册府元龟卷一百七十七
二年秋渠黎六国使使贡献。
宣帝神爵二年匈奴握衍朐单于立复和亲遣弟伊酋。若王胜之入汉献见。
四年五月匈奴单于遣弟呼留。若王胜之来朝。
甘露元年冬匈奴单于遣弟左贤王朝贺。
三年匈奴郅支单于亦遣使奉献汉遇之甚厚。
四年匈奴呼韩邪郅支两单于俱遣使朝献汉待呼韩邪使有加。
成帝河平元年单于遣右皋林王伊邪莫演等奉献朝正月。
平帝元始元年春正月越裳氏重译献白雉一黑雉二诏使三公以荐宗庙。
二年日南之黄支国来献犀牛。
後汉光武初公孙述据益州夜郎大姓龙傅尹董氏保境为汉乃遣从番禺江奉贡帝嘉之并加褒赏。
建武六年匈奴遣使来献使中郎将报命。
八年十二月高句丽王遣使奉贡。
十三年九月日南徼外蛮夷献白雉兔。
十四年莎车国王贤与鄯善王安并遣使诣阙贡献，於是西域始通葱岭以东诸国皆属贤。
是年匈奴遣使奉献使中郎将报命。
十七年十二月莎车国遣使贡献。
二十年韩人廉斯人苏马等诣乐浪贡献。
二十五年南匈奴单于复遣使诣阙奉藩称臣献国珍宝求使者监护遣侍子修旧约。
是岁夫馀王遣使贡献辽西乌桓大人郝。且等九百二十二人率众向化诣阙朝贡献奴婢牛马及弓虎豹貂皮。
三十年鲜卑大人於仇贲率众人诣阙朝贡三十一年北匈奴遣使奉献。
中元二年东夷倭奴国王遣使奉献使人自称大夫倭国之极南界也。
明帝永平十七年西南夷哀牢儋耳僬侥木白狼动黏诸种前後慕义贡献。
章帝元和元年正月日南徼外蛮夷究不事人邑蒙献生犀白雉。
章和元年月氐国遣使献扶拔狮子。
和帝以章和二年二月即位十月安息国遣使献狮子扶拔。
永平元年北单于弟右温禺王奉奏贡献。
六年正月永昌徼外夷敦忍乙王莫延慕义遣使译献犀牛大象。
九年正月永昌徼外蛮及拈国王壅繇调遣重译奏国珍宝。
十年十二月烧当羌豪迷唐等率种人诣阙贡献。
十三年十一月安息国王满屈遣使献狮子及条枝大爵时谓之安息爵。
十六年十一月北匈奴遣使称臣贡献。
殇帝以元兴元年十二月即位是月北匈奴遣使称臣诣敦煌奉献。
安帝永初元年三月永昌徼外僬侥夷贡献内属。
十月倭国王师升等遣使奉献口百六十愿请见。
三年正月高句丽遣使贡献。
元初二年正月蜀郡青衣道夷奉献内属。
永宁元年十二月永昌徼外遣使朝献。
是月拈国王壅繇调复遣使者诣阙朝贺献乐及幻人。
是岁夫馀王遣子诣阙奉献。
延光元年二月夫馀王遣使贡献。
十二月九真徼外蛮夷贡献内属。
三年七月日南徼外蛮豪帅诣阙贡献。
顺帝永建二年三月疏勒国臣磐遣使奉献。
六月西域长史班勇敦煌太守张朗讨焉耆尉黎危须三国破之并遣子贡献。
四年拘弥国遣使贡献。
五年正月疏勒王侍子及大宛莎车王皆遣使贡献。
六年二月于阗王遣侍子贡献。
十二月日南徼外叶护国拈国遣使贡献。
是月于阗王遣侍子诣阙贡献。
阳嘉二年六月疏勒国献狮子封牛。
汉安二年二月鄯善国遣使贡献。
桓帝延熹二年天竺国来献其国和帝时数遣使贡献後西域反叛乃绝至是从日南至徼外来献四年十月天竺国十二月夫馀王并遣使来献。
九年九月大秦国王遣使奉献汉世唯一通焉。
灵帝建宁九年烧当羌遣使贡献。
熹平二年十二月日南徼外国重译贡献。
三年正月夫馀国遣使贡献。
光和六年正月日南徼外国重译贡献。
献帝建安七年于阗国献驯象。
延康元年貊扶馀单于焉耆于阗王各遣使贡献魏文帝黄初元年鲜卑步度根遣使献马。
三年二月鄯善龟兹于阗王各遣使奉献。
五年鲜卑步度根诣阙贡献厚加赏赐是後一心守边不为冠害。
明帝太和三年十二月大月氏王波调遣使奉贡五年四月鲜卑附义王轲比能率其种人及丁零大人儿禅诣幽州贡名马。
