辽史第九十三卷列传第二十三
第九十三卷 列传第二十三
萧惠慈氏奴萧迂鲁铎卢斡萧图玉耶律铎轸
萧惠,字伯仁,小字脱古思,淳钦皇后弟阿古只五世孙。
初以中宫亲,为国舅详稳。从伯父排押征高丽,至奴古达北岭,高丽阻险以拒,惠力战,破之。及攻开京,以军律整肃闻,授契丹行宫都部署。开泰二年,改南京统军使。未几,为右夷离毕,加同中书门下平章事。朝议以辽东重地,非勋戚不能镇抚,乃命惠知东京留守事。改西北路招讨使,封魏国公。
太平六年,讨回鹘阿萨兰部,徵兵诸路,独阻卜酋长直剌後期,立斩以徇。进至甘州,攻围三日,不克而还。时直剌之子聚兵来袭,阻卜酋长乌八密以告,惠未之信。会西阻卜叛,袭三克军,都监涅鲁古、突举部节度使谐理、阿不吕等将兵三千来救,遇敌于可敦城西南。谐理、阿不吕战殁,<一>士卒溃散。惠仓卒列阵,敌出不意攻我营。众请乘时奋击,惠以我军疲敝,未可用,弗听。乌八请以夜斫营,惠又不许。阻卜归,惠乃设伏兵击之。前锋始交,敌败走。惠为招讨累年,屡遭侵掠,士马疲困。七年,左迁南京侍卫亲军马步军都指挥使,寻迁南京统军使。
兴宗即位,知兴中府,历顺义军节度使、东京留守、西南面招讨使,加开府仪同三司、检校太师,兼侍中,封郑王,赐推诚协谋竭节功臣。重熙六年,复为契丹行宫都部署,加守太师,徙王赵。拜南院枢密使,更王齐。
是时帝欲一天下,谋取三关,集群臣议。惠曰;「两国强弱,圣虑所悉。宋人西征有年,师老民疲,陛下亲率六军临之,其胜必矣。」萧孝穆曰:「我先朝与宋和好,无罪伐之,其曲在我;况胜败未可逆料。愿陛下熟察。」帝从惠言,乃遣使索宋十城,会诸军于燕。惠与太弟帅师压宋境,宋人重失十城,增岁币请和。惠以首事功,进王韩。十二年,兼北府宰相,同知元帅府事,又为北枢密使。
十三年,夏国李元昊诱山南 项诸部,帝亲征。元昊惧,请降。惠曰:「元昊忘奕世恩,萌奸计,车驾亲临,不尽归所掠。天诱其衷,使彼来迎。天与不图,後悔何及?」帝从之。诘旦,进军。夏人列拒马于河西,蔽盾以立,惠击败之。元昊走,惠麾先锋及右翼邀之。夏人千馀溃围出,我师逆击。大风忽起,飞沙 目,军乱,夏人乘之,蹂践而死者不可胜计。诏班师。
十七年,尚帝姊秦晋国长公主,拜驸马都尉。明年,帝复征夏国。惠自河南进,战舰粮船绵亘数百里。既入敌境,侦候不远,铠甲载于车,军士不得乘马。诸将咸请备不虞,惠曰:「谅祚必自迎车驾,何暇及我?无故设备,徒自弊耳。」数日,我军未营。候者报夏师至,惠方诘妄言罪,谅祚军从坂而下。惠与麾下不及甲而走。追者射惠,几不免,军士死伤尤众。师还,以惠子慈氏奴殁于阵,诏释其罪。
十九年,请老,诏赐肩舆入朝,策杖上殿。辞章再上,乃许之,封魏国王。诏冬夏赴行在,叁决疑议。既归,遣赐汤药及他锡赉不绝。每生日,辄赐诗以示尊宠。清宁二年薨,年七十四,遗命家人薄葬。讣闻,辍朝三日。
惠性宽厚,自奉俭薄。兴宗使惠恣取珍物,惠曰:「臣以戚属据要地,禄足养廉,奴婢千馀,不为阙乏。陛下犹有所赐,贫於臣者何以待之。」帝以为然。故为将,虽数败衄,不之罪也。
弟虚列,武定军节度使。二子:慈氏奴,兀古匿。兀古匿终北府宰相。
慈氏奴,字宁隐。太平初,以戚属补祗候郎君。上爱其勤慎,升闸撒 ,加右监门卫上将军。
西边有警,授西北路招讨都监,领保大军节度使。政济恩威,诸部悦附。入为殿前副点检,历乌古敌烈部详稳。征李谅祚,为统军都监,与西北路招讨使敌鲁古率蕃部诸军由北路趋凉州,获谅祚亲属。夏人扼险以拒,慈氏奴中流矢卒,年五十一,赠中书门下平章事。
萧迂鲁,字胡突堇,五院部人。父约质,历官节度使。
迂鲁重熙间为牌印郎君。清宁九年,国家既平重元之乱,其党郭九等亡,诏迂鲁追捕,获之,迁护卫太保。咸雍元年,使宋议边事,称旨,知殿前副点检事。
五年,阻卜叛,为行军都监,击败之,俘获甚众。初军出,止给五月粮,过期粮乏,士卒往往叛归。迂鲁坐失计,免官,降戍西北部。未行,会北部兵起,迂鲁将乌古敌烈兵击败之,每战以身先,由是释前罪,命总知乌古敌烈部。
九年,敌烈叛,都监耶律独迭以兵少不战,屯胪河。敌烈合边人掠居民,迂鲁率精骑四百力战,败之,尽获其辎重。继闻酋长合术三千馀骑掠附近部落,纵兵蹑其後,连战二日,斩数千级,尽得被掠人畜而还。值敌烈党五百馀骑劫捕鹰户,逆击走之,俘斩甚众,自是敌烈势沮。
时,敌烈方为边患,而阻卜相继寇掠,边人以故疲弊。朝廷以地远,不能时益援军,而使疆圉帖然者,皆迂鲁力也。帝嘉其功,拜左皮室详稳。
