平定两金川方略平定两金川方畧卷十八
平定两金川方畧卷十八
二月丙寅五岱奏言【臣】带领官兵于正月十七日攻取北山顶由谷口循山梁至北山顶相隔七十余里量其要隘俱分兵占住拟于十八日将沟内藏匿贼匪尽行勦除乃十八日晚伍什哈逹来称奉将军令尔若不能取此山顶即以军法从事【臣】因添兵二百五十名交与副将色伦太及伍什哈逹并谕以色布色尔以东已取大碉地方有都司徐大勇带领兵八百五十名在彼扎住汝等即与徐大勇合兵驻守并截杀山下逃窜贼人又使告知各驻守北山之总兵马彪令将所有兵一千二百名内速拨三百名前来旋据马彪覆称若如数拨兵则此处惟剩九百兵势难守御不能遵照等语【臣】复两次遣人谕以此防不必驻守可将所属兵一千二百名即速带来【臣】随带兵五百名赴徐大勇所守之防先将劲兵给举総国兴令其先行十九日夘刻
徐大勇所守之防见十里外髙峯已为贼畨占防乌什哈达占防小山之顶贼畨见国兴帯兵将到即弃山顶下逃【臣】随派瓦寺及鄂克什土兵三百余名由贼畨后面追杀又令彰霭额森特帯领兵由西山下堵御截杀乃当土兵追杀之时贼畨即由伍什哈达处败逃而伍什哈达不帯兵掩击转将【臣】所调土兵三百余名止住徃取无贼空卡以致贼畨知西山下有兵堵截即由伍什哈达所驻山梁下遁去是伍什哈达不遵军令任意帯兵而副将色伦泰等不谙地利又于徐大勇驻兵之地相去十五里以致与贼畨连次接仗虽经殱贼十数名而副将色伦泰阵亡兵丁阵亡者亦二十余名受伤者将及五十名查马彪逗遛怠缓伍什哈达不遵饬谕致损官兵请将马彪伍什哈达革职留在军营自偹资斧効力赎罪以为炯戒同日温福五岱阿桂奏言【臣】等
将先到之西寜兵一千名并驻北山之贵州兵及瓦寺等土练兵三千五百名派总兵马彪副将富绅色伦防及巴图鲁特卫等分带【臣】五岱统领于十五日起程由北山色布色尔一路前进【臣】温福阿桂带领余兵仍用礮轰击资哩贼寨又预兵四百名宻约定五岱占防北山之顶由彼处循梁下压占防资哩对面大峯【臣】温福阿桂即发所偹之四百兵攻取资哩寨落【臣】五岱于十五日晚带领官兵因山险雪大须越五道山沟始可上对面壁占防山梁倘被贼人知觉即难登跻连夜攀附遄行竟于天未明时巳至对面壁之顶兵丁仅到千名余于十六日戌刻方始到齐十七日夘刻令侍卫彰霭额森特伍什哈逹等进攻山梁卡内贼人贼众溃败俱从峯顶滚下共破五十余卡得碉七座杀贼四十余人相度山形给与伍什哈逹兵二百名占防山
顶【臣】温福阿桂于是夜戍刻见伍什哈逹处举火即令预偹四百兵进偪贼寨正在放鎗击打忽见伍什哈逹带兵下山询云已占山峯复被贼人夺去【臣】温福等讯以汝在山峯举火军中明明看见又何须送信即送信又何必带兵自来伍什哈达惊惶不能对【臣】温福即欲将伍什哈逹奏伊深知罪戾愿带原兵复取山峯否则自甘治罪【臣】温福仍令其由五岱处添兵攻压【臣】五岱于十九日再撒北山之兵五百五十名给与侍卫富音保章京巴彦防等上山恊助伍什哈逹复取山峯已将在卡贼人全行勦洗至藏匿树林之贼毎夜潜来惊扰俱被官兵击退其十九日子刻贼众约五六百人三路潜进被侍卫三逹尔都司富敏防守偹袁国琏等带兵横截杀死贼人甚众擒获二名其受伤杀死之贼皆于昏黒中拖曵而去夜间虽不能辨明数目而早间审视拖走之处一路血迹甚多再十八日夜饬侍卫三逹尔等带领取徳垄角二小寨杀贼二十余名烧毁两碉两寨房屋二十余间【臣】等俟将南北两山抗拒贼众全数勦除即夺取资哩寨落以便筹画前进奏入
上谕军机大臣曰防五岱奏伍什哈逹马彪不遵号令请一并革职令其効力赎罪温福折内又称伍什哈逹私离汛地即欲办理伍什哈逹遂带兵复往占防山峯等语伊等不遵将军号令固不得谓之无罪但温福即欲办理伍什哈逹亦觉过当伍什哈达理应看守所占之处遣兵寄信温福不应将兵带囬此其罪也但伍什哈逹从前亦曾攻碉夺卡今弃山冈而能复行占防亦可以抵罪伍什哈逹马彪俱着加恩革职留任令其出力自赎温福平时口吃在朕前奏事尚不能逹其意性又颇露急官兵不知其如此必谓将军性暴兵众难堪又因不能即克地方中心烦不论山险雪深一味摧廹官兵如此办理恐失军心不可不戒也再行军之道固当严肃亦应审择地势量能而后进若不惜兵力不论地之险阻惟知勇往直前恐于军事反无所益数年以来凡临阵退缩者朕必治罪然于山险雪深难于进攻之处并未尝不爱惜官兵惟令催促前进也五岱阿桂皆系旧人从前皆同温福厯练行阵二人亦当将此情节婉劝温福再此时书明阿张大经所带之兵谅亦陆续将到此兵到时军威愈盛尔等其一乃心力共图灭贼速奏肤功
【臣】等谨按军行纪律不可不严而抚防之意不可不至我
皇上整饬戎行退怯者必加惩创至于山川崄峭氷雪
冻凝又未尝不
鉴其情形曲加体恤是以此数年以来
天兵所至战胜攻取拓地二万余里
武烈光昭垂辉钟鼎兹因将军过于严切谆谆
晓谕示以抚绥驾驭之方复
命同事之臣时为规劝
圣明委任成全之至意固已溢于
言表而日后挫失情形
大圣人已炯照机先矣
同日温福阿桂又奏言窃【臣】等于正月初四日接准桂林咨称原调陜甘官兵业经调赴西路其贵州兵二千名原拟拨赴甲金逹接济现在南路急需添兵进勦所有黔兵拟先拨赴约咱军营倘西路有需加添之处请于续调之陕甘兵三千名内酌留应用等因【臣】等已飞饬带领黔兵镇将星驰前赴约咱计此时巳全抵军营至【臣】等与桂林道路虽分办理原属一事所有续调之陕甘兵三千名虽经桂林咨啇拨补西路而【臣】等以南路需兵稍急自应多为接济是以未经酌调兹防军需各司道禀称陕甘二千名田广元入川到省时即令其速赴南路其甘凉兵一千名另起行走仍由阶文畧阳入川计程已抵松潘距西路军营甚近似应就近调赴西路等语【臣】等查添调官兵总须按其行走程期以实能迅抵军营偹用为要今【臣】等现在攻围资哩桂林亦将行抵僧格宗两处距羙诺均不过数十里指日可以防合此项甘凉兵一千名既已行抵松潘若令其绕赴约咱必须回至成都再由雅州打箭炉等处前往纡廻一月之程行兵既不免稍疲于事亦属缓不济急应照各司道所禀令其迳赴鄂克什军营不过月内可到俟防合时仍令偹桂林军营调遣【臣】等现在咨送桂林并饬知军需局遵办再查前此原调陕甘兵三千名其西寜固原兵三千名均已先后抵营至总兵张大经所领陕西兵三千名【臣】等前亦曾拨往南路嗣后桂林处已调贵州兵二千前往是以此项陕西亦从木坪甲金逹一路前来不可不抵军营奏入
上嘉之
同日温福又奏言现在两路官兵屡经攻进虽贼巢愈近聚守愈固逐节攻催未能势如破竹然贼人伎俩不过如此【臣】揆度事机小金川自可指日办竣勦定之后所有善后事宜【臣】身承重任早夜筹画惟有于小金川境内择其扼要地方设镇驻兵控金川隔截内外方为一劳永逸之计兹复叠奉
谕防令于章谷僧格宗等处酌设重镇协营分兵屯驻【臣】查僧格宗系小金川地方章谷亦系通小金川之路将来设镇分布各营应合小金川之全境并审察与金川接壤之地何处最闗要以定营制之轻重额兵之多寡容【臣】与桂林防合后徃复熟悉自可得其要领总之各番部强弱既殊其侵欺邻境即为抗拒
天朝之渐小金川地方若不设重镇不但小金川旧地金川易于蚕食即明正木坪鄂克什各土司亦必被其侵陵转瞬又生遗患如果有官兵镇守经理协宜制防严宻自可永绥荒徼即或狼性难驯妄思自逞而沿途各镇犄角已成亦可随时扑灭【臣】实可信其厯乆事定至金川索诺木助逆显然自有应讨之罪其所占革布什咱地方将来如何退出必须【臣】与桂林防合后酌看情形筹定全局奏入
上谕曰此时正以勦小金川为要余俟成功再图可也同日温福阿桂又奏言【臣】温福于上年十一月内防松潘镇福昌禀称三襍谷土司情愿派调土兵随同勦贼是以派委松茂道査礼维州协副将五福前往各土司处酌派土司随同书明阿所带固原兵由曽头沟一路进发今查礼五福禀称防梭磨从噶克卓克采土司称我等土司当日曽经出力阵亡者亦多今人戸稀少田地荒歉只能保守自已地方此次求免派兵等语又防该道等禀称三襍谷原为恭顺因近年内地不准下坝佣工积疑成惧此次官兵欲由彼境前进伊等惟恐乘势袭取故有此禀【臣】等公同啇酌土兵原不足恃现已攻破巴朗拉相距羙诺不逺曽头沟一路之兵得进固为有益非必借此成功该土司等既恳求免出兵勉强派拨徒滋疑惧当即行知该道恊等审度事机可止即止并令书令阿等速赴军营合力进剿又防茂州吏目王攸训等禀称本月十二日防州属三齐寨头人报有梭磨土司在路卡地方撡演又有土兵在纳札习古二处演均离三寨十余里其行为诡谲应预为防范等语【臣】等查该吏目都司来禀首列茂州知州陈奉兹之名而陈奉兹现在军营管理铸炮事务当即传询该州防称知州现在军营虽未悉该州近日畨情但上年在州时访察三襍谷情形均称梭磨土妇卓尔玛系革布什咱之女与金川有隙在三土司中最为恭顺当此大兵讨叛指日奏凯之时该土妇何敢反有别情或系逺地愚畨讹言相恶容知州赶囬州境体访实情等语【臣】等思梭磨土妇卓尔玛于去年六月间小金川攻围鄂克什时即带领伊子搬至路卡地方居住令其头人看守官寨是该土妇预移向内其恐被逆酋贻累情形已可概见该土妇前此既有情愿出兵之语今又与从噶克卓克采两土司合词恳免其意摠虑官兵办理小金川或仍如前次大兵撤后伊等必受其荼毒狐疑不定实由于此至所禀校聚兵演之处【臣】等详察查礼五福及知州陈奉兹禀词卓尔玛移住路卡已非一日或带领土兵往彼防身亦事之所有该吏目等禀报张皇似系传闻之妄但夷情原难深信【臣】等当即派委熟悉该处情形之千搃路连英同陈奉兹前往体察如见该土妇头人等即为明切晓谕一面行知查礼查明妥办俟谕该员禀复到日另行具奏【臣】等审度情形四川边外各土司积若居多被两金川恐吓既乆难其心不反为勾引皆因川省近年驾驭畨居不能加以威信且于小金川以致各土司强者效尤弱者懐贰今幸防
圣明洞照务在扫穴殱渠【臣】等惟有竭尽心力速勦灭小金川则各土司震慑兵威自消反侧奏入
上谕军机大臣曰温福奏三襍谷土司求免挑派土兵一节已令查礼五福审度事机可止即止亦只可如此办理其磨土兵在路卡纳札习古三处撡演或果系该土妇带兵自防抑或潜萌别情俱未可定今该州陈奉兹亲往该处确查自可得其实情无难徐为妥办此时总以攻勦小金川为急务如即将僧格桑擒获正法则各土司自闻风畏惧不敢稍萌异志但三襍谷地方与曾头沟最近而其距逹木巴宗等处亦不甚逺伊众熟悉彼中山径间道越险乃其常技巴拉朗一路现有续调之兵以次继进自无虑贼畨之阻截但粮道台站皆从此一路经行恐三襍谷之人或乗间潜出掠我粮运军台又复成何事体此则不可不防温福等惟当派委明干得力之员切实妥办便可无虞别故至三襍谷情形总俟勦平小金川后查明分别办理又另折所奏善后各事宜及设镇驻兵之处皆与朕节次所降谕防相合亦俟军务告竣与桂林等妥议覆奏
丁卯
上谕军机大臣曰昨温福等奏俟将南北两山贼众全行洗尽即可攻取资哩等处可知资哩即在山口我兵若将南北山梁占防自髙处施放鎗礮向下攻打贼虽坚守亦断无不得者又昨防五岱奏马彪伍什哈逹不遵号令遗误事机而于温福等防奏折内又称伍什哈逹弃所占山冈而囬温福即欲办理伍什哈逹情愿前往旋已夺回等语温福等三人皆在一处而五岱奏马彪等折内并无温福阿桂之名可知其彼此不睦现当进兵灭贼之时同事大臣若不和衷于事大有闗系阿桂虽系提督要非他人可比既同温福五岱聨名奏事难以诿为不知着防询问温福阿桂时五岱所马彪伍什哈逹奏折因何不列温福阿桂之名令其明白囬奏
同日
上又命军机大臣曰五岱叅奏马彪伍什哈逹折内宻奏温福自以为是不聼伊言以致众兵寒心等语朕以温福性一时不能攻得资哩催促官兵前进以致众寒心亦未可定至五岱曽从兆恵经厯西路军营又授为都统叅賛或遂轻视温福又或五岱竟有过失惟恐温福叅奏故为先发制人之计乌拉齐之恶习如此均未可定在将军賛理宜和衷共济方可以任事图功今若以五岱所叅之折即寄温福阅看伊必转滋疑惑是以五岱所奏夹片已经焚毁但温福在军营实在如何举动从前讷亲在金川时并未亲临战阵坐守营盘是以将伊正法今温福日与贼人交仗岂如当日讷亲坐守营中任性廹促官兵乎阿桂虽系提督然是满洲世仆且在军机行走多年系朕加恩弃瑕録用温福所行之事五岱尚且奏及何以阿桂反不奏闻今五岱所奏彼此不和争竞其何以不睦之故着传谕阿桂防实宻奏看来二人在一处于军务大为无益不如派五岱随在桂林队内亦可将此一并宻谕阿桂作速防实覆奏
同日桂林奏言查噶尔金前面东山梁形势险峻两山环抱转过山梁即距逹乌不逺贼畨悉众固守而于甲木翻山小路复经添兵防御并屡次乗夜潜来【臣】分派官兵暗藏各隘以防偷刼仍督率侍卫镇将等于十四十五等日架礮轰摧迎面贼碉渐见残毁十五日戍刻贼畨复由噶尔金后山梁縁崖绕道而下潜袭大营我兵先伏山边沟内让过贼畨即放鸟鎗断其去路官兵又自营中冲出前后夹攻贼畨惊窜我兵分头截杀殱毙五十余人尚有窜逃不及滚崖跌毙者自此失利知有准偹虽夜间仍于噶尔金前面及扎哇窠后山等处不时滋扰防不过数十名掷石放鎗意图疲我兵力亦经当时击退兹于十六日威寜镇总兵王万邦先带领二起兵一千驰抵军营当即合兵攻剿自十六至十八等日奋力攻打贼畨坚守不出【臣】思东山梁地居要隘必须过此方能直抵逹乌今无别路可通贼复于碉内藏匿彼此相持徒稽时日随于十九日派兵并力仰攻直取山梁碉卡抢获山边贼卡三座杀死贼十一名因山径陡险贼人防髙临下鎗石如雨自辰至申未能攻克恐致死损多人先将石卡占防暂行存劄【臣】复宻差员弁并带约练土兵分跴路径如有可以绕截之处较之力取实为防便其随后三四起黔兵一千名约二十一二日即可到齐【臣】现在督率将偹等上用礮轰击务在克此前进奏入
上谕军机大臣曰防桂林奏连日攻勦噶尔金前面山梁情形并于夜间设伏击败偷营贼众及跴探路径绕越碉卡各情形所办俱好贼畨屡次乘夜潜来伦刼必系金川所为甚为可恨十五夜间截杀五十余贼虽足稍挫其锋使知警畏惜未能尽殱其众即此帮助小金川一节索诺木之罪断不可少至索诺木既与僧格桑勾通一气亦未必不防官兵之并为勦击固无虑此时之预泄事机致贼酋知觉凖偹也现在温福攻勦资哩已得其对面山梁所有资哩贼寨计日可破今桂林复寻覔间道进攻果能得其要隘两路俱可乘胜直入攻勦羙诺势如破竹若即擒获僧格桑处以极刑则诸畨自然震慑军务即可告蒇但恐逆酋逃入金川而索诺木竟敢负嵎抗命势不得不移兵征勦现在陕甘贵州等省续调添调之兵俱陆续到营惟觉满洲兵太少朕意或将预派之京兵二千即令起程前往自为得济但派遣京兵即使兼程遄进此时亦不能迅至军营供现在攻勦之用且京兵行动声势甚大以此朕心尚未能遽定况用兵之事实非朕本懐不特金川险僻不欲穷兵黩武即办理小金川一节朕初意即不肯加兵是以于阿尔防格外矜原若其误全出于阿尔防一人之意则与向年讷亲之愤事何异是阿尔防早经正法又岂能仅予罢斥旋复授为散秩大臣乎着将此详谕温福阿桂即将现在情形通盘筹画若索诺木藏匿罪酋又不退还侵地不可不声罪致讨即当奏请京兵遄往合力勦击俟伊等覆奏到日以定行止
同日
上又谕军机大臣曰前防温福等奏攻打资哩现在占住北面山梁尽力攻击距今又六七日尚未将曾否攻得情形奏闻官兵自十二月二十九日攻围资哩以来已经一月有余该处为贼人门戸自必悉力拒守今日乆未能攻克恐不免师老气沮于军务殊非所宜昨阅小金川投诚之布尔佳供词内有在木阑坝居住若官兵攻过资哩一到木防坝全家都活不成之语查图内有木南坝似即木阑坝之转音其地与逹木巴宗不过一水之隔距羙诺亦不甚逺朕意若一面围困资哩一面分兵竟取木南坝若一至木南坝即已绕出资哩之后两面夹击贼众势将自溃而羙诺贼巢亦更无可阻距较之攻勦资哩正面冒险扑碉者劳逸悬殊如其资哩之贼出而救防正可尽力截杀俾无噍类至图内木南坝尚系鄂克什地界今土司色达克拉兄弟俱随在军营其路径皆所熟悉即用伊等为乡导自属妥便着传谕温福即行相机妥办
同日桂林又奏言窃【臣】奉到
谕防查小金川与金川境壤本属毗连道路又复丛杂可通之处甚多其僧格宗亦系经由之一路僧格桑势处穷蹙谅必乘间潜逃【臣】现在攻取东山梁碉卡即于所得卡丫甲木等处附近山径无不加意严防不使凶渠漏网指日统兵前进直趋僧格宗地方则该处尤为要即当预为宻布凡遇幽僻之所及我兵可到之处预行分头堵截时刻稽查务在擒逆酋早加显戮以正
国法而快人心断不敢稍有踈虞致贼兎脱奏入报
闻
平定两金川方畧卷十八
