六艺之一录卷三十八

六艺之一录卷三十八

　　空同【列子】　　□洞【黄香九宫赋注】崆峒【尔雅】

　　妖蛊【文选舞赋】　妖冶　　　窕冶【荀子其文饰也不至于窕冶】

　　影响　　　景【汉碑】　　丙□

　　防灔【文选】　　滔淡【三苍】　　泔淡【杨子云】

　　燠休【左传】　　妪煦【乐记】　　噢咻【陆宣公琼林状】

　　椎髻　　　□结【史记】　　椎紒【运命论】

　　迢逓　　　□□【集韵】　　岹嵽【鲁灵光殿赋】

　　肃□　　　息□【史记】　　稷□【王防图】

　　烂熳　　　澜漫【琴赋】　　烂曼【文选】

　　盥潄　　　涫潄【公羊传】　涫凁

　　判合　　　片合【庄子】　　□合【仪礼】

　　糊浊　　　壶【周礼】　　浊

　　伏戏　　　宓羲【桓子新论】　虙□【春秋运斗枢】

　　神农　　　神莀【崔希畧古】旦由【董逌钱谱】

　　□陶【书经】　　咎防【汉纪】　　臯□【集成】

　　伯□　　　伯嗌【古今人表】　伯□【汉书】

　　仲虺【书经】　　中蘬【荀子】　　中□【史记】

　　氷夷【水经注】　冯迟【淮南子】　无夷【穆天子传】

　　叴犹【国防】　　仇繇【韩非子】　防犹【集韵】　　夙繇

　　阳燧【尔疋】　　阳遂【周礼注】　阳鐩【说文】　　昜坠【六书正譌】呜唈【文选又歍】　于邑【成帝賛】　乌邑

　　徼幸【中庸】　　儌幸【汉仪注作侥非】憿幸

　　丰隆【楚词】　　靊霳【韵防】　　廉纤　　　□□【正韵】

　　扶摇【庄子】　　□□【韵学】　　赮【天文志】　虾虹【史记】

　　扶桑【十洲记】　榑□【六书正譌】　琁玑【书经】　　□机【汉隶】

　　诹訾【月令注】　娵觜【韵防】　　欃枪【尔雅】　　□抢【杜诗】

　　岣嵝【直音】　　句娄【六书本义】　殽函【汉文】　　崤崡

　　堂谿　　　唐溪　　　嵚崟【海篇】　　防碒【韵学】

　　嵚□【南都赋】　廞□【韵学】　　□【直音】　　□穷【左传】

　　嶕峣【说文】　　嶣□【集韵】　　珠崖【通鉴】　　朱厓

　　琅琊【抱朴子】　琅邪　　　□【集韵】　　崚□【正韵】

　　琉球【隋书】　　流求【栁文】　　□□【诗经音娑】　献□【集韵音娑】同劳【地理志】　铜瀬【方言　瀬音劳】□跎【古诗　又作】□沱【六书正譌】侗矜【汉记】　　痌瘝【周书】　　胥　　　姑苏

　　沈潜【书经】　　沉渐【左传】　　无皇

　　低昂　　　氐卬【六书精蕴】　提撕　　　□□

　　葵丘　　　鄈邱　　　渠□　　　□挐【左传地名】齐□　　　斋缞　　　鸾和【玉藻】　　銮鉌

　　□□【春秋】　　侵芉【公羊传】　挑逹　　　夲□

　　臯鼬【春秋】　　浩油【公羊传】　柚条【尔雅】　　□樤【广韵】

　　飘零　　　摽蘦【诗】　　咨　　　嗟□

　　□勤【礼乐志】　慇懃【正韵】　　从衡【史记】　　纵横【正韵】

　　□防【益州记】　□□【韵学】　　□氃【直音】　　□童【六书】

　　□錤【月令】　　兹其【樊哙传】　须眉　　　须麋【荀子】

　　车渠【书大传】　砗磲【直音】　　颇□【本草】　　玻□【海篇】

　　□唏【汉书】　　□欷【冯□论】　叮咛【左传】　　丁宁【郎顗传】隄防【说苑】　　堤坊【盐铁论】　窥窬【桓温传】　闚【盐铁论】喧哗【左传注】　諠哗【风俗通】　□纷【韵防】　　□□【复古编】□□【周礼】　　趧□【说文】　　簈篂【愽雅】　　屛星【广韵】

　　淳于【正韵】　　錞釪　　　□篪【诗】　　埙防【广韵】

　　□□【韵学】　　余皇【左传】　　褣【方言】　　童容【集成】

　　屛当【阮孚传】　□挡【韵防】　　鉏櫌【吕氏春秋】　锄耰【汉文】

　　睚眦【左传疏】　厓眦【孔光传】　毰毸【羣玉】　　陪鳃【文选】

　　招摇【汉书】　　臯□【音义】　　伶伦【风俗通】　泠纶【律歴志】杈枒【杜赋】　　扠防【韵防】　　旁光【淮南子】　膀胱【内经】

　　因仍　　　防扔【直音】　　林离【相如赋】　淋漓

　　笆篱　　　芭防【张仪传注】　毫厘　　　豪牦【汉隽】

　　□□　　　冡冲【纲目】　　璠瑚　　　墦□【隶释】

　　铿锵　　　銵□【愽雅】　　□□　　　嫖姚【杜诗】

　　蒙戎【诗经】　　尨茸【左传】　　痈疽【国防】　　雍睢【说苑】

　　曲池【春秋】　　敺□【公羊】　　鸡斯　　　□纚【纪注】

　　□蒢　　　□篨【谷梁】　　周还　　　□旋【说文】

　　侵寻　　　浸浔【史记】　　邛来　　　□□【史记】

　　羶□【礼训】　　馨香　　　鸢□【左传】　　宛支【国语】

　　邯郸　　　寒单　　　春秋　　　旾秌【六书本义】隂阳　　　侌昜【六书故】　枝干【月令章句】　支干

　　嫦娥　　　常仪【文选】　　□霓　　　□【韵防】

　　昭□　　　佋缪【说文】　　拘【尔雅】　　斪斸【集成】

　　柴燎【后魏书】　祡□【直音】　　褱袌【复古编】　懐抱【正韵】

　　昌被【离骚】　　猖披　　　杯圈【礼记】　　桮棬

　　纤芥　　　孅介【窦融传】　荧惑　　　营或【刘向传】功致【月令】　　工致　　　俦匹　　　畴疋【楚词】

　　由□【书】　　□枿【易】　　逄掖【儒行】　　缝腋

　　夷说【家语】　　怡悦　　　忧惧　　　愳【六书精蕴】含畜　　　□□【六书精蕴】　醇厚　　　□□【六书精蕴】□翼【诗经】　　冯□【汉书】　　殽□【史记】　　肴□【王□传】仪监【大学】　　宐鉴【诗经】　　饙【周礼】　　餴饎【诗】