青龙四年五月肃慎氏贡苦矢。
景初元年七月遣幽州刺史丘俭率众军讨辽东右北平乌丸单于冠娄敦遣弟阿罗奖等诣阙朝贡二年六月倭女王遣大夫难升米等诣郡求谒天子朝献太守刘夏遣使送诣京都。
三年二月西域重译献火浣布诏大将军太尉临试以示百寮。
齐王正始元年春东倭重译纳贡焉耆危须诸国弱水南鲜卑名王皆遣使来献。
四年十二月倭国女王俾弥呼遣使大夫伊声耆掖邪狗等八人上献生口倭锦绛青缣绵衣帛布丹木附短弓矢。
八年倭国女王壹与遣大夫掖邪狗等诣台献上男女生口三十人贡白珠五千枚青大句珠二枚异文杂锦二十匹。
陈留王景元二年七月乐浪外夷韩貊各率其属来朝贡。
三年四月辽东郡言肃慎国遣使重译入贡献其国弓三十张长三尺五寸苦矢长一尺八寸石三百枚皮骨铁杂铠二十领貂皮四百枚。
吴孙权赤乌六年十二月扶南王范族遣使献乐人及方物。
晋武帝泰始元年倭人国女王遣使重译朝献扶南国亦遣使朝贡。
二年十一月倭人来献方物。
三年裨离国遣小部献其方物康居国王那鼻遣使上封事并献善马。
四年扶南国遣使来献林邑国王胡达上疏贡金盘碗及金钲等物。
六年九月大宛献汗血马焉耆来贡方物。
咸宁元年六月鲜卑力微遣子来献。
五年十二月肃慎来献苦矢石。
太康元年辰韩王遣使献方物是年东夷二十国朝献。
二年三月东方辰韩等五国朝献。
三年九月东夷二十九国归化献其方物。
五年十二月林邑大秦国各遣使来献。
六年四月扶南等十国来献。
七年扶南等二十一国马韩等十一国使人来献。
八年南夷扶南西域康居国各遣使来献。
十年东夷绝远三十馀国西南夷二十馀国各遣使来献。
太熙元年东夷七国朝贡十年辰韩诣东夷校尉何龛上献。
元帝大兴二年八月肃慎献苦矢石。
成帝时肃慎国遣使来献（肃慎有石皮骨之甲檀弓三尺五寸苦矢长尺有咫其国东北有山出石其利入铁将取之必先祈神周武王时献其苦矢石逮于周公辅成王复遣使入贺尔时千馀年虽秦汉之盛莫之致也。及文帝作相魏景元末来贡苦矢石等文帝召归于相府赐其王亻辱奚锦绵至武帝元康初复来贡献元帝中兴。又诣江左贡其石）。
咸康二年高句骊遣使贡方物。
六年十月林邑献驯象。
康帝建元元年高句骊遣使朝献。
後秦姚苌时二城故曹寅王达献马三千疋。
前凉张重华时龟兹国遣使贡方物。
南燕慕容盛长乐中高句丽王安遣使贡方物。
北燕冯跋时蠕蠕大檀遣使献马三千疋羊万口。
宋高祖永初二年林邑王范阳迈遣使贡献。
少帝景平元年三月高丽国遣使朝贡。
二年高丽国遣使贡献。
文帝元嘉五年天竺迦毗黎国王月爱遣使奉表献金刚指环摩勒金环诸宝物赤白鹦鹉各一。
六年七月百济王西河王河南国遣使献方物。
七年倭国王诃罗ヌ国林邑国狮子国遣使献方物是岁诃罗单国遣使献金刚指环赤鹦鹉鸟天竺国白毡古贝叶婆国古贝等物其表语略同佛经九年河南王西河王并遣使献方物。
十年林邑王婆洲诃罗单国并遣使献方物。
十一年林邑国扶南国诃罗单国并遣使献方物。
十二年狮子国扶南国诃罗单国并遣使献方物是年婆娑达国国王师黎婆达诃陀罗跋摩遣使奉。表曰：宋国大主大吉天子足下教化一切种智安稳天人师降伏四魔咸等正觉转尊法轮度脱众生我虽在远亦г灵润。
十三年高丽国武都王遣使献方物。
十四年河南王西河王诃罗单国并遣使献方物。
十五年武都王河南国高丽国倭国扶南国林邑国并遣使献方物。
十六年武都王河南王林邑国高丽国并遣使献方物。
十七年武都王河南王百济国遣使献方物。
十八年肃特国高丽苏摩黎国林邑国并遣使献方物是岁斤ヌ利国王释婆罗那遣长史竺留陀及多献金银宝器。
十九年婆皇国芮芮国并遣使献方物。