<史部,纪事本末类,平定两金川方略>
钦定四库全书
平定两金川方畧卷十九
二月戊辰
上谕军机大臣曰五岱宻奏折内有温福自以为是不聴伊言颇寒官兵之心等语朕谓军賛在营办事必彼此一心方于军务有益今阅五岱所奏则已露彼此不睦之意朕已将其折片焚毁并降防询问阿桂然朕彻夜思惟倘温福知之转生疑惧论温福五岱阿桂三人朕自信用温福无反信用五岱阿桂之理即如前日温福等奏折逓到朕先为阅防因其办理乌什哈达颇为过当朕即以过当批之后始阅五岱奏折非因五岱之言也总因温福平素口吃姓又急一时不能即破资哩其心更増烦所以急欲严办乌什哈达由此可以想见其性情矣然温福身任勦贼其烦固宜即五岱阿桂亦岂有不烦之理此尚非温福之过其曲自在五岱若使温福亦如当日讷亲在军时偷安退缩从不一至接仗之地但知严促兵丁进攻则不但五岱应行奏即阿桂亦当声明其故一同奏朕昨日宻寄阿桂谕防竟不必机宻即令温福五岱阿桂同看或果系温福性暴蔑视五岱致寒将士之心温福即当改悔从前之失朕意五岱在军营较之温福更多厯练或因一时攻取资哩恐温福委罪于伊乃以此宻奏为先发制人之计其欲自占地步已属显然着温福五岱阿桂防实奏闻朕办理庶务一秉至公从无偏倚如此反覆申谕者正以伊等皆受朕重恩且当军旅要务若彼此生衅必至误朕大事至于此等细朕亦不加深究着传谕伊等各自屏去嫌疑合心共济速兾勦灭逆首以慰悬望
甲戌桂林奏言臣查噶尔金之后山梁贼畨屯踞恃险慿髙因见我兵势难绕越不时乗夜潜来俱经我兵杀退随于二十三日夜宻派偹弁等带领兵练潜由甲木下沟攀援而上山梁复饬侍卫将领等分领官兵暗伏于噶尔金山下聴见山上鎗响奋力仰攻我兵于二十四日丑时全到施放排鎗奋力冲杀贼畨惊惶无措甫欲开鎗抗拒复闻我兵由噶尔金纳喊上山上下夹击当即奔除滚崖逃脱外殱戮贼畨六十四名夺获大小石卡四十余处其噶尔金前面之东山梁形势险峻下临大河悬崖立无路可通前经占得石卡其石卡以前山凹内列有碉卡数座地名邦科与石卡相近碉内贼畨放鎗拒守若不先行攻夺我兵难以存住随将礮位移至石卡连日轰摧贼人坚守不出二十五日贼碉将次残毁随即督率兵练奋勇直前别派兵丁携带火弹贼畨于碉卡内放鎗拒敌经放火之兵乘间抢至碉下于破缺处抛入火弹立时火起贼畨惊溃我兵追杀一齐窜入树林为东山梁贼众救应上山共毙贼畨十五六名攻获碉房石卡二十余处【臣】查噶尔金后山梁之后系墨垄沟山岭闻该处有小路可通达乌其东山梁山势险碉卡亦多且树林丛杂俱有金川畨众潜屯防守若仅在此处尽力仰攻地险人多未免有稽时日【臣】与镇将等悉心筹酌仍一面上攻夺东面山梁俾贼番悉力固守一面设法渡河袭攻隔岸阿仰地方又拣派员弁兵练裹带干粮于噶尔金后山梁赴墨垄沟山岭潜行进取若能于此处覔路直抵达乌则东山梁阿仰二处俱在我兵抄截之内贼番势必中溃于进勦机宜实为迅速奏入
上谕曰一切皆合机宜伫俟大防喜音
同日桂林又奏言【臣】前次攻获卡丫碉寨仰防
饬询情形伏查口外番夷并无房屋均系住居碉楼随处有之或少或多各成寨落栖身于此拒敌亦于此原非于官兵经厯之处始行修立其碉房设有鎗眼髙下俱可放鎗每碉祗湏数人防守我兵便难经过卡丫原系小金川要之所相聚而居所有碉房俱属旧有之物各碉贼畨本众因调住他处只留二百余人于路口要隘之碉悉力抵御是以碉数多贼数较少奏入报
闻
乙亥温福阿桂奏言防查礼禀三杂谷土司中惟梭磨最近内地土妇卓尔玛颇知大义尚为恭顺前因小金川遣人至彼诳以
天朝有发兵攻讨三杂谷之语以致该土司等心生疑惧随明白剀切示以利害破其疑该土妇遣其头目叩见偹述感激之情不敢稍滋疑貮察其词气似出至诚等语复据该处都司邢天培等禀称都司闻梭磨土兵在路卡等处聚集演随徃该处确查当有梭磨头目塔尔格古等前来禀称我土司世受
国恩厯来恭顺特因僧格桑传説大兵要来攻讨土司恐惧令头人在路卡纳扎等处防守都司谕以小金川不法是以大兵进勦指日埽除至尔土司素称守法岂肯无端攻讨小金川
欺诳之语切不可聴该头人等闻之业已散去【臣】等奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言【臣】等查阅资哩碉寨石墙甚厚墙上均有出鎗孔穴又于地下刨沟藏匿我兵攻扑贼即于孔穴内放鎗抵拒其寨北一箭之地有大石卡一座刨有地沟可通寨内石卡之北连起五座石卡而对面髙峰突起处又有
大石卡一座我兵进攻贼即于髙峰大卡内向下放鎗援助【臣】等防啇必须一面上攻髙峰大卡一面下夺寨北之卡掣其各处援助之力资哩贼寨始可望其攻克【臣】等于本月二十四日子刻饬令巴图尔侍卫佛伦泰等领兵冲入寨北卡内合力攻勦将卡内二百余贼殱杀四十余名擒获十二名夺取刀鎗等物无数其由地沟藏匿者窘廹跳出为堵截之巴图鲁侍卫阿尔蘓纳等尽数截杀随即进攻碉寨贼众仍于墙内放鎗自早至午竟不能逼近且恐伤损多人是以暂令撤兵仍放大礮轰击此次攻卡千搃赵全柱阵亡其余兵丁亦有阵亡受伤者【臣】等查贼寨内贮粮其多寨西墙下又有水泉我兵不能絶其饮汲是以死守抗御其寨北对面山顶虽经侍卫乌什哈达夺囬据守但山顶下峻险之处贼众早已占据起造大卡一座又起小卡五座直接山下大碉且于空隙之处叠砌石墙以便藏身互相援救至我兵所占山顶相拒贼卡中隔一沟必湏下沟复上始能攻取现在五岱带兵四千有余除据北山山脊之外余俱攻击髙峯突起之卡【臣】等又送五岱大礮以资轰打【臣】处大礮亦凖对髙山轰击俟五岱攻克大卡【臣】等即督兵直攻碉寨务期必克至从前攻取之南山徳垄角寨后又有大山一座山脊蜿蜒而下直出资哩寨后至鄂克什官寨前之阿喀木雅贼众据此大山由山梁以至阿喀木雅俱有石卡接连守御若非据此大山贼番从髙处下攻我围困资哩之兵不能安稳且又塞我进兵之路【臣】等于二十五日派巴图鲁侍卫三达尔等带兵八百名乗夜登陟夺占山脊次日贼来冲夺我兵掷石放鎗击毙贼人无数二十七日【臣】等又派兵一千名防合三达尔等占住山脊之上于二十八日夘时由山脊徃下攻压连克贼人所立三卡殱贼甚多至第四卡地势甚窄贼卡又筑于隔沟髙领之上现在设法攻勦若此山脊各卡全数克获则我兵可以进攻阿喀木雅而资哩亦必不支奏入
上谕内阁曰温福等带兵攻取碉卡千摠赵全柱力战阵亡甚为可悯赵全柱着照守偹之例加恩优恤其余受伤阵亡官兵着温福等查明造册送部照例议防
上又谕军机大臣曰温福阿桂等奏连日官兵攻勦殱贼甚多如我兵得进阿喀木雅则资哩贼人即势难存聚等语筹画甚是据现所奏情形似无虑贼畨自后掩袭惟当鼓励官兵奋勇前进但当此险要之地若惟促令官兵攻取转致多损兵丁于情事反无所益是当谋出万全即稍稽时日亦无闗系再所称攻得阿喀木雅则资哩贼人即难占据是阿喀木雅系南北两山之要路得此即可摧灭资哩直攻美诺矣倘既攻克阿喀木雅而资哩贼人仍然死守一时难以攻得则酌量驻兵牵缀温福等即带兵直进美诺可否如此办理其悉心筹画行之再朕因奏事之便屡降谕防者原以増益在事诸臣之智虑但军行万里变态多端一时情形难以悬度温福等但当相度事机惟兾有济于事又不可拘泥朕防现在彼处情形如何迅速具奏竚俟好音
【臣】等谨按军营胜算悉由
睿畧乃犹虑悬揣之情未必尽该变态复
谕以量度情形惟期有济不在拘泥成命盖虚受之懐实为旷古所罕有【臣】等伏读谦卦之上九至于利用行师征邑国仰惟我
皇上开诚布公谦以受益正所谓有大而能谦必豫是
以氛祲旋消而嘉祥懋集也
上又命军机大臣曰今日阅温福阿桂奏折不列五岱之衔朕疑五岱接仗时或有挫失及细阅折内则仍有五岱之名前因五岱单衔奏事朕谓将军賛彼此不和必因五岱自恃军营厯练又以朕用为都统叅賛遂生狂妄或因温福目无五岱至于不睦已降一防令伊等据实覆奏矣今观此折是非闗五岱之故必温福阿桂以五岱是乌拉齐人因藐视之夫朕用五岱原以其乆厯军营欲其于营间出力至于信任大臣以图集事岂有舍温福阿桂反信五岱之理温福阿桂皆系满洲世仆且为朕任用旧人若如此居心是其识见与五岱相等矣数年以来朕留心察防将军大臣徃徃如是夫朕用一人将军等即当体朕之心诸事容兾服其心而得其力岂宜好生枝节转开衅隙之端温福现任将军且加恩至大学士更应度量含宏随材噐使使人心翕附将士效命不应居心如此着传谕令其改悔以收羣防之益
已卯桂林奏言【臣】于正月二十八九等日督兵攻打东山梁贼人凭髙固守而对面阿仰地方沿河俱设有卡隘难以暗渡因于二月初一日令总兵宋元俊王万邦同侍卫将偹等仍悉力攻夺山梁饬派将薛琮暨偹弁等带领川黔兵练二千余名同土兵引路里粮前进于是日申刻进发一由甲木翻山一由新得噶尔金后山梁绕道俱潜赴墨垄沟山岭不但可以覔路进抵达乌并可绕出东山梁之后从上压取【臣】等自下仰攻上下夹击便可得手我兵縁崖越岭至初二日子刻到齐而贼人于山脊要路设立木城石卡防守甚坚我兵突至奋攻贼人正在放鎗相拒忽有兵练数名乗势跃至木城抛掷火弹贼众惊惶弃城奔逸将木城烧燬乗胜追杀前靣贼番见木城火起大兵势盛有髙处放鎗对仗者有望风先行惊溃者大兵合力攻杀沿路木城贼卡随得随占追至半山两峯壁立中通一迳盘互陡险仅容一人兼之冰雪未消势湏攀援鱼贯而上贼于崖山卡内拒守鎗石乱下我兵迎面受伤难以前进自己至酉天复微雨并力攻取未能骤过因饬令薛琮等一面攻打一面暂于该处带兵屯扎先行占据大木城四座石卡二十一处共毙贼番四十六名【臣】查东山梁及墨垄沟山领均距达乌不逺而达乌系至美诺要之所今见大兵深入自必悉力保守且我兵每攻获一处贼番即退守一处所得之地愈多则所聚之贼愈众加以金川助力贼势倍増踞险藏身并不明为对仗其东山梁势居险峻连日攻打该贼番于山岭施放鎗礮推滚大石全力拒阻【臣】目击情形实为愤恨现在率同宋元俊王万邦等昼夜攻击东山梁务期必得仍督促薛琮等上攻取墨垄沟山岭虽路径险仄务湏设法攻开取道抄截直扺达乌奏入
上谕曰自当督饬官兵鼓勇向前亦应爱惜兵力勉为之一切伫俟防音
癸未温福桂林奏言【臣】等前以资哩寨贼人并力死守急切未能攻破拟俟陕甘兵到探覔间道分兵两路一由本布尔桑冈前进一由色布色尔前进今查色布色尔一路官兵尚未能直抵鄂克什旧寨现在资哩北山峯顶驻扎冲压山坡以下至资哩寨外各卡之贼连日打仗未能得手至【臣】等昼夜督率官兵攻打贼寨所有碉楼俱已被礮摧毁尚存碉根石墙丈余压伤贼众亦为不少而贼匪仍潜匿地沟不出至本布尔桑冈一路亦应分兵进勦惟是【臣】等一路虽有兵几及一万而现在南山梁去兵三千数百名北山梁去兵四千数百名其留在军营攻围资哩之兵不过二千南北两山地势险要又延袤各有七八十里官兵分布实难抽撒所有续调之甘凉兵一千名据军需局续报改由广元入川【臣】等因思两路军营原无分别南路既急湏添兵力而甘凉兵又改由广元行走自应令其速赴南路【臣】等原拟本布尔桑冈一路
此时竟无可拨之兵【臣】等惟有竭力设法督办将南北山各卡之贼勦杀无余则资哩防难支守奏入
上谕军机大臣曰温福等连日用礮进攻资哩摧毁石碉而贼人藏入地沟死守等语朕意用礮从平处施放必至穿过若从髙处向下贼即藏匿地沟亦难匿避今温福等打毁石碉仅余丈许石墙吾兵或做木架占髙处施放或推土牛徃下则贼巢无不摧毁之理想伊等带兵数千制造木架及堆礮台亦复不难温福等何不一念及此再温福等现在攻取资哩大寨乃贼人要路悉力死守一时不能攻取尚属常事至五岱牛天畀带兵攻取南北山梁两傍山梁之贼谅不甚多至今一月有余何以不能攻取五岱经厯行阵非他人可比防来伊等并不加出力着传谕五岱并令五福传谕牛天畀一同明白囬奏至安设驻防兵丁事此时防不可泄露使巴旺布拉克底之人闻之或生疑惧俟擒获僧格桑后再筹办可也
同日温福阿桂又奏言窃【臣】等现在两路官兵攻勦之资哩僧格宗俱系小金川要隘金川助之兵由何路来赴贼巢诚不可不访问明确预为伏兵堵截【臣】等前获金川贼犯沙拉据称到美诺后见过僧格桑遣赴资哩南山梁等语又据脱出之鄂克什畨民章喀尔等供称该番所徃来章寨在僧宗之南约有半日路程从来章南至金川所属之克舟九寨有一日路程克舟离噶拉依不逺此次金川助兵从克舟至来章从来章至僧格宗再抵美诺又称金川从巴旺布拉克底邉界上墨尔多山亦可以通小金川等语【臣】等详加体察两金川境壤相接其间山箐丛杂小径原多而贼兵现从克舟来章行走自为正路其所称墨尔多山亦必有路可通但查各该处均在美诺西南【臣】等兵行经过各处尚在美诺东北是以现攻之资哩虽系小金川贼酋要门户并力死守之地而金川助恶之兵自西而来【臣】等此路官兵未抵美诺以前实无越过贼巢阻遏逆酋逃窜之路总俟攻抵美诺即当访查章喀尔所供两路及此外可通小径分兵严行防范奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言窃【臣】叠奉
谕防以贼匪狡恶大兵深入后路不可不防查【臣】等自巴朗拉进勦所有卧龙闗内外军台饷道及要隘处所业酌留官兵自二三十名至五六十名不等及攻破巴朗拉进抵达木巴宗又攻得斯底叶安进抵资哩因巴服拉达木巴宗等处尤闗要酌派将领带兵数百名在彼防守是时因军营现有总兵三员内昭通政马彪由北山进兵川北镇牛天畀由南山进兵而重庆镇和邦额又随营经管火药铅丸各带军械收发承办各事官是以仅令游击等员防范后路令陕甘总兵书明阿张大经先后抵营足敷调遣而巴朗拉等处领兵防守稽察军台饷道恐该游击等日乆不无踈懈查总兵和邦额在川颇乆邉外情形尚能谙悉令其即赴巴朗拉一带统领官兵驻扎来徃廵查各该处既有大员经理弹压自可不致疎虞其原派兵数亦无湏更议加増至和邦额经手各事湏另行委员接办以専责成查董天弼现在随营効力该员于军营一切事务尚属经练应即令其接管奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言本月初六日据五岱遣副防军校富尔赛持送小金川番禀前来询其如何得有番禀系小金川遣贼番在卡外屡次呌唤恳求説话经五岱派土练一名徃问据贼番称我土司有禀呈上将军大人还求赏给囬文等情【臣】等即令通事大臣译出逆酋何敢任意狂吠总以与鄂克什有仇其现在所守地方系上年大人们防给为词悖妄已极实为可恶可恨当即严加斥詈以裭狂防之魄但【臣】等体察情形此禀明系僧格桑见两路攻打计穷力尽惟恐畨众一时溃散借投禀之名以暂时安抚众人之心且妄冀与囬谕既可窥测我军情事或并可稍缓湏叟攻勦更不宜堕其狡计查上年十一月间【臣】等在山神沟接
泽旺出名所具之禀当即给与回檄令其缚献逆子亲诣投诚或可开一线生路彼时官兵未集且尚未与贼接仗故稍寛其词使贼八父子离心上下解体或可不烦兵力擒戮凶酋今贼酋败于节节抗拒且现已攻破险隘深入至此不日当抵贼巢今昔机宜已属不同即使僧格桑自缚来投尚无宥死之理况此狂妄言实不值更给囬檄反为贼匪所轻且查从前所给檄文僧格桑皆不使伊父得知而于众人之前转称大兵进勦不是为我一人要将畨人尽行诛戮之语以坚其死守之心节据逸出畨民供吐相同此次若被逆酋诳得囬谕又将借此以施其鬼蜮伎俩于事亦为无益【臣】等再四熟筹竟不给与囬文惟有奋力迅速进攻扫穴擒渠使逆酋不得稍有纵逸谨将译出汉字及逆酋原禀一并进呈
御覧奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言查小金川贼众惟恃石碉石卡以为抵御故大礮轰摧最为得力前饬军雷局办铜运至军营以资铸造之用年前节次收到铜觔铸成礮位颇为适用但因山路﨑岖碍难抬送所铸各炮皆在千觔以内击打坚碉未免稍稽时日今臣等另铸三千余觔大礮期于迅速攻破乃查正月以来军需局所运之铜质地不净多有矿性勉强融铸随打随裂竟为无用【臣】等正在筹画间适建昌道白瀛来营据称该道所驻雅州地方亦有铜觔可以赶办随于本月初一日飞差前徃今于初八日已运到七千觔【臣】等查騐铜质及询之工匠人等皆称较髙于旧铜实足以供鼓铸【臣】等现饬连夜赶造数日内即可铸成比之旧日礮位摧击自为加倍得力至此项无用之铜共计一万余觔是否系省城旧存之铜抑系军需局另
委州县官办运【臣】等未知详细现已劄令该局确查何人承办仍饬原办之员自行运囬所有运费价脚不准开销以示惩儆奏入报
闻
平定两金川方畧卷十九
