之匪遥。益承恩于靡既。纶音载锡。巽命爰申。特谕。
○河南巡抚穆和蔺奏、豫省永城县境内。向有减水沟一道。上承砀山、虞城、夏邑等处坡水。下达濉河。因上年黄水漫溢。现多淤垫。又有申堤一道。系前明嘉靖年间建筑。藉以护卫城池。均关紧要。应请借帑兴修。再减水沟下游。江南萧县境之夏家桥、康家闸一带。俱有淤垫。现咨江省一律挑估。得旨允行。
○己未。谕曰、大学士嵇璜、系雍正庚戌科进士。服官有年。精神矍铄。兹当庚戌会试。巳届周甲之期。与新进士先后同年。实系人文盛事。著照从前史贻直之例。重与恩荣筵宴。以为艺林佳话。
○御赐诗曰、木天希遇两恩荣。戍茂前庚逮后庚。祖节昔同唐真杲。身阶今似汉韦平。可知袭庆缘修德。所喜力行不务名。黄阁重逢锡褒什。丝纶盛事纪皇清。
○又谕、前经礼部奏、内阁中书一项。据吏部咨称、现在候补者。仅有七员。自本年至下届癸丑科。三年之内。恐不敷用。请照例于会试落卷内。录取三十名等语。向例录取中书。系于会试揭晓后。将未经中式墨卷。送入内帘。交主考阅取。朕思移送落卷时。折阅弥封。查对红号。恐有漏洩情弊。而考官阅看墨卷。笔迹亦易于认识。且其时会闱已经彻棘。复行甄录中书。尤非慎重关防之道。向来定例本未周密。况中式进士。引见归班者。十年方能铨选知县。而落第者录取中书。转可即日得官。补缺后、六年俸满。又可内用主事。外用同知。比县令阶级转大。实未平允。著将落卷内录取中书、及学正学录之例。即行停止。俟带领覆试合式之新进士引见后。除已经录用之庶吉士、部属、即用知县外。其余归班进士。再交吏部按照甲第名次。通行带领引见。俟朕记名二三十人。以中书录用。不记名者。仍行归班。如此则考官无从滋弊。而归班进士。添一录用之途。实属两有裨益。所有本年会试落卷。如未经挑取。竟可毋庸办理。即已经录取。亦可不必。嗣后如挑取学正学录。亦照此办理。
○谕军机大臣等、本年朕八旬寿辰。各省文武大员。情殷祝厘。前已经朕派定。所有豫省派出之梁肯堂、现已升任直隶总督。川省派出之王站住、亦因病解任。该省督抚藩臬内。自当另派一员。令其届期来京。著即传谕新调豫抚穆和蔺、新授四川藩司和宁、前来叩祝。其河南巡抚印务。著穆和蔺于起程时。交景安护理。四川布政司印务。著孙士毅于和宁赴京时。委员接署。朕于七月二十三日。自热河起程旋跸。伊二人均于二十九日以前到京。随班祝嘏。并可面聆训示也。
○予浙江宁海营出洋捕盗遭风淹毙之守备董秉玉、赏恤如例。
○旌表守正捐躯直隶束鹿县民梁志汉妻王氏。
○庚申。谕军机大臣等据长麟奏、东省拨船。装运漕米赴通。经苏凌阿等、以直隶拨船揽载未回。将东省拨船。暂留备剥。查卫河一带。晴霁日久。倘水势稍落。骤须起剥。再行调取。势必缓不济急。请饬下苏凌阿等、将东省拨船。作速押回等语。所奏是。前因直省拨船揽载未回。是以将东省拨船。暂留备用。今直省船只。业已调回足敷拨运漕粮之用。若又扣留东省多船。转致闲置无用。现在东省卫河水势。虽尚不致短绌。但久晴未雨。河水日渐消落。恐须用船起剥。著传谕苏凌阿等即将所留东省拨船。刻即派员全行押回。并著梁肯堂、添派妥员。沿途督催。毋使片刻停留。俾得早抵东省备拨。
○以正红旗汉军副都统王汲、镶红旗汉军副都统兆庆、对调。
○是日、御舟驻跸兴福寺。
