读史方舆纪要卷一百四十五
遂溪县府北百八十里。北至化州石城县七十里。汉徐闻县地。梁为椹县地，属合浦郡。隋开皇十年，析置铁杷县，属合州。唐初因之。天宝初改置遂溪县，属雷州。宋开宝五年，废入海康县。绍兴十九年，复置，仍属雷州。元因之。《城邑考》：县城，洪武七年始筑土垣，正统间以石，周二里有奇。编户四十八里。
○铁杷废县县东南七十五里。梁椹县地，隋析置铁杷县，唐又改置遂溪县。又椹川废县，在县东南五十里。梁置椹县，属合浦郡。隋开皇十八年，改曰椹川县，仍属合州，大业初并入扇沙县。唐复置，天宝初并入遂溪县。今椹川巡司置于此。○扇沙废县，在县东。梁置扇沙县，属合浦郡。隋属合州。唐初废。
○乌蛇山县东北三十里。山弯长而黑色，产乌药。又县东南百里有覆盂山，以形似名也。《志》云：县东北百五十里有调楼山，高十余丈，上常有五色光见，若楼台然，因名。○螺冈山，在县西南七十里，高二十仞，盘曲如螺。又县西南二百里海中有涠洲山，中有三池，旧产珠。《志》云：山团围皆海，周七十余里，内有八村，人多田少，皆以采海为生，一名大蓬莱。旧为防海要隘，万历十七年，以珠贼为患，增兵戍守。山之阳有蛇洋洲，亦名小蓬莱，特起海中，如蛇形，周四十里，与涠洲山相对。
斜离岭县南五十里。高十仞，周二十里，突起二峰，势皆斜列。一名雷公岩。又七星岭，在县南七十五里，岭上有七小峰，形如北斗。○湖光岩，在县东南七十里。本名净湖岩。湖畔峰岭壁立，瞰湖为岩。其在湖西绝壁中者曰白云岩，宛若城门，其前湖水澄澈，人迹罕至。宋建炎中，丞相李纲过此，改今名。
○海在县东南百余里。《志》云：海中有调鸡门，周百有五里，隔吴川县洲仅一港地，势奔趋如鸡转翅，故名。县西南亦滨海，海中有涠洲山也。
三鸦水县东南八十里。源出县东之大陂，流经此，旁有三石如鸦，因名。《志》云：县治东有东溪，流经县治，南一里合于傍塘溪，又西南流，合东流水折而东，会三鸦水，又东入于海。○铁杷溪，在县东南湖光岩之阳。岩下有湖，俗传为陷湖，溪承其下流，中有石，形似铁杷，隋铁杷县置于溪之东岸，又东入于海。又武乐水，在县西南螺冈山下，南流数十里，折而东入海。相传汉元鼎中，路博德讨南越，尝驻师于溪北岸。恐误。
○椹川镇在县东南。有巡司。《志》云：元至元二十一年置于椹川村，明洪武二十三年迁于旧县治。又涠洲巡司，在海中涠洲山上，洪武三年置。○横山堡，在县西北六十里，向设官军戍守。
桐油驿在县城内。又县有城月驿。
徐闻县府南一百五里。南渡海至琼州府百九十里。汉置县，为合浦郡治。后汉属合浦郡。三国吴为珠崖郡治。晋仍属合浦郡。宋因之。齐仍为郡治，又析置齐康县，为齐康郡治。梁、陈间，并徐闻县入焉。隋平陈，废郡，改县曰隋康，属合州，大业初属合浦郡。唐属南合州，贞观二年复曰徐闻县，寻属雷州。宋开宝五年废，乾道七年复置。今城周三里有奇，编户九十里。
○徐闻旧县在县西北。汉初置县于此。晋、宋以来因之。梁、陈间，并入齐康县。隋改隋康。唐曰徐闻。《城邑考》：县城旧在讨网村，元至元二十八年迁于宾村，俱无城。正统中，始筑土城。天顺中寇陷，又迁于海安所城。弘治十四年，复迁宾村，始筑石城。正德五年，增修。嘉靖十一年、十九年以后，屡经修筑。
○石门山县西北六里。高十余丈，周围十里，上有巨石，耸峙如门，山巅有潭，四时不竭，一名石门岭。又冠头山，在县东七十里，端耸如冠冕。又东十里曰屯云山，以云雾常蒙其巅也。又十里曰三原山，上有三原泉。○尖山，在县北九十里，尖耸出群山之上。县东北七十里又有石界岭，上有石卓起。
小蓬山在县南三十里海中。前有海屿，名曰三墩。旧《志》：由此渡海四百里，乃至琼州。
○海县东南二十里。《志》云：海中有老鸡洲，抵琼州界仅四里，渡海至琼州折旋四百一十里。《舆程记》云：旧《志》谓由徐闻县而南，舟行四百三十里度海达琼州。今自雷州东海洋径达琼州白沙口，一日夜可至也。
大水溪县东十里。源出县东北笼床山，至县东，有石滩，水声响急，其下旋洄为潭，深不可测，俗名龙潭，南流经海安所城东入于海。俗号石滩为灵山镇海滩。又古源水，在县东南十里。《志》云：源出潭田村，南流入海。○廉宾水，在县西北四十里。又西北十里为马鞍山水源出焉，南流合顿吞水，又南至老沙港入海。又迈胜溪，在县东四十里，溪水澄澈，下流亦注于海。
○东场镇在县西南滨海。有巡司。《志》云：洪武初置于迈谷村，二十七年迁于东场。又宁海巡司，在县东南。《志》云：洪武初，司置于县东，二十七年，迁于黎浦口。○{水口}磊驿，在海安所城中。其南有{水口}磊浦。宋雷州将王用降元言：州无粮，闻琼州欲供粮，而海道滩水峻急，止有{水口}磊浦可通舟楫，宜急守之。即此。又县北五十里有英利驿。
附见：
雷州卫在府治东。洪武五年建。○海康守御千户所，在县西百七十里，有城戍守。乐民守御千户所，在遂溪县西南百九十里。又海安守御千户所，在徐闻县西南二十里。锦囊守御千户所，在徐闻县东百里。俱洪武二十七年建，皆隶雷州卫。
◇廉州府东至高州府二百六十里，南至海岸八十里，西至广西上思州界五百三十里，北至广西横州三百里，西北至广西南宁府三百五十里，东北至广西博白县二百里。自府治至布政司一千二百六十里，至江南江宁府五千六百二十里，至京师九千六十五里。