二十年河西国高丽国百济国倭国并遣使献方物。
二十六年婆皇国婆达国并遣使献方物。
二十七年百济国遣使献方物。
二十八年婆皇国河南王高丽国婆达国并遣使献方物。
二十九年诃罗单国遣使献方物。
孝武帝孝建二年国斤陀利国高丽国婆皇国河南国遣使献方物。
大明二年河南王高丽国林邑国并遣使献方物。
三年婆皇国高丽国并遣使献方物肃慎国重译献苦矢石西域献舞马。
四年宕昌王倭国并遣使献方物。
五年河南王遣使献方物。
六年高丽国遣使献方物。
七年芮芮国百济国并遣使献方物。
八年婆皇国遣使贡献。
明帝泰始二年天竺迦毗黎国遣使贡献。
泰豫元年林邑国遣使献方物。
後废帝元徽元年河南王婆黎王并遣使献方物。
二年芮芮国遣使献方物。
三年河南王高丽国并遣使献方物。
顺帝明元年倭国遣使献方物。
二年倭国高丽国芮芮国并遣使献方物。
南齐太祖建元元年五月河南王吐谷浑拾寅迦罗国王荷知并遣使贡献。
二年三月百济王牟都遣使贡献九月蠕蠕遣使朝贡。
三年十二月高丽王乐浪公高琏遣使贡献。
武帝永明二年八月扶南王侨陈如邪跋摩奉启曰：天竺道人释那伽仙从中国来此仰序陛下圣德仁治详议风化佛法兴显众化殷集法事日盛王威严整朝望国范慈愍苍生八方六合莫不归伏如听其所说则化邻诸天非可为喻臣闻之下情踊悦。若奉见尊足仰慕慈恩泽流小国天垂所载率土之民并得皆蒙恩是以臣今遣此道人释那伽仙为使上表问讯奉贡微献呈臣等赤心并别陈下情但所献轻陋愧惧唯深伏愿天慈曲鉴其丹款赐不垂责今献金镂龙王坐像一躯白檀像一躯牙像一躯牙塔二躯古贝二双琉璃苏钅立二口毒槟榔半一枚并献颂章。
九年五月林邑国遣使献金簟。
明帝建武三年高丽王乐浪公遣使贡献。
梁高祖天监元年八月林邑国遣使献方物是年于陀利国天王瞿昙修跋陀罗以四月八日梦见一僧谓之曰：中国今有圣主十年之後佛法大兴汝。若遣使贡奉敬礼则土地丰乐商旅百倍。若不信我则境土不得自安修陀罗王未能信既而梦此僧曰：汝。若不信我当与汝往观之乃於梦中来至中国拜觐天子既觉心异之陀罗本工画乃写梦中所见高祖容质饰以丹青仍遣使并画工奉表献玉盘等物。
二年七月龟兹国遣使献方物扶南王遣使送瑚佛像并献方物天竺国王屈多遣长史竺罗达奉。表曰：伏闻彼国据江傍海山川周固众妙悉备庄严国土犹如化城宫殿庄饬街巷平坦人民充满欢娱安乐大王出游四兵随从圣明仁爱不害众生国中臣民循行正法大王仁圣化之以道慈悲群生无所遣却常修净戒式导不及无上法船沉溺以济百姓氓庶受乐无忘诸天降持万神侍从天魔降服莫不归仰主身端严如日初出仁泽普润犹如大於彼震旦最为殊胜臣之所住国土首罗天守护令国安乐王王相承未曾断绝国中皆七宝形像众妙庄严臣自循简如化王法臣名屈多奕世王种惟愿大王圣体和平今以此国群臣民庶山川珍重一切归属五体投地归诚大王使人竺罗达繇来忠信是故今遣大王。若有所须珍奇异物悉当奉送此之境土便是大王之国王之法令善道悉当承用愿二国信使往来不绝此信返还愿赐一使具宣圣命备悉敕宣款至之诚望不空返所白如允赐加采纳今奉献琉璃唾壶杂香古贝等物。
三年九月北天竺国遣使奉献方物。
四年四月宕昌国王梁弥博献甘草当归。
五年七月邓至国王象舒彭遣使献黄耆四百斤马四匹。
九年四月林邑国遣使献白猴一。
是年于阗国遣使献方物。
十年十二月宕昌国遣使献方物。
是岁扶南王遣使贡献。
十一年三月高句丽四月百济扶南林邑国六月宕昌国并遣使献方物。
十三年四月林邑国八月扶南国并遣使献方物于阗国献波罗婆步障。
是年河南国王遣使献金装玛瑙钟二口。又表于益州立九层佛寺诏许之。