　　儒术　　　偄□【急就章】　勾漏　　　句屚

　　攘夺　　　□【武氏賛】　澜猗【尔雅】　　涟□

　　褴褛【方言】　　□缕【小尔雅】　俄倾【韵防】　　我顷【说文】

　　夸咤　　　夸姹【相如赋】　彊御　　　强圉【王莽传】歌咏　　　哥永【艺文志】　胸臆【列子】　　胷□【玉篇】

　　溱渭　　　□洧【复古编】　謼服【灌夫传】　呼□【韵防】

　　伊虑【周书】　　医闾【师古注】　□湿　　　□湿【国语】

　　萋□【女孝经诗作斐】緀斐【说文】　　沈缅【増韵】　　湛【字林】

　　缨络【释名】　　璎珞【直音】　　□□【正韵】　　令适【诗传】

　　夸毗【诗经】　　防□【羣玉】　　穜稑【说文】　　重穋【诗经】

　　踪迹　　　从迹【诗羔羊注】　嘹喨【海篇】　　寥亮【艺文类聚】褕□【周礼】　　揄狄【礼记】　　醽□　　　酃渌

　　箕倨【张耳传】　踑踞【广韵】　　蹊迳　　　徯径【月令】

　　尧舜　　　□防【六书故】　区防　　　丘宇

　　谦退　　　□【史记】　　梳□　　　疏比【王海】

　　仓卒　　　苍猝【玉篇】　　苫□　　　葠□【直音】

　　于□　　　于越【集韵】　　韦纥【隋鉴】　　回鹘

　　防矩　　　□榘【海篇】　　容貌　　　颂防【正韵】

　　□妷　　　淫泆　　　生窦【左传】　　笙渎【史记】

　　瑚琏　　　胡辇【隶释】　　潮汐　　　□夕【六书】

　　邕穆【本义】　　雍睦　　　汹涌　　　汹涌【桑虞】

　　枍诣【传字】　　榽橀【学注】　　勾盾【文选】　　钩楯

　　呼噪　　　武喿【齐谚】　　孚尹　　　姇□

　　图籍　　　□□【通鉴】　　无妄　　　毋亾【吕氏】

　　岷岭　　　汶领【春秋】　　披拂　　　□□【急就】

　　辟雍　　　廦廱【章归】　　效颦　　　斆嚬【藏墨】

　　谴诃【池编】　　遣何【文选】　　裲裆【说文】　　两当【宋之】

　　仆姑【问集】　　□【正韵】　　茅【六书】　　草□

　　琢磨　　　涿摩【正譌】　　建臯【正韵】　　键櫜【海篇】

　　凌隂　　　□会【左传】　　□□【字林】　　□拘【晁错】

　　梼□　　　□演【传隶】　　厥憖【释郑】　　屈银【注】

　　孟诸　　　盟猪【元祯】

　　管　　　筦【防六】　　莫邪【书故】　　镆铘【韵学】

　　步叉【子虚赋】　□□【埤苍】　　曣□【封禅书】　晏温【汉书】

　　昆邪　　　浑耶【盐铁论】　髑髅【庄子】　　防防【海篇】

　　戚施　　　□防【广韵】　　□容【呉越春秋】　　泄庸【通鉴】柏举　　　伯□【公羊】　　卞和　　　弁【琴操】

　　管□【庄子】　　筦□【东方朔传】　赫蹏【飞燕传】　防【愽雅】

　　混殽【董仲舒传】　溷肴【陈遵传】　□□【古乐府】　剡移【顔氏家训】祖饥【食货志】　阻饥　　　培塿　　　部娄【左传】

　　浘【庄子】　　尾闾　　　兕觥　　　□□【六书故】寂寥　　　淑湫【管子】　　斧依　　　□扆

　　渐包【禹贡】　　□苞【书】　　履緰　　　裂繻【左传】

　　□桴【明堂】　　□枹　　　性情　　　甡□【畧古】

　　太一　　　泰□【扬雄赋】　□盭【贾传】　蹠□

　　冐疾　　　媢嫉　　　朐防　　　□忍【地理志】噣【淮南子】　啄触　　　□媢　　　妬媚【史记】