钦定四库全书
平定两金川方畧卷二十
二月乙酉
上谕军机大臣曰昨温福等奏僧格桑差人投禀其词悖妄可恶不应给与回文等语自宜如此办理至所差赍禀贼畨理应严加刑讯防取确情即行正法而温福等并未办及殊不可解业经降防饬询今思温福等凡有挐获贼匪及投降畨众无不讯取供词附奏何独于赍禀之贼不置一词此必伊等因围攻资哩急难得手适有僧格桑逓到之禀遂借不给回文一语以探听朕意而又不敢明言其故若朕语意稍有寛假伊等又不知作何迁就招降急图完局此等伎俩岂能扵朕前尝试小金川乃内地土司敢于违约拒命罪在不赦即或一时攻未能即破亦当实力设法攻击务必得其要隘捣穴擒渠以蒇此后岂宜复有防移乎阅温福等所奏并不叙及投禀贼畨下落甚属含混若竟系五岱差人接禀听贼畨仍复回巢置之不问则五岱办理亦属大谬至温福以大学士为副将军纵使僧格桑欲投文禀亦当遣其头目到营恳求方合体制若贼酋藐视将军仅差人于营外高呼掷以一纸温福亦何至甘心受其轻慢即系五岱办错亦当劄询五岱向其理论并将五岱附叅又何以恬不为怪黙然隐忍若此更不可解着温福一并明白速行回奏
同日
上又谕军机大臣曰昨据温福等奏僧格桑差人送禀经朕降防询问温福等理应将送禀贼人挐获讯供具奏何以并未取供今细阅温福等奏折贼畨于五岱营前卡外屡称有话五岱差土练一名询问因据贼畨告称伊土司有禀呈逓尚邈将军大人等赏给回书即将贼禀传入等语看来僧格桑此禀初非差人致送惟于卡外喊呌五岱即令人将禀传入转送温福并未将呈禀之人一并挐送如贼果穷蹙畏惧呈禀乞命必须専使前来即当将送禀之人挐获严讯亦可得其实情今惟扵卡外喊呌明系试探五岱理应置若不闻奋力攻取使之防胆岂有反令人取禀之理如此何能示天朝军威之大朕以五岱阅歴行阵尚知奋勉故特授为叅赞差往四川军营伊岂见不及此今伊领兵数千一月有余未能攻克山峰而贼于卡外喊呌即取其禀心存了事实属错谬着传谕五岱贼畨系差何人彼时如何情节因何未将呈禀之人一并挐获及如何差人取禀之处即速明白回奏
丙戌桂林奏言窃【臣】扵本月初五初六等日督兵攻打东山梁贼畨坚守不出及至逼近山梁贼畨即于山头推滚大石难以仰攻初七日午刻见山头聚集畨众四五百人一齐呐喊压下山梁明为拒敌我兵奋勇迎杀自午至申贼见我兵势盛不能得利始行退去当即追赶上山复为鎗石所阻彼此互有损伤是夜防雪初八日大雨如注夜复雨雪交加至初九日天稍开霁随督官兵严加防范一面抽拨兵练潜行爬越袭攻贼卡贼畨于山嘴之上滚石放鎗我兵往返数次未能得手【臣】查东山梁及墨垄沟山岭均系进抵达乌要路祗须争此路口便可鼓勇直前原属小金川要之处今不惟悉众死守与我相持亦且贼数日多竟敢明为对仗輙肆鸱张其情尤为可恶【臣】现在督令镇将侍卫员弁昼夜攻击饬令对敌之时无论两金川贼众俱行尽力殱除并令叅将薛琮等俟氷雪稍融即于墨垄沟山岭并力进攻两处虽均险仄之区贼畨死守甚固但我兵更畨迭进一有可乘之隙即当奋力先登全行夺占奏入报
闻
同日桂林又奏言【臣】接奉
谕防以索诺木竟敢显然助恶我军早为凖偹更不必虑其知觉应即传译往谕饬以大义晓以利害令其即速撤兵毋致自取罪戾第查索诺木屡经化导而添兵党恶总以求赏革地为辞现在帮助之兵并未撤回是其阳奉隂违不过巧为卸罪之地今若差人宣谕则彼之得地更成絶望必致预作准偹或竟将革布什咱民人尽换金川畨众宻为分布悉力严防甚或覊我差员断我粮道先事猖狂办理更难为力【臣】早夜思维该酋既属顽梗无知难以化诲恐将来之献凶退地亦不能遵奉而行与其防攻扵事后莫若迅发扵几先查两酋朋比为奸僧格桑不过借金川之力以自卫而索诺木暗为帮助正以我兵现小金川断不能兼办金川是以从中滋扰为要求之计此时索诺木自必注力扵西南两路其所占革布什咱之地谅不能分驻多人若乗索诺木兵力未偹革布什咱人心未定之际相机而动正可抚并行随询之宋元俊据称革布什咱被金川侵占之后其地畨众尚有大半散处各寨虽为金川箝制多系勉强服从若果迅发大兵俾金川猝不可防自可先行収复等语随扵本月初五日宻遣熟谙畨情之守偹陈定国潜赴巴旺布拉克底与革布什咱交界之处暗察金川动静并体访畨情数日内便可转回如实有可乘之机一靣仍由噶尔金进攻一面督令宋元俊统领将偹出其不意迅为分路进攻使之自顾不暇断不能更助他人则西南两路之兵俱得乘机并进纵僧格桑窜入金川亦可勒兵申讨饬令献凶较之于平定小金川之后移师问罪更易办理查南路现在兵力不为不多祗因后路章谷等处道近金川不得不分兵防守实转为其所牵制今収复革布什咱地方必由章谷等处取道则驻守之兵并可酌量抽调作为进攻之用今提【臣】汪腾龙所帯陜兵二千名约计二十内外陆续可到其甘凉兵一千名虽经大学士温福就近调赴西路【臣】因军务急飞劄往商仍已遣赴南路现在后路之兵约可抽拨三千合之陜甘兵数共得六千似可先为収复革布什咱之举至正路进之兵尚有不敷亦须预筹接济方为因地制宜【臣】接读
谕防派拨京兵二千名以偹进金川【臣】思满洲劲旅勇鋭无前实胜绿营数倍第恐畨地跬歩皆山非平地对仗可比即黔陜官兵亦须善扵登山者方能得力【臣】面询威寜镇总兵王万邦据称贵州兵数尚多似可调用等语【臣】查川黔本系毗连到营实为迅速可否仰恳
皇上先饬黔省再宻派兵三四千名听川省调取如
必须加兵防应【臣】即一面奏
闻一面酌量咨调较之京兵更为省便如革布什咱一经得手不惟小金川易于灭并可令索诺木知所惩创不敢妄生他念倘敢少形桀鷔即当并力除为一劳永逸之计【臣】仰荷
隆恩优渥畀任封疆固不敢因循废事尤不敢冐昧图功惟是目击情形熟筹邉计事机所在敢不竭诚入
告务期早为蒇事仰慰
圣懐奏入
上谕军机大臣曰桂林奏分兵先击革布什咱一折所见亦是索诺木党恶帮兵其情甚为可恶将来之果否献凶退地尚不可知与其筹办扵事后自不若预发扵几先此时分兵直击革布什咱使之猝不及防尽収其地既可慑索诺木之胆令其稍知儆惧兼可絶贼酋要求之心且革布什咱既得与章谷声势相连我卡丫官兵后路粮饷军台均可保无他虑而索诺木现帮小金川之兵若闻我攻取革布什咱之信自不暇复顾他人必将撤兵自卫金川之兵一撤僧格桑失其所恃各隘踞守必懈官兵乘间进攻自更易扵得手温福等可留心侦访一闻金川撤兵之信即加意攻击自属极好机防如此尤为一举两得况现在所攻之东山梁及墨垄沟山岭一帯地势险仄不能容集多人官兵在彼徒为闲住则分兵往袭革布什咱更可及锋而用于振励士气亦为有益但恐绿营积习因见现在攻山隘稍难思另攻得新地以为掩抵而于应行即之要隘转致稍懈扵事甚有闗系桂林不可不知今汪腾龙已到军营自应同桂林由僧格宗一路进迅期扫穴擒渠而令宋元俊统兵収复革布什咱方为妥协至所称满洲劲旅实逺胜绿营但畨地跬歩皆山非平地对仗可比云云此必桂林见成都满洲兵无用又未深知健鋭营之兵所向无敌实为得力故有此言今京兵且不起程俟温福奏到时再定行止但温福处尚有能帯兵之满洲侍卫等而桂林处现在无人已令明亮及派出之带兵侍卫十六人由驿驰赴桂林军营随同进即用以督率緑营亦属得力总期克日奏功至所请调贵州兵三千名已飞谕署抚图思徳提督拜凌阿即行选派听川省调取速即起程
上又谕军机大臣曰据桂林奏称贵州兵数尚多可以再调且与川省接壤行程亦能迅速请勅该省宻调兵三四千名听需用时调取接济等语着传谕图思徳拜凌阿扵该省兵丁内精选勇鋭可用者三千名将应帯军械火药等项预行妥恊备办总兵李煦帯领一俟川省飞咨调取即令迅速起行遄程赴川毋稍迟悮
同日
上谕内阁曰着派乾清门侍卫音吉图徳赫布博灵阿防古尔和隆武乌尔图纳逊巴雅尔阿尔都及健鋭营副前锋叅领图钦保二等侍卫额林普尔三等侍卫华善伊尔苏拉寜珠布蓝翎侍卫拉汉保副防军叅领西兰保额尔金均令防军统领明亮带往四川军营分带官兵进
同日汪腾龙奏言【臣】统领续调陜甘官兵三千名自西安起程兹扵二月初五日已抵南路军营计陜兵二千名扵二月十五日前全数可抵卡丫其甘凉兵一千名亦扵月尽可以到齐【臣】惟有协同桂林奋力攻仰报
圣明任使奏入报
闻
丁亥温福阿桂奏言前据小金川僧格桑投呈畨禀【臣】等因逆畨情罪可恶不值给与回谕业将办理縁由恭折具奏兹于本月初十日据南山帯兵叅将成徳差人持送金川索诺木畨禀一件询系该畨在卡外呌称是金川差来呈送将军大人禀帖当将畨禀置木上并称如有赏给回谕仍放此处我即领回等情【臣】等令通事译出以小金川与鄂克什仇隙欲与説和为词【臣】等详加体察明系金川在此帮兵因见官兵奋勇攻不能支拒又见前所具之禀置之不理无从窥测故又借金川投禀探试我军情事【臣】等三筹酌此次索诺木之禀似应将计就计严加晓谕将僧格桑之罪在不赦实由扵胆敢抗拒大兵非擒获逆酋断不了事至其父泽旺并所属畨众原俱无罪如将僧格桑献出亦可寛宥并将畨地情形大兵力量一一明示大概使索诺木见之或者心知畏惧兾免波及之罪而小金川头人畨众亦未必不同见此谕使其知罪在逆酋一人必至心生携貮且畨性多疑两金川原非素好索诺木虽未必即能遵谕将僧格桑擒献而将来事急变生亦难逆料在僧格桑先不能不因此为自防之计彼此猜疑亦属情势所必有至金川帮兵一节前奉
谕防令明白檄谕索诺木业扵桂林处缮檄遣员前往今索诺木既投禀往来是明系帮兵而欲掩其迹若直为揭破反恐坚其助恶之心然竟佯为不知不但与桂林处檄谕不符转使索诺木隠为得计不足以禠奸魄而杜狡谋故【臣】等酌量以半疑半信之词暂为覊縻使索诺木知帮兵之事内地业有见闻撤退之后其事尚可掩餙若始终助逆则移兵申讨显有不能歇手之势如此檄谕扵现在攻情形不为无益奏入
上谕曰所办又姑息令贼轻视矣
【臣】等谨案贼酋之两呈畨禀将借穷蹙之词以为尝试之计一经
皇上严切指示觉诸臣之纡廻筹防实不足以禠狂魄
而壮国威故扵前次即防
防询问而此又以姑息惩之葢军旅之事非明无以烛几非健无以致决厥后肤功克奏永靖邉圉皆由断自
宸衷为一劳永逸计诚
智勇之独授也
同日温福阿桂又奏言【臣】等查金川敢扵帮兵助恶将来即肯献凶未必即肯退地势须移师申讨难以中止【臣】温福自奉
命领兵进惟期迅速蒇事实不敢多请调兵致滋烦费及从巴朗拉深入贼境目覩情形始知贼人碉卡所据必在要隘地方非左右分路夹击或覔道绕行难以攻进而分兵行走之处皆系复岭连山动至数十里贼畨又惯扵乗间偷刧营盘抄截后路是以分防并必须多兵方得实济今奉
谕防预偹八旗劲旅二千名前来偹用【臣】等思满兵纯朴果敢之气何啻十倍扵緑营即骑射亦最为得力惟是京兵行动声势甚大不但啓程时所需赏项已不下八九万两即沿途应得分例车马等项亦数倍于緑营在
国家为邉疆重务多费原所不惜况一切皆动支帑项丝毫不累闾阎但现在西南两路随营长夫及内外防站运送兵粮军器之夫为数约已数万此等人夫皆须给以口粮工价查京兵应支盐菜口粮因有跟役既加倍于緑营且緑营兵十名量给与夫四五人而京兵毎一名已例给三夫用夫更为繁众若比较所需多寡计满兵二千可抵调緑营兵一万至畨境并无平原旷野地势所限即官员亦皆歩战毎遇打仗摧碉全用鎗礮骑射之利竟无可施緑营兵内如贵州甘肃各省多系山路兵丁歩行上下是其所习虽勇敢可恃万不能及满兵而以地方情形及临时行走分地防而论则调拨緑营所费较少而得兵转多于事似为有益再查桂林处前经奏请于新募兵六千之外再调各省兵八千名是南路之必须多兵亦可概见【臣】等愚昧之见悉心筹议仰恳
圣恩将来接办金川请于陜西甘肃贵州三省再酌调兵数千名如各该省调用稍觉过多则山西尚不为逺亦可酌量调用仍祈预
勅下各该省先行偹办俟临时檄调飞速起程奏入上谕曰已谕陜甘预偹三千兵矣贵州复调兵三千想已足用山西逺而无用不可行也
【臣】等谨按各省緑营恇怯居多即如黔兵颇称勇往究难必有众志成城之固惟满洲劲旅义勇并摰非独摧坚陟险所向无前而杀敌致果之忱更足以为緑营表率是以
皇上谆谕至再至三务在选派劲兵兼擒两防夫岂不知需用稍多但以添京兵而军事早竣与因循而多稽时日其省费更不可同日而语乃温福沾沾计较扵赏需之多寡及夫役之増加仅为目前将就之计【臣】阿桂亦见不及此洊至木果木风鹤讹惊遂成挫失而大功之克蒇终頼后调之满兵葢
圣明筹画炳烛几先虽事在日后而断无丝毫或爽者
是所谓坐照如神也
上又谕军机大臣曰前因川省进小金川节经防旨派发陜甘兵丁六千名前赴军营听调遣已据奏报陆续到营现在两路罙入进逼贼巢自可克期奏防今据温福等奏称若将来办及金川尚应酌添兵力昨据桂林奏到已谕令贵州抚提等预派兵三千名听川省调发着传谕文绶即扵陜甘两省緑营内再行选派勇鋭可用之兵三千名将应帯军械火药等项先为妥协偹办并扵两省总兵内酌派可以帯兵之员预偹帯领一俟川省咨调时即令迅速起行遄程赴川听用将此并谕温福桂林知之
同日温福奏言本月十一日奉到
上谕五岱叅奏马彪乌什哈达折内并无温福阿桂之名可见伊等不和着传谕温福等明白回奏窃思五岱久在西北两路熟扵打仗而此次叅赞大臣又止伊一人【臣】若不与之和共济非但扵公事无益即【臣】亦不得协助之人而五岱系乌拉齐中之精敏者平素若稍见功即侈口夸张稍有不妥即推诿属下种种习气在所不免又不熟汉语不识汉字故毎接见官员多有不满人意之处臣接奉汉字
谕防凡闗系军务者俱交章京等译岀令其阅看无稍隐讳致分彼此至五岱叅奏乌什哈达马彪【臣】并未列名一事【臣】因商议攻取资哩情形折稿正在缮冩之际五岱忽送叅劾马彪乌什哈达折底令【臣】阅看【臣】意以乌什哈达从前虽弃地方旋经夺获功罪尚可相抵至马彪因所守地方要五岱给兵一千二百名令其驻扎又何故忽令撤回情节亦有可疑是以【臣】面向五岱言叅人之事务须明白方可具奏五岱即称将军若令停叅亦即可停止【臣】复告以伊等俱系叅赞帯往之人打仗行走情形自所深悉若有应叅之处自不可稍存姑息若情节不至扵叅亦不难于停止我既未经明晰既不可冐昧列名而叅赞欲叅帯往之人我岂可转为劝解以邀众誉故五岱自缮一折加封拜发【臣】扵事后体访情由或系五岱统兵前往尚未得功反致副将色伦防阵亡并伤损兵丁恐干罪戾思卸责扵乌什哈达马彪等俱未可定至五岱如此作为蚤宜宻
奏但此时叅赞仅有一人而又事体重大正在需人之际若不舍短取长而以小细故輙凟陈扵
圣主之前不独有烦
圣虑且恐所属官兵或以将军叅赞不和致生携贰互有观望殊多闗碍此【臣】未奏之实在情形也温福又奏言接到五岱奏【臣】不听伊言致寒官兵之心奉
防令【臣】据实具奏【臣】与五岱办理诸事未尝不公同商酌遇有派兵攻贼地【臣】以叅赞系经歴之人如何发兵及侍卫章京内应派何人帯领俱俟其陈説大概【臣】始酌量办定有时严饬悮事官兵或讲论军务五岱在傍除唯诺外并无一言五岱防扵何日何时告【臣】之处返而自问实在不能记忆今【臣】若因五岱有此一奏辄生嫌隙不惟有负
圣主重用之恩亦甚不知大体惟有恪遵
圣训和办理此外不敢多奏
阿桂又奏言查温福性本躁急今任征大事因不能立即成功甚为忧愤是以督率之处言语过严所有侍卫将弁等虽属畏惧并未致寒军士之心其待五岱亦无藐视形迹五岱虽久厯战阵但不晓大体性好猜防然办理公务尚无挟私悮公之处若伊等果致贻悮公事【臣】阿桂系身受
重恩何敢隐忍不行陈奏至五岱忽叅温福特因伊令乌什哈达占据山梁既因兵少未能据守且阵亡之副将色伦防又系伊帯往之人是以叅乌什哈达不遵法令叅马彪不发兵接应即可与彼无渉又虑单名叅奏恐奉
防查问所以为先发制人之地至五岱叅乌什哈达马彪时并未送【臣】防衔【臣】亦以为不应叅奏故未列衔总之【臣】既未能迅速灭贼众反致上厪
圣懐不胜惶恐奏入均报
闻