会宋求天池之地,诏迂鲁兼统两皮室军屯太牢古山以备之。<二>大康初,阻卜叛,迁西北招讨都监,从都统耶律赵三征讨有功,改南京统军都监、黄皮室详稳。未几,迁东北路统军都监,卒。弟铎卢斡。
铎卢斡,字撒板。幼警悟异常儿。三岁失母、哭尽哀,见者伤之。及长,魁伟沉毅,好学,善属文,有才干。年三十始仕,为朝野推重,给事北院知圣旨事。
大康二年,乙辛再入枢府,铎卢斡素与萧岩寿善,诬以罪,谪戍西北部。坐皇太子事,特恩减死,仍锢终身。在戍十馀年,太子事稍直,始得归乡里,屏居谢人事。一日临流,闻雉鸣,三复孔子「时哉」语,作古诗三章见志。当时名士称其高情雅韵,不减古人。
寿隆六年卒,年六十一。乾统初,赠彰义军节度使。
萧图玉,字兀衍,北府宰相海璃之子。
统和初,皇太后称制,以戚属入侍。寻为乌古部都监。讨速母缕等部有功,迁乌古部节度使。十九年,总领西北路军事。後以本路兵伐甘州,降其酋长牙懒。<三>既而牙懒复叛,命讨之,克肃州,尽迁其民于土隗口故城。师还,诏尚金乡公主,拜驸马都尉,加同政事令门下平章事。
上言曰:「阻卜今已服化,宜各分部,治以节度使。」上从之。自後,节度使往往非材,部民怨而思叛。开泰元年十一月,<四>石烈太师阿里底杀其节度使,西奔窝鲁朵城,盖古所谓龙庭单于城也。已而,阻卜复叛,围图玉于可敦城,势甚张。图玉使诸军齐射却之,屯于窝鲁朵城。明年,北院枢密使耶律化哥引兵来救,图玉遣人诱诸部皆降。帝以图玉始虽失计,後得人心,释之,仍领诸部。请益军,诏让之曰:「叛者既服,兵安用益?且前日之役,死伤甚众,若从汝谋,边事何时而息。」遂止。
会公主坐杀家婢,降封郡主,图玉罢使相。<五>寻起为乌古敌烈部详稳。以老代,还卒。子双古,南京统军使。孙讹笃斡,尚三韩郡王合鲁之女骨浴公主,终乌古敌烈部统军使,以善战名于世。
耶律铎轸,字敌辇,积庆宫人。仕统和间。性疏简,不顾小节,人初以是短之。
後侵宋,分总羸师以从。及战,取绯帛被介胄以自标显,驰突出入敌阵,格杀甚众。太后望见喜,召谓之曰:「卿戮力如此,何患不济!」厚赏之。由是多以军事属任。俄授东北详稳。开泰二年,进讨阻卜,克之。
重熙间,历东北路统军使、天德军节度使。十七年,城西边,命铎轸相地及造战舰,因成楼船百三十艘。上置兵,下立马,规制坚壮,称旨。及西征,诏铎轸率兵由别道进,会于河滨。敌兵阻河而阵,帝御战舰绝河击之,大捷而归,亲赐卮酒。仍问所欲,铎轸对曰「臣幸被圣恩,得效驽力,万死不能报国,又将何求?」帝愈重之,手书铎轸衣裙曰:「勤国忠君,举世无双。」卒于官,年七十。子低烈,历观察、节度使。
论曰:初,辽之谋复三关也,萧惠赞伐宋之举,而宋人增币请和。狃於一胜,移师西夏,而勇智俱废,败溃随之。岂非贪小利,迷远图而然。况所得不偿所亡,利果安在哉?同时诸将抚绥边圉,若迂鲁忠勤不伐,铎鲁斡高情雅韵,铎轸虽廉不逮萧惠,<六>而无邀功启衅之罪,亦庶乎君子之风矣。
※校勘记
一∶ 都监涅鲁古突举部节度使谐理阿不吕至谐理阿不吕战殁 按纪太平六年八月作「监军涅里姑,国舅帐太保曷不吕死之」。
二∶ 太牢古山 按纪寿隆五年七月、天庆三年九月、卷八六耶律颇的传并作大牢古山。
三∶ 降其酋长牙懒 牙懒,按纪统和二十六年十二月作耶剌里。
四∶ 开泰元年十一月 十一月,原作「七月」。按纪,此事系于十一月,据改。
五∶ 降封郡主图玉罢使相 按纪开泰六年二月作「降公主为县主,削图玉同平章事」。
六∶ 铎鲁斡高情雅韵铎轸虽廉不逮萧惠 原铎鲁斡与铎轸倒舛,误作「铎轸高情雅韵,铎鲁斡虽廉不逮萧惠」,据本传传文改。又铎鲁斡,传文作铎卢斡。
第九十四卷 列传第二十四
耶律化哥耶律斡腊耶律速撒萧阿鲁带耶律那也耶律何鲁扫古耶律世良
耶律化哥,字弘隐,孟父楚国王之後。善骑射。
乾亨初,为北院林牙。统和四年,南侵宋,化哥擒谍者,知敌由海路来袭,即先据平州要地。事平,拜上京留守,迁北院大王。十六年,复侵宋,为先锋,破敌于遂城,以功迁南院大王,寻改北院枢密使。<一>
开泰元年,伐阻卜,阻卜弃辎重遁走,俘获甚多。帝嘉之,封豳王。後边吏奏,自化哥还阙,粮乏马弱,势不可守,上复遣化哥经略西境,化哥与边将深入。闻蕃部逆命居翼只水,化哥徐以兵进。敌望风奔溃,获羊马及辎重。
路由白拨烈,遇阿萨兰回鹘,掠之。都监 里继至,谓化哥曰:「君误矣!此部实效顺者。」化哥悉还所俘。诸蕃由此不附。上使按之,削王爵。以侍中遥领大同军节度使,卒。
耶律斡腊,字斯宁,奚迭剌部人。 捷有力,善骑射。