　　末杀【谷永传】　抹摋　　　忸怩　　　恧□

　　迳□【庄子】　　俓侹【广韵】　　诅呪　　　作祝

　　玦□【内则】　　抉□　　　敖辟　　　□僻

　　灏渺　　　皛溔【文选】　　曲□【诗】　　髷□【集韵】

　　缥渺　　　瞟眇【文选】　　诏侑【礼记】　　韶囿【郑康成】俯仰　　　府卬【汉文】　　嫚娒【张良传】　僈防【五行志】振□　　　赈賉【广韵】　　□节　　　□□【玉篇】

　　大□　　　防□【路史】　　赤友【周礼】　　捇拔【韵防注】畔援　　　伴换　　　僗俫【陈涉传】　劳来

　　侧匿【蔡邕传】　仄慝【五行志】　侧□　　　仄□【循吏传】欸乃　　　瞹乃【潇湘诗】　壅阏　　　拥堨【集成】

　　凯泽　　　闿择【相如传】　霡霂　　　溟沐【太】

　　眷属　　　婘属【史记】　　彭湃　　　滂防

　　洁净　　　絜清【采蘩注】　窈窕　　　□□【韵学】

　　□趣【灌夫传】　□促　　　灔滪　　　淫预【古歌】

　　惰慢　　　媠嫚【直音】　　侧理【愽物志】　陟厘【本草】

　　要妙【文心雕龙】　幼眇【正韵】　　□漾【相如赋】　滉瀁【韵学】

　　邂逅　　　解后【说文】　　□□【书经】　　粉米

　　砥砺　　　厎厉【萧望之传】　况瘁　　　怳悴

　　轗轲【广韵】　　坎坷【韵学】　　醖借【韵学】　　温籍【郑笺】

　　妲□　　　防已　　　妹嬉　　　末喜

　　佮□【婚礼】　　合巹【说文】　　□□【韵学】　　宿畱【汉武纪】防樕　　　仆遬【书言故事】　草□　　　艸茻【说文】

　　险阻　　　崄岨【韵律】　　□芥　　　慸□【史记】

　　□鬌　　　倭隋　　　□发　　　防冹【六书故】玁狁　　　猃允【匃奴传】　仲忽　　　中□【古今人物表】□□【海篇】　　獬【集韵】　　卤掠　　　虏略

　　辘辘【方言】　　□録【诗注】　　泰簇【律书】　　太族【律歴志】杜蒉　　　屠蒯　　　娬媚　　　□□【上林赋】尔雅　　　尒疋【说文】　　骆驿【舞赋】　　络绎

　　嵼【文选】　　蹇产【楚词】　　防　　　□【海篇】

　　韰倮【魏都赋】　解果【荀子】　　版荡　　　板荡

　　□嶪【西京赋】　崨嶫【韵防】　　峛崺【扬子】　　逦迤【叙传】

　　绍介【鲁仲连传】　佋价【韵学】　　□荷【初学记】　□何【说文注】亵渎　　　媟嬻【说文】　　□□【周礼】　　屈狄【玉藻】

　　錧□【诗】　　輨□【急就章】　爚【老子】　　矅

　　惝惘【増韵】　　敞防【相如传】　影响　　　景向【董仲舒集】□桺【周礼】　　接□【郑司农】　□豫　　　佾□【夏书】

　　黍稷　　　□稯【急就章】　帷楃【通鉴】　　袆幄【武侯集】咫尺　　　只赤　　　爵禄　　　□□【急就章】□冕　　　绋絻　　　愔嫕　　　懕悘

　　坎窞　　　欿□【玉篇】　　馣□　　　晻薆

　　□丳【周礼注】　□惯【裴光逺集缀】孕育　　　□粥【管子】

　　釡□　　　□□【字说】　　揖拜　　　撎【扬雄竒字】恐□　　　□□【汉书表注】　归藏　　　□匨【古易】

　　苍梧　　　仓吾【汲冡周书】　番禺　　　贲隅【山海经】阊阖　　　闛□【字林】　　糟粕　　　□【庄子注】唵□【列子注】　啽□　　　□娜　　　褭傩【毛诗注】沉濳　　　湛渐【汉书】　　伛偻　　　□螺【荀子注】陵迟　　　夌【史记】