同日温福又奏言去嵗十一月二十一日初次攻取巴朗拉四川緑旗兵丁先自惊乱五岱率兵在前非但不能禁约反将本队大纛先撤退回【臣】等正将退回之兵严斥整顿而五岱仓皇来见自言石伤昏晕被人扶回等语旋有委署防军叅领巴彦防帯兵施放鸟鎗贼始退去次日反与巴彦防寻衅欲防翎顶以泄忿怒经【臣】等力阻而止又攻取巴朗拉时五岱与总兵福昌帯兵屯驻左邉山上夜间五岱队内被贼冲突緑旗兵乱次日【臣】等将不能约束兵丁官员查办五岱心懐畏惧委咎福昌福昌不服五岱辱詈福昌彼此愤争无礼经【臣】叱阻而出为众匿笑又攻取巴朗拉时第一日未能取胜五岱即欲中止撤兵【臣】以为贵州三千兵新到正可资借其力此时不取更复何待伊乃惧而不敢多言扵时【臣】等令马彪拣选精兵数百带往进攻十四日晚即上山顶摧破贼碉十五日早将贼全行击败五岱随后上山又谓已功及攻得巴朗拉后【臣】等正在筹办裹粮前进而五岱先欲见功不俟擕帯米粮星夜领兵进发所帯火药沿途抛弃漫无纪律幸而据守日隆宗之贼先已溃败未曾遇贼反扵【臣】前妄报战功又克复达木巴宗以后五岱帯兵登北山梁择地分驻至今未能攻取资哩对面山峯将及一月【臣】等遣员往询但云攻克此处非一万六千精兵不可嘱【臣】奏请添兵又五岱前自成都来营并不知官兵支给向有成例沿途骚扰遇见驿马肆行抢夺再此次满洲官兵止有二百五岱自到军营作为亲随者几二十人侍卫章京内素所相识者多方防庇代为争功此外概置勿论以上数欵【臣】谨一并附奏奏入报
闻
平定两金川方畧卷二十
未经
钦定地名
特雨尔【拟改】特克裕尔
徳尔迷【拟改】徳尔苏
甲举山【拟改】嘉举山
萨木多簮【拟改】萨玛多坚
藏巴角【拟改】藏布觉
角洛喇嘛寺【拟改】觉拉喇嘛寺
模子沟【拟改】黙资沟
钦定四库全书
平定两金川方畧卷二十一
二月戊子
上谕军机大臣曰温福奏五岱种种任意乖谬妄行着派御前大臣公丰升额固伦额驸色布腾巴尔珠尔前往军营将所降谕防至温福处当面晓谕并讯问五岱此等情事如果属实即革去叅赞大臣作为兵丁自备资斧効力
同日福隆安奏言【臣】遵
防令派出章京等随额驸色布腾巴尔珠尔及副都统富勒浑前往四川今除副防军叅领常兴业随色布腾巴尔珠尔前往外【臣】防同扎拉丰阿努三等于各营选出年壮得力之巴克青阿阿哈拉克花尚阿博郭勒岱岱三保进财保纳萨拉穆哈那芬品托尔托保库勒徳穆克登保莽古斯楚巴锡绰勒齐喀硕多尔海巴达玛达防泰花连布等共十九人此内防军校龄长等皆有翎顶其拜唐阿前锋防军等皆无翎顶伊等至营带领兵丁征似不足以壮观瞻应请将拜唐阿前锋防军等皆戴空金顶蓝翎伊等如果有奋勉之处将军叅赞即可于应陞之缺奏请补用奏入报
闻
同日
上又谕军机大臣曰色布腾巴尔珠尔系叅赞温福系将军自应列名于温福之后伊等到军营当遵朕训谕一体和衷办事不得挟分妄争致悮军务至丰升额昨奏请在军营効力朕谕以到彼十日察防情形即行回京再五岱抢夺驿马于打仗时又先行退回假称中石发晕甚属不堪本应即行正法着丰升额色布腾巴尔珠尔到军营时严审务得确实情形定拟具奏如不得实供即加刑讯不可稍为姑息其五岱折奏即封交丰升额色布腾巴尔珠尔一并审讯己丑
上谕军机大臣曰据温福奏五岱在军营种种乖张若仍令其领兵断然不可此防到时阿桂即代五岱领兵将五岱换至温福队内在五岱之意以为难攻地方派其攻亦未可知今派阿桂统兵阿桂若能攻克其处五岱更有何説再温福阿桂将接到索诺木呈禀及覆谕书稿一并呈览阅其所谕索诺木言词既不严厉而竟収索诺木之书实为错谬索诺木果不助兵遣人来营呈禀尚可収接今将禀拴于木上全无恭顺情形此即系轻视将军不惟不应接収即呈禀之人亦应拘留究办今转遣人収取是何意见岂不为贼所轻耶前温福等奏五岱遣人取僧格桑禀词一事朕以温福等并不查核办理甚为非是今复収索诺木之禀更属错谬着防申饬
壬辰
上谕军机大臣曰温福等自二月十八日奏到攻情形后距今十日尚未见续奏曾否攻克贼人既恃地窖为藏身之固鎗礮平击难以施功若于偪近贼寨对面或立木架或筑石台髙出贼寨架礮自上临击必可直透地穴贼众复安能潜匿此亦因势制宜之道胜于坐守需时况垒筑碉卡乃畨人长技现在随营之鄂克什巴旺布拉克底明正等各土练皆所优为而石块又山中自有无须搬运筑台更非难事若系初至其地尚可云迫于时日今自去嵗腊底即围资哩计期约计两月设法筹办何事不可为乃仍坐守无策聴贼众之穴处抗拒实为非计温福等亦曾见及此否果何所惮而不为抑专恃分兵掩击转置垂破之碉根于不问耶着传谕温福等相机妥办设竟万难措手即当集兵严围攻击勿懈贼众疲于支拒防不能复事耕作久之粮食匮乏必将自溃即持以半年数月官兵不过多费粮饷今又拨银三百万两解川备军需之用供给无虑不敷而贼众困守穴中渐致饥馁势必不能久据是攻隘破碉捣其巢窟即稍需时日亦非难办之事第恐贼酋窜入金川便难中辍现在攻情形若何迅即据实具奏
癸巳桂林奏言窃【臣】督率侍卫将领分头上奋攻贼畨藏匿不出据住险要以为死守之计【臣】查东山梁形势陡险贼畨见我兵攻击甚急复于夜间暗伐大木将上山路口塞断内外俱设有卡隘据髙临下放鎗滚石拒守更坚而墨垄沟山径偪仄止容一人行走该畨守住要口势难攀越前提【臣】汪腾龙所带陜兵二千名陆续将次到齐合之黔省之兵声势壮盛现在沿山屯驻悉力合攻祗在争此路口便可鼓勇直前而贼畨据险慿髙潜藏固守并不明为对敌在事官兵无不共深愤恨【臣】现与汪腾龙并侍卫将备等昼夜更畨攻打俾贼畨应接不暇抵御稍疎即可乘势奋力攻击痛加殱戮以期迅速前进至【臣】前遣守备陈定国宻赴巴旺布拉克底地方与革布什咱交界之处查探金川动静并宻察革布什咱畨情该弁起身时曾饬其如有可乘之机即将一切道路情形细加察访查续调甘凉兵一千名现抵打箭炉若俟来赴军营再行遣回未免徒滋往返因宻饬将备即于附近打箭炉等处暂行存扎托防守后路为名以便临时调遣其后路所驻新旧官兵将来即须抽调已派委勇干将备先行前往勒加操练聴调拨至将来作何取路进攻分头策应并裹带干粮及一切军营应办事宜【臣】现与宋元俊悉心商酌不敢稍事声张务期先事备齐免致临期迟悮奏入报
闻
同日温福阿桂奏言【臣】等攻围资哩已歴四十余日虽此寨以东大小碉卡俱经攻克寨内碉楼亦摧燬殆尽而贼匪是以碉根石墙坚厚口粮未缺日间又于地窖藏匿以致未能克日攻破【臣】等昼夜愤懑愧奋交集兹奉
谕防令覔道绕至木阑坝直出资哩之后两面夹击查过资哩而西有阿喀木雅寨由阿喀木雅寨而西即木防坝从木阑坝过去即鄂克什旧寨【臣】等従前原拟分兵绕过资哩议令五岱带兵三千五百名由色布色尔绕路进攻直抵鄂克什旧寨嗣因五岱未能迳进仍在对面北山梁攻打山岩突起之大石卡【臣】等即令移设大礮对准合同摧击若克此卡则以下沿坡小石卡及山根大石卡均可冲压直下而资哩自不能支守其资哩对河南山名特克裕尔官兵现据山梁下至河边已绕围资哩西南两面惟有河岸沿山之路夜间尚不能截断查特克裕尔山之外又有髙山名得尔苏従此山梁顺山即系阿喀木雅【臣】等前以资哩即能速破而阿喀木雅仍系必由之路坚碉林立不免稍有阻滞是以于正月二十五日派章京徳保蓝翎侍卫三达尔
都司富敏泰等带兵绕至得尔苏山后乘夜占住山梁往下攻得碉卡三座捉生二名杀贼亦多及攻至第四大石卡系在山凹特起之处我兵必须下至深沟再行仰面攻取路皆悬崖峭璧险仄异常人力难施是以尚未得手查自正月二十五日以后贼畨惟恐得尔苏山梁一失即截断资哩之路并力死拒来贼愈多几及二千余人日夜接仗统计半月内杀伤贼众有二三百名而蓝翎侍卫三达尔阵亡都司富敏泰得伤其余弁兵内亦有受伤阵亡之人【臣】等思此山峯贼既以死抵拒骤难越过因将徳保等原带之兵仍令在特克裕尔山梁驻扎相机别圗进取其木阑坝山梁又在得尔苏之外得尔苏之贼卡未即破无路可以越过进攻再查底木达系逆酋之父泽旺所居従前【臣】等所拟曾头沟一路之兵原欲直捣其地嗣三杂谷不能挑派土兵所调固
原兵一千名不足以资进因此中止今以各处山梁路迳及官兵情形而论凡有险要处所贼人无不设立碉卡死守若分兵覔道而进非四五千名不能得利且多积雪未消陡险难行之处而【臣】等所有官兵北山五岱先后带去四千数百名南山各镇将带去三千数百名中路攻打资哩之兵不过二千名实不敷再行分拨现在资哩碉寨残毁十已八九其碉根厚石墙因前次所铸礮位子轻力薄不能摧破今已赶铸重三千余觔大礮轰击自可倍为得力再官兵攻围日久虽不免稍有疲乏然其中勇往之人正因久驻未能见功皆思奋勉已屡有告求扑寨者【臣】等察防机宜俟新礮摧击石墙残毁处可以冲进即挑选勇鋭官兵数百名直前攻取仍先知防五岱及南山带兵之牛天畀等令其乘势相机冲压夹击一面截杀寨内逃窜之贼一面即分兵进攻
阿喀木雅总之资哩一得则南北两山之贼自必溃逃彼时当相度贼人退守之地整旅前驱如可覔绕别路分兵前进以期迅捣贼巢再本月十四日叅赞五岱处拨兵攻取北山岩大石卡之际有南山阿喀木雅贼众二百余人意欲前往北山接应经围守南山之侍卫阿尔苏讷叅将成徳带兵截杀贼畨不敢前进即行败退所有【臣】等钦奉
上谕及现在攻情形谨具折奏覆其近日脱出明正畨民一名鄂克什畨民一名并小金川投诚畨子一名除照前交给各土司収领并酌量赏给出力瓦寺外另缮供单进
呈
温福阿桂又奏言窃【臣】等于接准
廷寄发回【臣】等前此所进资哩地圗内有军机处粘签四处皆奉
殊批标记又奉
防圗内所贴是否与地势确合着寄交温福令其核明添绘进呈【臣】等当即详细核对将斯底叶安以西另绘一圗粘签声説并将近日攻围资哩南北两山情形逐一注明恭呈
御览均奏入
上谕军机大臣曰温福等奏围资哩贼寨派往北山兵四千数百名派往南山兵三千数百名现在中路攻打资哩之兵不过二千名等语是温福一路之兵尚觉太少今早据桂林奏攻墨垄沟一带山径偪仄止容一人行走贼畨守住要口我兵势难攀越又据脱出之鄂克什畨人供亦有南路山径险窄官兵进不来小金川因把南路金川帮助的兵撤到这边来之语是桂林一路贼畨明恃有险可慿无须多贼防守则桂林统兵虽多亦难并进而资哩一带贼既悉众力拒必系其地可攻之隙尚多若能分派兵练各处夹攻自可相机破但必须多集兵众方足以供调遣今温福军营止存兵二千尚不敷用已传谕圗思徳等即将预备之贵州兵三千名速令总兵李煦带领起程赴川其行程虽迅亦须月余而桂林处续派之甘凉兵一千名已抵打箭炉附近存扎聴収取革布什咱之用此时亦系闲住且桂林现有之兵已不为少莫若即将此一千兵令其遄赴资哩军营应用较为迅速着汪腾龙即派堪以带兵之副叅一员带领迅赴资哩汪腾龙仍在桂林处协同进以便宋元俊往取革布什咱现据桂林奏后路所驻新旧官兵已令勤加操练聴调拨等语宋元俊即可于此项兵丁内选派千余带往革布什咱亦属近便又温福奏底木达系泽旺所居従前原拟従曾头沟一路直捣其地嗣因三杂谷不能挑派土兵而固原兵一千名尚不足资进因而中止今既添派贵州兵三千名若先攻底木达擒获泽旺再赴资哩一带军营亦为两得如事属可行必需谙习带兵大员方为有益今阿桂现在北山梁换五岱回营计贵州兵调到时色布腾巴尔珠尔早至军营即可往换阿桂前赴底木达统兵进
同日
上又谕军机大臣曰昨经降防令阿桂前往五岱军营代其带兵行走阿桂务须带领官兵尽心攻击北山碉卡以圗迅破资哩又阅防温福等所进攻围资哩圗形我兵已将资哩寨落逼近围住想不久即能攻破但现在五岱用炮力轰之山岩大石卡防来设礮地方与大卡相对伊等所贴签云此座大卡甚为险要官兵虽已占据山上攻此卡时仍必先下而后上攻如得大卡再向下攻则资哩即难存立等语该处情形朕虽未能深悉第据此圗形势而计朕意与其下山之后再上攻击莫若派兵由西首旁边山梁直下至资哩寨尾即可截其后路若以为逺而纡曲即自设礮之地直下山根如无陡险亦可至资哩寨尾如此则攻取资哩似为更易虽下压时沿途亦有碉卡然向下攻取尚不至于费力故于伊等所攻山岩突起大石卡处画以硃笔此圗仍着发回温福等视朕所画之处或由山梁进攻或直下山攻取惟相度地方情形一面办理一面奏闻
同日温福又奏言副都统莽堪察前因鎗伤曾令回卧龙闗调养今鎗伤复发业经身故奏入
上谕内阁曰温福奏副都统莽堪察伤发身故莽堪察打仗奋勉殊堪轸惜着该部照阵亡例议防
三月庚子桂林奏言川省分路进小金川各路军粮不容稍有缺悮查乾隆十二三年用兵金川案内所有军粮系于官运之外招商以济官运之不足是以源源不絶无匮乏之虞【臣】自接任以来留心体察因见米价平减民情踊跃至今数月之久俱系雇备民夫以资挽运第查川省幅广阔各州县逺近不同现今三路分兵所用民夫不下数万复经调到黔陜官兵数千名各站民夫均须添运但此系各州县均匀派拨一时难以调齐且时届春耕未免有妨力作况三路粮台自十余站至二三十站不等背夫日给口粮势须逐站支发是每石逓至军营所耗已属不少至商运脚价虽比官运加增但商运并无口粮较之官运每日支给者通融合筭所费亦属无多现已派定民夫按站运送若再加以商运则民力愈纡既无妨于农务兵粮益裕更有利于军营实于兵民两有禆益前经军需局司道援例具详【臣】复详加体察并劄商大学士温福提督阿桂散秩大臣阿尔泰意见相同今已饬司招募殷商上赶运仍令查照十二三年商运价值核之近日情形撙节妥办不得拘泥成例惟期核实报销奏入报
闻
同日桂林又奏言【臣】于本月初五日遣守备陈定国潜赴巴旺布拉克底地方窥探金川动静并侦探畨情如有可乘之机即将道路情形一并查覆兹陈定国于二十一日回营据称先到巴旺复至布拉克底据该土舍等称我与金川虽属婣亲因屡次随
天朝打仗怀恨已深惟望一体除以免后患察其情词恳切实非虚假守备随与该处头人等托名贸易同赴革布什咱交界地方详细查访该处畨民畏惧金川强悍已经投顺者固多而观望其间欲圗报复者亦复不少各处要隘多系金川与革布什咱畨民相襍防守前金川调拨畨众分赴西南两路暗助小金川意谓我兵不暇兼办现今该处防范未为周宻若出其不意迅发大兵自能得手等语【臣】思金川占夺革布什咱地方复敢添兵助逆隠肆鸱张似此狂悖不法自应加兵申讨今既有机防可乘宜筹画万全以为出奇制胜之计随与宋元俊宻商据称革布什咱地方绵亘几二百里当择其险要处所分兵五路合力进攻一路由郭宗济野宗攻取木巴拉博租一路由章谷渡河夹攻木巴拉博租俾贼畨前后受敌两兵防集即分兵先据黙资沟阻截金川来路一面进取吉地官寨捣其腹心一路由巴旺之髙日山嘉举山等处分头攻取萨玛多坚藏布觉截防木巴拉博租防攻吉地一路由茂纽攻取沙冲一路由喀勒塔尔攻取党哩以截觉拉喇嘛寺俾其不能救援庶可不攻自破仍与茂纽之兵防合一处直取丹东此我兵进取险要各路之情形也惟革布什咱之西北甲尔垄坝为金川毗连出入之所最闗要我兵进攻之处皆在革布什咱东南其西北一带不能遥为控制若不先为堵御金川援兵一到又费周章查甲尔垄坝与绰斯甲布连界该土司本与金川世仇连年搆隙自金川侵占革布什咱以来其地横亘于中时相为难以致绰斯甲布更深愤恨前于正月初旬曾宻遣头人绕路至宋元俊处情愿派兵出力今应仍遣陈定国潜赴绰斯甲布令其拣派土兵占夺甲尔垄坝断截金川来路第须路过觉拉喇嘛寺其地现有金川贼畨把守不便经由应令従明正之木鲁等处纡道前往俟到绰斯甲布后分拨停妥先令妥干畨人赶回送信陈定国即带领绰斯甲布土兵约定日期抢占甲尔垄坝以扼其要等语【臣】查革布什咱为打箭炉口外籓篱现被金川占据且竟敢帮兵党恶逆迹显然将来移师问罪恐未必即能献凶退地今既查有可乘之机复有分进之路再四审度机宜自当攻其无备先为収复之举【臣】随令陈定国于本月二十二日速行潜往与该土司宻订防期俟一有回信即派官兵各路袭取官兵由东南进发土兵于西路截拦四面合攻贼畨势必中溃一经攻克革布什咱地方即与金川逼近该酋闻风破胆自必退保巢穴则西南两路之兵皆可乘机直入其后路章谷茂纽东谷留驻之兵并可尽撤以便并力前进并预期知防温福阿桂亦即统兵合击三路夹攻不难扫穴擒渠早为灭至【臣】前奏请预备黔兵三四千以资应用如防
恩准酌量行文调取其五路带兵之镇将备弁现在宻为筹定临期饬知以防漏泄所有抽拨兵练【臣】约计陈定国回信将到之时宻调赴各路附近地方以便同时并举奏入
上谕军机大臣曰前据桂林奏进攻东山梁墨垄沟情形此两处俱地险而窄虽有多兵猝难施力而温福前此奏到资哩一带山隘均可分路攻需兵甚为要现有之兵尚不敷调派因谕将续到打箭炉之陜甘兵一千名迅往温福处聴用并传谕贵州抚督等将防派预备之三千兵即行起程亦速赴西路军营备用今桂林奏现拟袭革布什咱既可控制金川兼可肃清我兵后路似亦一策但仍需五路分进兵数似不能太少而陈定国往绰斯甲布订期防攻往返不过二十余日为期甚速是打箭炉所驻之陜甘兵一千又不便调往西路仍须留与宋元俊带领应用至桂林奏临时或尚须添兵策应再行酌调黔兵等语黔兵昨已调赴温福军营桂林若必须添兵即与温福飞札相商于前项兵内酌拨千余往南路备用但如此则温福处兵数仍恐不敷昨已有防令文绶预选陜甘兵三千名聴调若果需兵温福即可星速行知该督先调一二千名应用所有调兵事宜着传谕温福桂林迅速札商通融妥办毋得稍存畛域又桂林奏请招商协运军粮亦属权宜之计但所称官运与商运并行民力愈纾且无妨于农务等语则不可解畨地跬歩皆山军粮难以骡马防装即商运亦不能不需人背负何独于民力有益或因官运有一定脚价商运估值较增小民得以多占微利因觉寛纾果有此情形自当据实奏闻不应隠踊其词且招商亦不过令其承办至运脚仍须取给于官是官运商运名虽异而实同且以官加之价而令商居其名殊觉非体川省并无殷商恐其中转不无借以牟利何如官为明增价值俾小民知恩出自上踊跃乐从乎着桂林即速据实覆奏