十四年四月芮芮国遣使献方物。
九月狼牙修国王婆伽达多遣使阿撒多奉。表曰：大吉天子足下离氵怒痴哀愍众生慈心无量端严相好身光明朗如水中月普十方眉间白豪其白如雪其色曜亦如月光诸天善神之所供养以垂正法宝梵行众生庄严都邑城阁高峻如乾ヌ山楼观罗列道途平正人民炽盛快乐安稳著种种衣犹如天服於一切国为极尊胜天主愍念群生人民安乐慈心深广律仪清净正法化治供养三宝名称宣扬布满世界百姓乐见如月初生譬如梵王世界之主人天一切莫不归依敬礼大吉天子足下犹如现前忝承先业庆嘉无量今遣使问讯大意欲自往复畏大海风波不达今奉薄献愿大家曲垂纳领。
十五年四月高丽国八月芮芮国并遣使献方物河南国遣使献赤舞龙驹。
其年滑国王厌带夷栗ヌ始始遣使献方物。
十六年三月河南王八月扶南王遣使献方物。
是月婆利国遣使奉。表曰：伏承圣王信重三宝兴立塔寺校饬庄严周遍国土四衢平坦清净无秽台殿罗列状。若天宫壮丽微妙世无与等圣主出时四兵具足羽仪导从布满左右都人士女丽服光饰市{厂墨}丰富充积宝珍王法清整无相侵夺学徒皆至三乘竞集敷说正法布雨润四海流通交会万国长江渺漫清泠深广有生咸资莫能消秽阴阳和畅灾厉不作大梁扬都圣王无等临覆上国有大慈悲子育万民平等忍辱怨亲无二加以周穷无所藏积靡不烛如日之明无不受乐犹如净月宰辅贤良群臣贞信尽忠奉上心无异想伏惟皇帝是我真佛臣是婆利国主今敬稽首礼圣王足下惟愿大王知我此心此心久矣。非今也。山海阻远无缘自达故遣使奉金席等表此丹诚。
十七年五月于ヌ利国钵邪跋摩遣长史毗员跋摩奉。表曰：常胜天子陛下诸佛世尊常乐安乐六通三达为世间尊是名如来应供正觉遗形舍利造诸塔像庄严国土如须弥山邑居聚落次第罗满城郭馆宇如忉利天宫具足四兵能伏怒敌国土安乐无诸患难人民和善受化正法庆无不通犹雷处山流注雪水八味清净百川洋溢周回屈曲顺趋大海一切众生咸得受用於诸国土殊胜第一是名震旦大梁扬都天子仁荫四海德合天心虽人是天降生护世功德宝藏救世大悲为我尊主威仪具足是故至诚敬礼天子足下稽首问讯奉献金芙蓉杂香药等愿垂纳受。
十八年七月于阗国献琉璃[B124]。
普通元年正月扶南高丽国各遣使朝贡。
三月滑国王厌带夷栗陀始遣使献黄狮子白貂裘波斯锦等物周古柯国滑旁小国也。使使随滑来献方物呵跋檀国亦滑旁小国也。使使随滑来献方物胡密丹国亦滑旁小国也。使使随滑使求献方物。
四月河南王遣使献方物。
是年于ヌ利国复遣使献方物。
二年十一月百济国遣使朝贡。
三年八月婆利国白题国各遣使献方物。
是年婆利国王频伽遣使珠贝智献白鹦鹉青虫兜鍪琉璃器吉贝螺杯杂香药等数十种。
四年十二月狼牙国遣使献方物。
五年末国主安未深盘遣使来贡献。
七年正月滑国二月河南王三月高丽国六月林邑国并遣使献方物。
大通元年三月林邑国狮子国十一月高丽国王并遣使献方物。
是年盘盘国王使使奉。表曰：扬州阎浮提震旦天子万善庄严一切恭敬犹如天净无明耀满目天子身心清净亦复如是道俗济济并蒙圣王光化济度一切永作舟航要闻之庆善我等至诚敬礼圣天子足下稽首问讯今奉薄献愿垂哀受。
二年正月芮芮国遣使献方物。
中大通元年二月芮芮国遣使献方物。
十二月盘盘国遣使献牙像及塔并献沉檀等香数十种。
二年六月林邑国扶南国并献方物。
三年六月丹丹国遣使奉。表曰：伏惟圣王至德仁治信重三宝佛法兴显众僧殷集法事日盛威容严整朝望国轨慈愍苍生八方六合莫不归服化邻诸天非可言喻不任庆善。若奉见尊足谨奉送牙像及塔各二躯并献火齐珠古贝杂香药等物。
九月狼牙国奉表献方物。
四年四月盘盘国十一月高丽国并遣使献方物。