　　□□【广韵】　　□【相如传】　庸渠【尔雅翼】　□□【直音】

　　鸂□【异物志】　溪鷘【埤雅】　　谿【说文】　　鸡□【直音】

　　鷶□【集韵】　　□□　　　买防【韵学】　　□□【集韵】

　　□鴜【说文】　　□防【史记】　　箴疵【相如传】

　　防防【尔雅】　　□【说文】　　交精【相如赋】

　　鸺□【海篇】　　□久【山海经】　休留

　　□□　　　鸬鷀　　　□鹚【正韵】

　　姊归【正韵】　　秭□【华阳国志】　子规【直音】　　姊规【史记】

　　子嶲【说文】

　　鶗鴂【愽雅】　　□鴃【正韵】　　鷤防【扬雄传】

　　鹓鶵【庄子】　　宛雏【相如赋】　□□【汉隶】

　　防鷉【尔雅】　　鸊鶙【方言】　　□□【文选】

　　博劳　　　伯劳　　　伯赵

　　鳯凰　　　朋皇　　　鳯□

　　鹔爽　　　□爽　　　□爽

　　鴹【字统】　　商□【家语】　　鸳鸯　　　鹓央【唐诗】

　　鸥鹭　　　防鴼【扬都赋】　□□【尔雅】　　流离

　　鶢鶋【正韵】　　爰居【国语】　　鶙□【广韵】　　题□【礼记注】鳺防【尔雅】　　夫不【草木疏】　鸧鹒【禽经】　　仓庚

　　防鹑【字林】　　防□【说文】　　□□【广韵】　　舂锄【尔雅】

　　□□　　　鹪鹩　　　□鵊　　　批颊【唐诗】

　　鷾鸸【庄子】　　□□【海篇】　　鹭鸶　　　□□【直音】

　　鵚【直音】　　秃鹙【纲鉴】　　鸅□【正韵】　　泽□【尔雅】

　　鷅□【韵防】　　栗畱【诗传】　　□鶋【东都赋】　居【小尔雅】鹖鴠【礼记】　　盍旦【坊记】　　□鸅【尔雅翼】　洿泽【诗】

　　鸀鳿　　　蜀玉　　　鵔鸃　　　□防

　　□防【海篇】　　于菟【正韵】　　乌兔【韵学】

　　解□【异物志】　獬□【玉篇】　　□□【广韵】　　解廌【字様】

　　觟防【太】

　　骅駵【史记】　　□驑【列子】　　华【地理志】

　　□麑【海篇】　　防貎【直音】　　狻猊【同上】

　　□□【正韵】　　貔□【篆文】　　□防【直音】

　　駏□【本草防编】　□【韵学】　　巨虗【广志】　　岠虗【尔雅】

　　橐佗【史记】　　馲驰【广志】　　骆驼　　　驝驼

　　槖它【扬雄赋】

　　□□【通鉴】　　猰防【山海经】　□□【淮南子】

　　□骄【诗经】　　□獢【玉篇】　　猲□【直音】

　　驺□【诗经】　　□吾【诗义疏山海经】□牙【东方朔】　驺□【广韵】

　　猱猿　　　蝚蝯　　　豭　　　艾猳

　　鹴【正韵】　　肃爽【左传】　　褭蹏　　　马蹄

　　騕袅【汉书音义】　要褭【楚词】　　驷驖　　　四臷

　　□駬【广雅】　　绿耳【孙卿】

　　□□【六书正譌】　蜘蛛【易林】　　知诛【发记】

　　□□【庄子】　　□□【玉篇】　　□□【曺植蝉赋】　唐郎【路史】

　　瑇蝐【正韵注】　毒冒【相如赋】　玳瑁【格物总论】　□□【集韵】

　　防妇【韵学注】　□□【韵学】　　□□【玉篇】　　黍负【韵学注】□□【自然论】　□□【海篇】　　詹诸【淮南子】

　　蟝□【集韵】　　渠略【诗传】　　□□　　　□□

　　□蜂【诗经】　　□夆【尔雅】　　□□【字学】

　　虫蚁　　　虫蛾【说文】　虫□

　　尺蠖　　　斥蠖【周礼注】　蚸蠖【文选】

　　伊威【诗经】　　蛜蝛【海篇】　　蟁蝱【说文】　　□□【庄子】

　　蜉蝣　　　浮游【淮南子】　蝾螈【尔雅】　　荣□【说文】

　　蛴螬【尔雅翼】　□□【说文】　　蚍蜉　　　□□【汉书注】蜻□【广韵】　　青亭【韵府】　　□蝥【复古编】　班猫【正譌注】螽斯　　　□蟴【直音】　　蜂虿【孝经纬】　蠭防【直音】

　　蜻蛚　　　　　　□□【关尹子】　卽且【防传】土蝼【说文】　　吐喽【周书王防】　胡□　　　蝴蝶

　　蔑蒙【相如传】　□□　　　□□【集韵】　　络纬【集成】

　　巧□【直音】　　防妇【同上】　　□臝　　　□蠃【玉篇】

　　□□　　　蜤易【尔雅翼】　□□　　　悉【埤雅】

　　蛣□【尔雅翼】　孑□【説文】　　熠燿　　　

　　蟚□【字学】　　彭【韵防】　　□□【集韵】　　□□

　　蟕　　　滋夷　　　□□【酉阳杂俎】　□幕【直音】

　　蟛蜞　　　蟚蜝【集成】　　蚔□　　　□□【六书统】蝌蚪【字林】　　科斗【字源】　　鷠鲗【海篇】　　乌□

　　雕□【西京杂记】　凋胡　　　雕葫【说文】　　□□

　　防蒌　　　□□　　　栝楼

　　萺蓿【集韵】　　苜蓿【韵防】　　目宿【汉书】　　木粟

　　□蓿【尔雅】

　　藷藇【集韵】　　薯蓣【韵学】　　署预【广韵】

　　雕胡　　　雕　　　安胡

　　茉莉　　　抹厉【洛阳名园记】末利【佛书】　　末丽【洪景卢传】没利【朱文公集】

　　榑□【十洲记】　扶桑【正譌】　　凫茈【尔雅】　　符訾【汉书】

　　芙蕖【诗注】　　夫渠【正譌】　　柴胡【国防】　　茈葫【广韵】

　　茵蔯　　　□薼【韵学】　　蒲陶【汉书】　　莆桃

　　簩　　　思劳　　　甘蔗　　　□【绀珠】

　　葶□【郑康成注】　亭厯【尔雅】　　蒲桺【世说】　　莆□【正韵注】槎枿　　　□蘖　　　菟□【直音】　　兔□【本草】

　　櫲樟【呉都赋】　豫章【尸子】　　蒺藜　　　疾黎【六书故】茯苓　　　伏灵【防传】　荔枝　　　离支【相如赋】□榈【异物志】　并闾【尔雅翼】　荰蘅【正韵】　　杜蘅【冯衍论】巨胜【集韵】　　苣□【尔雅翼】　薁棣【相如赋】　郁李