保宁初,补护卫。车驾猎颉山,适豪猪伏丛莽,帝射中,猪突出。御者托满舍辔而避,厩人鹤骨翼之,斡腊复射而毙。帝嘉赏。及猎赤山,适奔鹿奋角突前,路隘不容避,垂犯跸。斡腊以身当之,鹿触而颠。帝谓曰:「朕因猎,两濒于危,赖卿以免,始见尔心。」迁护卫太保。
从枢密使耶律斜轸破宋将杨继业军于山西。统和十三年秋,为行军都监,从都部署奚王和朔奴伐兀惹乌昭度,数月至其城。昭度请降。和朔奴利其俘掠,令四面急攻。昭度率众死守,随方捍御。依埤 虚构战棚,诱我军登陴,俄撤枝柱,登者尽覆。和朔奴知不能下,欲退。萧 德谓师久无功,何以藉口,若深入大掠,犹胜空返。斡腊曰:「深入,恐所得不偿所损。」 德不从,略地东南,循高丽北鄙还。道远粮绝,人马多死。诏夺诸将官,惟斡腊以前议得免。
寻加同政事门下平章事,为东京留守。开泰中卒。
耶律速撒,字阿敏,性忠直简毅,练武事。
应历初,为侍从,累迁突吕不部节度使。历霸、济、祥、顺、圣五州都总管,<二>俄为敦睦宫太师。保宁三年,改九部都详稳。四年,伐 项,屡立战功,手诏劳之。
统和初,皇太后称制,西边甫定,速撒务安集诸蕃,利害辄具以闻,太后益信任之。凡临戎,与士卒同甘苦,所获均赐将校。赏顺讨逆,威信大振。在边二十年卒。
萧阿鲁带,字乙辛隐,乌隗部人。父女古,仕至纠详稳。
阿鲁带少习骑射,晓兵法。清宁间始仕,累迁本部司徒,改乌古敌烈统军都监。
大安七年,迁山北副部署。九年,达理得、拨思母二部来侵,率兵击却之。达理得复劫牛羊去,阿鲁带引兵追及,尽获所掠,斩渠帅数人。是冬,达理得等以三百馀人梗边,复战却之,斩首二百馀级,加金吾卫上将军,封兰陵县公。寿隆元年,第功,加同中书门下平章事,进爵郡公,改西北路招讨使。
乾统三年,坐留宋俘当遣还者为奴,免官。後被徵,以老疾致仕,卒。
耶律那也,字移斯辇,夷离堇蒲古只之後。
父斡,尝为北克,<三>从伐夏战殁。季父赵三,始为宿直官,累迁至北面林牙。咸雍四年,拜北院大王,改西南面招讨使。大康中,西北诸部扰边,议欲往讨,帝以为非赵三不可,遂拜西北路招讨使,兼行军都统,平之,以功复为北院大王。
那也敦厚才敏。上以其父斡死王事,九岁加诸卫小将军,为题里司徒,寻召为宿直官。大康三年,为遥辇克。大安九年,为倒塌岭节度使。明年冬,以北阻卜长磨古斯叛,与招讨都监耶律胡吕率精骑二千往讨,破之。那也荐胡吕为汉人行宫副部署。寿隆元年,复讨达理得、拨思母等有功,<四>赐诏褒美,改乌古敌烈部统军使,边境以宁。部民乞留,诏许再任。乾统六年,拜中京留守,改北院大王,薨。
那也为人廉介,长于理民,每有斗讼,亲核曲直,不尚威严,常曰:「凡治人,本欲分别是非,何事迫胁以立名。」故所至以惠化称。
耶律何鲁扫古,字乌古邻,孟父房之後。
重熙末,补祗候郎君。清宁初,加安州团练使。大康中,历怀德军节度使、奚六部秃里太尉。诏与枢密官措画东北边事,改左护卫太保。侍上,言多率易,察无他肠,以故上优贷之。
大安八年,知西北路招讨使事。<五>时边部耶睹刮等来侵,何鲁扫古诱北阻卜酋豪磨古斯攻之,俘获甚众,以功加左仆射。复讨耶睹刮等,误击磨古斯,北阻卜由是叛命。遣都监张九讨之,<六>不克,二室韦与六院部、特满群牧、宫分等军俱陷于敌。何鲁扫古不以实闻,坐是削官,决以大杖。
寿隆间,累迁惕隐,兼侍中,赐保节功臣。道宗崩,与宰相耶律俨总山陵事。乾统中,致仕,卒。
耶律世良,小字斡,六院部人。才敏给,练达国朝典故及世谱。上书与族弟敌烈争嫡庶,帝始识之。
时北院枢密使韩德让病,帝问:「孰可代卿?」德让曰:「世良可。」北院大王耶律室鲁复问北院之选,德让曰:「无出世良。」统和末,为北院大王。
开泰初,因大册礼,加检校太尉、同政事门下平章事。时边部拒命,诏北院枢密使耶律化哥将兵,以世良为都监,往御之。明年,化哥还,将罢兵。世良上书曰:「化哥以为无事而还,不思师老粮乏,敌人已去,焉能久守?若益兵,可克也。」帝即命化哥益兵,与世良追之。至安真河,大破而还。自是,边境以宁。以功王岐,拜北院枢密使。
三年,命选马驼于乌古部。会敌烈部人夷剌杀其酋长稍瓦而叛,邻部皆应,攻陷巨母古城。世良率兵压境,遣人招之,降数部,各复故地。
四年,伐高丽,为副部署。都统刘慎行逗留失期,执还京师,世良独进兵。明年,至北都护府,破追兵于郭州。以暴疾卒。
论曰:大之怀小也以德,制之也以威。德不足怀,威不足制,而欲服人也难矣。化哥利俘获,而诸蕃不附,何鲁扫古误击磨古斯,而阻卜叛命,是皆喜於一旦之功,而不图後日之患,庸何议焉。若斡腊之戒深入,速撒之务安集,亦铁中之铮铮者邪?