古百越地。秦为象郡。汉初属南越国，武帝平南越，属合浦郡郡治徐闻县。后汉因之始治合浦县。三国吴黄武七年，改曰珠官郡，寻复故。晋亦曰合浦郡。宋置越州《志》：泰始七年，置州，并领合浦、临漳等郡。齐因之《志》：越州治临漳郡，而合浦郡还治徐闻。梁为越州治《通志》：梁省临漳郡入合浦郡，还治合浦，仍移越州治焉。隋平陈，废郡存州。大业初，改为禄州，寻又改为合州，三年复曰合浦郡。唐武德四年，仍置越州亦曰南越州。贞观八年，改为廉州以郡有大廉洞而名。天宝初曰合浦郡，乾元初复曰廉州。南汉因之。宋仍为廉州亦曰合浦郡。太平兴国八年，改曰太平军。咸平元年复故。元曰廉州路。明洪武初改为廉州府，寻降为州，属雷州府。十四年，复为府，领州一、县二。今因之。
府南滨大海，西距交趾，固两粤之藩篱，控蛮獠之襟要。珠官之富，盐池之饶，雄于南服。
合浦县附郭。汉县，属合浦郡。后汉及晋、宋皆为郡治。梁兼为越州治。自隋、唐以后，州郡皆治此。明初省，洪武十四年复置。编户三十六里。
○廉州故城在府东北七十五里蓬莱乡。唐时州治此。《志》云：今治东十里有青牛城，古越州城也。《宋志》：越州，泰始七年立，领临漳郡，旧属廉州。《南齐志》：越州治临漳郡，本合浦北界，蛮獠丛居，略无编户。宋泰始中，西江督护陈伯绍猎其地，有青牛之祥。七年，启立为越州，增置百梁、龙苏、永宁、安昌、南流六郡，又割交广之临漳、合浦、宋寿三郡属焉。元徽二年，始立州镇，穿山为城门，以威服狸獠。梁废临漳郡，以越州治合浦郡。隋废郡，仍为越州治。大业三年，改州为郡，仍治合浦县。唐武德四年，又为越州治，五年南越州刺史宁道明据州叛，即此。其治俱在蓬莱乡。宋开宝五年，移廉州治于长沙场。太平兴国八年，废州，改置太平军于海门镇，其地在今治西南三十五里。咸平初，复置廉州于廉江东岸，即今治也。《城邑考》：府城，宋元中创筑土城，绍圣四年重修。明洪武三年增筑，谓之旧城。二十八年，于城东增拓土城。宣德中之以砖，谓之新城。成化元年为贼所陷，明年修复，益拓旧址。正德中，增修。嘉靖二年，复营治。十七年，大雨，西城坏，旋修复之。十九年、二十年、三十四年，皆尝缮治。隆庆以后，屡经修筑，环城为濠。有门三，城周五里有奇。
石康废县府东北三十里。本合浦县地。南汉咸亨初，置常乐州，领博电、零绿、盐场三县。宋开宝五年，州县俱废，改置石康县。《一统志》石康县治南有常乐废州治，是也。本属廉州。元因之。明洪武初改属雷州府，十四年还属廉州府。成化八年，为广西犭贼所残破，并入合浦县。旧有编户十里。《广志》云：盐场废县，亦在府东南。
漳平废县在府东。《宋志》临漳郡无县。《齐志》为郡治。梁、陈间，郡县俱废。漳，亦作鄣，又作瘴，以临界内瘴江为名。瘴江，即合浦江也。又合浦故县，旧《志》云：在今县西南。汉初县置于此，后移而东。三国吴孙皓末，交趾太守杨稷据交趾，遣将毛炅等攻合浦，战于古城，大败吴兵，即此城云。○龙苏废县，在府东南。宋置龙苏郡，治龙苏县。齐、梁因之。隋平陈，郡废，县属越州。唐初废。又大廉废县，在府南六十里，梁置县，属龙苏郡。隋废郡，改属越州。大业初，废入龙苏县。唐武德五年，复置，属越州，寻属廉州。宋开宝五年废。
封山废县府西南百五十里。汉合浦县地。南齐置封山郡，治安金县。萧梁兼置封山县，萧正表封封山侯是也。隋郡废，以封山县属越州。唐武德五年，于县置姜州。贞观十二年，州废，以县属廉州。南汉因之。宋开宝五年省。又廉昌废县，在县西南百二十里，梁置，属封山郡。隋大业初，省入封山县。
蔡龙废县府西北百十五里。唐初置。《新唐书》：县有蔡龙洞，因名也。初属姜州，贞观中属廉州。南汉因之。宋开宝五年废。又高城废县，亦在府西，唐武德五年置，属姜州。贞观十二年，省入蔡龙县。○东罗废县，在府南。唐初置，属姜州，贞观中改属廉州，天宝以后县废。又珠池废县，亦在府南，唐贞观六年置，属越州，十二年废。又东南有安昌废县，唐武德五年置，属越州，贞观十二年省入合浦县。
○大廉山府东百里。上有大廉峒，唐以此名州。又东五十里曰画山，峰峦秀丽如画。又十里为百良山，山高大，多巨木良材。○登高山，在废石康县治东，旧为士民登眺处。又东二十里曰白石山，又十里曰三山，有三峰峭立，与白石山相接。《志》云：府东北百四十里有姜山，以绕山居民皆姜姓也。
北峨山府西北百里。峰势嵯峨。又西北四十里有糠头山，一名军头山，相传秦尉陀尝驻军于此，偶乏粮，以糠头散给，因名。俗呼狼头山。○黄稻山，在府北九十里。又北六十里曰五黄山，俗呼五黄岭，山深杳。相近有母鸡山，弘治十一年，御史万祥言，廉州山峒贼巢有母鸡山、木头洞二处，是也。
龙门岭府东八里。下为龙门村，有龙门水，分二支：曰源头，曰龙门，环城北入于廉江。又冠头岭，在府南八十里，形势穹窿，山石皆黑如冠，亦曰冠山。自此涉海，北风顺利，一二日可抵交之海东府。○蔡龙洞，在府东百余里。唐以此名县。《通志》洞在合浦县东一里，似误。
○珠母海府东南八十里巨海中。中有七珠池：曰青莺，曰杨梅，曰乌泥，曰白沙，曰平江，曰断望，曰海渚。后为五池，其东为断望、对达二池，无珠；西为平江、杨梅、青莺三池，有大蚌，剖而有珠。今止以三池名所谓合浦珠也。南汉刘于合浦置媚川都，令人入海采珠，溺死者甚众。宋开宝五年，诏废之。明嘉靖二十二年诏采珠，二十四年复采，寻以碎小不堪用而止。海中有围洲，周回百里，昔有野马渡此，亦名马渡。
廉江府北三十里。一名合浦江，亦名南流江，又名晏江。源出广西容县大容山，南流入府界，地名州江口，分为五江：曰州江，曰王屋屯江，曰白沙塘江，曰大桥江，曰新村江，环流至府城西南入海。又府北二十里有石湾江，府北十里有猛水江，皆廉江支流也。