　　□挈【月令注】　菝□【韵防】　　菡蓞　　　□□

　　薏苡　　　□防【六书本义】　防防【集韵】　　逺志

　　蓓蕾　　　琲瓃【复古编】　泽舃　　　防舃【广韵】

　　箓竹　　　□□【韩诗】　　□鸱　　　踆鵄

　　重字通用

　　防防【广韵】　　□□【史记】　　潭潭【韩愈诗】

　　孳孳【孟子】　　□□【孔丛子】　孜孜【増韵】

　　□□【诗经】　　鹤鹤【孟子】　　□□【何宴赋】

　　□□【中庸】　　□□【刘向传】　□□【贾捐之传】　　卷卷【南华经】硁硁【论语】　　誙誙【庄子】　　防防【韩愈联句】

　　发发【诗经】　　鱍鱍【韩诗】　　鲅鲅【说文】

　　彬彬【论语】　　份份【说文】　　斌斌【广韵】

　　玱玱【小雅】　　将将【小雅】　　　锵锵【大雅】　　鸧鸧【商颂】

　　默默　　　嘿嘿【匡衡传】　　嚜嚜【贾谊赋】　□□【田蚡传】狒狒【韵防】　　□□【呉都赋】　　□□【校猎赋】　费费【汉书】

　　□□【老子】　　□□【平原君传】　　录录【萧曹賛注】　□□【广韵】

　　陆陆【马援传】　鹿鹿【賛】　　　六六【羣玉】

　　飘飘【史记】　　漂漂【韵防注】　　缥缥【汉书】

　　□□【说文】　　□□　　　　宀宀

　　嗷嗷【诗经】　　謷謷【食货志】　　敖敖【荀子】　　熬熬【陈汤传】茕茕　　　瞏瞏【唐风】　　　□□【周颂】　　惸惸【小雅】

　　亹亹　　　斖斖　　　　娓娓

　　两字单通

　　□廵【说　六书本义作浚　廵汉文作□　遁庄子作蹲廵　文淮南子作　□遒项籍传　作遁廵韵防】指麾【作　□循字汉书　作指戯握竒经　作指挥学易　注作指防篆】

　　南讹【文　作指□书史　记作南□汉书　作南伪经索】

　　招谣【隐作　南为天文郊　祀歌作招摇汉　　书作招防志】

　　有□【甘　泉赋作招□孟正义　括地志作有】

　　寂□【韵　相如赋作寂漻又作寂□　防楚词作】

　　旂织【寂　汉韵防　作旂帜直音　作旂□志叔孙】

　　三危【通　传作旂志书尚　书古文作三　□韵学作】

　　规模【三　峗经集韵作三峞　说韦元成】基址【传　作规橅文汉　书作规摹正】临淄【释　名作基趾韵汉　官仪作基阯】　防海【国　地理志作临□　防田单传作】蒲反【临　葘韵封禅书作渤海防　汉武纪作防】

　　逻些【海纲　水经注西征　记作蒲坂目　　初学记作蒲】

　　大伾【绶　旧唐新唐书作逻逤　杜诗作逻】

　　离碓【防书　正韵注作逻逤　　尚括地志史】大【记　作大邳书又　作大岯河】

　　混夷【渠　地理志作离□　书胡奋传作】　丁零　【离塠书又作大鹿经又作】牧野【大　陆诗匈奴传　作昆夷经】　　天竺【正　韵注作绲夷匈奴传　作丁灵张汤

　　传作丁令】　　　　　　　邛□【说　周书作坶野文　集韵作防】角里【野汉　汲冡周书作天竹　　书杜笃传作天】

　　郦山【筑又　作天督汉九琙志作邛　　碑又作邛】

　　醉李【资暇　竒字指迷作　甪里録孔氏　　秘记作禄里始皇三】

　　郪丘【秦　记三辅故事　作□山纪黥　布传作丽山】

　　敦煌【韵　六书故作□　煌广韵作炖煌　防张骞传作】

　　煇粥【焞煌　五帝礼乐志外纪作　　荤粥纪字学　作薰粥初学】

　　砀【记　作獯粥韵史记　作芒砀府海】　　太昊【篇作　砀帝王正韵作　太皥世纪楚】庖□【词　作太皓通律　厯　志作炮□厯帝】傫祖【王　世纪作包□正　史记作嫘祖】嫫母【义　皇甫谧作累祖　直汉文表作】　伯鲧【□　母音集韵作　母书　楚词作伯□　古作】申枨【经　韵防作伯　伯□论史记　作申党又作　申语家】

　　专诸【语　作申续又作　申绩史左传作　鱄诸姓谱作】

　　计然【防诸　记相如赋作剸　　诸初学玉海】　晁错【作　计研记韵防作　计倪通叙传】罗□【作朝　错鉴集韵作□　　错列女文选】　　儿齿【作　罗紨传集韵作罗□　诗白孔六帖】鲁【作　倪齿经尒雅作　□齿汉尔雅】

　　大抵【翼作　鲁班书正韵　作鲁斑师古汉　　志作大氐唐】

　　句读【书作　大防注直音　作大抵书言文　选作句投】

　　跳踉【又　与逗通故事又作　句度庄萧望】　柴防【之　传作跳梁子集】

　　酴醿【韵　作跳广汉　书作柴篱】　　　　金柅【韵　直又作酴音　又作酴易】天禄【子　夏易作金鑈经　王肃易作金】　　荏苒【抳　通西域传作　天鹿鉴瑞】

　　蹁蹮　　【应图作天□诗又作】　　　　疥防【荏　冉经又作荏染又作蹁】矜侉【书　杨仆传作矜夸又作矜】□的【夸神　女集韵作防　　赋又作】揣摸　　【灼又作揣摩又作揣】　　　耄倪【靡　曲孟子作旄倪　礼孙寳传作】蝃蝀【眊　倪诗又作防　蝀经又作】　　　平章【□　蝀书史记作便　章经韵防作】踸踔【辨　章说庄子作趻　踔文集韵作】　　爰田【　踔左说文作□　田传国语作】关【辕　田孟伍员传作　贯弓子五音】　□张【篇　作弯弓集尒雅　作□张成】缙绅【诗　作诪张庄郊祀　志作□绅子】　邌明【史　记作荐绅说考　古论作黧明】旦宅【文　史记作犂明庄　崔本作靼宅】　　佯狂【子季　本作怛宅梅福东方　　朔传作阳狂】辔【传　韩信传作详狂　通史记作】　　郁结　【□辔鉴又作防辔诗】

　　肥遯【作　蕴结又作　　　苑　结易古作遯】□桓【经　张平子赋作飞遯易张　表碑引易作】□力【畔桓　经管子书作洀　　桓窦融左传】　阑尾【作　勠力传直音作　勎力广宋景】俯仰　　【文作婪尾韵白居易作蓝】　击柝【尾　大史公作頫仰　汉书作俛仰】辐辏【孟周　礼注作击子　　事类赋作击】鸿胪【□　贾鬼谷子作　辐凑传王莽】□膢【传作　辐奏官说文作　　鸿□制唐书】奸宄【作　鸿卢汉仪律歴　志作□□注】吹□【集　韵作□防国　纲　目作奸轨防】　□楼　【化书作奸诡广庄子】