※校勘记
一∶ 以功迁南院大王寻改北院枢密使 按纪统和二十三年二月,以惕隐化哥为南院大王。二十九年六月,以南院大王化哥为北院枢密使。
二∶ 霸济祥顺圣五州都总管 按百官志四,作「义、霸、祥、顺、圣五州都总管」。
三∶ 父斡尝为北克 按纪重熙十八年十月及卷一一五西夏外记并作「南克耶律斡里」。
四∶ 达理得拨思母 原作「达里、拨思」,据本卷萧阿鲁带传补,纪大安九年十月、十年二月达理得亦作达理底。
五∶ 大康中至大安八年知西北路招讨使事 大安二字原脱。按何鲁扫古,纪、属国表亦作阿鲁扫古,大康中未任西北路官职,惟纪、表大安九年三月,并有西北路招讨使耶律阿鲁扫古追磨古斯还,八年应是大安八年,据补。官名互歧,或有迁升。
六∶ 张九 按即萧张九。见纪大安九年三月及属国表。
第九十五卷 列传第二十五
耶律弘古耶律马六萧滴冽耶律适禄耶律陈家奴耶律特麽
耶律仙童萧素飒耶律大悲奴
耶律弘古,字胡笃堇,枢密使化哥之弟。
统和间,累迁顺义军节度使,入为北面林牙。太平元年,加同政事门下平章事,出为彰国军节度使,兼山北道兵马都部署,徙武定军节度使。六年,拜惕隐。<一>讨阻卜有功。圣宗尝刺臂血与弘古盟为友,礼遇尤异,拜南府宰相,改上京留守。
重熙六年,迁南院大王,御制诰辞以宠之。十二年,<二>加于越。帝闵其劳,复授武定军节度使,卒。讣闻,上哭曰:「惜哉善人!」丧至,亲临奠焉。
耶律马六,字扬隐,孟父楚国王之後。性宽和,善谐谑,亲朋会遇,一坐尽倾。恬于荣利。
与耶律弘古为刺血友,弘古为惕隐,荐补宿直官。重熙初,迁旗鼓拽剌详稳。为人畏慎容物,或有面相陵折者,恬然若弗闻,不臧否世务。以故上益亲狎。三年,迁崇德宫使,为惕隐,<三>御制诰辞以褒之。拜北院宣徽使,宠遇过宰辅,帝常以兄呼之。
改辽兴军节度使,卒,年七十。子奴古达,终南京宣徽使。
萧滴冽,字图宁,遥辇鲜质可汗宫人。<四>
重熙初,遥摄镇国军节度使。六年,奉诏使宋,伤足而跛,不告遂行,帝怒。及还,决以大杖,降同签南京留守事。遥授静江军节度使,历群牧都林牙,累迁右夷离毕。以才干见任使。
会车驾西征,元昊乞降,帝以前後反覆,遣滴冽往觇诚否。因为元昊陈述祸福,听命乃还。拜北院枢密副使,出为中京留守。十九年,改西京留守,卒。
耶律适禄,字撒懒。清宁初,为本班郎君,稍迁宿直官。
乾统中,从伐阻卜有功,加奉宸。历护卫太保,改弘义宫副使。时上京枭贼赵锺哥跋扈自肆,适禄擒之,加泰州观察使,为达鲁虢部节度使。
天庆中,知兴中府,加金吾卫上将军。为盗所杀。
耶律陈家奴,字绵辛,懿祖弟葛剌之八世孙。
重熙中,补牌印郎君。坐直日不至,降本班。会帝猎,陈家奴逐鹿围内,鞭之二百。时耶律仁先荐陈家奴健捷比海东青鹘,授御盏郎君。历鹰坊、尚厩、四方馆副使,改徒鲁古皮室详稳。会太后生辰,进诗献驯鹿,太后嘉奖,赐珠二 ,杂彩二百段。兄撒钵卒,陈家奴闻讣,不告而去。帝怒,鞭之。
清宁初,累迁右夷离毕。适帝与燕国王射鹿俱中,王时年九岁,帝悦,陈家奴应制进诗。帝喜,解衣以赐。後皇太子废,帝疑陈家奴党附,罢之。
时西北诸部寇边,以陈家奴为乌古部节度使行军都监,赐甲一属、马二疋,讨诸部,擒其酋送于朝。侦候者见马踪,意寇至,陈家奴遣报元帅,耶律爱奴视之曰;「此野马也!」将出猎,贼至,爱奴战殁。有司诘按,陈家奴不伏,诏释之。由是感激,每事竭力。後诸部复来侵,陈家奴率兵三往,皆克,边境遂宁。
以老告归,不从。道宗崩,为山陵使,致仕。年八十卒。
耶律特麽,季父房之後。重熙间,为北克,累迁六部秃里太尉。<五>
大安四年,为倒塌岭节度使。顷之,为禁军都监。是冬,讨磨古斯,斩首二千馀级。十年,复讨之。既捷,授南院宣徽使。寿隆元年,为北院大王。四年,知黄龙府事,薨。
耶律仙童,仲父房之後。重熙初,为宿直官,累迁惕隐、都监。以宽厚称。
蒲奴里叛,仙童为五国节度使,率师讨之,擒其帅陶得里。又击乌隗叛,降其众,改彰国军节度使,拜北院大王。清宁二年,知黄龙府事,迁侍卫亲军马步军都指挥,历忠顺、武定二军节度使。致仕,封蒋国公。咸雍初,徙封许国,卒。
萧素飒,字特免,五院部人。重熙间始仕,累迁北院承旨,彰愍宫使。
清宁初,历左皮室详稳、右夷离毕。咸雍五年,剖阿里部叛,素飒讨降之,率其酋长来朝。帝嘉其功,徙北院林牙,改南院副部署,卒。
子谋鲁斡,字回琏,初补夷离毕郎君,迁文班太保。大康中,改南京统军使,为右夷离毕。与枢密使耶律阿思论事不合,见忌,出为马群太保。北部来侵,谋鲁斡破之,以功迁同知乌古敌烈统军,仍许便宜行事。
後以谗毁,降领西北路戍军,复为马群太保,卒。
耶律大悲奴,字休坚,王子班聂里古之後。
大康中,历永兴延昌宫使、右皮室详稳。会阻卜叛,奉诏招降之。寿隆二年,拜殿前都点检。乾统初,历上京留守、惕隐,复为都点检,改西南面招讨使。请老,不许。天庆中,留守上京,领北南枢密院点检中丞诸司等事。以彰国军节度使致仕,卒。
大悲奴举止驯雅,好礼仪,为时人所称。
论曰:辽自神册而降,席富强之势,内修法度,外事征伐,一时将帅震扬威灵,风行电扫,讨西夏,征项,破阻卜,平敌烈。诸部震慑,闻鼙鼓而胆落股弁,斯可谓雄武之国矣。其战胜攻取,必有奇谋秘计神变莫测者,将前史所载,未足以发之邪?抑天之所授,众莫与争而能然邪?