武利江府北六十里。其源一出府北小双山，一出灵山县界张蒙山，一出府东北谢成岭，汇于武利埠，南流合新村江入海。又府东北五十里有思乡水，源出废石康县北境之思峒山，西流接武利江，还入县界，合于晏江。以其去而复还，因名。○晏水，在府东北二十里。源出废石康县界，西会于廉江。亦谓之晏江。
钟湾水府南七里。其湾接江通海，相传宋政和间灵觉寺钟与龙斗于此，因名。《通志》云钟湾在府北七里，似误。又府东二里有南津水，源出薛屋岭，西流绕城入于州江。府东五里又有刘公涌水，亦流会于州江。○明月溪，在府北八十里，又北九十里有绿云溪。又有张沐溪在府东北九十里。其下流皆注于州江。
雁湖府西北七十里。尝有雁集此，因名。或云在府治北二里，环绕芳洲，为郡之胜。又铜船湖，在废石康县治东登高山下，俗传马援尝铸铜船于此。
○东关在府东北。明初置，久废。嘉靖十五年重修，改曰条风关。又高仰镇，在府西南十里，有巡司，洪武初置。又珠场巡司在府东南六十里，永平巡司在府西北四百里，皆洪武初置。○山口营，在府东南百四十里。又新寮堡，在府东五十里，防新寮隘。向皆有官兵戍守。
环珠驿在府治东。又府东永安所城内有白石驿，府西又有乌家驿。《舆程记》：自驿东北九十里为废石康县之白石驿，又东九十里为化州石城县之息安驿，自环珠驿而西七十里为乌家驿，又西七十里至钦州太平驿，入交趾之道也。○海门公馆，在府东八十里，嘉靖六年设。又那思公馆，在府东二百里，正德中设。又有海北盐课提举司，旧在雷州府城内，洪武初迁于石康县西，成化中迁于府城内，领白沙等十五盐课司。
钦州府西百四十里。南至海岸二百五十里，北至广西南宁府三百五十里，西至安南界三百六十里。
秦象郡地。汉属合浦郡。晋因之。刘宋置宋寿郡。齐因之。梁兼置安州。隋平陈，郡废。开皇十八年，改州为钦州治钦江县，大业初曰宁越郡。唐武德四年，复改置钦州兼置总管府，七年改为都督府。贞观初，府废。天宝初曰宁越郡，乾元初复曰钦州。南汉因之。宋仍曰钦州亦曰宁越郡，徙治灵山县。元曰钦州路治安远县。明洪武二年，改为钦州府。八年，降为州，隶廉州府，以州治安远县省入编户十里，领县一。今因之。
州控临大海，制驭安南，为藩篱要防，折冲重地。永乐中两征交趾，皆自广西之凭祥、云南之蒙自，而未尝以奇兵出钦州，倾其内险，故贼得以偷息海上。则钦州者，灭交趾之要途也。嘉靖中，州臣林希元曾建议而不果用详见广西安南总论。有事交趾者，安可后钦州而不讲欤？
○安远废县今州治。汉合浦县地。萧梁置安京县，为安京郡治。隋平陈，废郡，县属安州，寻属钦州，大业初属宁越郡。唐仍属钦州，至德二载改曰保京县。宋开宝五年，改名安京，景德中改曰安远县。元移钦州治焉。明初省。《城邑考》：宋时州治灵山县。《志》云：天圣初，徙治南宾寨。《别录》云：州旧治灵山县思林都，今名旧州墟。后又迁于滨海白沙之东，即今治所白沙，盖安远县地矣。明洪武十八年，始筑州城，景泰七年增筑。成化六年，又复营治，并遍植{力}竹于城外。嘉靖十三年增修。三十三年，大水，坏西北城，未几修复。隆庆以后，亦尝修治。环城为濠，有门三，城周三里有奇。
钦江废县州东北百三十里。刘宋时宋寿郡治也。齐、梁因之。隋废郡为宋寿县，开皇十八年改曰钦江县，为钦州治。唐因之。宋开宝五年，省入灵山县。《一统志》：今州东三十里有钦州故城，即隋、唐时州治。恐误。
乌雷废县州西南百七十里。梁置安平县，又置黄州及宁海郡治焉。隋平陈，郡废，改州曰玉州，治海安县，即安平县也。大业初，州废，县属宁越郡。唐武德四年，复置玉州，领安海、海平二县。贞观二年，州废，县属钦州。上元二年，改置陆州，治乌雷县，以州界陆水为名。天宝初曰玉山郡，乾元初复为陆州。宋开宝中，州县俱废。○海安废县，在乌雷县西，隋县也。唐曰安海，为玉州治。贞观中属钦州，上元后属陆州，至德二载改曰宁海县。宋初废。其南又有海平县，本梁置，属宁海郡。隋属玉州，大业初废入海安县。唐武德四年复置，仍属玉州。贞观二年，废入安海县。
华清废县在州西南境。梁置玉山县，属宁海郡。隋初属黄州，寻属玉州，大业初废入海安县。唐上元二年，复置玉山县，属陆州，天宝初改为华清县。宋废。
○文笔山州南二里。山峦峭拔，一名镇安峰。又南三里有三山岭，三峰特立，多产孔雀，一名孔雀山。○横山，在州东南三十里，山形延袤，横拱州治，一名鸡鸣山。又西南百六十里曰招远山，本名滩凌山，山高耸。正统五年，御史朱鉴陟此山，招叛民黄金广，建旗于上，因改今名。
安京山州西北八十里。峰峦峭拔，冈脉绵远，形似惠州罗浮山，或谓之西罗浮。《隋志》安京县有罗浮山，即此。又十万山，在州西北百二十里，重峦叠嶂，延袤起伏，高大甲于众山。又铜鱼山，在州西北六十里，相传山下有深陂，铸铜鱼以为水窦，因名。州北三十里又有石浪山，群峰叠石，如拥浪然。○乌雷山，在州西南大海中，入安南之要道也。唐乌雷县以此名。
分茅岭州西南三百六十里，与交趾分界。山岭生茅，南北异向。相传汉马援平交趾，立铜柱其下，以表汉界。唐安南都护马总亦建二铜柱，著唐德，自明为伏波之裔。明宣德二年，没于交趾。嘉靖二十一年，莫登庸降，仍归版籍。旧《志》：马援立铜柱在交州古森洞，即此岭云。○望海岭，在州北十五里，登此可以望海。州北十里又有双角岭，以西峰并峙而名。