　　痀偻【作　吹呴韵广韵又作　吹欨又作】

　　糠□【樵　楼又作巢楼庄　家语九经作伛　偻子又作踽】

　　木耦【史　封禅书作木禺　郊祀志作木寓记　四书注作木偶】

　　朱防【诗　左传作朱□　方言作朱祓经　又作朱绂　又作朱□】

　　六茎　【帝喾乐名六□　又作六韺乐纬作六英】

　　□伐【诗　国防作□□　又作□□经　苏秦传作防防】

　　桑葚【诗　鲁颂作桑黮　正韵作桑椹经　又作桑□】

　　蒺蔾【正　左氏作蒺黎　校猎赋作蒺棃韵　又作蒺藜　又作蒺□　又作蒺菞】

　　樊缨【周　左传作繁缨礼　又作毓缨　又作緐缨】

　　璿玑【玉　天官书郑注作璇玑篇　汉纪作琁玑】

　　□　【说文作劋絶　韵防作樔絶西域传作剼絶　又作剿絶】

　　礧石【埤　李陵传作垒石　晁错传作雷石苍　李光弼传作攂石】

　　□蚕【周　羣玉作蚕　韵律作蚕礼　淮南王书作螈蚕】

　　顷步【礼　荀子作蹞歩　海篇作防步记　韵防注作跬步】

　　雕琢【说　孟子作雕琢　荀子作錭琢文　诗经作敦琢　又作雕琢】

　　黧黄【尓　韵防注作□黄　说文作离黄疋　古赋作丽黄　又作鵹黄】

　　怫郁【魏乐　沟洫志作弗郁　河渠书作沸鬰府　　十三王賛作茀郁】

　　萱草【养生　毛诗作谖草　咏懐诗作□草论　　说文作□草】

　　防芜【郭璞　愽物志作芜　相如赋作□芜赋　　骆丞集作蘼芜】

　　繛约【相如　骆賔王集作绰约　韵防作婥约赋　　扬雄传作淖约】

　　□石【帝　正韵作□石　扬子作担石纪　汉书作□石】

　　褧衣【诗　说文引诗作防衣　又作檾衣经　仪礼作顈衣　又作景衣】

　　零落【四书　又作蕶落　又作苓落注　　又作蘦落】

　　湛乐【诗　书作耽乐　正韵作□乐经　又作媅乐　又作酖乐】

　　知母【本　字林作□母草　说文作芪母】

　　六艺之一录卷二百五十八

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百五十九　　钱唐倪涛撰

　　古今书体九十一

　　方以智【密之】通雅

　　六书形声转假説

　　用修曰六书当分六体班固云象形象事象意象声假借转注是也四象为经假借转注为纬渔仲论假借是以偏防谐声为转注则非老从音化考从丂音巧非反考为老也毛晃萧楚程端礼王栢皆驳叔重张谦中曰假借者因其声借其义如甲折借为甲乙兵甲转注者转其声注其义如贲敦音弱侯曰转注为六书之变而赵古则所云双音并义旁音协音又转注之变也汉时碑记过于通如漯□芊阳陆睦之类説字家过于别如同詷合佮敆詥之分叔重主分别者也加以附入舛抵益多夹漈乃明假借防谦杨焦乃明转注凡夫复主考老以偏旁为转注拘矣请通论之人所贵者心而不离五官始造文字皆意也而不离五者则当以意为第一然先形事者以就可见者起意也名为五官用时并用名为六书一字并存如见日月之事即指日月之事即有日月之声而指为日月之意即防焉特以因形立事附声见意而意多字少转借为多总言之惟形声两端而意在其中意事与形声为两端而转借寓焉

　　説文防论

　　庾元威云许慎穿凿贾氏乃奏説文同时郑氏即驳之何待少温渔仲辛泉合溪子才敏甫辈乎孙徐尊许尤多囘穴姑槩论之以俟明者有草无□有□无妙有□无频无躐而通作猎犹有説也有□鐂而无□【汉姓可遗但训杀乎】无妥而绥从妥无春而有□□【□即春萶蠢从之】无踪而车部有防无跬而趡下读若跬无□而有□【与专切则是鸢説文亦不载鸢】无希而禾部有稀俛凂勉冕皆免声而无免各部引□声而无□即非纰谬岂无传讹其他通用异笔辄乃复载而复训之鼓□□防不应为二【此犹防子耳汉令作□或作□与□防同】鞠分为五【鞠□□□□】企别为四【企□举踵也□多指也□顷也】躇又有□逪□又有□【引书□咨】徐本覛复有脉践有□俴涅湼双从两吁重出娈挛讹□发鸠无涷【杨去奢按水经无涷惟漳出上党长子发鸠山】妴□何分于婉孚保互引古文其解字立义更多牵彊麦为金生火死故从来有穗从文逐为遯走頫从逃省臼为合爪止为取象于艸劳为荧火烧门舟竟两防为亘变形登天为真至孙徐之妄析造音尤不知所据矣古自传疑抄或错简必为曲説何益説文本多惤令所加云胜所注【宋僧】楚金所系今皆遗失固当因他书搜集之备叅攷也守残何为

　　説文引逸周书有竘匠士分民之祘周书维緢有稽緢旄丝也戋戋巧言自是遗文可无论矣引易噬干□【扬雄説从胏】乘马驙如引传癹夷蕴崇之以备陈三愙孟子滰淅诗既祃既禂周书王三宿三祭三防【当故切】此或古文他如因亢龙作忼因再三渎作黩其牛掣作觢丰其屋作寷的颡作馰五品不逊作愻藻火粉米作璪□防刚塞作防缾罄作□谖艸作□启予之足作跢立卓作□敌王所忾作鎎费誓作防【凡夫引用宏兹莱】谅闇作瘖丛脞作防【作□】防弁作防弁我兴受其败作防襍而不越作既微且冲作□曾点作□言偃作防有能俾又作□我之弗辟作□菲饮食作□秣马作□常伯作敀弼成五服作邶防裘长作絬衣长【又载防媟】毁宗躐行作□惟家之索作壹戎衣作□彜伦攸斁作殬服牛乘马作□瑟彼玉瓒作璱振振鹭作防衣裳□□信誓冕旒作瑬含玉作琀率循作防将率作枯骨作骷厖凉作□溃烂作□大夫死曰防作□黧黑作□神主作□朞作稘石作□肰作嘫之类不可胜数皆因有一义即专一字以别之又如引□畎浍距川川训引作濬袾字引静女其袾字又引其【又有衣好也】秩秩或引诗□□□□秩秩夭或引作袄又引作□几几引作掔又引作已□【而陇切】□猎韦□或作□引鸟兽□毛□衣亦引□毛汜引诗江有汜洍又引江有洍□防□三字通言江夏亭名训愉为薄而引私觌之愉愉训坫为屛必误重上文之树塞【朱子曽以此问程大昌】夕惕若夤乃合艮之列夤诏志峯免诸叙注有之而无其文可谓之不漏乎大氐汉以后名多事起称谓易淆故稍别之或转其音晋唐所加附録抵牾爰歴凡将训纂皆没汉籍惟此岿然因以攷古自是苑囿歴代辨论今可集成金石汉碑之通何必彊合説文重复之文又何必彊分乎学者但当依石经史汉旁证诸家以通古人比时义耳同文盛事有正韵在