虽然,兵者凶器,可戢而不可玩;争者末节,可遏而不可召。此黄石公所谓柔能制刚,弱能制强也。又况乎仁者之无敌哉。辽之君臣智足守此,金人果能乘其敝而蹑其後乎?是以於耶律弘古辈诸将,不能无慨然也。
※校勘记
一∶ 六年拜惕隐「拜惕隐」三字原错於六年之上,据纪太平六年四月改。
二∶ 十二年 二,原误「三」。按纪重熙十二年八月,「于越耶律洪古薨」。洪古即弘古,据改。
三∶ 三年迁崇德宫使为惕隐 按纪重熙五年四月,以崇德宫使耶律马六为惕隐。
四∶ 遥辇鲜质可汗宫人 宫下疑脱分字。
五∶ 累迁六部秃里太尉 按百官志二:「奚六部在朝曰奚王府,有二常衮,有二宰相,又有吐里太尉。」秃里太尉即吐里太尉,六部疑应作奚六部。
第九十六卷 列传第二十六
耶律仁先挞不也耶律良萧韩家奴萧德萧惟信萧乐音奴耶律敌烈姚景行耶律阿思
耶律仁先,字纠邻,小字查剌,孟父房之後。父瑰引,南府宰相,封燕王。
仁先魁伟爽秀,有智略。重熙三年,补护卫。帝与论政,才之。仁先以不世遇,言无所隐。授宿直将军,累迁殿前副点检,改鹤剌唐古部节度使,俄召为北面林牙。
十一年,升北院枢密副使。时宋请增岁币银绢以偿十县地产,仁先与刘六符使宋,仍议书「贡」。宋难之。仁先曰:「曩者石晋报德本朝,割地以献,周人攘而取之,是非利害,灼然可见。」宋无辞以对。乃定议增银、绢十万两、匹,仍称「贡」。既还,同知南京留守事。
十三年,伐夏,留仁先镇边。未几,召为契丹行宫都部署,奏复王子班郎君及诸宫杂役。十六年,迁北院大王,奏今两院户口殷庶,乞免他部助役,从之。十八年,再举伐夏,仁先与皇太弟重元为前锋。萧惠失利于河南,帝犹欲进兵,仁先力谏,乃止。後知北院枢密使,迁东京留守。女直恃险,侵掠不止,仁先乞开山通道以控制之,边民安业。封吴王。
清宁初,为南院枢密使。以耶律化哥谮,出为南京兵马副元帅,守太尉,更王隋。六年,复为北院大王,民欢迎数百里,如见父兄。时北、南院枢密官涅鲁古、萧胡睹等忌之,请以仁先为西北路招讨使。耶律乙辛奏曰:「仁先旧臣,德冠一时,不宜补外。」复拜南院枢密使,更王许。
九年七月,<一>上猎太子山,耶律良奏重元谋逆,帝召仁先语之。仁先曰:「此曹凶狠,臣固疑之久矣。」帝趣仁先捕之。仁先出,且曰:「陛下宜谨为之备!」未及介马,重元犯帷宫。帝欲幸北、南院,仁先曰:「陛下若舍扈从而行,贼必蹑其後;且南、北大王心未可知。」仁先子挞不也曰:「圣意岂可违乎?」仁先怒,击其首。帝悟,悉委仁先以讨贼事。乃环车为营,拆行马,作兵仗,率官属近侍三十馀骑阵柢 外。及交战,贼众多降。涅鲁古中矢堕马,擒之,重元被伤而退。仁先以五院部萧塔剌所居最近,亟召之,分遣人集诸军。黎明,重元率奚人二千犯行宫,萧塔剌兵适至。仁先料贼势不能久,俟其气沮攻之。乃背营而阵,乘便奋击,贼众奔溃,追杀二十馀里,重元与数骑遁去。帝执仁先手曰:「平乱皆卿之功也。」加尚父,进封宋王,为北院枢密使,亲制文以褒之,诏画滦河战图以旌其功。
咸雍元年,加于越,改封辽王,与耶律乙辛共知北院枢密事。乙辛恃宠不法,仁先抑之,由是见忌,出为南京留守,改王晋。恤孤 ,禁奸慝,宋闻风震服。议者以为自于越休哥之後,惟仁先一人而已。
阻卜塔里干叛命,仁先为西北路招讨使,赐鹰纽印及剑。上谕曰:「卿去朝廷远,每俟奏行,恐失机会,可便宜从事。」仁先严斥候,扼敌冲,怀柔服从,庶事整饬。塔里干复来寇,仁先逆击,追杀八十馀里。大军继至,又败之。别部把里斯、秃没等来救,见其屡挫,不敢战而降。北边遂安。
八年卒,年六十,遗命家人薄葬。弟义先、信先,俱有传。子挞不也。
挞不也,字胡独 。清宁二年,补祗候郎君,累迁永兴宫使。以平重元之乱,遥授忠正军节度使,赐定乱功臣,同知殿前点检司事。历高阳、临海二军节度使、左皮室详稳。
大康六年,授西北路招讨使,率诸部酋长入朝,加兼侍中。自萧敌禄为招讨之後,朝廷务姑息,多择柔愿者用之,诸部渐至跋扈。挞不也含容尤甚,边防益废,寻改西南面招讨使。