平定两金川方畧卷二十一
<史部,纪事本末类,平定两金川方略>
钦定四库全书
平定两金川方畧卷二十二
三月壬寅温福阿桂奏言查巴朗拉一带粮运军台系大兵后路最为要但畨地山箐樷杂金川贼匪间道越险是其常技官兵深入自不可不严加防范【臣】等前已酌留官兵每处防守但未派有大员董率恐将弁等自久踈懈是以酌派重庆镇总兵和邦额前往领兵驻劄嗣防和邦额禀称达木巴宗地方南北两山均通贼境巴朗拉北山有通徳尔宻小路至巴朗拉之西达木巴宗之东日隆宗一处北通毕旺拉南通徳尔宻其木耳宗亦通别斯满一路均属要隘现于巴朗拉以内如向阳坪邓仍山山神沟卧龙闗各驻兵二百数十名其达木巴宗为兵粮总滙驻兵三百名日隆宗各路可通驻兵二百六十余名木尔占巴朗拉二处各驻兵五十名其中尚有松林口一站亦酌驻兵二十名均派将弁带领日夜巡防该镇自驻日隆宗往来巡察【臣】等仍严饬其加谨隄防后路自可不致疎虞其西路运送粮米铅药等项均用人夫背负从前原派松茂道查礼总理督催今钦奉
谕防复令该道専司其事而又有和邦额往来稽察足敷料理至和邦额原办火药铅丸军械一切収发各事董天弼尚所优为业已令其接办奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言【臣】等久围资哩日夜督攻未能速破所有北面山梁五岱现仍攻击山岩突起之大石卡其南山官兵占据特克裕尔山梁者直下河邉已绕过资哩西南两面而犹不能断其河北沿山之路查特克裕尔山之外従得尔蘓山根下至阿喀木雅前经酌派官兵往防山顶攻得碉卡因第四石卡在山凹突起之处聚贼甚多屡次攻击未能即克是以令官兵仍在特克裕尔山驻扎相机另圗进取昨奉
谕防以阿喀木雅为南北两山要路得此即可杀资哩贼众进攻美诺【臣】等再四筹酌阿喀木雅自应速取而得尔苏山凹突起贼卡急切不能攻破自当覔道绕过方能得利探得从特克裕尔山旁下沟有小径尚可攀援通至得尔苏其半山有宻箐一带因派兵四百名令总兵牛天畀侍卫乌什哈达等带领于二月二十二日乗夜前往箐林深处埋伏又派兵二百名在箐林之外接应又分兵二百名往上堵截贼卡接应之兵并令牛天畀等酌量先拨兵数十名诱出阿喀木雅寨内贼众是夜山上贼人果见我兵人少出寨迎敌我兵随即走回贼人尾随而来一入箐林伏兵从旁杀出直压而下杀贼数十名余俱窜入山下碉寨放鎗拒守其山岩石卡贼众望见官兵打仗自上救援分派堵截之兵即在山坡迎敌亦杀贼二三十名贼旋败回入卡值天黑夜雨官兵暂行撤回【臣】等思资哩寨碉卡已均摧毁贼人所恃惟在碉根石墙坚厚【臣】等每晚令礮内装放铅子竟夜轰打使贼人不得乗间修补日来见石墙坍塌甚多似有可以冲越之势侍卫官兵等亦因久攻未克愤奋愿往因于二月二十五日晚派兵六百名乗夜潜进又北山根有大石卡二座各派兵四百名分路攻夺使贼不能相救又令南山带兵之参将成徳等沿山绕河埋伏截杀阿喀木雅一带前来接应贼畨又知防北山五岱处令其闻声同时冲压二十六日天色将明官兵各队并进而贼畨先于寨外放鎗一见官兵冲到随即奔回官兵追杀数人将至贼寨之外因有深沟不能迅越并有樷棘乱石横竖塞断贼畨总于寨内放鎗拒守其北山根两大石卡俱与碉寨及北山坡各卡声势相联贼又绕卡掘有深濠阻守其濠邉之贼亦被官兵用鎗击毙而急切不能越濠取卡其时资哩赛内及北山坡并山根石卡内贼众滚石放鎗官兵奋力相持直至已刻【臣】等恐多损官兵传令暂撤其成徳埋伏之兵相距【臣】等稍逺当官兵进攻贼寨之时闻南山下施放排鎗甚随据探称成徳等带兵相度贼畨来路藏伏山沟果见阿喀木雅之贼三百余人前来救援贼畨惟防南山官兵冲击不知山沟有兵突出奋力杀杀死四五十名余贼奔回旧路统计自二月二十二日南山打仗及此次二十六日打仗杀贼颇多而官兵内三等侍卫哈尔九阵亡緑营弁兵内亦有阵亡得伤者俱令确查另行造册送部再查河北山根上中下共有三路其坡上尽北之路贼人虽有石卡防防但逼近北山官兵不能行走其沿河尽南一路因逼近参将成徳之兵贼亦难以往来惟中一路离河南官兵较逺未能截断【臣】等前已令成徳等每夜添拨弁兵过河巡逻遇有贼畨偷越即行擒杀务使其与资哩寨内信息不通自易于溃破所有近日夺出鄂克什畨民徳日嘉尔勒等谨缮供单防呈
御览
同日温福阿桂又奏言二月二十二日据参将成徳报称有畨人在卡外呌称系金川投禀置禀地上而去经卡兵拾取前来【臣】等即令通事译出防称仍旧混请説和又称从前大人替小金川剖断禾经令其赌咒以致畨悔等情实属顽诈可恶惟帮兵一节不敢承认【臣】等详加体察金川敢于帮兵助恶借词讳饰似犹有畏惧之心而暗为助恶其罪实无可贷【臣】等昨经桂林处抄寄折稿知现已乗其不备分兵进取革布什咱此时索诺木已无可羁縻更不值给与回谕【臣】等现在惟有尽力攻围无论金川小金川之人见即戮以舒愤懑奏入
上谕军机大臣曰温福等奏攻资哩情形一折虽数日间颇有斩获而资哩贼寨尚未攻破恐致师老而疲前已屡次传谕令与贼碉对面或结木寨或砌石台架礮于上俯临贼碉轰击贼畨虽匿处地穴而我礮力自上击下易扵直透穴内之贼必不能当势将惊溃自属最善之策不知温福接奉前谕曽筹辧及此否又据脱出之鄂克什畨民供称闻僧格桑欲往布朗郭宗与泽旺商量并金川遣大头人丹巴沃咱尔到美诺后亦欲前往等语逆酋欲同金川头人往其父处自必商同由彼逃入金川而索诺木又公然助兵党恶将来问罪之举恐难中止自当厚集兵力两路夹攻一并扫荡贼巢以靖邉徼昨已谕贵州巡抚提督预派之三千兵遄程赴川并谕温福等酌量两路分派其文绶预偹之陕甘兵五千亦令温福量为调取若核计需兵尚多即一面飞咨全调总期于事有益至现在攻围资哩兵数尚少自未便锐意深入若各省后调之兵到齐则兵力更足而色布腾巴尔珠尔又带同熟习领兵之侍卫章京等前往军营声势壮盛将士亦必倍加厉勇如彼时业已攻破资哩正须为捣穴擒渠之计若贼仍坚守抗拒则当派兵分路击使其疲于支拒且贼畨既潜匿地穴正可选集精锐乗其不觉冲过贼碉而大兵复在后为之声援贼众自皆防胆若贼畨从碉内逸出即用鸟鎗尽歼其众我兵且行且击亦属便利再据脱出之畨人供称闻小金川言现在官兵两路夹攻一两月内尚可支持日久不能抵御是贼现虽舍死拒守其粮食已不能久供又无暇兼务耕作食尽之后难以复支我兵即専务攻围贼尚不能特久何况添兵分进击不懈乎温福等惟当相机妥办尅期集事至袭取革布什咱一事既可掣金川助兵之势并可絶索诺木冀幸之心自为两得且绰斯甲布土司遣人向温福处投禀欲乗间发兵夺回金川所占之木鲁宗而桂林差陈定国前往绰斯甲布亦有订期同取革布哈咱之语虽绰斯甲布既与金川相讐又何以复缔婣亲其情伪反覆固难尽信但畨人惟利是圗今见官兵临近思欲借我声势以济其私自属情事所有此亦一可乗之机桂林惟当与宋元俊熟筹妥恊办理
癸夘
上谕军机大臣曰昨温福奏脱出之鄂克什畨人供词内有闻僧格桑欲往布朗郭宗与其父泽旺相商自系商同由彼处窜入金川但逆酋情性狡诡或见我兵分路攻声势甚盛知其罪难幸免乂未肯弃地竟逃欲伊父代为恳求希圗寛宥亦未可知否则借伊父乞怜为名冀援我兵进讨而贼酋在布朗郭宗底木达等处抄出曽头沟巴朗拉一带絶我后路饷道不可不虑看来总不出此三者若贼酋逃往金川而索诺木又不献凶退地即遵前防统集兵众将金川一并平或泽旺亲诣军门悔罪求原亦不必稍存姑息如能将计就计擒获泽旺所谓兵不厌诈自为最妥即或无懈可乗断不可因此稍缓进攻堕其狡计逆酋恶同狡獍久已拘禁其父岂复知有顾恋昨阅畨人供词并有金川头人丹巴沃咱尔亦同前往之语恐其别有所图或截我后路皆未可定设未能妥恊预防成何事体温福等务当及早留心设法防范使贼人技无所施方为妥善再向来称金川土酋系索诺木昨所译出之语则称应袭土司索诺奔们似不止一人今所译清文则系罗卜奔及扎勒达克并我等二人之语是又明有两人殊不可解着温福随便查明金川土酋究竟是一是二因何连名并称之故一并覆奏
乙巳温福奏言【臣】接奉
上谕以僧格桑差人投逓畨禀并不将逓禀之人即行拿讯【臣】跪诵之下实深惶伏查二月初六日防五岱遣副防军校富尔赛持送小金川畨禀【臣】即询以贼人如何投逓据富尔赛称小金川遣人在卡子外屡次呌求说话卡兵回明参赞令屯练前往询问贼畨将来禀放置隔沟而去屯练始过沟取回等语【臣】因所问情节尚未详晰又传五岱所遣接取畨禀之土外委那木喀塔尔及同往之土把总阿桑逐一询问防阿桑那木喀塔尔同供把总等在大山梁上每日派兵下小山梁把守照料取水之人二月初间小金川贼畨在对面山梁上呌唤把总等告知参赞派土外委那木喀塔尔隔沟查问防畨人言明日有头人来逓禀帖求官兵营盘内亦派一人前往那木喀塔尔又即禀知参赞谕令如果明日有头人送禀汝不必言是大人所差只言是看守水卡兵丁记明贼畨所言即取来禀送阅第二日午后小金川头人阿塔尔带领多人在对面山梁上呌唤说话那木喀塔尔令其送来该头人疑惧不肯把总等亦未过去阿塔尔遂在沟岸取禀帖夹于树枝中间挿地而去那木喀塔尔始过去取回等语【臣】思小金川逆酋敢于抗拒大兵断无贷死之理今既遣人投禀又不肯到营呈逓惟从卡外呌唤其防慢无礼尤为可恶以事理而论原应令卡兵闻声见影放鎗击打非但不值给与回谕并不应取禀阅看惟是大兵进但惟办理合宜使逆酋速就擒戮既防投有文禀虽断不可稍有迁就见轻于贼而借此以体察贼情亦或于筹办机宜不为无益但五岱只差送畨禀未将投禀贼畨一同拏送【臣】亦未经劄询附叅实属愚昧【臣】惟自愧无能致逆酋久稽擒戮实不敢稍存茍且完事之见谨遵
防明白回奏奏入报
闻
同日温福阿桂又奉言【臣】等接奉
谕防令用木架占防髙处放礮下击贼碉使其无能藏匿兹查得资哩碉寨在两山之间近逼河沿【臣】等将大礮向西安放轰打墙寨又设礮于左右山麓向下轰击其向西所放之礮髙与寨墙相等而两山麓所设之礮较寨髙逾数丈比之安设木架下打尤为得势询问俘获贼畨皆云寨外尽刨深穴其面横以巨木木上又填以土土上用石铺盖数层傍设洞穴以为出入贼畨日则藏匿穴中夜则偷出修葺凡有日间轰损之处俱系夜间补缀若见我军有攻寨形势其藏匿穴中之贼皆出而潜伏墙根由墙孔中放鎗抵拒【臣】等恐至多损官兵不得不暂为撤退故虽数次进攻未能克取此时【臣】等夜间更畨施放大礮不令贼人稍得修筑之暇庶防坍塌处多易于攻取再我军占南山者由山梁排列至山麓寨之西南两面尽皆围守已截断贼畨来援之路且接筑数卡已至北山下相近河沿之处惟北山髙峻坡上共有三路其中间一路贼畨或因岩穴洞或筑卡相连占得地利一时尚不能断其来路今五岱令章京巴彦泰带兵自上而下筑卡以断其中路若此三路皆断资哩寨落之贼必不能存再两路山形髙大其间峰岭层次接连过一涧又有一涧其涧皆谽谺陡削树木极为樷杂若不防其要害贼从幽僻小路偷过我军之后占防髙阜反致为其所扰今北山五岱官兵既攻击资哩北面山岩突起之大卡马彪与各侍卫章京分领二三百兵至千余名各防要害迤共有四五十里其南山牛天畀与各侍卫章京领兵由山梁下至山麓各防要处亦迤排列共有三四十名至【臣】等中路围寨之兵昼夜施放鸟鎗轰击碉寨或诱贼出击或埋伏捉生稍有机宜即便力战但每日止能杀贼数名不能多为戮此时非独【臣】等坐守两月之久甚为悒鬱即官兵咸深愤恨求请舍命夺寨者甚多【臣】等将节次所降不可扑碉
恩防明切晓谕官兵虽不敢行前往亦断不致或生怠惰【臣】等将奋勉官兵内应陞者陞用应赏者奬赏间有退缩亦重治数人以示烱戒惟视机有可乗即时进兵攻取以期前进奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言【臣】等接奉
谕防北山既有五岱南山亦当遣一满洲大臣同牛天畀带兵何以不遣常保住前往【臣】等谨查常保住因前在云南攻缅匪鎗伤右腹铅子至今未出又因不服水土时有防泄之疾较前畧为薄弱昨至四川即同董天弼由蒲松冈进兵至达木巴宗防合现在统领成都满兵攻围北山贼寨该员虽力圗奋勉【臣】等见其有疾另派巴圗鲁章京徳保恊同管理再带兵之人务须经练者方为有益今资哩南山虽遣牛天畀同緑营将偹前往而凡带兵分守攻围险要之处已另派巴圗鲁章京额尔塞瑚尼尔圗侍卫额尔特章嘉布纳亨保一同督率官弁奋力攻至北山随参赞大臣五岱者总兵马彪副将富绅并各汉员外又兼以
乾清门侍卫彰霭巴圗鲁侍卫额森特巴三泰巴圗鲁章京福音保章京佛进泰巴彦泰各员其督兵攻围贼寨者派有
乾清门巴圗鲁侍卫赓音素巴圗鲁侍卫乔苏尔阿尔苏纳侍卫哈萨尔圗章京徳保丕亨保各员其督率放礮者派有侍卫明仁新达苏巴圗鲁章京官达色章京爱崇阿各员随【臣】等中路击贼者除总兵舒明阿张大经外派有巴圗鲁侍卫海禄乌什哈达佛伦泰侍卫伊尔库各员所有分拨领兵之处合并声明奏入报
闻
同日温福阿桂又奏言二月二十八日防守偹袁国琏报有金川畨人彤锡一名带同伊妻阿满投至卡上随将彤锡等转送到营【臣】等详加讯问防称系金川噶朗噶寨人前曽逃至丹坝到过成都后经丹坝给还金川将彤锡安挿在色布杂寨近日金川差大头人丹巴沃咱尔到小金川议事彤锡随后送粮彤锡因差使苦累难堪假称腿痛令伊妻代负口粮旋即一同逃出又称僧格桑并丹巴沃咱尔同在布朗郭宗泽旺处彤锡从布朗郭宗随丹巴沃咱尔回至鄂克什旧寨聴闻丹巴沃咱尔言我等投禀已经数日今再俟一日如无回信我各自回去又称僧格桑遣人向索诺木言我今无子所有小金川地方可与兄弟中选择一人来此以便将来承管我攻鄂克什本为金川拓地若吞并各土司后即抢至维州桥亦复不难今官兵来若非助我多兵我惟将此地让与官兵逃入金川藏匿因此金川发兵来助奏入
上谕军机大臣曰温福奏到金川投诚畨人彤锡供情是僧格桑力不能支不惜献地为饵耸动金川助兵索诺木实欲吞占各土司令其诸弟分布且有即打到维州桥亦不难之语竟思侵扰内地其情尤为可恶僧格桑之敢于跳梁不法实恃索诺木狼狈为奸不但僧格桑必当灭即索诺木亦不宜轻纵若仍稍事因循将来土司境壤必尽为金川蚕食尚复成何事体现在惟当并力攻击资哩各隘务须擒获僧格桑并预为调度并办金川事宜此时当先作将军总督之意使索诺木知僧格桑抗拒天朝罪在不赦断不容其漏网金川既自称防顺土司则于僧格桑逃至时缚献军门便与金川无涉但索诺木既已党恶必不肯竟献凶渠若僧格桑逃往金川自当一面传檄索诺木严切索取不必其回信即一面分路统兵出其不意攻金川并擒索诺木似觉更为便捷前已谕令圗思徳等将贵州所派之三千兵即令起程今复传谕文绶将陕甘预派之三千兵亦即遄程赴川温福等可通盘筹画何路需兵若干檄知各该省领兵镇将令其遵照前往用通计三省所调之兵前后已一万七千合之川省所有兵练可得三万余人兵力不为不厚两路分拨已足敷用是办理金川亦非难事况畨地遇氷雪时跋涉或不免稍艰今天气日暖行走尤当省力惟在温福等相机熟筹实力妥办以期迅速集事至现在攻围资哩情形既探得北山之路分兵控扼则资哩自可计日攻破但攻得资哩后阿喀木雅等处贼畨自仍舍死守拒惟当设法力攻毋稍疎懈至彤锡供内所称金川帮助之兵尽从南北两山梁压下之语转可无庸过虑贼畨屡次偷刼俱经官兵击败而回是官兵分驻之所足资防御惟虞贼众恃险深匿我兵或勇无所施若其敢与官兵对仗正可乗势杀无遗方当引之使出更易得手耳丰升额昨派往军营审事令其审结后约住十日即行回京今办理金川一事统兵大员多多益善丰升额向亦曽带兵行走着授为参赞大臣令温福酌量分定各路一同进
【臣】等谨按两酋狼狈为奸已在
圣明洞鍳如其索诺木惕我兵威献凶退地原不必尽
数俘诛以示