○海在州南二百余里。自此涉海，扬帆一日至西南岸，即交州潮阳镇。永乐五年，尚书黄福议：交趾万宁县接云屯海口，并连广东钦州地方，最为险要，宜以钦州所添军立卫。是也。《图经》：云屯海镇，在交趾新安府云屯县之云屯山，在大海中，番贾舟舶多萃于此，永乐中置市舶提举司。其山摩空直耸，两相对峙，一水中通。自海门黎母山发船西行，水程九百里至海宝山，自海宝北行，水程三百里取鸡唱门入云屯镇，就此镇转入新发府或往安邦州，皆便近。又州西南有六水口，曰谭家水口、黄标水口、藏涌水口、西阳水口、大湾水口、大亭水口，并为入海之路，向皆置卒戍守。
钦江在州治东。源出灵山县洪牙山，流经城东南，下流入海。又渔洪江，在州西二十里，出西北安京山之阳。州西三十里又有凤凰江，流会鱼洪江。又平银江在州东二十里，源出灵山县界，东流经平银渡。又州东南百余里有防城江。俱注钦江以入海。
龙门江州南六十里。《志》云：安京山之阴有涌沦江，南经州南四十里，亦曰罗浮水。又南曰龙门江，两山对峙，形势若门。又西经涌沦周墩而达交趾永安州界，为钦州之要害。嘉靖二十八年，安南贼范子仪等驾船突至龙门港口，因议设兵戍守，寻废。○淡水湾，在州南百三十里。《志》云：湾在龙门之前，旁有巨石，淡水出焉。舟楫往来，恒取汲于此。正德八年，安南入寇，官军败之于此。又五湖，在州城外。《一统志》：旧有东、西、南、北、中五湖。
○天板关在州西。又西有渔洪关，州东又有茶陵关。《志》云：州西南有那苏隘，其东南曰稔均隘，又东有那隆隘，隘外即交趾境，奸民通番者率由此。今废。
如昔寨州西百六十里。连左右两江溪洞，接交趾界。寨据大山之巅，势甚险阻。宋置峒长管辖时罗、贴浪等七峒。天禧间，岁调兵守之。元因其制。至正十二年，两江峒贼黄圣许寇钦州及灵山、安远二县，于是时罗、帖浪七峒人民亡散殆尽。兴兵讨之，贼窜入深峒。明洪武中，置巡司于如昔寨。宣德二年，土酋黄金广等以澌凛、罗浮、古森、葛源等四峒十九村叛附安南，安南遂侵如昔、贴浪二都，因置金勒千户所，移治那苏隘。嘉靖十五年，安南复侵如昔、贴浪二都。十九年，莫登庸降，归澌凛、金勒、古森、丫葛四峒地，于是始复故境。《志》云：贴浪峒，在贴浪都思牙村。相近为澌凛峒，在澌凛村。又西为古森峒。其时罗峒在时罗都，如昔峒在如昔都思勒村，相近者为博是峒，在丫葛村，鉴山峒在罗浮村。所谓七峒也。○管界巡司，在州西百八十里，本名时休峒。永乐中，改置巡司。嘉靖中，没于交趾，寻复来归。又州南十里有沿海巡司，州西三十里有长墩巡司，俱洪武中置。
千金镇胡氏曰：在州西南。唐长庆三年，黄峒蛮破钦州千金镇，刺史杨屿奔石南寨。黄峒，见广西新宁州之西原废州。又如洪镇，亦在州西南。宋至道元年，交趾黎桓寇钦州如洪镇。如洪，或曰即鱼洪之讹也。明永乐七年，交趾贼船劫掠钦州鱼洪村，官军追至交趾万宁县海上，遇贼舟，尽擒之。○鹿井寨，在州西南，宋置，控象鼻沙、大水口入海通交州水路。又有三村寨，在州东南，亦宋置，控宝蛤湾至海口水路，东南转海至雷州递角场。又思禀管，亦在州境。宋嘉四年，交趾李日尊寇钦州思禀管，即此。
防城营州南二百里。又南五十里有思勒营，相近者曰罗浮营，俱嘉靖三十年设。○陆眼营，在州西北二百五十里，防广西界那农等山贼。又那迫营，在州西北百五十里。黄观营，在州西百二十里。那罗营，在州西百十里。团围营，在州西百三十里。又有总捕营，在州西二百里，与广西接界，春夏廉州卫军戍守，秋冬南宁卫军戍守。
天涯驿在州东。永乐十四年，张辅奏：自天涯驿经猫尾港至涌沦、佛淘，从万宁县抵交趾，多由水道，陆行止二百九十一里，比丘温故路近七驿，宜设水马驿传，以便往来。从之，乃设防城、佛淘二水驿，宁越、涌沦二递运所及佛淘巡司，而改天涯水驿为水马驿。宣德三年复旧。
灵山县州北二百十里。北至广西横州百四十里，西北至广西永淳县百三十里。汉合浦县地。隋开皇十八年，置南宾县，属钦州。唐初因之。贞观十年，改为灵山县，仍属钦州。宋徙州治此。元徙州治安远，县属焉。明正统五年，始筑城。天顺三年，为贼所陷。成化八年重修。嘉靖八年以后，不时修筑。城周五里有奇，编户三十里。
○南宾废县县西八十里。隋置南宾县治此。唐改为灵山县。《宋志》钦州，天圣元年徙治南宾县，盖尚取故县为名也。治平三年，又徙今治。
内亭废县县西九十里。刘宋末置宋广县，属合浦郡。齐因之。梁置宋广郡。隋平陈，郡废，县属钦州。开皇十七年改曰新化县，十八年又改曰内亭。唐武德五年，置南亭州于此。贞观二年，州废，县仍属钦州。宋开宝五年废。○遵化废县，在县南三十里。隋开皇二十年置县，属钦州。唐初属南亭州，贞观二年改属钦州。宋开宝五年废。
○西灵山县西一里。一名石六峰山。其峰有六，雄壮奇特，下有三岩，曰龟岩、月岩、钱岩，宋陶弼名曰三海岩。弼《叙》云，治平三年春，移灵山县治于石六峰下，是也。《一统志》：唐贞观中，移灵山县治此。误。又西有穿镜岩，与三海岩相接，翠屏耸立，峰半一窍相通，宛若城门，其中天日光然，有如穿镜，因名。
罗阳山县东二十五里。山高极大，陟其巅，往返尽二日之力。山峙县东，日出先照，因名。又洪牙山，在县东北三十里，一名洪崖，山与广西横州接界，下为洪崖江。又龙牙山，在县北十五里，山中有潭，常有龙起。○羊角山，在县西北。成化八年，灵山县羊角山贼攻劫广西永淳县，即此。
博岭山县西南三十里。广大高耸。又有狼济山，在县西八十里，山有石室、石门，门外有石桥。《志》云：山有石壁，壁外有石人夹峙，谓之狼济石。又林冶山，在县西南百三十里，旧有金坑。