○辛酉。谕、直隶省节年缓带地丁银两。概行蠲免。所有一切经费。该省藩库现存银两。不敷支放。著于部库拨银六十万两。河南省藩库地丁项下、拨银一百万两。山西省藩库地丁项下、拨银四十万两。共银二百万两。照例解往直隶藩库收贮。以备应用。
○又谕、据嵩椿奏、请自英额边起、至叆阳边止。开拓边界。丈量荒地。分别赏给盛京各城旗人之无田地者。令其垦种等语。嵩椿所见甚是。但恐伊一人经理不能周到。且开拓之地。殊觉辽阔。未免于围场、挖参山场有碍。再田有肥瘠之殊。若不妥为办理。均匀分予。此时必有美恶之择。日后复起争端。著派吉庆、会同嵩椿、勘明开拓边界。务期于围场、挖参等山场无碍。量其荒地之肥瘠。妥为办理。均匀分予无地人等。俾不致有美恶之择。以杜日后争端。
○谕军机大臣等、据苏凌阿等奏、山东武城地方。河道水浅。续到南粮各帮。自须起剥。随饬杨村通判。将东省拨船发回等语。山东拨船。系豫备东省起剥之用。原不应久留直省。昨据长麟奏请委员押回。已降旨令苏凌阿、迅速将此项拨船。全行发回。并著梁肯堂飞咨沿途督催、前赴拨次。而苏凌阿等之摺。适于本日递到。自系闻知长麟欲行奏闻。始为此奏。著传谕该侍郎等、仍遵前旨。派委妥员。迅速押回。以资拨运。毋得稍有迟误。
○是日、驻跸桐柏村行宫。
○壬戌。谕、镶黄旗满洲副都统佛住、现在乌雅里苏台。吉庆现又出差。舒亮著兼署镶黄旗满洲副都统。
○补行浙江省乾隆五十二年分军政。卓异官八员。罢软官六员。年老官六员。有病官一员。分别议叙处分如例。
○是日、驻跸南红门行宫。
○癸亥。谕、前据高邮州巡检陈倚道揭报查获假印串票一案。随谕书麟查奏。兹据奏称、陈倚道于上年冬。两次将查获假印串票。禀报该州吴瑍、竟置不办。直至本年。经陈倚道通详。始捏称访获禀报。请将吴瑍革职严审等语。该州假印给串之事。知州吴瑍、不能查出严究。及巡检陈倚道访获禀报。意欲袒庇书役。沉搁不办。至数月之久。又因该巡检通详。知事难掩覆。始捏作访闻具禀。实非寻常徇玩可比。吴瑍、著革职。交与庆桂等、会同该督秉公严审定拟具奏。
○谕军机大臣等、本日朕驻跸南苑。自子刻至辰刻。大雨倾注。兼有雷电。颇为深透。及阅留京王大臣奏雨摺称、京师同时得雨。不过寸余。是迤北得雨。似尚优渥。看来云气宽广。东南西南一带。尤为浓厚。河南、山东地方。必已得有透雨。春夏以来。该二省雨泽稀少。时切廑怀。如同时果已广沛甘霖。则二麦获被滋培。结实自益加坚栗。尚未为迟。而大田得此浓膏。亦属大有裨益。至直省地方。顷据梁肯堂奏报、涿州亦同时得有透雨。与此处相同。是保定迤南一带。雨势较大。自必同沾甘澍。尚未据该督奏到。著传谕梁肯堂、穆和蔺长麟、将曾否同时得雨情形。迅速具奏。以慰廑注。
○又谕、据书麟奏、查明吴瑍袒庇奸书。沉搁不办。及闻巡检通详。知难掩饰。始捏作访闻禀报。又经陈倚道究出粮书夏琯、用假串抵还私债。令王如山、描摹印篆各情节。已据供认不讳。是该巡检揭报情形。竟系属实。闵鹗元职任封圻。康基田专司钱谷。于此等雕描假印。冒徵钱粮之案。一经发觉。即应究办。据实参奏。乃该抚于陈倚道详禀时。仅批饬两司严查。而康基田于本任应办之事。复移交臬司。并不自行查办。抚藩等互相推诿。延至三月之久。实属大奇。恐竟有狥纵劣员。通同欺蔽之事。现已明降谕旨。将吴瑍革职。著传谕庆桂、王昶、会同书麟、严审确情。务须水落石出。并将闵鹗元、康基田、如何通同徇隐之处。一并查明。据实具奏。毋得稍有回护。致干咎戾。至知府刘炳、接据陈倚道详报。不即批发。及该抚批饬审办。稽延一月有余。并未审详。亦必有袒护属员情弊。并著庆桂等、一并归案办理。