五年正月河南国七月波斯国九月盘盘国并遣使献方物。
六年三月百济国七月林邑国并遣使献方物。
八年盘盘国遣使送菩提国真舍利及画塔并献菩提树叶詹糖等香。
大同元年三月高丽国滑国萨丹国各遣使献方物丹丹国遣使献金银琉璃杂宝香药等物。
四月波斯国七月扶南国并遣使献方物。
四年三月河南国芮芮国并遣使献方物。
五年八月扶南国遣使献生犀及方物。
六年五月河南王遣使献马及方物。
八年八月盘盘国遣使献方物是年林邑国遣使献方物。
七年三月高丽国百济国滑国九月芮芮国并遣使献方物。
是年于阗国献外国刻玉佛。
中大同元年八月渴盘陀国遣使献方物。
简文太清三年十月百济国遣使朝贡。
太宝二年八月盘盘国献驯象。
●卷九百六十九
○外臣部 朝贡第二
陈高祖永定三年五月扶风国遣使献方物。
文帝天嘉二年十一月高丽国遣使献方物。
四年正月于ヌ利国遣使献方物。
废帝天康元年十二月高丽国献方物。
光大元年十月百济国遣使献方物。
二年六月新罗国九月林邑国狼牙国并遣使献方物。
宣帝太建二年六月新罗国十一月高丽国并遣使献方物。
三年五月辽东新罗丹丹天竺盘盘等国十月丹丹国并遣使献方物。
四年三月扶南林邑国并遣使献方物。
六年正月高丽国遣使献方物。
九年七月百济国遣使献方物。
十年七月新罗国遣使献方物。
十三年十月丹丹国遣使献方物。
後主至德元年十二月头和国遣使献方物。
二年十一月盘盘国百济国并遣使献方物。
三年十月丹丹国十二月高丽国并遣使献方物。
四年九月百济国遣使献方物。
祯明二年六月扶南国遣使献方物。
後魏道武天兴二年十二月秃鹿孤遣使朝贡。
五年十二月秃亻辱檀遣使朝贡。
明元永兴五年正月拔大渠率四十馀人诣阙奉贡赐以缯帛锦各有差。
泰常八年四月车驾南巡至雒阳观石经蛮王梅安率渠师数千人来贡方物。
太武神元年四月氐南秦王杨玄遣使朝贡。
四年闰六月蠕蠕国遣使朝献。
延和元年十月吐谷浑慕贵遣使朝献。
三年二月蠕蠕吴提遣其异母兄秃鹿傀及左右数百人朝贡献马二千匹。
十月蠕蠕国遣使朝贡。
太延元年二月蠕蠕焉耆车师诸国六月高丽鄯善国并遣使朝贡。
八月粟特国遣使朝贡。
二年八月东北高车国遣使朝贡。
三年二月高丽契丹三月龟兹悦般焉耆车师粟特疏勒乌孙渴盘ヌ鄯善诸国各遣使朝献。
十一月破雒那者舌国遣使朝献奉汗血马。
四年三月鄯善王弟素延耆来朝。
五年四月鄯善龟兹疏勒焉耆诸国遣使朝献。
五年遮逸国献汗血马。
十一月高丽及粟特渴盘ヌ破雒那悉居半国各遣使朝贡。
太平真君十一年十一月盾国献狮子一。
文成兴安元年十二月保达沙猎国各遣使朝献。
二年三月疏勒国八月渴盘ヌ国十二月厍莫奚契丹宾等十馀国各遣使朝贡。
兴光元年九月厍莫奚国献名马有一角状如麟十二月出于叱万单国各遣使朝贡献。
太安元年六月遮逸国十月波斯疏勒国并遣使朝贡。
二年十一月厌哒普岚国并遣使朝献。
三年正月粟特于阗国十二月于阗扶馀等五十馀国各遣使朝贡。
五年五月居常国遣使朝献。
和平元年十月居常王献驯象一。
二年八月波斯国遣使朝献。
三年三月高丽蓰王契啮思厌於师疏勒石那悉居半渴盘ヌ诸国各遣使朝献。
五年十二月吐呼罗国遣使朝献。
六年二月高丽蓰王对曼诸国各遣使朝献。
四月破雒那国献汗血马普岚国献宝剑。
献文天安元年三月高丽波斯于阗阿袭诸国十月曹利彤曷国各遣使朝贡。
皇兴元年二月高丽厍莫奚具伏弗郁羽陵日连匹黎尔于阗诸国九月高丽于阗普岚粟特国各遣使朝献。
二年四月高丽厍莫奚契丹具伏弗郁羽陵日连匹黎尔叱六手悉万斤阿大阿羽真侯于阗波斯等国十二月悉万丹等十馀国各遣使朝贡。