○洪江在县东北洪崖山下。西南流出县西，其别源出罗阳山，流至县西，合为一，中有四滩，曰羊俭、滑石、鸡冠、大冠，下流入州界，即钦江上源也。○旧州江，源出县西七十里流峒山，又南流四十里，有南岸江流合焉，下流注于钦江。又大江，在县南百六十里，出县东南高仑岭，西南流至平银渡，直抵大港口入海。
○西乡镇县西北百四十里。有巡司，洪武八年置。又林墟巡司，在县西南百四十里，洪武四年建，永乐七年海贼阮瑶等寇劫钦州长墩巡司及林墟巡司，官军追败之。○洪崖堡，在县北三十里，又石隆堡在县东北七十里，又八角营在县西北百二十里，向皆有官兵戍守。○太平驿，在县治西。永乐十四年，于灵山县置龙门、安迁二马驿，安和、格木二递运所，寻废。
附见：
廉州卫在府治东。洪武三年立守御百户所，十四年改千户所，二十八年改置卫。《志》云：卫东北有达官营，成化八年设。
永安守御千户所在府东南百五十里。洪武二十八年设。《一统志》云在府东六十里。又钦州守御千户所，在州城内。洪武四年，立百户所二，二十八年并为千户所。守镇灵山千户所，在县治东。正统六年，调南海卫后千户所官军防守。已上三所，俱隶廉州卫。
上一页 目录页 下一页
读书中文网
钱建文 制作
读史方舆纪要
卷一百五
卷一百五
◎广东六
◇琼州府东至海岸四百九十里，南至海岸千一百三十里，西至海岸四百十里，北至海岸十里，又北渡海至雷州府二百九十里。自府治至布政司一千七百五十里，至江南江宁府六千四十五里，至京师九千四百九十里。
古百越地《通志》云：古为雕题、离耳二国。汉武平南越，始置珠崖、儋耳二郡《汉志》曰：汉武元封元年，遣使自徐闻南入海，得大洲，方一千里，略以为珠崖、儋耳二郡。贾捐之曰：二郡合十六县。昭帝始元五年，罢儋耳入珠崖郡。元帝初元中并罢珠崖郡。后汉因之置珠崖县，属合浦郡。三国吴复置珠崖郡治徐闻县，今属雷州府。晋省入合浦郡。宋、齐仍旧。梁置崖州及珠崖郡治义伦县。隋初，郡废州存。大业初，复曰珠崖郡。唐武德四年，复置崖州及儋、振等州。贞观五年，增置琼州治琼山县。十三年，又废入崖州，寻复置。天宝初曰琼山郡，乾元初复曰琼州《旧唐书》：贞元五年，岭南节度使李复奏称：琼州本隶广州管内，乾封中，山峒草贼反叛，遂兹沦陷，至今一百余年。臣已遣兵收复，且以琼州控压贼峒，请升为下都督府，督琼、崖、振、儋、万五州，其崖州都督请停。从之。五代时属于南汉。宋仍曰琼州亦曰琼山郡。《宋志》：大观元年，以黎母山夷峒置镇州，赐军额曰靖海。政和初，镇州废，以军额来归。宣和中，又升为琼管安抚都监。元仍旧《一统志》：元改琼州路。今本《志》不载，天历二年，升为乾宁军民安抚司以潜邸所幸也。明洪武二年，降为琼州。三年，升为府，领州三、县十。今因之。
府外环大海，中盘黎峒，封域广袤二千余里，盖海外之要区，西南之屏障也。
琼山县附郭。汉崖瑁县地，属珠崖郡，后废。唐初置琼山县，属崖州，贞观中为琼州治。后因之。今编户一百三里。
○古崖州城府东南三十里。即汉珠崖郡也。《茂陵书》：朱崖治都，去长安七千三百二十四里，元初中废。后汉亦为珠崖县治，后复废。梁置崖州及珠崖郡，治义伦县。或曰州初治此，后徙义伦也。唐置琼山县于今治，自是州郡皆治焉。《城邑考》：今府城，唐贞观五年创置，筑土为城，周仅三里。宋、元因之。明洪武二年改拓，石为固，南临大溪，涨溢为患，乃筑长堤捍之，引溪为池，环绕城外。十一年增修，十七年于西门外增筑土城。成化九年，又复营缮，十三年于城外增筑拦马墙，并修筑土城。正德以后，相继修葺。大城周七里，土城不及二里。
舍城废县府东北二百六十里。隋大业中置。唐为崖州治，其西南有勤连镇兵。南汉时崖州亦治此。宋初因之，熙宁四年改置崖州，省县入琼山。又颜卢废县，在舍城县西南，隋置县，属崖州。唐因之，贞观初改曰颜城县。开元后省。
容琼废县在府东南百五十里。唐贞观十二年析琼山县置，属琼州。贞元七年省。又颜罗废县，在府南，亦贞观十三年置，属琼州。唐末废。《志》云：府东南有毒瑁废县。
○苍屹山城南二里。石峰屹立，水流其下，山后有仙人洞。又有雁塔峰，平冈特立，如卓笔然。又灵山，在府南十五里，自北渡海者，至中流即见此山，乔林荫翳，俗呼圣山。又府南六十里有琼山，土石多白，似玉而润，县以此名。
扶山府东南五十里。山之东有五岭：一曰从衡，二曰思峒，三曰光螺，四曰居碌，五曰居林，递相拥护，故名扶山。《道书》以为第二十四福地。昔有陶公者隐此，因亦名陶公山。其西有苍巡峒，峒深广，中有二井，山下又有巨潭，流三十六曲以达于江。○西石山，在府西四十里，一名马鞍山。山多石，下有洞，容数百人，出泉甚清冽，顶上有井，源与海通。其西南一里有递莲洞，自石门入，径窦委曲，大小凡五洞，甚深邃，容数千人，上有一门，透露天日，旁一洞，深黑可三十许里。曾有人避难于此。《志》云：府东南七十五里又有东石山。
云露山府西南六十里。中有三潭，俗名陷屋潭。其上潭林木阴森，人不敢近。又那射山，在府东南八十里，居人以射猎为业。山之阳为铜铫溪，中有巨石，形如铜铫，水注其中，有声如雷。○潭龙岭，在府东北二十里。登绝顶可望黎母诸山，下有泉分两派，俱西南流，中又有一泉涌出，名曰卓锡泉。又南岐岭，在府西南百六十里，顶有大石，盘回十余丈，一名石鼓岭，以山巅小石其声如鼓也。岭之南接生黎地。《一统志》云：府南十里有琼崖岭，其下有古珠崖郡城址。