○又谕、据琅玕奏、西塘一带。自潮神庙迤西、至乌龙庙止。随塘涨出阴沙。长五千七百余丈。宽自二百丈、至一千五百九十丈不等。该处石柴各塘。层层保障。实为益加巩固等语。览奏欣慰之至。范公塘一带。为杭州省城之保障。石柴各工全赖阴沙为外卫。今该处迤西。随塘涨出新沙。宽长至数千丈。沙滩坚实。业成高阜。其迤东一带。自必逐渐涨长。而对面南岸阴沙。日渐坍卸。塘身巩固。更足以保卫民生。此皆仰赖海神默佑。灵贶聿昭。始得成此北涨南坍之势。实为滨海居民。额首感庆。著将内府藏香四十炷。发交琅玕、即著该抚亲赍至海神庙。虔诚告祭。用答神庥。
○又谕、本日浦霖覆奏到查禁私钱二摺。朕初阅其第一摺内称、访查郴桂等属。及滇黔下游商贩处所。严禁偷铸夹带等弊。先后拏获私铸六起。咨部完结。现在奸民颇知敛戢等语。朕即疑其所言未必皆实。且所称拏获私铸六起。亦从未奏闻。已于摺内批示。及阅其第二摺内称、民间日用小钱。久已剔除。其余官板制钱。因行使日久。稍有边幅不整、及颜色微黯者。现饬呈缴给价。解局改铸等语。是其所奏。前后自相矛盾。可见该省官局鼓铸。已不能如式。久有小钱夹杂行使。官钱且然。安能使民间私铸小钱。查禁净尽耶。各省设立官局。鼓铸钱文。大小轻重。本有一定之制。自应遵照京局宝泉宝源式样觔秤。如法鼓铸。民间既概用官钱。则私铸小钱。自无从夹杂行使。乃该抚始则称民用商贩。无偷铸夹带之弊。言已不实。继又称官板制钱。有边幅不整、及颜色微黯之处。则是官铸已有小钱。不啻自行呈告。大属不可。著传谕浦霖、务须督饬所属。实力查办。先清其官铸之源。始能杜私铸之弊。不得仍以颟顸了事。至毕沅、管辖二省。湖南官铸。既有小钱。湖北官局。有无鼓铸不能画一之处。及民用商贩。是否禁绝私钱。前经降旨询问。何以尚未覆奏。著传谕该督、将官局鼓铸。及民间偷铸、商贩夹带之弊。如何严行查禁之处。据实覆奏。不得视为具文。致坏钱法也。
○是日、驻跸团河行宫。
○甲子。谕、本年朕八旬寿辰。各省文武大员。情殷祝厘业经降旨。于各省将军、督抚、副都统、提、镇、藩、臬内。每省酌派二三员。来京叩觐。以遂其祝嘏之诚。向来提镇等官。有届三年奏请陛见之例。但本年各省提镇。既经有派令来京者。其未经圈出之员。该处地方营伍事务。各有职司。不可旷废。所有本年各省提镇等官。除派出者届期来京外。未经派出者。均不必拘泥成例。纷纷吁请陛见。将此通谕知之。
○谕军机大臣等、朕于十三日驻跸南苑。自子刻至辰刻。大雨倾注。极为深透。此亦阿桂所知者。及昨晚阅留京王大臣奏雨摺称、京城同时得雨。不过寸余。蒋赐棨等奏报南顶一带。得雨亦仅一寸。而本日福崧自京前来。因召见面加询问。据奏京师北城一带。得雨约有二寸。而皇城以南。前门内外。道路泥泞。街衢间段尚有积水。看来雨势颇大等语。胡季堂亦如此说。岂伊二人为饰言乎。是京城所得雨泽。不止寸余。昨日留京王大臣报雨时。阿桂尚未到京。嵇璜所奏分寸。恐未确实。著传谕阿桂、即将十三日。京城内外、及圆明园一带。得雨是否深透。究有几寸之处。迅速查明具奏。至黑龙潭、觉生寺、设坛祷雨。阿哥等轮往斋宿拈香。该处曾否同时普沾甘澍。并著阿桂、寄知十二十三两日在黑龙潭觉生寺、斋宿之阿哥等。一并查明覆奏。以慰廑注。
