卷十二·舆地志古迹上◇宁国府志续2
武以为压镇。谚云：
丑上无山置铁牛。自五代林仁肇更筑罗城，旧门关皆改革，今唯一牛存，里人即其地为司土
神庙，号铁牛坊云。《洪武宣城志》。府治东北，双牛铁铸，五代林仁肇
更筑罗城，旧门改
置铁牛。一于大东门木禾殿中，今称铁牛庙；一在小东门罗城内，今移置济川桥上。《乾隆府志》
〔宋〕
敕书楼府治西二十步，建隆壬戌奉诏建，从宗亲赵矩请
。《乾隆府志》。又敕书楼在县治前。《乾隆县志》
发愿文亭有御制文碑，端拱中敕建，从李宗谔请。同上
原堂在叠嶂西，宋初榜曰“宣城通判徐铉篆书”。天圣中，守江嗣宗更名“原
榴”，自为记。同上
观风楼在叠嶂楼东，宋学士边肃有记。同上
巢林亭宋施元长父焕隐居石子涧，有巢林亭，梅尧臣数为赋诗。同
上
揽翠亭宋天圣中，推官李某建，梅尧臣命名为记，勒碑。同上
环波亭在城上，下临城壕。《舆地纪胜》。旧岁尝植莲藕，花时
芬郁，水风上下。皇
中，邵侯饬命名，梅圣俞诗云：“今吾太守乐，副此邦人望。”《方舆胜览》。府堂后。宋
天圣中，郡守邵饬命名，在子城北壕上。《乾隆府志》
按：邵饬官宣
州时在皇间，谓天圣中，误。
陵风堂在府治，旧曰“重梅”，梅公圣俞所名也。《舆地记胜》。旧重梅
亭址，皇初
邵侯饬建，梅圣俞文所谓“春月民游遨，予命之为重梅也”。亭圮梅毁久矣，绍兴中改建此
堂。《方舆胜览》
索笑亭在圃东北，以梅取义。同上
共乐亭郡后圃池旁，邵饬建，梅尧臣名，疑即“重梅”。《乾隆府志
》
绮霞阁在厅，天禧间建，江白撰记，江嗣宗书额。《舆地纪胜》。通判厅后。嘉中
，石尧夫修，守张岷记，后通判朱正辞重修，汪白记。《乾隆府志》。按
：阁有诗碑，宋苏为序，宋仁后序，见文纂。
池轩通判厅后，杜君懿建，王安国记。同上
时雨堂又名宣城堂。宣城堂旧名时雨，治平中，刁侯约建，取沈休文“昔
贤侔时雨”之义。木
侯待问改为见德堂，陈侯谠扁曰“宣城堂”。《方舆胜览》。在府治。《舆地纪胜》。颜熙中更名“屡丰”。《乾隆府志》
双溪阁在府治，取宛句二水以为名。《舆地纪胜》。治平二年，
刁侯约建。先是唐世有
北望、条风、清暑等楼，后惟存二楼，曰观风，曰迎春，居其东偏即条风旧址也。至是并拓
其地，筑杰阁取宛句二水为名。熙宁初，余侯良肱有《双溪夜宴》诗，蒋颖叔、郭功父其客
也
。明年，庐侯革赋古风，备述阁之所始及命名之义。略云：“景纯南州望，才名早熏灼。侯
昔命小负，二水颜久作。景纯兼取之，志度良已搏。叠嶂最惊目，排清隐星络。双溪颇醒心
，
激素出林薄。”景纯，刁侯字也，言侯者谓唐独孤刺史也。元丰末，苏文定赴宰绩溪，留诗
云：
“仰攀叠嶂高，俯阅双溪美。”绍圣初，张侯耒颖二榜扁于楼阁。绍兴二十八年，李劝重鞠
勒石。淳熙九年，陈侯于阁之南隅，辟二斋为退食之所，扁曰“怀农思政”。
《方舆胜览》
按：“仰攀”二句，为梅尧臣《次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁》诗，此以为苏文定公诗，不知何