三年二月蠕蠕高丽厍莫奚契丹国七月蠕蠕国并遣使朝贡。
四年二月高丽厍莫奚契丹各遣使朝贡。
孝文延兴二年七月高丽国八月地豆于厍莫奚国并遣使朝贡昌亭国遣使贡献蜀马。
三年二月高丽契丹国四月契丹八月高丽厍莫奚国九月厍莫奚国悉万斤国十月悉万斤国并遣使朝献。
四年正月粟特国遣使朝献。
二月叱谷浑拾寅遣子费斗斤入侍并献方物。
三月高丽吐谷浑曹利国五月蠕蠕国六月阔悉国七月高丽国八月吐谷浑国九月契丹厍莫奚地豆于十一月吐谷浑国并遣使朝献。
五年二月高丽国遣使朝献。
闰二月吐谷浑国四月龟兹国并遣使朝献。
五月契丹厍莫奚国各遣使献名马。
八月高丽吐谷浑地豆于诸国十月蠕蠕国并遣使朝献勿吉国遣使朝献。
承明元年春二月蠕蠕高丽厍莫奚波斯诸国五月蠕蠕国七月高丽厍莫奚八月蠕蠕国九月高丽厍莫奚契丹宕昌悉万斤十一月蠕蠕国并遣使朝献。
太和元年二月高丽契丹厍莫奚国三月厍莫奚契丹国并遣使朝献。
四月蠕蠕国遣使朝贡。
九月蠕蠕车多罗高丽西天竺舍卫十月厍莫奚叠伏罗龟兹诸国各遣使朝贡契丹国并遣使朝贡。
十一月吐谷浑国粟提婆国十二月员阔吐谷浑国并遣使朝贡。
二年正月吐谷浑遣使朝献。
二月蠕蠕国遣使朝献。
七月龟兹国遣使献名七十头。
八月勿吉国遣使朝献。
九月龟兹国遣使献大马名珍宝甚众。
三年三月吐谷浑高丽国四月蠕蠕国并遣使朝献吐谷浑国遣使献牛五十头。
九月高丽吐谷浑国地豆于契丹厍莫奚龟兹诸国各遣使朝献。
十二月粟特州逸河龚叠伏罗员阔悉万斤诸国各遣使朝贡。
四年三月蠕蠕国七月悉万斤国并遣使朝贡。
五年五月邓至国十月蠕蠕国并遣使朝贡。
六年二月地豆于国六月蠕蠕国十一月吐谷浑国并遣使朝贡。
八年二月蠕蠕国十月高丽国并遣使朝贡。
九年三月宕昌国五月高丽国十月高丽吐谷浑国十二月宕昌国高丽吐谷浑等国并遣使朝贡。
十年三月蠕蠕国四月高丽吐谷浑国十二月勿吉国并遣使朝贡。
十一年四月吐谷浑国五月高丽吐谷浑国八月悉万斤国并遣使朝献。
十二年二月高丽国三月宕昌国四月高丽吐谷浑国六月宕昌国并遣使朝贡。
八月勿吉国贡苦矢石。
九月吐谷浑宕昌国并再遣使朝贡。
闰九月高丽国遣使朝贡。
十三年二月高丽国三月吐谷浑国六月高丽国七月阴平国八月中尺国九月吐谷浑武兴宕昌诸国十月高丽国并遣使朝贡。
十四年二月吐谷浑国三月悉万斤等国五月高丽国八月宕昌国九月高丽国并遣使朝贡。
十五年正月吐谷浑国三月悉万斤等国五月高丽国七月吐谷浑国九月吐谷浑高丽宕昌邓至诸国并遣使朝献。
十六年三月高丽邓至国六月高丽国并遣使朝献七月吐谷浑世子贺虏头来朝。
八月高丽十月邓至国并遣使朝献。
十七年正月勿吉国三月吐谷浑国五月宕昌阴平契丹厍莫奚诸国六月高丽国并遣使朝贡。
九月邓至王像舒彭遣子臼诣阙朝贡并奉表求以位授臼诏许之十二月阴平国遣使朝贡。
十八年正月高丽国遣使朝贡七月。又遣使朝贡。
十九年三月邓至国五月高丽吐谷浑国并遣使朝贡。
二十一年五月卫大国十二月高昌国并遣使朝贡。
二十二年八月高丽国遣使朝贡。
二十三年五月十一月高丽国再遣使朝贡。
宣武景明元年七月吐谷浑国八月高丽国并遣使朝贡。
二年正月高丽国十月吐谷浑国十二月高丽国并遣使朝贡。
三年七月于阗国九月武兴国世子杨绍先并遣使朝献。
是年疏勒宾婆罗捺乌苌阿喻ヌ罗婆不仑ヌ拔罗弗波女提斯罗哒舍伏耆奚那大罗乌稽悉万斤朱居诃盘ヌ拨斤厌味朱雒南天竺持沙那斯头诸国并遣使朝贡。
四年四月南天竺国献辟支佛牙。
八月勿吉国贡苦矢。