阻卜酋长磨古斯来侵,西北路招讨使何鲁扫古战不利,诏挞不也代之。磨古斯之为酋长,由挞不也所荐,至是遣人诱致之。磨古斯绐降,挞不也逆于镇州西南沙碛间,禁士卒无得妄动。敌至,裨将耶律绾斯、徐烈见其势锐,不及战而走,遂被害,年五十八。赠兼侍中,曰贞悯。
挞不也少谨愿,後为族嫠妇所惑,出其妻,终以无子。人以此讥之。
耶律良,<二>字习拈,小字苏,着帐郎君之後。生於乾州,读书医巫闾山。学既博,将入南山肄业,友人止之曰:「尔无仆御,驱驰千里,纵闻见过人,年亦垂暮。今若即仕,已有馀地。」良曰「穷通,命也,非尔所知。」不听,留数年而归。
重熙中,补寝殿小底,寻为燕赵国王近侍。以家贫,诏乘厩马。迁修起居注。会猎秋山,良进秋游赋,上嘉之。
清宁中,上幸鸭子河,作捕鱼赋。由是宠遇稍隆,迁知制诰,兼知部署司事。奏请编御制诗文,目曰清宁集;上命良诗为庆会集,亲制其序。顷之,为敦睦宫使,兼权知皇太后宫诸局事。
良闻重元与子涅鲁古谋乱,以帝笃於亲爱,不敢遽奏,密言於皇太后。太后托疾,召帝白其事。帝谓良曰:「汝欲间我骨肉耶?」良奏曰:「臣若妄言,甘伏斧 。陛下不早备,恐堕贼计。如召涅鲁古不来,可卜其事。」帝从其言。使者及门,涅鲁古意欲害之,羁於帐下。使者以佩刀断 而出,驰至行宫以状闻。帝始信。乱平,以功迁汉人行宫都部署。
咸雍初,同知南院枢密使事,为惕隐,出知中京留守事。未几卒,帝嗟悼,遣重臣赙祭,给葬具,追封辽西郡王, 曰忠成。
萧韩家奴,字括宁,奚长渤鲁恩之後。性孝友。太平中,补祗候郎君,累迁敦睦宫使。伐夏,为左翼都监,迁北面林牙。俄为南院副部署,赐玉带,改奚六部大王,治有声。
清宁初,封韩国公,历南京统军使、北院宣徽使,封兰陵郡王。九年,上猎太子山,闻重元乱,驰诣行在。帝仓卒欲避于北、南大王院,与耶律仁先执辔固谏,乃止。明旦,重元复诱奚猎夫来。韩家奴独出谕之曰:「汝曹去顺效逆,徒取族灭。何若悔过,转祸为福!」猎夫投仗首服。以功迁殿前都点检,封荆王,赐资忠保义奉国竭贞平乱功臣。
咸雍二年,迁西南面招讨使。大康初,徙王吴,赐白海东青鹘。皇太子为乙辛诬构,幽于上京。韩家奴上书力言其冤,不报。四年,复为西南面招讨使。例削一字王爵,改王兰陵,薨。子杨九,终右祗候郎君班详稳,赠同中书门下平章事。
萧德,字特末隐,楮特部人。性和易,笃学好礼法。太平中,领牌印、直宿,累迁北院枢密副使,敷奏详明,多称上旨。诏与林牙耶律庶成修律令,改契丹行宫都部署,赐宫户十有五。
清宁元年,迁同知北院枢密使,封鲁国公。上以德为先朝眷遇,拜南府宰相。五年,转南京统军使。九年,复为南府宰相。重元之乱,推锋力战,斩涅鲁古首以献,论功封汉王。
咸雍初,以告老归,优诏不许。久之,加尚父,致仕。卒,年七十二。
萧惟信,字耶宁,楮特部人。五世祖霞赖,南府宰相。曾祖乌古,中书令。祖阿古只,知平州。
父高八,多智数,博览古今。开泰初,为北院承旨,稍迁右夷离毕,以干敏称,拜南府宰相。累迁倒塌岭节度使,知兴中府,复为右夷离毕。陵青诱众作乱,事觉,高八按之,止诛首恶,馀并释之。归奏,称旨。
惟信资沉毅,笃志于学,能辨论。重熙初始仕,累迁左中丞。十五年,徙燕赵国王傅,帝谕之曰:「燕赵左右多面谀,不闻忠言,浸以成性。汝当以道规诲,使知君父之义。有不可处王邸者,以名闻。」惟信辅导以礼。十七年,迁北院枢密副使,坐事免官。寻复职,兼北面林牙。
清宁九年,重元作乱,犯滦河行宫,惟信从耶律仁先破之,赐竭忠定乱功臣。历南京留守、左右夷离毕,复为北院枢密副使。大康中,以老乞骸骨,不听。枢密使耶律乙辛谮废太子,中外知其冤,无敢言者,惟信数廷争,不得复。告老,加守司徒,卒。
萧乐音奴,字婆丹,奚六部敞稳突吕不六世孙。
父拨剌,三岁居父母丧,毁瘠过甚,养于家奴奚列阿不。重熙初,兴宗猎奚山,过拨剌所居,奚列阿不言于近臣,拨剌得见上。年甫十岁,气象如成人。帝悦之,锡赉甚厚。既长,有远志,不乐仕进,隐于奚王岭之插合谷。上以其名家,又有时誉,就拜舍利军详稳。
乐音奴貌伟言辨,通辽、汉文字,善骑射击鞠,所交皆一时名士。年四十,始为护卫。平重元之乱,以功迁护卫太保,改本部南克,俄为旗鼓拽剌详稳。监障海东青鹘,获白花者十三,赐 犀并玉吐鹘。拜五蕃部节度使,卒。子阳阿,有传。