据？
松风亭城东永庆寺旁，梅尧臣诗“亭下已无柏，涧边独有松”。今无松，有大柏二
株，轮数围，相传为五代时台手植。《乾隆府志》
松林院东溪上，梅尧臣题，又有《寄松林长老》诗云：“大松五丈百余岁，小松
五尺前时种，俱有坚完不朽心，莫以今轻古为重，东溪一片寒玉光，夜挂高枝何所用。”今
毁不存。同上
梅溪城南三里，双羊山下，梅都官诗“风雪双羊路，梅花溪上村”。故名梅溪。
《康熙府志》
宛陵堂在便厅西，吕居仁诗“叠嶂楼前纳凉处，宛陵堂前探梅时”。
《舆地纪胜》。近岁植岩桂堂下。《方舆胜览》
曲肱亭黄鲁直《题宛陵张侍举曲肱亭》诗：“仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。人贤
巷陋，境胜失
图穷。偃蹇勋业外，啸歌山水重，晨鸡催不起，拥被听松风。”《舆地纪胜》。在城西
桃花源，宋张贵监薄植亭于此，黄太史题留，今遗址漫灭，不可知矣。《洪武宣
城志》
符里镇即今东门渡。相传许旌阳游山南，于窑傍置铁符，断自符以东可陶，今
陶皆出铁符
之东。有许真君祠。宋建中靖国元年，监宣州酒税左殿直洛阳柴巽建真符观。镇之东为东门
渡，旧为焦村市，有屯师壕堑。《乾隆府志》
安济坊城东南，宋崇宁乙酉诏建于纪家巷。今贫有疾者居之，官给药食。庆元间
，宋之瑞复，久废。同上
漏泽园在城西北五里，近桃花源。崇宁三年，诏曰：“人物繁庶，贫无以葬，或
至委弃路傍，
寄留僧舍，甚可悯。州责之县，选僧管干，可名漏泽园，许支用常平钱。”漏泽园名始此。
淳
熙十年，陈侯始置园于此，凡墓之地，别创土瓦屋，委僧行居之。庆元五年，宋侯之瑞下
令，遗骸不能掩，愿焚化者听。于是裒辑墓地及僧屋皆如制。宝元初，户部言州县有暴露骸
骨
，请官为收葬，诏从之。熙宁元年，诏州县检视暴骸，赐官钱埋瘗，仍给酒馔酌发。考课格
野无遗骸，为守令最之一。《嘉定宣城志》。嘉熙元年，吴公渊持江东漕
节时，以居养院
颓圮，漏泽园充斥，始命知宣城县李振移置院于城西官道之傍，又买地广义阡于西郭外，又
以私帑给棺及埋葬钱，自是小民无迭死之撼矣。漏泽园旧以僧掌之，嘉定间改命道流喻如
松
能，募缘更造堂宇，名曰“圆清”，而义阡别创庵五楹在其侧。《嘉靖府志》
绍堂宣和中，司士胡充国建，得其祖胡文恭宿判郡时，会胜寺诗石二，藏诸壁。
初，胡绶为郡刑曹掾，允弼为宣城令，并文恭孙。豫章罗竦记，绍兴末，胡景修判宣州，复
徙二石置东序，故宇仍名绍堂，教授吕广问记。《乾隆府志》
绿阴亭县丞厅西，靖康初，丞罗靖建。同上
惠泉城东南，宋建炎州守李光因寇围城，凿池潴水以饮兵民，人感其德，故名。
同上
宣诏亭守沈晦建。同上
颁春亭守沈晦建。同上
露香阁在府治，下临东池。《舆地纪胜》。旧名凌虚。叶侯清臣
、孙侯锡皆有诗。绍兴
中，朱侯翌扁今名，且赋诗刻柱间。《方舆胜览》。又有翠寒楼亦在东池
上，嘉定己卯，
守洪汲建，疑即此阁易名。《康熙府志》。按：《嘉靖志》，翠寒楼其下
为露香阁，则即阁之上建翠寒楼，明矣，非易名也。