○又谕、昨驻跸南苑。甘霖大霈。见云气宽广。东南尤为浓厚。意东省亦必有雨泽。业经降旨询问长麟。本日据长麟奏称、十一日先已得雨。势甚滂沱。泰安属之泰安、肥城二县。暨济南属之历城、长清、陵县、章邱等处。均一律深透等语。览奏稍慰。惟是东省州县。朕巡幸所及。省城迤东之泰安一带。土膏本较滋润。又复得此透雨。自更沾渥。而省城迤西。如兖州、东昌、临清一路。风土乾燥。待泽尤殷。兹尚未据该抚奏及。恐该处仍未得有雨泽。倍切廑怀。昨日东南一带。云阴甚普。是否同时亦获霈甘膏。著再传谕长麟。将近日各属雨泽情形。详悉查明。迅速覆奏。以慰悬注。
○又谕、前因江、浙、四川、湖广、陕甘、云、贵等省。多有私铸小钱。业经通饬各省。严行查禁。昨据浦霖覆奏称、官板制钱。因行用日久。稍有边幅不整、及颜色微黯者。饬令地方官毋得挑剔太苛。以致市侩居奇昂价等语。可见小钱净尽之语。本未确实。各处钱局鼓铸钱文。大小轻重。本有一定之制。在京钱局。专有钱法侍郎稽察办理。是以向来俱系如式鼓铸。并无弊窦。外省钱局。有系臬司及他道专管者。总在督抚实力查察。庶局员不致任意舞弊。若专委该司等、漫无整顿。恐有不肖之员。或竟藉铸小钱。希图多得羡余。从中渔利。总之外省督抚。果能严饬所属。认真办理。原可诸弊肃清。即如近来漕务迟滞。经朕严行饬办。本年漕运。始得迅速抵通。可见地方应办事务。必须朕降旨督饬。方肯留心办理。及事过之后。仍复因循玩忽。又安用督抚大吏为耶。嗣后除京师行用钱文。俱系宝源宝泉二局铸造。向无搀和小钱。并直隶、山东、业经面谕梁肯堂、长麟、实心办理外。著再传谕各省督抚。所有鼓铸局钱。务须各督抚实力稽察。毋任局员稍有弊混。其民间私铸。尤须随时严办。毋得视为具文。一奏了事。倘私铸未能净绝。而官板制钱。又复不能如式。一经查出。朕必将该督抚一并治罪。至民可使由。不可使知。该督抚惟当妥为办理。毋令胥吏藉以滋扰。市侩闻风居奇。方于国计民生。均有裨益也。
○旌表守正被戕直隶平乡县民丁奉周聘妻王氏。
○是日、驻跸新衙门行宫。
○乙丑。上还圆明园。
○蠲缓安徽宿州、灵璧、泗州、旴＜日台＞、五河等五州县。并凤阳、长淮、泗州等三卫。乾隆五十四年分。水灾田亩额赋有差。
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千三百五十二
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千三百五十三
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都
统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆五十五年。庚戌。四月。丙寅。上诣黑龙潭祈雨。