正始元年四月高丽国遣使朝献。
三年九月高丽蠕蠕国并遣使朝贡。
二年正月邓至国遣使朝贡。
四年二月吐谷浑宕昌国并遣使朝献勿吉国贡苦矢。
三月叠伏罗四月吐谷浑鸠磨罗阿拔磨拔切磨勒悉万斤诸国六月杜兰达那罗舍弥比罗直诸国八月契丹厍莫奚宕昌吐谷浑诸国九月疏勒车勒阿驹南天竺婆罗等诸国十月高丽半社悉万斤可流伽比沙疏勒于阗等诸国。又疏勒厌哒波斯渴盘ヌ渴文提不那伏丑杖提等诸国并遣使朝献十一月阿与ヌ跋吐罗诸国十二月特那杖提沙钵离阿失勒磨致钵钵仑波利伏佛胄善乾达诸国并遣使朝贡。
永平元年二月勿吉国南天竺国三月斯罗ヌ阿比罗阿夷义多婆那伽伽师达于阗诸国四月阿伏至罗国五月高丽国六月高车国七月高车契丹汗畔宾诸国八月吐谷浑厍莫奚国九月蠕蠕国十二月高丽国并遣使朝献。
二年正月胡密步就磨忸密是悉万斤辛豆那越拔忸高昌诸国并遣使朝贡是月厌哒薄知国贡白象一。
三月磨豆罗阿曜社苏突地伏罗诸国五月高丽国六月高昌国七月契丹国八月邓至国高昌勿吉厍莫奚诸国十二月叠伏罗弗菩提朝ヌ咤波罗诸国并遣使朝献。
三年二月高昌邓至国三月高丽吐谷浑宕昌诸国闰六月吐谷浑高丽契丹诸国七月吐谷浑国八月勿吉国九月乌长伽秀沙泥诸国十月高车龟兹难地那竭厍莫奚等诸国十二月高丽比沙杖国并遣使朝献。
四年正月阿悦ヌ不数罗国三月婆比幡弥乌苌北地乾达诸国六月乾达阿婆罗舍越伽使密不流沙诸国七月吐谷浑契丹国八月阿婆罗达舍越伽使密不流沙等诸国并遣使朝献勿吉国献苦矢。
九月厌哒朱居波罗莫伽ヌ移婆仆罗俱萨罗舍弥罗乐ヌ等诸国十月婆比幡弥乌苌北地乾达等诸国十一月宕昌国难地伏罗国十二月大罗汗婆来伽国并遣使朝献。
延昌元年正月疏勒国三月渴盘ヌ国五月疏勒及高丽国七月吐谷浑契丹国八月吐谷浑国十月厌哒于阗高昌及厍莫奚诸国并遣使朝献是年勿吉国贡苦矢。
二年正月高丽国三月高昌国五月高丽厌哒于阗渴盘ヌ及契丹厍莫奚诸国九月勿吉吐谷浑邓至十二月高丽国并遣使朝贡。
三年七月勿吉国九月吐谷浑契丹勿吉诸国十月厍莫奚国十一月高丽国南天竺佐越费实诸国并遣使朝献。
四年二月宕昌国七月蠕蠕国吐谷浑国宕昌国九月邓至高昌厍莫奚契丹诸国十月高丽吐谷浑国十二月高车国并遣使朝贡。
是年勿吉国贡苦矢。
孝明熙平元年二月吐谷浑宕昌邓至诸国四月高昌阴平国五月吐谷浑国七月宕昌高昌国并遣使朝献。
二年正月勿吉国地伏罗宾国二月契丹邓至宕昌诸国三月吐谷浑国四月高丽波斯疏勒厌哒诸国五月邓至国七月地伏罗宾国八月契丹吐谷浑国九月吐谷浑国十二月蠕蠕国并遣使朝献是年勿吉国贡苦矢。
神龟元年二月东益夷州氐及蠕蠕厌哒高丽勿吉吐谷浑宕昌疏勒久末ヌ末久半诸国三月吐谷浑国四月舍摩国高丽高车高昌诸国闰七月吐谷浑及波斯疏勒乌苌龟兹诸国八月勿吉国并遣使朝贡。
二年二月吐谷浑宕昌国四月厌哒国并遣使朝贡正光二年五月乌苌国遣使朝贡闰月居密波斯国六月高昌国勿吉国八月伏罗国十一月高昌国并遣使朝贡。
三年七月波斯不汉龟兹诸国十月吐谷浑国并遣使朝贡。
四年二月宕昌国遣使朝贡蠕蠕後主侯匿代来朝九月厍莫奚国遣使朝贡。
五年二月厌哒国五月厌哒契丹地豆于厍莫奚诸国并遣使朝贡。
孝昌元年十月蠕蠕国主阿那瑰遣使朝贡。
二年二月叠伏罗国四月厍莫奚国并遣使朝贡。
三年四月蠕蠕国遣使朝贡六月九月。又遣使朝贡孝庄永安元年六月厌哒国献狮子。
出帝太昌元年六月高丽契丹厍莫奚蠕蠕厌哒高昌等国十一月蠕蠕国并遣使朝贡。
永熙三年四月高丽契丹国六月吐谷浑国并遣使朝贡。
东魏孝静帝天平二年春高丽契丹并遣使朝贡。