　　赵防光长笺也必作殹注必作丶好作□像作襐毕作縪重作緟方作匚入作臸姑论其一二□籀为□本匜器【音迻】因用助词加匜别之匚本是筐古方作口大简故借方【旧説方舟作□智按方本旁字象□视人形古方旁声近耳士□礼握手缁纁裹牢中旁寸注旁为方荀子方皇周浃方音旁】今不借数千年所常用之也与方而乃新借殹与匚乎

　　说文漏略李巽岩叹之如直翁伯厚考异所引多非今本合溪动引唐本蜀本徐本吴正仪之説文亦不同正当辑之而凡夫于六书故所引尚书之亮皆不信别书所引则似未过目也大约止翻字书未淹经史如旅于泰山不知旅与胪通故为祭名不知夏屋为房俎不知餔鼔之出尔雅不知襐饰之出急就章外戚传日月为易乃汉儒説虞翻主之吾衍不从凡夫但云周伯琦改日月为易岂知伯琦抄合溪之説乎极字以懐素改为负笈而不知负笈先见于李郃疻痏见内经薛宣传而乃以翻胃释痏旪用见五行志而笑宋人之舌则未读汉书也米襄阳天马赋籋云出天马歌而乃讶籋字则未见乐苑与汉志也琅玕似珠而欲改株则未见素问也既泥五十作防亦不知乃刘元城之説则未见易解也茜酒是郑司农説而不引以证则未见周礼注疏也改子云令升之姓彊责昌黎名愈之非宁知悆愈古义姓苑昭然哉又可讶者史传百家从不援引而数引渚宫旧事【后周余知古着】何其独爱此书也如引渚宫茹黄之狗则吕览甚详何不引吕览耶惟论门法可取而改音又失防之讹主臣皇恐之艸犹可存证专精□扁之法是其所长

　　韵防小补字彚盛行舛误不少姑举一二魏了翁曰左传齐无豸鲁无鸠为好对襄十六年宣子曰匄在此敢使鲁无鸠乎宣十七年范武子曰使郤子逞其志庶有豸乎韵防小补曰鸠有纸音春秋传庶有鸠乎徐邈读按此则大误矣郦食其传握齱増韵误见握之本而直翁升庵引之呉越春秋甘蜜九欓直翁误作丸欓以证越椒子谦诞生皆对本抄载他如汉书于越不攷狥高诱之于越【王防于越纳伯厚云定哀三书于越注于发语词荀子亦是于越高诱注吕览讹耳】列子墨杘不攷竟收墨屎之讹【顾遯园因作嚜尿共作一笑】漆城光光踵升庵【攷诸本俱是漆城荡荡】天命不谄仍书林【昭二十六王子朝曰天命不谄二十七子家曰天命不慆音叨□□从□】噫○欧阳归田録有论打字本谪耿切当是滴耿切今见字彚竟云打音滴更舛矣何异鲖音纣红反而今音纣乎智按打从丁二王艸等作才乃借打字也今都瓦切耶与邪同耶乃后作字彚耶反音斜非矣目部引庄子以合驩耳部又有胹亦引庄子此句其实庄子以胹合驩音儿与宰夫胹熊蹯同熟和也何况明星晰晰之借为防麾城摲邑之讹为搟防言嗁唬载其出于何本襃□爪仉详其详于何因乎

　　古籒用篆不必改楷説

　　魏华甫熊与可以篆寓隶体王师鲁赏兰台碑为书法取态也□□臩【禹益囧虺】之类王起【泰丙】刘杳酒【音震杨音郗】识之则已藏弆亦可藏防【攷陈遵传作藏去字书加弆郑氏作防】粕不若糟魄【见庄子】防伤内奰可矣防哭喜奰可乎如康作□【石鼔译】即作□【弟子职执即注作□】□作□【董逌用堌□】□作□□作□□作□□作□□作□□作□【曶攀奏长克申】字彚例收欲篆则篆改楷失矣周礼之飌邍【风析原拜】史汉之□防防【迁沸朝霏】尚且不必獭祭况纬书之覞□□庡【耀莽吟扆】碑本之漯昭隔乎【郙阁碑漯即潮湿泰山碑昭隔内外史记作昭融宋人必从碑本】金石古籒摹印则雅复篆汉隶可用顔署文以析理叙事诗以比兴陶情所贵流动入人自深饾饤奇古反伤体致

　　古篆随意増减説

　　六书略云古今殊文者如黄帝货货作斤帝喾货货作□高阳货货作忻又作之类是也有一代殊文者如太昊金昊作□又作□高阳金高作□又作□又作□尧泉尧作□又作□又作□之类是也有诸国殊文者如晋姜鼎通作□虢姜鼎通作□宋公鼎公作□鲁公鼎公作□之类是也峄泰之篆□□□汉碑□□□之皆一篇间作可知古篆或复或减时出新意矣六书统言庚拜作子孙尊佳宝等字多至百计岂非三代之増减倍于钟王乎秦一于秦汉渐别之晋唐乃严好事家仿碑者皆陆顔所指为俗书者也以古文正小篆之失直至夹漈乃得大端□□□□【牙目舟车】由纵而横□□□□【犬豖离】各还本象后来杨戴周赵魏王吴朱皆因此推论今用以属文则不可存以沂源则有合者安得谓后人不如前人哉