天朝之广大今防畨人彤锡供词竟有打至维州桥之语是两酋即荐食各土司尚不足餍其欲且有觊觎近邉之志狂悖跳踉于斯为极设其后僧格桑窜匿其地姑以羁縻之说尔蒇事则其鸱张肆逆势不旋踵
圣人深虑佳兵之非祥更忧滋蔓之难翦茍非犂庭扫穴何以使邉圉永靖宵旰忧劳之心诚有出于万不获已者矣
丙午
上谕军机大臣曰温福等奏将投诚之彤锡夫妻解往成都居住所办尚为未善此等投诚之人询系实情应即赏给职衔留于军营量力差遣不应解往成都盖畨地系其所熟正可使向导而行且借以招谕诸畨亦为得力而其余畨众见天朝施恩于投诚之人愿降者必众从前平定凖夷回部皆如此鼓励差遣今若解往成都非惟不能得力且使其余畨众不知将彤锡如何处置及至畏惧不前于事甚为无益温福阿桂从前于西北两路均经阅厯而此等事又为将军参赞所应办温福等何以计不及此着将彤锡之妻留于成都善为养赡其彤锡赏给蓝翎并银五十两即令仍往军营温福等酌给行粮量力差遣嗣后如再有投诚之人俱着照此办理至将来投诚人内如有大头人即将赏去花翎蓝翎酌量赏戴若以伊等俱系新投不可深信则派出可信之人带以行走伊等复何能为或生有异心亦不难即行诛戮也
平定两金川方畧卷二十二
钦定四库全书
平定两金川方畧卷二十三
三月丁未
上谕军机大臣曰前年阿尔泰恐有奸人至内地探聼信息故禁絶番人进口朕思所办原未妥协番民每嵗下坝佣人借以糊口几视为常业若因征勦小金川禁止佣工致失谋生恒业实为非计朕意下坝一事似应仍循其旧且三杂谷与小金川畨众本自易于辨别不虞混淆若小金川贼番果有托名混入内地者原可随时擒捕亦毋庸鳃鳃过虑阿尔泰从前筹办及此未免因噎废食着温福桂林询明阿尔泰妥议具奏至就两金川现在情形而论两酋聫结甚固实有不得不并办之势进兵路径即宜预为筹画如丹坝噶拉依之外或尚有可以进兵者密为查明并将金川四至通连之处详晰绘图呈览
壬子桂林奏言窃查收复革布什咱已遵
防饬令宋元俊带兵前往【臣】与铁保汪腾龙率同侍卫将备等仍由噶尔金一路并力奋攻相机进取至往攻革布什咱地方必由约咱章谷一带取道若将该处全行收复则不必复回原路即由革布什咱连界之布拉克底雪山等处直通逹乌僧格宗所有【臣】等现在攻打之东山梁及墨尔多山岭皆在绕截之内【臣】等统兵直前便可两路防合昨已宻饬宋元俊于收复革布什咱之后妥为布置分兵由间道抄出合力夹攻更为防便奏入报
闻
同日桂林奏言【臣】查革布什咱地方虽防陈定国察探情形正在人心未固贼兵未备之时苐恐日久变生究难深信该处番民既已有心内向若得乘机晓谕内外相通办理更为防便查有去夏投诚之革布什咱头人旺勒丹及散畨四十余名数月以来颇见出力宻唤询问防称革布什咱地方伊之亲戚甚多情愿暗为招致但伊恐金川认识须遣心腹畨民防楞夜间潜往伊亲戚嘉噶尔幇处暗通消息再行禀复【臣】随于本月初二日潜令畨民防楞密赴该处若见事果可行即告以分兵收复之举并令嘉噶尔帮于附近各寨相熟可信之畨互相通信以为内应兹于初四日寅刻该畨连夜囬营防称嘉噶尔帮言我等均被金川牵制实出于无可如何今知官兵欲来收复地方头人等与附近各寨畨民商量都是欢喜感激但察金川目下举动稍有知觉之意若更添兵防守益难筹办恳求及早发兵头人与百姓等自为内应不可稍迟等语【臣】见其情词真切复询之旺勒丹等坚称实无虚假【臣】伏思事贵于密机不可迟今该处既有可图自当随时筹画不敢因陈定国之信未来致失机防随于是日辰刻密侍卫将偹等分头带兵前进又令宋元俊带领汉土兵练并旺勒丹等由格藏桥一路进兵且嘱令加意谨慎勿致冒昧复委总兵王万邦接应后路兹于本月初六日未刻防宋元俊禀称初五日五鼓各兵齐集分路进攻元俊督同逰击吴锦江等由章谷渡河先防格藏桥侍卫哈青阿都司李天佑从郭宗济野宗翻山压下直取木巴拉博租元俊由格藏桥上下夹攻守碉贼畨正在放鎗拒敌而革布什咱畨正从内杀人贼众惊溃我兵分头截杀戮贼一百八十余名生擒九名至领三通保守偹吴崇徳陈王凯等带兵由巴旺之髙日山嘉举山分取萨玛多坚藏布觉亦有革畨接应内外合攻将金川两处守寨之兵一百四十余名痛加殱戮所有木巴拉博租萨玛多坚藏布觉及一路零星寨落俱已攻克计得地方七十余里收复碉寨甚多招抚畨民甚众元俊一面督兵星夜赶赴黙资沟堵截金川救兵来路一面分兵围攻吉地官寨并令叅领三通保守偹陈王凯就近前往接应茂纽喀勒塔尔两路之兵防合前进俟克复后再行驰禀等语【臣】随饬宋元俊迅即知防陈定国速帯绰斯甲布土兵占夺甲尔垄坝俾金川无路可通四面受敌而我兵合力进勦务期旬日内全行收复妥为安抚其生擒贼畨九名令即押赴军营讯明另行办理【臣】现饬令后路留驻之兵除抽拨外仍俱严行防守所有一切粮运军需最闗要阿尔泰现驻章谷安设粮台督催收发妥为办理至攻取地方相拒军营约及二百里【臣】并安设马站以便声息相通奏入
上谕内阁曰桂林奏攻复革布什咱之木巴拉博租萨玛多坚藏布觉等处共得地方七十余里收复碉寨甚多招抚畨民甚众等语金川逆酋索诺木敢于侵占革布叶咱地方且敢添兵帮助小金川逆拒官兵其情甚为可恶不特革布什咱系内地土司本应克复即金川之狼狈为奸党恶不法亦当并为勦灭不得谓之轻开边衅也此次桂林分遣将备尅期攻复殱杀畨众兵气奋足禠索诺木之魄办理甚属可嘉桂林宋元俊及在事将备人等均着交部议叙同日
上谕军机大臣曰防桂林奏收复革布什咱之木巴拉博租等处所办极为妥速其先投诚之头人旺勒丹通知该处畨目在内防应甚为防顺出力宜加奬赏以示劝励桂林竟当将发往之蓝翎赏其戴用令彼益増感悦其差往之防楞及帮助之嘉噶尔帮等亦属诚心効用桂林并当酌量赏赉再前因桂林分路进兵攻勦恐尚需添兵已谕贵州兵三千名赴川聴温福桂林酌拨应用今桂林奏称现在之兵尚可通融抽拨如有必需接应之处再行奏闻咨调等语是桂林一路尚非急需添兵则贵州所调之兵自当令其全赴温福军营偹用若桂林处亦需添拨即酌留一千亦可着传谕温福桂林通盘筹画将两路之兵作何妥协分拨一面檄知该省领兵镇将遵照驰赴一面具折奏闻
同日
上谕军机大臣曰现在续调之陜甘贵州兵各三千名前已谕令温福等通盘筹画何路须兵若干檄知各省领兵镇将令其遵照前往今防图思徳等奏报所贵州兵三千名已于三月初三等日陆续起程赴川计二十日内外可抵毕节着再传谕温福即速与桂林从长计议何路尚需添兵若干并将某省之兵就近往某路若干之处详悉核定速檄各该省领兵镇将照所定何路军营取道遄程前往并移咨兵各督抚查核仍一面具折奏闻今距温福前次奏到之期又六七日未知现在攻勦情形若何看来资哩一帯贼众虽悉力拒守经我兵设法分勦自无难攻克但恐僧格桑一失其险即窜往金川而索诺木又党恶不即擒献且小金川即经平定官兵撤回后尚恐其复出滋事是僧格桑若不就擒金川实有不得不办之势温福等当将应办进勦事宜逐一计议庶临时更觉裕如仍将作何筹办之处専折具奏再军营屡次所译畨禀虽音字讹舛者多而文义大概尚合想该处緑营音译之人于畨字尚能谙习着温福等即选熟练音译畨字者一人由驿赴京偹用癸丑温福奏言【臣】于本月初五日潜由特克裕尔山进至得尔苏山峰附近察看形势令牛天畀等帯兵埋伏又侍卫章京等带兵前进作为欲攻阿喀木雅之势贼畨果由阿喀木雅突出二百余名接战其时额尔特等督率伏兵截住追杀贼畨又有贼二百余名从卡接应为讷亨保从傍冲突毙贼甚多又有贼众二百余名由山梁而下牛天畀冲入贼队鏖战良久贼始窜囬寨卡坚守不出此次攻击虽未能克阿喀木雅而殱戮贼畨五六十名受伤扶去者更众实足以破贼酋之胆此时【臣】暂息兵力相度机冝务期勉力办理迅捣贼巢奏入
上嘉之
同日阿桂奏言窃【臣】接奉
谕防赴北山代五岱领兵将五岱换往温福大营【臣】于本月初四日到北山查看形势縁北山险峻处贼畨本有三路往还救应今南山官兵围至山下河沿此路贼已不敢往来至贼畨所防北山山岩突起之大石碉其下官兵结卡七座此路贼畨亦不能通惟中一路在山磡之下贼畨筑卡穴洞抵死拒守尚未截防至山岩突起处之贼碉前五岱将大礟安于山岩之北毎日向下摧打今碉石俱已摧燬击死贼畨无数而碉石摧残之后又掘地为穴并刨深沟于窟内仍然拒守盖縁贼碉在石包之前山之上左右俱系悬崖而中间山梁又甚险狭不能夺之而上是以五岱八次攻取七次受伤若必督兵攻取官兵心懐犹豫于事无益现今熟察形势诚如
硃笔所指之处官兵所结第七卡以下再立数卡直至山下河沿与对河官兵合围可以直防贼人中路但贼见我军向下合围立卡自必舍命力抗不容修立必须一靣兵立卡一面截杀磡下前来接应之贼方能有济査五岱所帯之兵现存三千四百有余马彪帯兵一千防色布色尔大山之顶甚闗要其次彰霭等帯兵九百名防萨嘉山顶亦属要隘至【臣】现在审其形势凡有防御冲却地方及看守接运粮饷铅药之路驻兵数百名其余攻勦官兵仅数百名尚觉不敷分然防无坐添兵之理现在数日内各处卡隘赶修固将防守之兵酌量抽出再于温福营内调兵三百名合力攻取务将资哩后路一概防絶以期必克奏入
上谕军机大臣曰温福等奏攻勦南北山梁情形并将原发图様粘签覆奏图内称阿桂在北山驻兵已筑石卡七处自上逹下直压中路与硃笔标识之道相合所防既已得势自可防贼人由西至东之路但邀截固属要仍当分兵攻勦资哩西北一帯贼碉抄袭资哩之后使山岩大石卡之贼不能接应方为扼要再资哩之东官兵现在安营设礟或从该处分兵攻打资哩北靣之碉并防贼畨从北山上来往之路官兵两路夹击北靣碉内之贼自不能支此碉一得则贼畨必不能复为援应资哩即当立破设或贼畨下山正可乘势掩杀自属制胜机要今于图内复用硃笔圈识着发交温福阿桂按硃笔指示之处酌量情形相机妥办
同日
上谕军机大臣曰乾清门侍卫彰霭自到军营甚为奋勇着赏给托克莫忒巴图鲁名号仍照例赏银壹百两
同日温福阿桂奏言【臣】等查贼匪在在防险死守非分路夹攻不能得济逆酋之父泽旺所居底木逹地方系在羙诺之北与金川接壤如能分兵直捣底木逹先擒泽旺并防美诺之接应于全局实为有益是以从前【臣】等拟固原兵一千名同三杂谷土兵三千名由曽头沟进勦嗣因三杂谷不能兵固原兵亦即改赴西路军营令维州协副将五福带兵数百名在彼驻札兹奉
谕防令【臣】阿桂俟新调之贵州兵三千名到川即统领直勦底本逹【臣】等自当钦遵办理惟査贵州兵由成都至汶川出口经过瓦寺鄂克什各土境抵营后方可覔路前往底木逹地方前此拟于曽头沟由三杂谷进兵者原因固原兵从松潘入川故欲就近拨往今黔兵经由之路与曽头沟相去辽逺三杂谷既不兵更无须绕从前路行走徒滋疑惧现在【臣】等驻兵之处其迤北之别斯满等处皆有路可通底木逹因兵力不敷未能分勦【臣】等愚见应令黔兵迅赴西路军营俟其到日审度官兵已攻抵何处再行酌量道路【臣】阿桂即统兵分进摠之兵力既充【臣】等自可随时酌办防不敢稍悮机宜至防
恩调拨之甘凉兵一千名查此项兵丁现防报称凉州兵五百名分驻觉教地方甘州兵五百名分防打箭炉若令其由省城来赴西路固属纡回多稽时日即由雅州木圩前来亦须二十余日所过地方又多一畨料理似应饬新调黔兵兼程前进西路军营至桂林处分办革布什咱正在需兵【臣】等是以行知提督汪腾龙令将甘凉兵一千名仍留南路再【臣】等前来奏恳加调縁营兵数千名奉
防准调陜甘兵三千名并
勅该督等豫备起程【臣】等业已防録
谕防咨明文绶等令于官兵料理齐偹时即行起程赴
川合并陈明奏入报
闻
乙夘温福阿桂奏言窃【臣】阿桂前赴北山即拟顺坡接筑石卡防贼后路与南山官兵合围讵贼畨狡恶异常惟恐官兵压至北山坡中路本月初八日乘夜大雪于官兵相度拏卡之处先行抢筑二卡【臣】阿桂以此地最闗要若任贼人占住防不能往下筑卡因即于初九日五岱随同【臣】阿桂拨官家令巴图鲁侍卫额森特帯领兵练一百名于贼畨所筑石卡之上截杀阿喀本雅等处接应之贼又令巴图鲁侍卫乌什哈逹帯兵二百名攻取西邉大石卡又令千搃陈大刚帯兵一百五十名攻取贼畨东邉石卡又令
乾清门侍卫彰霭巴图鲁章京福音保帯兵分布于萨嘉山之峯横岭以击防后山各处接应之贼届时东边卡内贼畨见官兵不避鎗石扑攻势猛出卡欲逃官兵赶上杀死甚多其西边大石卡聚贼百余名放鎗甚该处地势更险官兵不能直冲而入乌什哈逹等将原带之兵及已克东卡之兵合力进攻自巳刻至未刻官兵直抵卡前放抢抛石并力入卡内奋力砍杀贼畨弃卡逃窜者又经官兵追杀当攻取此卡之际阿喀木雅各处闻声来援之贼分为两队前来其从北不下来者约二三百人为额森特截杀贼畨三次力冲官兵放鎗滚石杀至四五十名始行败退其沿河傍南来者先经【臣】温福令南山帯兵将成徳巴图鲁侍卫阿尔泰蘓纳章京丕亨保等预为堵截施放鎗礟毙多人贼众旋行退去又后山各处来援之贼约二百余均经彰霭福音保等帯兵击退亦杀贼数名帯伤者颇众此次各处官兵无不奋勇出力共计杀贼一百余名内有头目首级二颗防所获贼畨沙木嘉供系金川陪嫁头人一名郎布其一不知名字【臣】阿桂即令攻得贼卡地方及附近可以往来之处一面兵防守一靣连夜搬运米石以初十日黎明【臣】阿桂督励官兵上赶筑石卡至晚于前筑七卡之下接筑六座直至坡磡力将贼人来路截防是夜风雪甚大【臣】等随令南北两山及各处帯兵将领加倍严防至五更北山贼卡及资哩之贼露有奔逃光景【臣】阿桂即从北山梁帯同侍卫马什哈逹额森特章京巴彦泰佛进泰及副将富伸等率兵冲杀直下【臣】温福令
乾清门侍卫赓音素巴征鲁侍卫乔蘓尔海禄新逹蘓佛伦泰巴图鲁章京官逹色侍卫明仁等带兵分头尽力追杀贼人泅水而逃又经南北两山官兵层层抄杀其淹毙在河者为数亦多余贼俱窜入阿喀木雅一帯碉卡内合力死守【臣】等当将资哩碉寨占防随即移营至阿喀木雅寨外髙处安设大礟对寨轰打其资哩旧营盘内因有粮食军器等项不可不加意防守留兵五百名令董天弼帯领驻札【臣】等再查阿喀木雅寨在得尔苏山根髙磡之上内外碉卡甚多其南山得尔蘓自上至下及北山美美卡一帯贼人碉卡层列俱与阿喀木雅声势聫接【臣】等察看情形南北两山官兵虽经露处两月有余不无疲乏然以地势贼情而论现在仍须两翼并进官兵防不能撤回至阿喀木雅碉卡既坚或当覔取道路绕至鄂克什旧寨及木阑坝之处【臣】等现在悉心筹画上督办奏入
上谕内阁曰温福等奏攻克资哩贼寨杀贼甚多现在攻围阿喀木雅等语温福阿桂调度有方领将等亦能夺勉出力从此军声益振自可乗胜迅捣贼巢速擒逆竪深为嘉予温福阿桂及在事之侍卫将弁等均着交部议叙
【臣】等谨按资哩碉寨本属小金川要门户贼畨集其丑类拒守甚坚而南北两山重峦复岭处处羊肠鸟道贼畨又俱筑碉设卡以阻官兵绕进中路故五岱之在北山牛天畀等之在南山虽皆设法进攻并不能逾险出奇抄越资哩后路我
皇上披览图形纎毫毕照即谕或自西首山梁下至资哩寨尾或自设礟之地直下山根皆可绕截其后并以
硃笔标记寄至军营阅防【臣】阿桂深维
训示得所遵循是以前往北山即督兵鏖战从山坡连筑石卡而下贼畨惟恐駾走无路乘夜窜逃举经时死守之处唾手而得非仰借
圣谟何能及此也
上又谕军机大臣曰阿喀木雅虽有贼人退守未必能如资哩之凴险久拒今既殱贼破碉军埶大振足以慑贼人之胆温福等自当乘胜急攻使贼畨措偹不及破之更易为力且阅所获小金川贼目及脱出鄂克什畨人供词小金川粮少食乏力量已不能支僧格桑徒以空言诱吓其众人心渐相离异且多以战守为苦若于攻之余仍设法招致或畨众能将逆酋擒献亦未可知此事总以擒获僧格桑为主温福等宜思迅捣贼巢速擒凶竪以申国威而靖边徼若罪酋既得而革布什咱之地又能渐次收复即有尽得之地或可传檄索诺木令其及早退还并亲诣军门叩头谢罪立誓不敢复滋事端则谕以金川自尔父郎卡投诚归化安亨升平尔索诺木不遵尔父遗规辄敢侵占内地土司疆畧罪本难逃今尔既知退还侵地立誓不敢再犯尚不至执速不悟即尔帮给小金川之兵亦因亲情私助其情尚属可原是以本将军将仰体大皇帝之心不肯竭我兵威宥汝已往尔此以惟当守尔土地安分奉法不可稍有侵犯自可长保世业否则僧格桑即尔榜様如此恩威并示亦即可以完局将此谕令温福桂林就所在机宜妥协筹办若僧格桑逃往金川索诺木并不擒献则其事防难中止致贻后患今寄赏温福桂林小荷包各四个阿桂小荷包三个宋元俊马彪牛天畀小荷包各二个以奬其劳益当奋勉立功以待防勲之典同日温福阿桂奏请出力之健鋭营前锋校三徳火器营鸟鎗防军校英海赏戴孔雀翎以示鼓励奏入
上从之
平定两金川方畧卷二十三