○海府北十里，亦曰海口港。北接雷州府徐闻县境，舟行一日可抵岸。一名海口渡。宋白曰：州北十五里即大海，泛大船使西南，风帆三日夜，至崖山门入江，一日至新会县，或便风十日可径达广州。《志》云：海口港南岸有神应港，旧名白沙津，番舶所集之地。初，港不通大舟，而海岸多风涛之虞。宋淳熙中，琼帅王光祖欲开而未遂，忽飓风作，自冲一港，人皆以为神应，因名。亦谓之白沙口。宋祥兴元年，元阿里海涯略地海外，琼州安抚赵与珞等率兵拒之于白沙口，援兵不至，州民遂以州叛附于元，即此。《舆程记》：自白沙口渡海，七十里而至雷州府徐闻县之{水口}磊驿，旧置白沙驿于此。
南渡江府东南十里。源发五指山，历临高、澄迈、定安三县界，会诸水至此，北流至白沙入于海。又氵南渭溪，在府南十六里，水源有二：一出谢潭，一出荫潭，合流十余里入南渡江。乡人沿流筑栅，置车数十辆，升水灌田。其水如渭之清，土人呼水为氵南，故名。
黎母水城东三里。源出黎母山，北流入海。《志》云：儋州亦有此水。盖黎母山之水分五派流入四郡界矣。又府城东有峻灵潭，周二百余丈。宋开宝八年，知州李易上言：州南五里有峻灵塘，开修渠堰可溉水田二百余顷，即此。或曰潭盖黎母山水所汇也。○第一水，在府西三里，绕流经县西北一里之下田村，又北入海，于城西涧流为首派，因名。又西去十里有一涧，亦流入海，谓之第二水。又学前水，在府城西南。《志》云：府西南十五里有泉出石窦间，旧名龙泉，东流西折而为篁溪，又西汇为石湖，溉田千顷，名曰西湖。西湖奇胜甲于一郡，以泉得名也。岁久泉废，好事者浚之，名曰玉龙泉。其下流为学前水，东南流入于南渡江。又白石河，《志》云：在府城东南三十里。溪旁多白石，因名。西南流，亦入南渡江。
东湖府东十五里。相传昔本民居，为风雨所陷。又府西二十里有西湖，即玉龙泉下流也。又南湖，在府南五十里，溉田百余顷，通南渡江入于海。
○清澜镇在府南。有巡司，洪武中置。○大坡立营，在府西南，防守居林、居碌、沙湾三峒黎贼。《志》云：琼山县村峒凡百二十有六处。又白沙营，在府北白沙港口，防白沙、东营、芒{艹丁}三港贼船。
居缺峒在府西境。元天历初，琼山黎多叛，主簿谭汝楫请兵讨之，次居缺峒，败贼兵。贼有九峒，而居野居中，为最大，周百二十里，草木蒙密，不可入。汝楫先令万人除道周其山，暮复以万二千人衔枚围之，树栅三重，密防奔突。明日，出万人赭其山，布陈以待，渐移栅逼之，复益栅数十重。贼穷蹙，不知为计，遂进兵平之。
琼台驿在府西北隅土城外。自此而东，七十里为宾宰驿，又四十里为文昌驿，东达万州之路也。由琼台驿而西，四十里为澄迈县之西峰驿，又西七十里为临高县之朱崖驿，为西南达儋、崖二州之道。○梁陈渡，在府西南。元至顺元年，黎獠叛寇乾宁界，都镇抚谭汝楫沿江自南建至番诞渡，置堠障守之。明年，贼寇石山新村、梁陈渡，汝楫战不胜。三年，贼寇乾宁西山界，元帅关关军水尾，失利，贼遂陷澄迈。
澄迈县府西六十里。西至临高县百十里。汉苟中县地，属珠崖郡。隋置澄迈县，属崖州。唐因之。宋开宝五年，改属琼州。《城邑考》：县城，成化初始筑土垣，弘治元年以石，正德七年增修，周二里有奇。编户五十四里。
○曾口废县县南七十里。本澄迈县地。唐贞观十三年，置曾口县，属琼州。五代时，南汉省。今其地名博罗村。
○澄迈山县东十五里。县以此名。《志》云：山特起一峰，若树株然，一名独株山。又文裔山，在县南二十里，龙泉出其阳，三峰在其阴，一名三峰岭。《志》云：山南有鲤鱼潭，山穴泉涌，潴而为潭，溢入新河。
大胜岭县西十里。《志》云：马援破交趾，峤南悉平，因抚定珠，调立城郭，置井邑，屯兵于此，故以大胜名。其东为万岁冈，上有石如列屏，俗名圣石。○石鼓岭，在县南七十里。岭上有二石，扣之若钟鼓然，声闻里许。又县西北三十里有云霄谷，山幽地腴，泉甘木茂，为隐处之胜。
○新安江县南六十里。源出五指山，历临高县而东入县界，又东达定安县而入琼山县境，即南渡江之上流也。○澄江，在县东，源出山谷间，下流达新安江。
○澄迈镇县西北十里。有巡司，洪武中置。又居便营，在县西南，防茅甲已等村峒生黎，其地与琼山县居林、居碌、沙湾三洞黎相近也。《志》云：县境村峒凡一百三十有七。○西峰寨，在县东。《宋史》，政和间，管帅郭晔乞于澄迈置西峰寨，临高置定南寨，以隘阻黎人，由是道路无梗，即西峰驿也。
临高县府西百八十里。西至儋州百九十里。唐初置临机县，属崖州。贞观五年改属琼州，十三年复属崖州，寻又来属。开元初，改曰临高县。宋、元因之。今城周三里有奇，编户六十七里。
○临机废县县西二十里。唐初置县于此，后改曰临高。贞元中，移县于今治。《城邑考》：今县城，正统八年创筑，垒石为固。正德间增修。
○毗耶山县西北十里。山有兽如虎，俚人呼为毗耶，故名。一名高山，县名临高以此。○那盆山，在县东南三十里。脉自五指山北来，至此特起一峰，高耸而圆，若覆盆然。又县西南十里有落云岭，脉接那盆岭，坡坨蜿蜒，回拱县治。又有滩神峒，在县南十九里，江中耸立巨石，旁有穴，高广二丈许。
○大江县南百八十里。源出五指山，流至此，东流历澄迈县名新安江，入定安县名建江，至琼山县为南渡江，远近群川皆汇此入海。○美泷滩，在县东十里。水自石巅泻下，高数寻，形如曳练，下有潭，深不测，滩上黑石平铺，可容百余人。又龙潭，在县西三十里，亦深广。
○田牌镇县南二十里。有巡司。又县北三十里有博铺巡司。俱洪武中置。○那零营，在县南，又南有屯建营，俱防生熟黎人劫路。《志》云：县境村峒凡二百三十九处。又县北有新安、三家、末落、乌石、博白、黄龙、吕湾、博顿等八海港，俱有民兵望，防贼船湾泊。