合同场即茶场，绍兴中建。《乾隆府志》
澄江亭在县城，取“澄江静如练”之句，今名澄江阁。《舆地纪胜》
。在宣城县北三里
。宋绍兴中，太守秦梓取谢句而名。《大清一统志》。郡治北，宛水上
，秦梓建。开禧初，守陈修，更名“练江”。《乾隆府志》
坡仙石碣城北广教寺双塔中，苏轼书。《乾隆府志》
金牛洞南湖北，即云山洞。有巨人迹仰印石上。四壁石乳下悬，魏良臣有洞记，
庐维屏于
洞口题“云窝”二字。洞中石刻句云：“翠谷阴中神变化，碧天深处吼风雷。”又每岁有牡
丹艳放石间，不植自生，无定所亦无定数。余详云山。《乾隆府志》
贡院在郡治西，郡守朱翌建。始通判余召虎，后守凌景夏成之，翌为记，久废
。同上
敬斋在府治西。《舆地纪胜》。绍兴中，楼侯立。
《方舆胜览》
水阳驿久废。旧志：王给舍宅。《乾隆府志》
资深堂郭祥正《感怀赠李公择》诗：“君来宣城幕，众谓得良牧。
我适游昭亭，林中骑白鹿。时趋资深堂，遇君亦休沐。”《舆地纪胜》
平云阁郭祥正《赋平云阁》诗：“宣城多名山，诗人旧经历。独无平云篇，疑怯
作者敌。”《舆地纪胜》
秋水阁郭祥正《题秋水阁》诗：“偶登秋水阁，静吟秋水篇。白云散林麦，苍山
落檐前。”同上
列岫亭郭祥正《列岫亭》诗：“谢公遣句惜埋沉，更作新亭一百寻。宿霭拥山眉
敛翠，夕阳浮水带横金。”同上
古宛陵郡坊在府治西，乾隆年间废。《采访册》
片云石在敬亭山麓，里人尤复摹“片云”二字。《乾隆县志》
西园宋时邑人林宋放陪郡守游此时，从者汪珍、倪应渊等十九人，以“飞盖游西
园”为韵，并有诗。《乾隆府志》
耕坞一名望稔亭。耕坞，淳熙中，陈侯置。尝于此，佣工种禾麦，以候农时之
早晚，且
结茆为小亭，扁曰“望稔”。又别置竹篱茅舍，今存。《方舆胜览》。望
稔亭，旧志云“耕坞”，在城北。《乾隆府志》
隐岩在府治，有假山《舆地纪胜》，旧小亭曰“望仓”。郡侯
于此察廪人出纳，后好
事者植竹其旁，号“翠葆”。淳熙中，陈侯叠石为假山，中刳为曲径，以通幽步，号“
隐岩”。其小亭扁曰“揖青”。《方舆胜览》
柏枧飞桥城东南七十里，柏枧山下，跨岫为梁。宋淳熙中，梅文明鸠族人建。明
洪武中，
梅清四修。万历中，梅振祚改建，高广构亭其上，凡七楹，郡守罗汝芳题曰“引虹”。由此
而曰谷口，曰临流，曰流华，曰云生处，曰奇甚，题石殆遍。更进为仙人岩，为伞骨庵，皆
奇迹也，互见山川。《乾隆府志》
钟鼓潭柏枧山中，由谷口桥进二里许，石潭冲击，响如钟鼓，日丽风清，声逾宏
亮。同上
大圣古洞葛家冲，怪石岈，高厂深邃，东西南列三门，上为七当山，柏枧绝顶
也。同上
笔架石城东南华阳山，石高数仞，下有珠泉环绕。同上
鉴止即东池之支流，傍植翠木，扶疏可爱。陈侯始创，略酌于此，可憩息。《方舆胜览
》。按：旧府志作鉴池，《宣城县志》作鉴，盖止池声相似。故传写各异，今
从其初作止。
曲水堂一名叙情堂。叙情，在宣城堂后庑。绍兴元年，赵侯师垂以东
池水注于此，遇宴客，流
觞饮之，今扁曰“曲水”。《方舆胜览》。曲水堂初名叙情堂，尝引东池