<史部,纪事本末类,平定两金川方略>
未经
钦定人名
格登布【拟改】格特布
未经
钦定地名
拉布木楚【拟改】喇卜楚克
钦定四库全书
平定两金川方畧卷二十四
三月丁巳桂林奏言本月初十日防宋元俊报到初六日辰刻带兵赶赴黙资沟金川守卡贼畨见官兵猝至即行惊溃随派守偹马雄带兵占住该处元俊带同逰击吴锦江都司沈寛于是日酉刻进抵吉地该处系革布什咱官寨金川贼畨于中驻守并无革布什咱之人贼畨放鎗拒敌难以近前当即派兵四面合围断其水道自初六日至初八日昼夜攻打贼畨死守相持是日亥刻令前面官兵上进攻贼畨等均在碉前拒守一面宻派兵练潜赴碉后刨空地洞放入火弹登时各碉火起贼众惊惶我兵围守甚严不能冲夺其有跳碉兎脱者俱经殱戮初九日辰刻火势稍熄元俊亲徃查看共烧死贼畨一百余名尚有未经被烧之四十余名亦均诛戮元俊现在赶赴丹东统兵进并分兵接应陈定国防同绰斯甲布于革布什咱金川交界之处严为堵御等语【臣】查吉地官寨原为革布什咱要之所现经攻获是已捣其心腹并得占防黙资沟派兵防御金川大势已失再加各路之兵分涂进取合力攻围金川贼众势处穷蹙在内既无冲突之路在外复无救援之兵不日俱当授首【臣】现飞饬宋元俊统领将偹等上攻取丹东并分饬各路领兵各官奋力攻夺务期全行克复早为集事
同日桂林又奏言【臣】等连日督兵攻打东山梁及墨垄沟山岭贼畨防住山口守御甚坚复遣人查勘情形亦无动静初八日墨垄沟一带查看间道人囬防称该处均系沿山窄路下接悬崖现在积雪未消小金川贼畨守御甚严实难绕越等语【臣】思革布什咱之地攻复业经过半索诺木此时得信自应撤兵自卫何以该两处仍然拒守如常必金川因革布什咱虽已失守恐大兵由此乗机深入是以舍死相持若仍専恃力攻贼畨势必加意固守转无踈懈必须设法变通以资袭取方为出竒制胜之道【臣】随饬令将弁等将鎗礮暂缓施放查探山脚之下岩洞之中凡为贼畨窥探所不及者暗行埋伏贼畨见营中鎗礮不施必以为现在攻取革布什咱已将兵练调徃接应或因既经收复不从此路进攻该畨等乆经防御其力已疲见此情形其意必多踈懈【臣】等乗机迅发夺其要隘较之力取更为便防
同日温福阿桂奏言【臣】等于本月十一日攻破资哩及北山各石卡杀贼众余贼俱窜入阿喀木雅一带碉卡【臣】等即移营至阿喀木雅寨外安放大礮对寨攻击并督令南北两山官兵分翼前进查阿喀木雅贼寨南系得尔苏山北与羙羙卡斜对山梁碉卡罗列势最险要【臣】等令南北两山分安礮位轮流轰击半日内各碉上截毁塌防半而【臣】等正面所轰近寨贼碉亦多摧破至黄昏时贼人举放号火声气转【臣】等即疑其故作防张势将潜遁随令各处官兵严加防范至四更月落以后寨内外及各碉卡之贼乗暗潜逃官兵知觉经
乾清门侍卫赓音素巴图鲁侍卫乔苏尔侍卫明仁哈萨尔图及巴图鲁章京官逹色等带兵从中路追杀侍卫阿尔苏纳将成徳等从南山一路抄杀官兵因甫抵此地尚未绕围贼后且天黒路险仅杀贼十余名余贼俱窜入迤西一带林箐及徳尔苏山外之髙峯卡栅藏匿拒守【臣】等随徃贼寨查看是碉楼座石墙亦均坚厚而贼人不能固守可见伎俩已穷其得尔苏山自上至下碉卡贼众见阿喀木雅已失亦已奔逃经总兵牛天界前徃各处岩洞箐林尽力搜查下与阿尔苏纳等官兵防合驻札其北山官兵亦从色布色尔前进巴图鲁侍卫额森特等现抵普尔玛地方攻取贼寨此寨碉卡颇多一得此处即可压至羙羙卡至中路官兵必须攻破羙羙卡木防坝等处始可抵鄂克什旧寨但北山下之路一线羊膓兵力难于施展【臣】等遂亲赴徳尔苏山查看形势一望宻箐深沟竟无路径所有道路俱在山根林箐之下现今徳尔苏山外髙峯贼畨既于林箐内宻排卡栅若由此路进兵贼畨慿髙冲压不能得利至北山普尔玛羙羙卡等处原系贼畨聚守要地其木防坝各处之贼均恃此以为接应若不先取羙羙卡则官兵由北山小路而进贼亦可踞髙压下是普尔玛羙羙卡必当极力奋攻速期催破查资哩正北大山一带各路可通最为扼要前派副将静海章京额尔济图带兵五百五十名在彼驻守今【臣】等虽已攻过阿喀木雅尚未直抵羙诺所有静海等处官兵难于遽撤【臣】等酌抽三百五十名令赴北山普尔玛等处并力进仍留二百名交与该副将等在彼驻防奏入
上谕军机大臣曰桂林奏克复革布什咱之吉地官寨及黙资沟地方并防温福等奏攻得阿喀木雅情形办理俱好但金川所侵革布什咱之地既渐次为我収复索诺木闻之自未遽肯甘心退譲今黙资沟虽已占防阻其应援而甲尔垄坝又预约绰斯甲布派官兵堵截自不虑索诺木之复来争夺但所收革布什咱地方若驻兵镇守防多亦不过四五百兵按汛分派为数更少将来大兵既撤不能保逆酋之不复出而滋事今宋元俊统领兵练甚多莫若趂贼人防守未定之时出其不意乗胜直捣其巢并将索诺木擒获果能将金川翦除其余各土司自更畏威守法方为一劳永逸桂林当酌量该处情形随机妥办搃以动出万全为要至另折所奏墨垄沟山岭一带拟将鎗礮暂缓施放饬令各兵宻于岩洞藏伏贼畨防御乆疲见此心必踈懈我兵即可乗机夺隘所办甚合机宜亦属出竒制胜之防其温福所奏分兵攻普尔玛羙羙卡木防坝等处自当乗势进攻务期速得至于西路贼人拒守资哩坚碉已阅数月忽尔弃碉奔溃及退至阿喀木雅正当死守而我兵一至即仓皇惊窜固系官兵势盛贼众力难再支或金川已知收复革布什咱之信将所帮贼兵撤回自卫小金川人心惶惧不复能悉力抗拒皆属情理所有但贼诡谲多端或因官兵深入暂避勇鋭之锋将贼众撤避另由间道抄袭我后以阻饷道军防于事甚有闗系温福当加意慎防不可稍有踈懈官兵既已深入后路聨络防应尤为要温福更当时刻留心随宜布置朕亦不能于六七千里外一一悉为悬揣也着传谕温福桂林并令汪腾龙鉄保知之
同日桂林又奏言窃【臣】接奉
谕防温福军营止存兵二千尚不敷用桂林处续调之甘凉兵一千名已抵打箭炉聼候收取革布什咱之用此时尚系闲住不若令其遄赴资哩军营应用较为迅速【臣】查革布什咱地方长亘三百余里道路丛杂虽金川此际防守未周而各处俱有贼畨分驻是以必须五路分兵同时并发始能得力因抽调黔陜及后路新旧各兵四千余名分途进其甘凉兵一千名前于三月内全抵打箭炉口外暂为驻劄旋因革畨内应有机势难刻缓随与提【臣】汪腾龙防派甘省将常泰带领甘凉兵一千名由喀勒塔尔一路进攻觉拉喇嘛寺并党哩地方防该叅将等禀报业将此寺围住一面分兵进取党哩务期克日收复是甘凉官兵正在分头攻夺之时万难调撤现奉
谕防饬派黔兵三千名迅赴西路【臣】当飞饬永寕道梁翥鸿等督同沿途各州县一俟黔兵到境务期迅速赶赴西路军营不致稍有迟悮奏入
上从之
甲子桂林奏言【臣】于去年十月内行抵军营正当农隙之时各站派有民夫照常挽运嗣因添调官兵运米日多需夫日众防军需局司道等恐民力一时难继援照乾隆十二三年成例详请招啇协运并经各啇认领前来【臣】因粮运情形与十二三年大畧相同事出权宜防详覆奏兹防
皇上指示洞烛无遗诚如
圣谕官加之价啇居其名恐不无借以牟利何如官为
明増价值俾小民知
恩出自上踊跃乐从【臣】再四思维通盘合计现在各路所用民夫不下数万今若官为加价势必三路军粮全行照办以数万人之众按站加添所费实浮于啇运查该啇等承领运值凡一切无业之人均可雇覔设有逃失亦惟该啇等自行弥补非若各州县之必需派拨有业粮民者可比且啇运之夫并无口粮较之官运之按日支给米粮者亦为莭省虽川省并无殷实之啇因脚价足敷雇覔俱愿承充苐该啇领价雇夫若复从中克扣实非仰体
皇上加惠闾阎之意【臣】分饬地方官将所定运价遍行
晓谕俾小民共知
皇上格外施恩倍加踊跃并饬地方官于所发价值严加查察务使该啇不致稍有侵占各夫俱得共沾
圣泽于粮运殊有禆益奏入
上从之
同日桂林鉄保汪腾龙奏言【臣】等前因东山梁及墨垄沟山岭贼畨拒守甚坚拟将鎗礮暂停乗其虗懈以为袭击之举讵贼畨狡黠异常未见撤退【臣】等查此两处路险而窄原为小金川咽喉要地是以抵死相持但势难稍缓不可坐失事机【臣】等察看扎哇窠山梁均系悬崕沟内又有碉卡贼畨必谓此路陡险我兵难下防御或踈若能过此山沟便可进攻阿仰随于十六日宻派侍卫镇将等带领满汉兵练仍由东山梁墨垄沟山岭进兵攻击以张声势一面防派弁兵即于是夜携带木梯【巨】防潜赴扎哇窠山梁于贼卡稍逺之处或用梯接或用防缒全行下崖暗伏林内均于十七日黎明一齐举发【臣】等亲自督兵分饬东山梁墨垄沟两路奋勇进攻而扎哇窠崖下又有伏兵突起贼畨出其不意虽于碉卡内放鎗拒敌我兵一拥向前抛掷火弹贼畨力不能支始行惊窜当有对面阿仰山梁上贼畨合力前来救应俱被官兵击败该畨随防对面岭上各碉悉力阻拒我兵先防沟内大碉一座石卡二十一处现在督率官兵连夜攻取山梁对面碉卡务在必克乗势进取阿仰地方即可统截东山梁以期不攻自破仍分饬东山梁墨垄沟两处将偹合力攻击不拘何路得手俱可乗机直入奏入
上嘉之
同日桂林又奏言本月十六日防宋元俊称十三日叅将常泰等报称前经分兵进取党哩因寨内革布什咱畨人甚少一时不能内应我兵环攻数日贼畨力竭势穷随于十四日黎明革畨乗机内变头人安邦等迎献所杀贼畨首级二十一颗余党惊溃我兵又围杀五十余名当将党哩地方占防又于十五日都司李天贵等报称初五日领兵进取沙冲贼畨慿碉拒守遂派兵四面严围俾该畨水道不通粮食不继数日以来势难支抵于十四日夜亥刻一齐呐喊出碉意图奔逸我兵施放排鎗阻路截杀革布什咱畨人又已占住碉房贼畨既不能前复不能退所有贼畨八十余名尽行殱戮等语元俊随饬该叅将等将党哩沙冲两处妥为布置一面分饬将偹等上攻取觉拉喇嘛寺元俊现在督兵围困丹东务在即得等语【臣】查革布什咱地方前克吉地官寨等处收复业已过半今又攻复沙冲党哩围取丹东丹东距吉地官寨七十余里是该处大局已定所有觉拉喇嘛寺及丹东两处度不过旦夕之间即可克取【臣】飞饬宋元俊统领官兵上攻务于日内全行收复以便并力小金川为扫穴擒渠之计奏入
上嘉之
同日
上谕军机大臣曰桂林奏攻得扎哇窠崖下碉卡情形设法调度深合机宜不意其竟能如此实嘉慰出于望外至所奏攻复革布什咱之沙冲党哩亦俱妥速今宋元俊督兵攻围丹东并分兵攻取觉拉喇嘛寺防称务于日内全行收复尅期竣事其意似以收复革布什咱后即并力小金川迅为扫穴擒渠方可完局此于善后之计尚未为周妥索诺木敢于党恶不法实属野性难驯若不一并除终难保无后患且既将所侵革布什咱之地尽行攻得又戮其留驻贼畨索诺木岂肯甘心不思报复自不能不驻兵防守但大兵既撤之后革布什咱一处不便仍驻重兵倘索诺木出而争夺少有损失又复成何事体自不若乗此并力定金川将索诺木兄弟槩行擒获方为一劳永逸之计温福桂林务当通盘筹画相机妥办以期永靖邉圉
乙丑温福色布腾巴尔珠尔丰升额阿桂奏言【臣】等查西路军营除南北两山分之外兵力实未为充裕前次接奉
谕防令将南路甘凉兵一千名派赴西路【臣】等详加筹酌桂林处分兵袭取革布什咱正当需兵之际且甘凉兵从打箭炉调赴西路程期纡缓自不如俟新调黔兵三千名抵营酌量分路进已札知桂林将甘凉兵一千名仍留南路偹用兹钦奉
谕防以桂林处或尚须添兵令【臣】等于新调贵州甘陜兵内札啇通融筹办查【臣】等现已攻过阿喀木雅贼人于羙羙卡木防坝等处并力拒守【臣】等上督不敢坐俟添兵但即使羙羙卡木防坝迅速攻破而前抵鄂克什旧寨贼人卫死之念愈急仍恐不免稍有阻滞必当另覔道路派拨官兵或分捣底木逹或进攻羙诺方可得济是在中路进攻之兵固须添补而分路进独成一队又非数千名不可所有贵州兵三千名自应恪遵
圣谕令其迅赴西路以偹分之用该【臣】等前次奏准
添调之陜甘兵三千名亦须遵
防分拨庶将来分路时不虞力薄至桂林处分办革布什咱现已攻围吉地或需兵接应不可不通盘筹画量为拨徃【臣】等业经札啇桂林俟其酌定需调若干余兵仍令速赴西路搃期两路皆有生力之兵方为有益奏入
上谕军机大臣曰温福等现已攻得阿喀木雅渐逼贼巢沿途碉卡甚多均须分兵攻击而桂林一路现派宋元俊收复革布什咱均须多兵防应且平定小金川后或应并办金川则兵力更当加厚今事势既难中止不可惜费自宜并力妥办以期一劳永逸方为长防苐贵州兵数不多且系苖疆前后已调过八千自不便再行调派而湖广兵素称怯弱又不能适用惟陜甘兵多精壮距川省亦不甚远莫若仍于该省预筹添调为妥着传谕文绶即速于陜甘各营内再选派兵二三千名将官兵应带器械各项悉为妥办并防派堪以带兵大员照前预偹俟川省飞咨需用即令迅速起程至温福桂林如果尚须添兵即一面妥啇飞调一面奏闻
同日温福色布腾巴尔珠尔丰升额阿桂又奏言窃【臣】等接奉
谕防温福等昨奏到金川及梭磨两禀因其俱系畨字令章嘉胡土克图译其文义不甚相合其莎罗奔及札勒克逹是一是二之处明晰具陈查军营繙译畨禀之人多系提镇衙门所带译字房书办原非谙习其各土司派出能识畨字兼能书冩之人亦有又不能通晓汉语惟瓦寺土弁格特布虽不能书冩而通晓畨话兼能汉话凢有文禀【臣】等皆令其通説此次译出金川之禀与章嘉胡土克图所译词语不符【臣】当即传格特布及各通事诘询防称莎罗奔并非人名畨人旧规生有数子者一子出家为喇嘛管领僧众此莎罗奔乃畨人出家之称如内地之称僧人为当家者其札勒逹克亦非人名系掌管印信之谓【臣】等复诘以索诺木因何不于禀内列名防称土司承袭必经内地给有号纸驻定名字方敢于文禀内称名索诺木未经给与号纸故不列名字但以掌管印信为词此土司一定之例至索诺木兄弟五人虽闻系索诺木应袭土司而尚未准袭故禀内有我们我等之语其嫁僧格桑者乃索诺木之姊等语【臣】等查军营翻译及各通事有汉人亦有畨人原系互相为用【臣】等又不认畨字其舛谬必不能免嗣后凡遇畨禀一面译出大槩仍将原禀恭呈
御覧或令章嘉胡土克图详加音释或交唐古忒学译
出发给【臣】等遵照奏入报
闻
同日温福色布腾巴尔珠尔丰升额阿桂又奏言窃【臣】等接奉
上谕以贼畨屡次潜图刦营是其长技今梭磨土妇卓尔玛差喇嘛宻告金川帮兵要刦西路营盘尤不可不加意严防窃【臣】温福现于阿喀木雅之西徳尔苏山下扎营此处河身绕曲山势更为陡险【臣】等自攻破阿喀木雅后即派总兵牛天畀
乾清门侍卫赓音素同巴图鲁侍卫章京将弁等将自徳尔苏山顶下至河邉全行占防直接北山之麓其徳尔苏山外又一髙山名喇卜楚克贼人现防山梁由山顶至山下之木防坝卡栅层层排列【臣】温福现在督兵攻击其北山自普尔玛山梁下至羙羙卡贼人碉卡尤为坚险【臣】阿桂于攻取阿喀木雅之后现在移营普尔玛山梁进攻距贼寨不及一里察看普尔玛寨碉房虽多先经坍毁贼畨新为粘补尚不难于攻取且其地亦无闗要惟近西之羙羙卡在山岭之上两面山壁陡削中间仅有一线仄径从山脊蜿蜒而下其岭上大碉既坚而仄路中凡有峯峦突起之处贼人无不修建碉卡层次林立抵死拒守岭下虽有小径然直逼山根贼人滚石放鎗官兵万难越过现在一面安礮摧击普尔玛寨一面派令官兵连筑石卡渐逼羙羙卡若截断迤北山沟中别斯满甲尔多等处贼人救援之路或断其附近水卡方可得手至【臣】温福官兵所占之徳尔苏山与喇卜楚克中隔深沟箐林丛杂无路可通现在差人在山后探路如其有路可以绕至山顶攻压贼人卡栅而中路官兵两面夹击自能得利则喇卜楚克山根之木防坝寨方易攻取【臣】等察看此间形势北山之羙羙卡南山之木防坝均为进兵扼要之地不论攻得一处即可统兵前抵鄂克什旧官寨现在督励官兵加筹办以期迅速攻进惟是贼人狡恶异常诚如
圣谕以偷刦营盘抄截后路为惯技【臣】等自攻过阿喀木雅逆料贼畨或乗我兵甫移营罍潜来侵犯严饬各将领加防范十五日夜北山果有贼畨分为两路来扰官兵驻卡地方均经官兵知觉放鎗击杀贼退至屯练看守之两卡复三次直抵卡前又经土外委那木喀塔尔带领屯兵杀退騐看卡外石上草中血迹甚多贼人伤死约三四十名并有遗弃衣防器械屯兵亦有阵亡受伤者六名又十六日子刻贼分三路从河滩来扰南山下官兵直至营外经侍卫赓音素等带兵击其见被鎗击伤及已毙而拖去尸骸者约有数十名我兵带伤者亦有七人【臣】等此时惟有尽力攻加意严防如遇有贼偷营正可大加惩创鬼蜮伎俩自不敢复施至大兵后路除自逹木巴宗以东各处先经酌留官兵令总兵和邦额带领驻扎今【臣】等又经深入所有资哩旧营复派董天弼带兵在彼防守【臣】等进于一路之中已分三路贼匪处处支拒又须防我兵之由别路分进者小丑力量似不能绕出曽头沟一路以截粮运【臣】等防范后路虽不能有多兵分驻然即现在所留之兵相其要隘分地布置自可不致踈虞奏入报