○谕、高邮州巡检陈倚道、揭报户部。查获私描印信。假给串票一案。曾经降旨。令书麟、闵鹗元、查明据实先行覆奏。昨据书麟奏、知州吴瑍、袒庇书役。沉搁不办属实。已将吴瑍革职严审矣。本日据闵鹗元覆奏、此案先据巡检陈倚道禀报。即经批行江宁藩司。会同臬司。严查速办。仍候督院批示。嗣于二月十二日。经过扬州该府刘炳、知州吴瑍、禀称、假印伪票一案。现在拏获粮书夏琯、究出实情等语。前据韩鑅、将陈倚道揭报详文。及呈验私描伪串呈览。朕即以此案情弊显然。自非出于捏造该巡检既于正月十六日。禀知闵鹗元。而该抚并未参奏。已属袒护劣员。即应立予严惩。因念该抚平日办事尚属认真。著即将此案情节。确切声明。据实陈奏。虽有应得之咎。尚可量从末减。故特派庆桂等、会同书麟、前往查办外。复令该抚先行覆奏。朕之于闵鹗元、不啻推心置腹。乃闵鹗元、始终袒庇吴瑍、曲为开脱。以此案系该州禀出。实属有心取巧。又复称此案仍候督院批示。试思此等案件。应督办者乎。应抚办者乎。吴瑍曾禀总督乎。抑先禀伊巡抚乎。乃伊意欲诿过总督。将来定案时。朕未必将通省大员。概行罢斥。若书麟得邀宽免。伊亦可希冀留任。讵知陈倚道若果禀知书麟。而该督并未参奏。此时更当加倍治罪矣。倘闵鹗元果无消弭情毙。当陈倚道禀报时。何不一面奏闻。一面咨会总督。彼此连衔速办。乃仅于陈倚道禀内批示。非瞻徇属员而何。直隶马十等一案。朕将大小官员。严行惩治。闵鹗元岂不知之。然刘峨不过形同木偶。司道等耽延不结。尚系废弛公事。即朱腹松亦未禀详总督。朕尚将刘峨降用。富尼善、朱澜等、分别严行治罪。今江苏高邮州私雕印信。假串重徵。关系官员书吏重罪。其事较之直隶迟误盗案更大。而闵鹗元始则意欲弥缝其事。继复饰词回护。实属狡诈负恩。朕临御五十五年。夙夜勤求治理。未尝稍事暇逸。虽意欲于六十一年归政。然一日在乎其位。即一日业乎其官。此可告之天下臣民者。乃闵鹗元欲以此大干法纪之事。希图颟顸混过。于朕前巧为尝试。其居心大不可问矣。朕方以闵鹗元久任巡抚尚能实力办事。将来或内用尚书。外擢总督。皆不可知。伊竟福薄灾生。身取罪戾。岂可复膺封疆之任。闵鹗元、著即解任。交与庆桂等、一并归案质审。所有江苏巡抚员缺。著福崧调补。何裕城、著调补安徽巡抚。其江西巡抚员缺。著姚棻署理。托伦、著补授江西布政使。其所遗江西按察使员缺。著司马騊补授。
○谕军机大臣等、高邮州粮书伪造印串。此事竟系闵鹗元有心捏饰瞻徇。不谓伊敢于如此。忍于如此。已于摺内详晰批示矣。知州吴瑍、袒庇奸书。沉搁不办。及闻巡检通禀。知事难掩饰。始作访闻禀报。而闵鹗元覆奏。复以该州暨巡检同时访获。仅以批司严查了事。显系袒庇属员。百喙难辞。不可不彻底查究。以期水落石出。痛加惩创。书麟既已失察于前。本有应得之咎谅不敢再有回护。致干重戾。庆桂、王昶、系特派严审此案之人。自当秉公鞫讯。逐一研究。务得实情。迅速先行具奏。此等大案。朕不办则已。若办。尔等岂能救人。莫因救人而害己。慎之
○又谕曰、康基田专任钱谷。于高邮州雕描假串。冒徵钱粮之处。一经发觉。即应严行究办。倘巡抚有回护属员情事。该藩司本有奏事之责。若果据实严参。或径详揭督抚。方为不负任使。谅闵鹗元亦难勒令徇隐。乃康基田于本任应办之事。复移交臬司查究。如此推诿迟延。竟至三月之久。非有心袒庇该州。即系迎合闵鹗元之意。欲图消弭其事。康基田向来熟悉河务。办事尚属认真。朕方加之委任。此事不应有心徇庇若此。深为可惜。著传谕康基田、即将此案因何不据实参奏。并有无瞻顾上司请托示意。抑系已意徇庇属员。一并明白直奏。将来定案时。或可稍从末减。毋再稍有隐饰。自贻伊戚也。