水注堂下，流觞宴客，因改名。《乾隆府志》
五桥刘震孙长卿，号朔斋。知宛陵日，吴毅夫潜丞相方闲居，刘日陪五桥之游，
奉之亦甚
至。尝携具开宴，自撰乐语一联云：“入则孔明，初则元亮，副平生自计之心；兄为东坡，
弟为栾城，无晚岁相逢之恨。”毅夫大为击节。刘后以召还，吴饯之郊外，刘赋《摸鱼儿》
以词为别，末云：“怕绿野堂边，刘郎去后，谁伴老裴度。”毅夫为之挥泪，继遣一价追和
此词，并以小奁侑之，送数十里，启之精金百星也。前辈怜才赏音如此，近世所无。《齐东野语》
谶松阁在府城东旧府学中，初相地者云，百年后，松梢过阁，当有魁天下者。至
嘉定间，吴潜果大魁，因以名阁。《江南通志》。
嘉定甲戌得亚魁汪介，丁丑大魁吴清，因建是阁，又名松连阁。又有时观阁，在谶松阁南。
《乾隆府志》
翠寒楼嘉定己卯，洪侯建。其下为露香阁，年深颓圮。淳辛丑，颜侯颐中
更造
，改为观政堂。嘱南厅邹梦得为之记，具载本末，仍移露香额于虚舟荷池之上。《嘉靖府志》
济美堂一名靖庆堂，靖庆堂乃府治中之堂也。绍定癸巳，汪侯绎鼎新之，其
父义端尝守兹土
，故名曰“济美”。明年，袁侯君儒以郡圃陆峰堂旧扁易之，至嘉禧庚子，杜侯范更今名。
同上
按：《乾隆府志》作汪侯铎，但考《职官表》中作汪绎，乃知旧志字
误，今仍从作绎。
望仙亭其名尚矣，亭废乃其址为都厅。至绍定戌子，潘侯始复其旧刻、前人
题咏于其上。同上
按：此亭亦在府治内，旧志均未详其处。
琴清堂宋嘉禧令黄元直建。《乾隆府志》
忠勤楼在府南门宕吴氏村口。宋景定间，吴渊置楼于丞相第中。御书“忠勤楼”
三字额赠之，今祀吴柔胜、吴渊、吴潜三公于其上。府志云，明万历初改建。《
江南通志》。
按：旧府志皆云明改建于此，上层又名三公台。《江南通志》所引，盖取此义而文异耳
。
文昌宫城北澄江亭侧，郡人汤应隆、震隆改建，别有道院，以居守者。又为堂，祀
正肃吴公
及其子参政庄敏公、丞相许国公，今仅存废址。《乾隆府志》
敬亭一名昭亭，在府北十里敬亭山。《江南通志》。在敬亭
山麓，今废，石坊存同上。
按：旧府志皆作昭亭，不知此亭因敬亭山得名，其名昭亭，盖亦宋时避讳而改耳。
仙溪在折山，相传昔有奚氏女浣纱不返，家人索之，但见溪流清异常，以为仙去
，故名。《宣城县志》
古州学大东门外，古青郊地。旧州学建此，后屡为山水所败，改建城内。《乾隆府志》
石头浦在县北二十里，旧经引《方舆记》：宛陵石头浦遗迹存焉。旁有山，石
壁嵌峻，
下临溪流，泓澄可爱，是为峡石山。《嘉定宣城志》。石头浦附在峡按：旧本作陕，今据诸志改正。石山。《洪武宣城志》
奉真堂在圃西南，堂内有小池，泓深莫测。《方舆胜览》
〔元〕
参云亭在叠嶂东，贡奎有诗。《乾隆府志》
彰教寺创建所在亡考。邑人贡师泰有《和陈公辅游彰教寺》诗云：“春风延客为
开关，天
雨空花紫翠间。欲向云中问鸡犬，苍苍松柏暗丁山。”汪泽民诗云：“春来游戏日相关，带
雨看花紫翠间。闲读唐碑访遗迹，石麟残缺卧丁山。”自注：魏王徐知证墓在焉，今丁山在
郡城西南隅。同上