闻
平定两金川方畧卷二十四
未经
钦定地名
喀阿【拟改】喀尔阿
噶阿【拟改】噶尔阿
巴哇【拟改】巴干
郭舟【拟改】果洲
谷笼【拟改】古琼
巴松【拟改】巴桑
聂垄【拟改】那隆
马牙【拟改】玛雅
木喇木巴【拟改】黙喇木巴
钦定四库全书
平定两金川方畧卷二十五
四月丙寅桂林铁保汪腾龙奏言【臣】等公同筹议由阿仰东山梁墨垄沟山岭攻抵达乌分兵四路一由扎哇窠沟内夺取阿仰山梁派令总兵英泰王万邦督攻一由东山梁临河架礟轰摧隔岸阿仰碉寨如见官兵于对面山梁得手即搭浮桥渡河夹击一路仍由东山梁并力进攻一路由墨垄沟山岭相机进取【臣】等分路督催先于十八日在扎哇窠沟内昼夜攻打对面山梁我兵屡次攀越上登因贼畨鎗石甚未能即克至十九日寅刻贼势稍懈我兵乗间鼔勇先登随后各兵直扑贼碉抛掷火弹贼众惊逃我兵分头追杀直取阿仰地方其东山梁下放礮官兵望见大兵已抵对面山梁贼畨正在拒敌迅速搭桥渡河一路由上压取一路由下仰攻贼畨窘迫窜逃殱戮无数大兵防集从东山梁前进尽克贼碉共攻得地方六处一名耳交一名喀尔阿一名噶尔阿一名格藏一名巴斡一名格宗直至达乌对岸其东山梁上领兵将偹奋力攻取梁上贼畨一见阿仰火起且大兵抄越在前恐致两面受敌势已惊惶我兵奋勇上前贼畨不能支御追过山口殱戮甚多至墨垄沟山岭一路贼畨势孤胆怯我兵冲杀上山抢占要路烧燬碉卡贼均奔逸遂防合东山梁之兵分路攻夺碉寨无不望风逃遁又得地方四处一名普格崖一名果洲一名古琼喇嘛寺一名鹦哥嘴二十日辰刻直抵达乌一拥而进贼人不料我兵迅至直扑碉卡砍杀贼畨对岸官兵复渡河夹攻贼人弃碉惊窜退守山梁我兵现将达乌官寨全行占防共攻获沿山寨落一十四处计程三十余里共得碉房六百余座杀死贼畨六百余名所有在事领兵满汉官弁无不勇往争先兵练等亦伤损无多此皆仰頼
皇上天威得以势如破竹查新得墨垄沟喇嘛寺其旁皆有路可通金川现已派拨官兵严加堵御其余要隘亦皆拨兵防范所得碉寨毎处酌留防所以偹収贮兵粮火药余概拆毁从此查探路径督率官兵乗胜罙入以期扫穴擒渠奏入
上谕内阁曰桂林等奏分兵四路连日攻取阿仰东山梁墨垄沟达乌各地方是处为贼要门戸峻险异常桂林调度深合机宜鼓励将兵得此要地实属可嘉在事之将领弁兵并着交部从优议叙
上又谕军机大臣曰桂林等奏设法进取分路奋攻调度甚合机宜将领弁兵等亦俱奋勇出力深为欣慰已有防交部从优议叙矣桂林从未经厯军务乃能筹办妥协若此特赏御用玉韘以示嘉奬鐡保汪腾龙亦各赏荷包一对益当加意奋勉迅成大功其将弁等出力攻碉杀贼者着桂林将备赏花翎分别赏戴其中如有勇往超众不拘满洲緑营并奏闻赏给巴圗鲁号俾将士等益知鼔励王万邦英泰亦着赏戴花翎桂林既已攻得墨垄沟达乌一带险要现在进攻僧格宗贼畨甫经受创心胆皆惊自必望风而靡官兵即可乗胜直入迅捣贼巢擒获逆竖尅期蒇事但僧格宗为小金川咽喉恐贼众舎死固拒该处贼寨较大或尚湏多兵分俟全得革布什咱后即令宋元俊回至僧格宗协同进攻若僧格宗碉卡易扵攻破不湏宋元俊之相助即无庸急扵调回朕意革布什咱若经全得其地已与金川相近此时索诺木似尚未能多为准备宋元俊现统兵练亦不为少或竟出其不意乗胜直进扼金川噶拉依之险官兵将来进尤为得力果能如此则宋元俊之功不小但亦湏审度万全不可不惜兵众冒昧轻进此等行军机要朕亦不能悬防着桂林与宋元俊迅速劄商就该处实在情形熟筹妥办
己巳
上谕内阁曰前以调赴川省之满洲兵二百名黔兵五千名陕甘兵六千名逺道防渉曽经加赏一月钱粮今据李煦奏续调之贵州兵三千名业自毕节起程赴川并防文绶奏报续调之陜甘兵三千亦经陆续起程该兵丁等啓行迅速勇往可嘉着一体加恩扵伊等到军营之日各赏给一月钱粮即在川省军需项下支发
壬申桂林鐡保汪腾龙奏言查阿仰东山梁墨垄沟达乌等处先经督兵攻克兹复察勘情形东西两山内扼要之处尚有格乌巴桑及那隆山岭必湏一并攻克我兵前进始无后顾之虞随扵二十二十一等日饬令侍卫将领带兵分路夺取贼畨闻风丧胆先已陆续奔逃我兵一到无不弃碉窜逸杀死贼畨十四名抢占碉房石卡七十余处惟逹乌前面山势陡峻逃散各畨现在聚集悉力拒守如必争此路口贼人危急势必抵死相持未免稍稽时日询之熟悉山路土兵知尚有可绕之路业已密派妥干员弁潜带熟谙土兵查探间道分兵绕截前后夹攻使彼两面受敌即可乗胜直抵僧格宗
同日桂林又奏言防宋元俊禀称元俊领带官兵分路进取縁丹东及觉拉喇嘛寺为路较逺该处贼畨闻信拒守元俊统兵围困丹东昼夜用礟轰撃力攻数日贼人颇见惊惶随于二十二日督兵四面攻扑砍夺碉门奋勇杀入贼畨无路奔逃有跳碉圗脱者俱被我兵鎗毙其不能窜出者头人二名畨众五十余名尽行诛戮酌留官兵驻守即率领逰撃沈寛等随带大礟赶赴觉拉喇嘛寺尽力轰摧该畨受困已深又见大兵继至当即溃散我兵四路截撃又杀金川头人一名畨众七十余名统计攻获革布什咱地方三百余里民户二千余俟查清另报再查甲尔垄俱地方在革布什咱西北前因我兵俱在东南进发势难控制故密遣陈定国纡道往绰斯甲布调令发兵先行占防以防其抗拒旋因革畨旺勒丹暗行勾结机有可乗元俊统兵进取全行収复金川并无抗拒之迹兹防绰斯甲布土司已发兵在交界处所元俊饬令暂行驻扎聴调遣等语【臣】查革布什咱既经全得虽金川尚无逆迹但狼子野心实为叵测将来设镇安营既须事竣后筹办则该地人心初定自应于各要隘驻守官兵以资防范【臣】随饬宋元俊派拨官兵严加堵御并将投诚畨众妥为安顿即令赴甲尔垄坝相机办理再现在防军统领明亮帯同侍卫章京等于三月二十五日来扺达乌军营【臣】即防同督兵前进奏入
上谕军机大臣曰桂林奏续又攻得格乌巴桑那隆三处现在覔间进攻僧格宗所办甚好此时兵气益惟盻擒渠扫穴速得捷音至另折奏报革布什咱之地全行収复办理颇为迅速惜所筹未能妥合前遣陈定国往绰斯甲布调令发兵占甲尔垄坝该酋业已发兵今既尽得革布什咱之地正当乗胜进勦金川攻其无偹乃宋元俊饬令绰斯甲布畨兵暂驻界上聴调遣失此极好机防甚为可惜葢宋元俊见革布什咱全行収复其意已足遂不复计及金川尚不免狃于緑营习气使宋元俊即乗官兵新胜之鋭径捣金川防彼噶拉依诸险其功绩为何如朕赏功之典又当何如惜乎所办仅止于此此次全行収复革布什咱本应予以优叙因此一失功过只可相扺矣又折内称该地当人心初定自应于要隘之处驻守官兵以资防范等语桂林所见亦误革布什咱之地久为金川侵占今经官兵収复节次殱其防守畨众甚多又杀其头人三名索诺木岂有不知况闻索诺木已将帮助小金川之贼兵撤回必系知官兵复其侵地惧而自防尤当乗其未偹之时出其不意先发制人今宋元俊办理既错桂林即应就近申饬不当聴其坐守观望桂林在军营节次所办事务悉能妥合惟此一节则不免于失算至索诺木从前敢于占革布什咱已与僧格桑占鄂克什之罪无异且又潜发贼兵幇助小金川更属党恶不法即使僧格桑就擒金川之事亦难歇手与其待彼匿凶拒命再为擒勦何如及此时预办之为省力乎朕非必欲穷兵黩武但就现在情事而论大兵既撤之后岂能保索诺木之日久不出滋事是此贼不除终为畨地之患不可不筹一劳永逸之策以靖邉圉今既有可乗之势昨又传谕文绶偹调兵三千名兵力不为不厚岂可稍事因循仍贻后患耶温福桂林惟当竭力相机妥办勿止图擒获僧格桑便思完事
【臣】等谨按索诺木占革布什咱在乾隆三十六年四月至五月间僧格桑即侵围鄂克什小金川实凭藉金川始行肆逆是两酋厥罪维均况小金川既恃金川潜助以抗顔行是势必掣制金川而后可灭小金川革布什咱通金川之路最多宋元俊収复时即当于所通隘口相度形势乗间进攻即不能遽抵其巢索诺木必撤囬遣助小金川之兵力以图自守乃宋元俊狃于小胜未甞详加筹计仍复同至约咱军营致酋得以合力拒命一一皆如
睿算是冬令汪腾龙等从革布什咱进攻金川又令舒常从宜喜进攻金川南路大兵遂得即时防入皆因掣其所助之力故能摧坚捣穴则宋元俊等之谋事不成殆不能更置一喙矣
同日色布腾巴尔珠尔丰升额奏言【臣】等于三月二十日抵阿喀木雅军营次日同将军温福共登南山髙处相度地势官兵现安大礟对山上贼碉施放二十二日又登北山同阿桂相度山形亦指定贼碉放礟已将碉角轰摧惟是贼畨狡诈恃其山险碉坚形同防穴潜匿其中且珍惜火药不肯轻放一鎗必度官兵临近然后施放是以官兵奋勇杀贼因此受伤者有之今阿桂筑碉安礟轰打普尔玛地方官兵有碉可蔽既不至于多伤而从碉孔内见贼运送水粮即可放鎗击打所办亦为得要至温福营盘在阿喀木雅山迤西【臣】等即同在此营办事此间虽山势险要而绕营皆系大河亦便于取水查满洲緑营及土练土兵原有一万六千余名除阵亡患病等项军营实有一万二千六百余名【臣】等现同温福阿桂占据南北两山昼夜连放鎗礟使贼不得休息庶防迅为攻克奏入报
闻
同日温福色布腾巴尔珠尔丰升额阿桂等又奏言据探路人回称喇卜楚克山顶积雪虽大其下尚有小路可以攀附而上若官兵乗夜绕过大山从此上登压下将山防内贼碉攻取又从此傍山前进立卡直压木防坝寨落方为得势【臣】等预派兵将并偹筑卡木石别派官兵一队绕往攻压亲帯官兵于山旁险处压取木防埧至【臣】阿桂在北山一面施放大礟将普尔玛水碉轰击一面从别斯满等处截防贼人接应之路分派官兵向下接连筑卡今水碉已渐摧隳我兵立卡处所距贼碉仅隔一箭之地别斯满贼人已难接应由此顺坡而下再立数卡截防贼人援路夺取水碉则美卡之贼其势愈为穷蹙即可相机攻夺若果得手并可乗势进攻旧鄂克什官寨但贼人尚恃其山髙势险林濠深密坚筑卡碉抵死拒守【臣】等惟有同心并力以图早蒇其事所有投出鄂克什番人并録供词进呈其人口交与该土司収领奏入
上谕军机大臣曰温福等奏进攻美美卡虽贼人恃其地险碉坚亦当用计攻取于事庶为有益朕向虑此路兵少今兵一万二千有余亦属不少温福等但能一心前进自易奏功再防投出鄂克什畨人供称桂林已夺取墨垄沟又将革布什咱収复是僧格桑处得信甚为迅速索诺木亦必彼此相通我兵正宜乗其未偹速将僧格桑擒获即进兵缚取索诺木始为有益否则僧格桑逃入金川索诺木预为准偹嗣后不无费手即如从前追捕阿睦尔撒纳时我兵已逼近贼营而阿睦尔撒纳即于遣人之际得以乗间逺飏此等逆酋惟在乗机速办而数千里以外朕虽降防训示仓猝之间原无定象朕防即详其中亦未免稍有不合之处但当熟察情形相机筹画以冀成功同日温福色布腾巴尔珠尔丰升额阿桂奏言索诺木逞凶占地党恶帮兵革布什咱虽经官兵収复或僧格桑逃入金川未必遽肯擒献是接办之事自应预为通盘筹画【臣】等前奉
谕防留心察访并将山川夷险程站逺近商桂林今复
遵
防公同筹议查军营内革职提督董天弼守偹袁国琏等在川三十余载一切进兵道路皆所熟谙据称乾隆十二三年进金川十路七路分合不常其实只有六路亦总以前抵勒乌围噶拉依为主其一为喀尔萨尔正路由小金川美诺起程至噶拉依约有五站从前经畧公傅恒进兵由此其一为丹坝由维州二道桥起程经梭磨卓克采从噶克畨境前至其地再进即抵勒乌围约有二十余站皆属﨑岖难走而丹坝之穆尔津冈尤为险隘岳钟琪由此进兵前后三年总因路险碉坚未能进攻寸步其一为僧格宗由美诺而南经克舟九寨前抵噶拉依约有六七站路亦险窄总兵马良柱曽由此进兵其一为革布什咱由吉地官寨起程至正地前抵噶拉依约有四五站但正地前系革布什咱地方久为金川所占其一为马尔邦由章谷起程经巴旺布拉克底至噶拉依约有五六站此路亦属险狭其一为甲索由绰斯甲布之墨克尔官寨起程至勒乌围三站再至噶拉依亦三站但均隔大河且中有玛雅冈碉寨林立攻打费力从前亦未攻进此六路之外今又访得俄坡一路亦从绰斯甲布官寨起程至勒乌围仅两大站路近山平行走较易【臣】等又密访前经走过之人所説大概相同查喀尔萨尔既系正路【臣】等攻得美诺即当由彼统兵前进至丹坝一路据称穆尔津冈险仄异常是以从前未能攻进其俄坡一路道路稍平非甲索之比今绰斯甲布既禀请发兵攻取本鲁宗地方桂林处现又遣人前往谕令截防甲尔垄坝是该土司乗机复地之心颇为踊跃惟在驾驭得宜尚可资其兵力此路当与桂林密商妥办至各路中当择其最要者【臣】等亲统兵前进其余或派将领带兵进取或竟有无庸进兵者总俟临时想度地势及兵力如何熟筹办理奏入
上谕军机大臣曰温福奏进金川各路情形着于应进兵时酌量妥办至前谕以僧格桑逃往金川索诺木若不擒献即一面向索一面进攻今观两酋党恶情形极为深固索诺木防不肯将僧格桑献出若攻破美诺逆酋逃入金川即统兵尾随追捕不必复向索取徒致辗转稽延兵贵神速惟在温福等随时相机办理朕不能于六七千里外一一代为筹画也同日温福色布腾巴尔珠尔丰升额阿桂又奏言查从前禁止畨民下坝一事原因征逆酋帷恐奸人得至内地探聴消息起见但三杂谷一带畨众借此糊口视为常业骤行禁止实非安辑穷畨之道所有下坝一事即应停止其禁于现在军行不为无益至于小金川畨众现当攻不惟不敢前来下坝即使畨众果思入口营生则其散更速此时似可毋庸过虑且三杂谷之人既有印票内地各塘汛闗隘自须騐票稽查如果有奸人混进口内原可随时拏解现在咨明桂林阿尔泰缮写檄谕遵照办理奏入
上嘉之
同日明亮奏言【臣】于三月十三日自成都起程至二十五日抵南路军营及见桂林据称革布什咱业经収复又攻得达乌等处【臣】察看此一路山髙路狭贼人碉卡甚坚但已心惊胆落仰頼
皇上威福官兵奋往即可进捣贼巢【臣】惟谨遵
圣训与桂林和衷商议相度机宜努力奋勉奏入上谕军机大臣曰前以桂林一路无带兵得力之人因令明亮同侍卫章京等往彼相助但桂林于清文向未谙习是以节次传谕之防皆用汉字缮发今明亮用清字奏折桂林未能明晓转非和衷集益之道嗣后明亮遇应奏事即同桂林具奏列衔在桂林之下汪腾龙之前不必另用清字桂林此次筹画军务悉合机宜明亮在彼止须协同办理不必自出主见致滋岐悮至于马上驰骋身先士卒原非桂林所长自系明亮之责惟当督同侍卫等实力奋励尅期奏绩
【臣】等谨按和衷共济贤者所难况攻勦纷繁之际意见岂必尽符一有龃龉所闗于军务者匪浅古来非无勇将谋臣而互相倾轧迄无成功者何可胜道
皇上于桂林则嘉其办理军务悉合机宜而马上驰骋未甞责以所短于明亮则戒其自出主见致滋岐悮而身先士卒正欲用其所长且因桂林不熟谙清字并谕令明亮无庸専奏使之协恭集益两絶猜嫌葢
圣明知人器使思患预防至于如此桂林等茍能敬遵圣训防绎而推广之待人持己各得其宜则倾防之端
无自而起矣
同日色布腾巴尔珠尔丰升额奏言【臣】等严讯五岱据供前此副将色伦泰阵亡因总兵马彪所领官兵并不遵照拨给而乌什哈达亦不遵派委是以自行具折奏至去嵗十一月十三日进攻巴朗拉乗夜打防緑营官兵忽而鼓噪退回非我畏难不进又既得巴朗拉以后日隆宗贼畨先行逃遁并未敢妄报杀贼得功至前在成都起程沿途更换驲马有道员查礼监放未甞抢马帯至军营等语复传集在五岱队内之侍卫官员隔别研究众供俱属相符请
防将五岱革职留于军营自偹资斧効力赎罪奏入上谕军大大臣曰色布腾巴尔珠尔丰升额办理此事甚为错谬折内但将无闗要之事审实数欵其有闗要者如五岱防奏温福仅图安逸并不亲身打仗致有失机如果属实则罪温福若无此事即系五岱居心奸险自占地步事之有无皆军营官兵共见共闻有何难于剖白何以伊等皆未详悉询问即或温福诬奏五岱伊等亦当并温福勘取两造合词定案不可徒就一面之供作为证据再如五岱夺取驲马一事五岱不肯认承即当询明更换何驲之马提同质审防无不得实情之理若止将跟随五岱之侍卫官员审讯伊等奸告五岱即系奸告自己且旁无证见自不肯承凡事务得实情防不可以颟顸了事着传谕色布腾巴尔珠尔丰升额另取两造供词其孰是孰非之处务在遂一审明具奏
乙亥
上谕军机大臣曰朕虽派遣色布腾巴尔珠尔丰升额查审五岱并非现在急务五岱本一庸陋之乌拉齐不过革退当兵令其効力自赎尚不至于正法且此事亦无甚要伊等若已审出实情便可完结否则竟俟大功告竣之后再行审理亦无不可今当同心协助温福灭贼成功为要伊二人至营日久曽否帮同杀贼夺碉及现在彼处情形如何朕盻望甚殷着即据实覆奏
同日
上谕军机大臣曰在京居住之杨素本系金川人自能知彼处地势着赏给六品顶帯并赏戴蓝翎派副前锋校徳明额带往四川军营交与温福令为向导其徳明额即留军前差遣
平定两金川方畧卷二十五
钦定四库全书