三年高丽勿吉并遣使朝贡。
四年高丽蠕蠕并遣使朝贡。
元象元年七月高丽遣使朝贡。
兴和元年五月高丽遣使朝贡。
二年蠕蠕国高丽勿吉并遣使朝贡。
三年蠕蠕高丽勿吉并遣使朝贡。
四年蠕蠕高丽吐谷浑并遣使朝贡。
武定元年吐谷浑高丽蠕蠕并遣使朝贡。
二年吐谷浑地豆于室韦高丽蠕蠕勿吉并遣使朝贡。
三年高丽吐谷浑蠕蠕并遣使朝贡。
四年室韦地豆于勿吉高丽蠕蠕并遣使朝贡。
五年高丽勿吉并遣使朝贡。
六年高丽室韦蠕蠕吐谷浑并遣使朝贡。
七年蠕蠕地豆于室韦高丽吐谷浑并遣使朝贡。
八年正月地豆于契丹四月蠕蠕并遣使朝贡。
西魏文帝大统十一年蛮酋侮勒特来贡其方物。
北齐文宣帝天保元年六月高丽十月茹茹国吐谷浑十二月茹茹厍莫奚国并遣使朝贡。
二年二月茹茹国四月室韦国五月高丽七月茹茹吐谷浑并遣使朝贡。
三年二月契丹四月室韦国并遣使朝贡。
四年正月厍莫奚遣使朝贡。
十二月帝讨突厥突厥请降许之，於是贡献相继。
五年七月肃慎八月突厥并遣使朝贡。
六年四月突厥五月茹茹十一月高丽十二月厍莫奚并遣使朝贡。
七年九月厍莫奚十月契丹并遣使朝贡。
八年八月厍莫奚遣使朝贡武成帝河清二年室韦国厍莫奚契丹并遣使朝贡。
三年高丽新罗并遣使朝贡。
後主天统元年高丽契丹并遣使朝贡。
二年突厥并遣使朝贡。
三年十月突厥大莫娄室韦百济等国各遣使朝贡。
四年契丹国并遣使朝贡。
五年二月大莫娄国遣使朝贡。
武平元年七月遣使朝贡。
三年新罗百济勿吉突厥并遣使朝贡。
四年高丽并遣使朝贡。
六年四月遣使朝贡。
後周明帝二年六月厌哒遣使献方物。
十二月突厥遣使献方物。
武成元年闰五月高昌遣使献方物。
武帝保定元年正月突厥吐谷浑高昌二月突厥宕昌五月突厥龟兹并遣使献方物。
三年三月宕昌遣使献生猛兽二诏放之南山。
四年五月突厥七月粟特并遣使献方物焉耆遣使献名马。
五年正月吐谷浑遣使献方物十一月。又遣使献方物。
天和二年五月突厥吐谷浑安息并遣使献方物四年七月突厥遣使献马。
建德三年正月突厥遣使献马十一月于阗遣使献马。
六年九月吐谷浑十一月百济并遣使献方物。
十二月吐谷浑。又遣使献方物。
宣政元年三月突厥十月百济并遣使献方物。
●卷九百七十
○外臣部 朝贡第三
隋高祖开皇元年三月白狼国七月酋长八月突厥阿波可汗九月突厥沙钵略可汗并遣使贡方物。
二年正月高丽百济并遣使献方物十一月高丽。又遣使献方物。
三年正月高丽四月突厥五月高丽并贡方物八月。又贡方物。
四年贡方物契丹率诸莫贺弗来谒。
五年四月契丹主多弥遣使贡方物。
六年三月突厥沙钵略遣使贡方物。
是年女国遣使朝贡。
七年突厥沙钵略使其子入贡方物。
是年突厥都蓝可汗遣其母弟亻辱但特勒献于阗玉杖。
八年突厥都蓝部落大人相率遣使贡马万匹羊二万口牛各五百头。
十年七月吐谷浑十一月契丹并遣使朝贡。
十一年正月高丽二月吐谷浑四月突厥雍虞闾可汗五月高丽十二月并遣使贡方物。
十二年春正月帝在仁寿宫突厥高丽契丹并遣使献方物。
是年吐谷浑并遣使贡方物。
十三年正月契丹奚室韦七月并遣使贡方物。
十五年五月吐谷浑六月林邑并遣使贡方物。
十七年六月高丽七月突厥并遣使贡方物。
十一月突厥遣使来朝。
炀帝大业三年五月突厥启民可汗遣子拓特勒来朝景寅。又遣其兄子毗黎伽特勒来朝。
六月吐谷浑高昌突厥莫何可汗并遣使贡方物。
四年三月百济倭赤土伽罗舍国并遣使贡方物。
五年二月赤土国四月狄道党项羌并遣使贡方物是年高丽吐谷浑伊吾并遣使来朝。
八月突厥沙钵略可汗遣子库舍特勒来朝。