定安县府南八十里，东南至会同县二百二十里。本琼山县地。元至元三十一年，析置定安县，属琼州。天历元年，升为南建州。明初，复为定安县。今城周三里有奇，编户三十四里。
○废忠州在县西南。古獠境。唐咸通五年，遣兵擒黎峒蒋等，遂定其地，置忠州，兵还即废。元至元三十年，元帅朱斌统兵深入，黎巢尽空。明年，于忠州故地置定安县。《城邑考》：县城，成化二年始议开筑。正德八年伐石砌，十四年工始竟，十六年风雨圮坏，寻复修筑。嘉靖二十四年增修。
○五指山县南四百里。山有五峰，极高大，屹立如人指，据琼、崖、儋、万之间，为四州之望，一名黎母山。或云婺女星尝降此，本名黎婺山，后讹为黎母云。黎人环居山下，内为生黎，外为熟黎，山巅常在云雾中，久晴则见翠尖浮于半空，其下犹洪不辨也。熟黎所居已阻且深，生黎之巢人迹罕至。唐乾封中，黎母山贼陷琼州，据之。贞元五年，州始复为唐境。元至元二十八年，黎叛，阔里吉思等讨之，空其巢穴，勒石五指山。明嘉靖二十年，亦尝大举师，徒攻毁巢峒，登黎婺山巅。二十八年，崖州黎复叛，大军进讨，直抵巢穴而还。《广记》：议者尝以五指山居州邑之中，为吾内患，宜于兵威削平之际，开十字大路。大约以道里计之，自府治至崖州千里而近，自儋州至万州六百里而遥，此四至径一之大凡也。细数之，自府治至沙湾三百里而遥，自崖州至罗合三百里而近，俱为坦途矣。度其中未开通处，不过二百里。若大集军民土兵，通力合作，相其溪壑，易其险阻，假以数月，而琼崖之路可由黎峒中行矣。儋、万视此，其工则又杀焉。四路交达，度中建城，量地置堡，就堡立屯贮食，以攻则取，以守则固矣。又云：五指山下东南有阳春峒，为郡境之中，其南有氵南他、香根、竹茂、竹拥诸峒，西南有万家、罗活、磨岸、磨魁等村，东有思河等峒，东南有纵横、斩兑等峒，北去定安，东南出万州、陵水，西北至儋州，俱六日程。惟西至昌化，中阻大溪，须浮筏乃济。初入自思河仅六日，前半路颇崎岖，愈入愈衍，其地皆可耕作也。
迈本岭县南十里。一名丫髻岭。自西南蜿蜒而东北，复峙一小峰，为县之主山。
○建江县北一里。源出五指山，自澄迈县流入境，又北流为琼山县之南渡江。元升县为南建州，以江名也。又思河水，在县南，亦出五指山，流经县南境，逶迤数百里，复东南流入乐会县界，为万泉江上流。
○岭背营在县南。《志》云：县境思河、光螺峒、水口、岭背等村黎，尝构琼山县境内诸黎为患，因设南伦营防守。嘉靖十三年剿平，改设今营。又县境诸黎村峒凡一百十有二。
文昌县府东百六十里。南至乐会县百七十里。汉紫贝县地，属朱崖郡，后废。唐武德五年，置平昌县，属崖州。贞观元年，改曰文昌县。南汉亦属崖州。宋改属琼州。县无城，编户十八里。
○紫贝废县县城北一里紫贝山下。汉置县，治此，寻废。又平昌废县，在县西北。《志》云：本武德县，隋置，属崖州。唐改为平昌县，后改曰文昌，移于今治。
○玉阳山县北十里。一名青山岭，林木青翠，邑之主山也。其西曰苍锡山。又紫贝山，在县北一里，一名灵山岭。○铜鼓山，在县东北一百里，又抱虎山在县东北百二十里，皆以形似名。
七星山县北百五十里大海中。有七峰相连，一名七洲洋。山林木茂密，下出淡泉，航海者必取汲于此。山之东又有七星泉，虽旱不涸。○焚ズ岭，在县北百三十里，枕海滨。相传汉楼船将军杨仆初渡海至此，即焚其楼船以示士卒必死处。恐误。《志》云：县东北五十里东昆港水之北有眉丘，丘狭而长，若埭然，延亘六七里，中藏一丘，隆然深秀。
○文昌江县南一里。一名南桥水。《志》云：江源有二：一出县境之迈南山，一出龙塘，至县南一里合流，又东南达清澜港入海。○清澜港，在县东南三十里。源出县东下场溪西，二处合流至此，与海潮相会而成港。又铺前港，在县西百五十里，商帆海舶，多集于此。
○铺前镇县西北百五十里铺前港之东。有巡司。又青蓝头巡司，在县东一百里抱陵港。俱洪武中置。○白延架营，在县西南，防斩脚峒黎等贼。《志》云：县境村峒凡三十有五处。又县有铺前、木栏、抱虎、七星港澳，皆与琼山连洋，大海贼船易入，拨军守。
宾宰驿县西北六十里。又县南四十里有长岐驿。《会典》有文昌驿。三驿皆革。
会同县府东南二百九十里，东南至乐会县六十里。本乐会县地，属琼州。元至元三十年，析置会同县。《城邑考》：县旧无城，周为栏闸。嘉靖三十年，始石为垣，周二里有奇。编户七里。
○小禄山县西二十里。下有涧水，分二派灌田。又西十里曰西崖岭，峰高千仞，顶有巨石，下有石龛。○多异岭，在县东南二十里，以岩石多异而名。又县东北三十里有文嚣岭，亦高峻。
○天塘溪县北二十五里。源出文昌县界天塘岭，流入境，下流达乐会县，合万泉江。又县南有大塘水，源出黎母山，分流经县南，潴为巨塘，资以溉田。
○调嚣镇县东南十五里。有巡司，洪武中置。○永丰驿，《舆程记》云：在县北。自文昌县之长岐驿，五十五里而至永丰驿，又四十里至温泉驿，又四十五里为万州界之多陈驿。
乐会县府东南三百五里。西南至万州八十里。唐显庆五年置县，属琼州。宋大观三年，改属万安军，寻复旧。县无城，今编户十二里。
○阴阳山县东北一里。山形奇偶相生，因名。又县东二里有雷朴山，小山特起，在万泉河南，曾有雷击其山石，因名。又香炉山，在县南二里，突起一小峰，诸峰罗列交拱。○金牛山，在县东南十五里，峻耸插空，俯视诸山皆如培，海航望此以为表识。又白石山，在县西四十里，山脉绵亘，耸立高峰，顶有巨石。