耶律敌烈,字撒懒,采访使吼五世孙。宽厚,好学,工文词。重熙末,补牌印郎君,兼知起居注。
清宁元年,稍迁同知永州事,禁盗有功,改北面林牙承旨。九年,重元作乱。敌烈赴援,力战平之,遥授临海军节度使。十年,徙武安州观察使。咸雍五年,累迁长宁宫使。捡括户部司乾州钱帛逋负,立出纳经画法,公私便之。大康四年,为南院大王。秩满,部民请留,同知南京留守事。有疾,上命乘传赴阙,遣太医视之。迁上京留守。
大安中,改塌母城节度使。以疾致仕,加兼侍中,赐一品俸。八年卒。
姚景行,始名景禧。祖汉英,本周将,应历初来聘,用敌国礼,帝怒,留之,隶汉人宫分。及景行既贵,始出籍,贯兴中县。
景行博学。重熙五年,擢进士乙科,为将作监,改燕赵国王教授。不数年,至翰林学士,枢密副使,叁知政事。<三>性敦厚廉直,人望归之。
道宗即位,多被顾问,为北府宰相。九年秋,告归,道闻重元乱,收集行旅得三百馀骑勤王。比至,贼已平。帝嘉其忠,赐以逆人财产。咸雍元年,出为武定军节度使。明年,驿召拜南院枢密使。上从容问治道,引入内殿,出御书及太子书示之,赐什器车仗。帝有意伐宋,召景行问曰:「宋人好生边事,如何?」对曰:「自圣宗皇帝以威德怀远,宋修职贡,迨今几六十年。若以细故用兵,恐违先帝成约。」上然其言而止。
致仕,不 月复旧职。丁家艰,起复,兼中书令。上问古今儒士优劣,占对称旨,知兴中府,改朔方军节度使。大康初,徙镇辽兴。以上京多滞狱,命为留守,不数月,以狱空闻。
累乞致政,不从。复请,许之,加守太师。卒,遣使吊祭,追封柳城郡王, 文宪。寿隆五年,诏为立祠。
耶律阿思,字撒班。清宁初,补祗候郎君。以善射,掌猎事,进渤海近侍详稳。
重元之乱,与护卫苏射杀涅鲁古,赐号靖乱功臣,徙契丹行宫都部署。大安初,为北院大王,封漆水郡王。寿隆元年,为北院枢密使,<四>监修国史。
道宗崩,受顾命,加于越。录乙辛党人,罪重者当籍其家,阿思受赂,多所宽贳。萧合鲁尝言当修边备,阿思力沮其事,或讥其以金卖国。
後以风疾失音,致仕,加尚父,封赵王。薨,年八十,追封齐国王。
论曰:滦河之变,重元拥兵行幄,微仁先等,道宗其危乎!当其止幸北、南院,召塔剌兵以靖大难,功宜居首。良以反谋白太后,韩家奴以逆顺降奚人,德与阿思杀涅鲁古,皆有讨贼之力焉。仁先齐名休哥,勋德兼备,此其一节欤。
※校勘记
一∶ 九年七月 「九年」二字原脱,据纪清宁九年七月补。
二∶ 耶律良 按纪清宁六年五月、咸雍六年六月、八月,并作耶律白。
三∶ 没数年至翰林学士枢密副使叁知政事 按纪清宁元年十二月以枢密副使姚景行为叁知政事。
四∶ 寿隆元年为北院枢密使 寿隆元年,原作「大安十一年」。按大安止十年,次年寿隆元年。纪寿隆元年十二月,以知北院枢密使事耶律阿思为北院枢密使,据改。
第九十七卷 列传第二十七
耶律斡特剌孩里窦景庸耶律引吉杨绩赵徽王观耶律喜孙
耶律斡特剌,字乙辛隐,许国王寅底石六世孙。少不喜官禄,年四十一,始补本班郎君。时枢密使耶律乙辛擅权,谗害忠良,斡特剌恐祸及,深自抑畏。
大康中,为宿直官,历左、右护卫太保。大安元年,升燕王傅,徙左夷离毕。四年,改北院枢密副使。帝赐诗褒之,迁知北院枢密使事,赐翼圣佐义功臣。北阻卜酋长磨古斯叛,斡特剌率兵进讨。会天大雪,败磨古斯四别部,斩首千馀级,拜西北路招讨使,封漆水郡王,加赐宣力守正功臣。寻拜南府宰相。复讨闸古胡里扒部,破之,召为契丹行宫都部署。
先是,北、南府有讼,各州府得就按之;比岁,非奉枢密檄,不得鞫问,以故讼者稽留。斡特剌奏请如旧,从之。寿隆五年,<一>复为西北路招讨使,讨耶睹刮部,俘斩甚众,获马、驼、牛、羊各数万。明年,擒磨古斯,加守太保,赐奉国匡化功臣。
乾统初,乞致仕,不许,止罢招讨。复兼南院枢密使,<二>封混同郡王。迁北院枢密使,加守太师,赐推诚赞治功臣。致仕,薨, 曰敬肃。
孩里,<三>字胡辇,回鹘人。其先在太祖时来贡,愿留,因任用之。
孩里,重熙间历近侍长。清宁九年,讨重元之乱有功,加金吾卫上将军,赐平乱功臣。累迁殿前都点检,以宿卫严肃称。大康初,加守太子太保。二年,加同中书门下平章事。三年,改同知南院宣徽使事。会耶律乙辛出守中京,孩里入贺;及议复召,陈其不可。後乙辛再入枢府,出孩里为广利军节度使。及皇太子被诬,孩里当连坐,有诏勿问。大安初,历品达鲁虢部节度使。寿隆五年,有疾,自言吾数已尽,却医药,卒,年七十七。
孩里素信浮图。清宁初,从上猎,堕马,愦而复苏。言始见二人引至一城,宫室宏敞,有衣绛袍人坐殿上,左右列侍,导孩里升阶。持牍者示之曰:「本取大腹骨欲,误执汝。」牍上书「官至使相,寿七十七」。须臾还,挤之大壑而寤。道宗闻之,命书其事。後皆验。
窦景庸,中京人,中书令振之子。聪敏好学。清宁中,第进士,授秘书省校书郎,累迁少府少监。
咸雍六年,授枢密直学士,寻知汉人行宫副部署事。大安初,迁南院枢密副使,监修国史,知枢密院事,赐同德功臣,封陈国公。有疾,表请致仕;不从,加太子太保,授武定军节度使。审决冤滞,轻重得宜,以狱空闻。
七年,拜中京留守。九年薨, 曰肃宪。子瑜,三司副使。
耶律引吉,字阿括,品部人。父双古,镇西边二十馀年,治尚严肃,不殖货利,时多称之。
引吉寅畏好义。以荫补官,累迁东京副留守、北枢密院侍御。时萧革、萧图古辞等以佞见任,鬻爵纳贿;引吉以直道处其间,无所阿唯。改客省使。时朝廷遣使括三京隐户不得,以引吉代之,得数千馀户。
时昭怀太子知北南院事,选引吉为辅导。枢密使乙辛将倾太子,恶引吉在侧,奏出之,为群牧林牙。大康元年,乙辛请赐牧地,引吉奏曰:「今牧地褊狭,畜不蕃息,岂可分赐臣下。」帝乃止。乙辛由是益嫉之,除怀德军节度使,徙漠北猾水马群太保,<四>卒。
杨绩,<五>良乡人。太平十一年进士及第,累迁南院枢密副使。与杜防、韩知白等擅给进士堂帖,降长宁军节度使,徙知涿州。
清宁初,拜叁知政事,兼同知枢密院事,为南府宰相。九年,闻重元乱,与姚景行勤王,上嘉之。十年,知兴中府。咸雍初,入知枢密院事。二年,乞致仕,不许,拜南院枢密使。
帝以绩旧臣,特诏燕见,论古今治乱,人臣邪正。帝曰:「方今群臣忠直,耶律 、刘伸而已;然伸不及 之刚介。」绩拜贺曰「何代无贤,世乱则独善其身,主圣则兼济天下。陛下铢分邪正,升黜分明,天下幸甚。」累表告归,不许,封赵王。
大康中,以例改王辽西。致仕,加守太保,薨。子贵忠,<六>知兴中府。
赵徽,南京人。重熙五年,擢甲科,累迁大理正。
清宁二年,铜州人妄毁三教,徽按鞫之,以状闻,称旨。历烦剧,有能名。累迁翰林学士承旨。咸雍初,为度支使。三年,拜叁知政事。出为武定军节度使,及代,军民请留。
後同知枢密院事,兼南府宰相、门下侍郎、平章事。致仕,卒。追赠中书令, 文宪。
王观,南京人。博学有才辩。重熙七年,中进士乙科。
兴宗崩,充夏国报哀使;还,除给事中。咸雍初,迁翰林学士。五年,兼乾文阁学士。七年,改南院枢密副使,赐国姓,叁知政事,兼知南院枢密事。
坐矫制修私第,削爵为民,卒。
耶律喜孙,字盈隐,永兴宫分人。兴宗在青宫,尝居左右辅导。圣宗大渐,喜孙与冯家奴告仁德皇后同宰相萧浞卜等谋逆事。及钦哀为皇太后称制,喜孙尤见宠任。
重熙中,其子涅哥为近侍,坐事伏诛。帝以喜孙有翼戴功,且悼其子罪死,欲世其官,喜孙无所出之部,因见马印文有品部号,使隶其部,拜南府宰相。寻出为东北路详稳,卒。
论曰:孩里、引吉之为臣也,当乙辛擅权、萧革贪黩之日,虽与同官,而能以正自处,不少阿唯,其过人远矣!传曰:「岁寒知松柏之後凋。」二子有焉。若斡特剌之战功,窦景庸之谳狱,杨绩之忠告,亦贤矣夫。
※校勘记
一∶ 寿隆五年 寿隆二字原脱,据纪寿隆五年五月补。
二∶ 复兼南院枢密使 复兼二字原脱。按纪乾统元年六月,「以南府宰相斡特剌兼南院枢密使」,据补。
三∶ 孩里 按纪清宁九年七月作海邻。
四∶ 徙漠北猾水马群太保 猾水,卷一○一萧陶苏斡传作滑水,字通。
五∶ 杨绩 叁卷八九※校勘记<二>。
六∶ 子贵忠 按陈襄使辽语录云,子二人:长规正,知顺州,太傅;次规忠,即此贵忠。