风门岭县西南七十里。岭路高峻，瀑布悬流，为诸黎出入咽喉之所。又三山神岭，在县东南十里。岭上有泉曰金牛井，四时不涸。○龙见石，在县西北十五里，状如龙首山脊，半里许皆黑石，がテ叠出，若龙鳞然，黎盆水绕其前。
○万泉河县西北二十五里。亦曰万泉江。源出五指山，入定安县界为思河水，又东南流至县西，分二支绕县治后，经雷朴山下而复合。中有印山屹立，若浮印然，周遭有沙护之，亦名应山，与雷朴山对峙，出博敖港入大海。《志》云：万泉河纳会同诸县众水之流，因名。又昔人尝饮马于此，亦名饮马河。
温泉河县南十里。《志》云：河自西黎山纵横峒发源，流经县西界，达县西南温汤铺，转流至东北博敖港入海。
○猪母营在县西南。防守加略、中心等村生熟黎。又有沙牛坝营，防葵根、水口等村黎。皆拨民兵戍守。《志》云：县境村峒凡五十有三处。
儋州府西南三百七十里，东南傍海至崖州五百八十里，北至海岸五十里。
古百越地。汉置儋耳郡《茂陵书》：郡去长安七千三百三十五里，始元中省入珠崖郡。后汉属合浦郡《志》云：时为珠崖县地。晋、宋以后，皆为荒徼。萧梁置崖州及珠崖郡。隋初为崖州，大业初复为珠崖郡《隋志》州、郡皆治义伦县，即今州治也。《元和志》《旧唐书》皆云，隋置儋耳郡于此。盖萧铣时改置。唐武德五年，置儋州。天宝初，曰昌化郡。乾元初，复曰儋州。南汉因之。宋仍为儋州。熙宁六年，改曰昌化军。绍兴六年，军废，属琼州。十四年，复置军，寻改曰南宁。元因之。明洪武初，复曰儋州。正统五年，以州治宜伦县省入编户四十六里，领县一。今因之。
州外滨瀛海，内扼黎狸，翼带琼崖，互为唇齿。
○宜伦废县今州治。梁置义伦县，为珠崖郡治。隋因之。唐为儋州治。宋太平兴国初，避讳，改曰宜伦，仍为州治。熙宁中为昌化军治，绍兴中又为南宁军治。元因之。明废。《城邑考》：旧州城，在州西北三十里，地名南滩浦。相传汉楼船将军杨仆所筑，亦谓之儋耳城。梁置义伦县，亦治此。隋末迁于高坡，即今治也。洪武六年，始筑石城，缘城为濠，后常修治。有门四，城周二里有奇。
富罗废县在州西南。本汉儋耳县地。隋置毗善县，属崖州。唐武德五年，改曰富罗县，属儋州。南汉废。○洛场废县，在州东南。《志》云：唐乾元中置在黎峒中，属儋州，后移置州城下。宋省入宜伦县。《志》云：州南有涔阳废县，唐天宝初置，寻废为涔阳镇。今考新、旧《唐书》，皆不载。
○松林山州北二十里。《隋志》谓之藤山，一名松林岭。圆顶下垂，中有石岩，县之主山也。又州东北六十里有辅龙山，俗名抱社岭。○黎毗山，在州西北四十里，近黎母山，俗呼为那细岭。又州西四十里有德义山，俗呼黎晓山，顶有巨石若岩。
马蝗山州东三十里。以形似名。俗传汉将曾屯兵于此，盖其地尝为战场也。○龙门岭，在州西北三十里。海岸夹起石峰，两趾奔海，其状若门，可以泊舟岭上。又有石穴，中虚通海，风出其中，名曰风门，内容数十人。
○海州西四十余里。一名琼海。中有狮子石，舟楫所经也。《志》云：石在海中，东去州五十里。
沦水州北一里。源出黎母山，流合群川，绕城北，西流十里为大江，至新英浦与新昌渡水合，会海潮成港，复南经羊浦入海。《志》云：沦水沿流有四名：一曰黎水，以出黎母山也；一曰昌江，以州旧为昌化军也；西近海滨曰新英浦；流至海口曰羊浦港。
白马井州西南三十里。相传唐咸通中，辛、傅、李、赵四将奉命灭黎兵，至此渴甚，有白马嘶鸣，以足跑沙，清泉涌出，因名。一名滔沿井。《郡国志》：井源与沦水通，有人以竹置井口，于沦水中得之。俚人呼竹为滔沿，故名。
○镇南镇州西南三十里。有巡司。又州西南八十里有安海巡司。○山口寨，在州境。成化五年，七方峒黎符那南叛，官军讨之，凭险阻不下，既而破其上下多邦山口寨，追擒之于落贺洲，并平其党姜花等峒。《志》云：州境村峒凡二百有九处。
归善驿州东四十里。又镇南巡司西有田头驿，安海巡司西有大村驿。《舆程记》：州城外有古儋驿，又由归善驿而东六十里为临高县之珠崖驿，大村驿而南三十里为天负驿，又四十里为昌化县之昌江驿，此州境达琼崖之道也。
昌化县州南二百九十里。南至崖州感恩县七十里。汉为至来县，属儋耳郡，后废。隋置昌化县，属崖州。唐属儋州。宋因之，熙宁六年省入宜伦县。元丰三年复置，属昌化军，寻属南宁军。明属儋州。县无城，编户九里。
○吉安废县在县北。隋置吉安县，属崖州。唐初废。贞观元年，析昌化县复置，属儋州。乾元后省。
○峻灵山县北十里。本名朝明山，一名神山岭。山有落膊冈，其旁石如冠帽，俚人呼为山膊。南汉封其神为镇海广德王。宋元丰五年，改封为峻灵王，山因以名。海航往来，恒泊舟汲泉于此。○九峰山，在县东百六十里。山有九峰，盘旋百余里。又马岭，在县南三十里，山势起伏至海滨，与城相对，耸起三峰，形若天马。
○昌江县南十里。源出五指山，西北流汇群川水，至县东南侯村，分南北二流：南江西流，经赤坎村而南出，会海潮成港，一名南崖江，又名三家港；北江北流绕县南，又西流至泥浦，与潮相会而成港，一名北港，并入于海。○峨娘溪，在县东，出九峰山下，西南流注于昌江。
○德霞寨在县东南。地势平衍，黎贼巢于此。嘉靖十九年，斥夺其地，拟建城邑，既而中止。二十八年，黎复叛，议者复请建城寨于此，据其膏腴，仍由德霞沿溪水以达县治。《志》云：县境村峒凡三十三处。○大南驿，《舆程记》云：在县南。自县之昌江驿，四十里而至大南驿，又七十里至感恩县之县门驿。
万州府东南四百七十里，西南至崖州三百六十里，东至海岸三十里。