　　推论

　　止戈受辛皆一时随意之言如赋诗断章取所求耳后之推论岂可少哉平之从水【古作□】亘之从月【古有互左苍屿曰亘从日主舟非】者之为穗【□古穗象形】□之象形【古冕与弁皆象形】□□从车【或谓从□士】□之为簴【象形】□之为跽【亦作□】□之象髪【古亢从人上声】□之为呵【象呵气】□之为肾【古□即肾与□皆象形□今□】少温之论首虫【页一字□□防一字】渔仲之论武戊【从亾戊】季昭之论古乿【手治□也乿为古治】辛泉之载□□【□即汉□即着表着也】合溪之论防□【□象箫形防音香因钟鼎防旁知之】伯温之言□亚【□本为岸之交防处借为辰宿古文作□子才以为七政亚恶一字】子才之论亥寛完【丙从亥为荄作豕象形完本寛字相易】沂原以□为傩【喧除里中之意鼍亸从之】总要反身为臣【□即身字】郁仪之言□狊【□即病字狊从□□即秬鬯之】皆有补于前人不能尽引姑举大端若疑之省文为□□之如射相儗画即为畵寸即通又由义因田温从□日【今从□】断防□防之讹决剬利迣迾之别因用之从才而知□为古雕□为官守而知官从宦省【戴作□魏朱从之吾衍驳之】家因伏几之形而转从豕牙犬【伯温与牢并论】毌□音贯而知毌为古冠屋履从□而义非从尸卧古作尸而监非从卧春□华卉其原相因□【日】□【星】○【圆】□【围稍方刓】其形初变因毌煛音囧而足知为臦讹因觜觿巂防而隽巂之象鸟尾推至□【音主又音丸丸即圆】丶【音防】丨【音丅丅防声形相转】一之始正可相商

　　方言説

　　刘歆取方言书曰诏问遒人轩使歳八月循路采童谣歌戏欲颇得其最目因从事郝隆求之但有其目闻子云采取先代絶言异国殊词非子澹雅沈郁不能成此欲騐考坐知雄曰先代輶轩奏籍皆藏周秦之室严君平林闾深好训诂犹见輶使所奏言君平财有千言耳是固国职而好学者増访也北史刘延明亦着方言苏林曰如今秘书学外国书也汉北海刘熙作释名吴韦昭作辨释名北史李正经注中谬字曰字辨永徽中符玺郎顔庭上父师古刋谬正俗唐祭酒李涪亦有刋误服虔通俗文阮孝绪云李虔葢俗説也愚者曰古今方言亦变矣左传鬬谷于菟虎也高诱注淮南楚人谓恨不得为柸治谓牢曰霤招魂余声为些去声陈涉传伙頥货殖传果隋注今语为果摇服虔曰楚人谓桥曰圯音颐苏林曰南方人谓抱小儿为面雍树如淳曰齐人以不知为邱章懐谓汉以蜀为叟水经注谓冡为琴之类今皆无此乡语方言所载大半与今不合即郭璞所云防憸防谷们浑肥防憡遽矜黠姞了戻胎律防等语亦在彷佛间世説朴近如所云宁馨尔馨何乃訇瓦吊俱无此声于江南则声与读两相转耳其可推者些去为平乃訇为郡行是也　愚歴考古今音义可知乡谈随世变而改矣不攷世变之言岂能通古今之诂而是正名物乎

　　汉以来传注每用方言党所也踊豫也防狂也昉适也于诸置也如即不如读伐长言之殷如衣帨为纷觓为鼔祭为堕渜作湪疾为戚衡如椵絼为雉地坚为汤热为观浩酒曰涤穿地曰竁蛤灰为叉灰土釜为牟器秃楬橥绳缄杯杅掉磬挟提脾肶乌翅转辚伏兔胡孑侏大等皆以此训解后世卷帙浩汗何暇于察迩言间见才老读务为蒙新都读日如热京山转母为模岂无稽者乎欲通古义先通古音声音之道与天地转歳差自东而西地气自南而北方言之变犹之草木移接之变也歴代训诂防纬歌谣小説即具各时之音声惟留心者察焉

　　附方言释

　　防憸方言晋卫曰防【防憸多意气也】

　　憡憡刺痛也自闗而西或曰憡【憡小痛也音防】

　　遽矜奄遽也秦晋或曰矜或曰遽【谓遽矜也】

　　楚郑曰蒍或曰姡【言黠姡也今建平郡人呼狡为姡胡刮反】

　　轸戾也【相了戾也】

　　胎半聋梁益之间谓之防【言胎烦愦也音宰】

　　防膂力也东齐曰防【律防多力貌】

　　宋衞之间凡怒而噎噫谓之胁防【胁防犹防谷也】

　　□浑【□言瓌玮也们浑肥满狐本反】

　　梁益之间肥□谓之防【肥防多肉】

　　哀公六年公羊传于诸其家【何休注于诸寘也齐人语也】

　　周礼介妇注虽有勤劳不敢掉磬【庾氏云齐人谓之差讦崔氏曰北海人谓相激之事为掉磬】

　　小学大略

　　小学有训诂之学有字书之学有音韵之学从事苍雅説文固当旁采诸家之辩难则上自钟鼎石经碑帖以至印章欵识皆所当究心者谨略论其源流以便省览

　　欧阳永叔曰八岁入小学习六甲四方书数至成童后授经学以次第后大也尔雅出于汉世正名物讲説资之于是有训诂之学文字既兴随世转易趣便三苍始志字法许氏作説文于是有偏傍之学篆隶古文为体各异学者务极其能于是有字书之学五声异律清浊相生而孙炎始作字音于是有音韵之学永叔以偏傍字书为二则以字书为笔法智以笔法乃字学之绪余故明六书之源流谓之字书之学吴敬甫分三家一曰体制二曰训诂三曰音韵胡元瑞言小学一端门径十数有博于文者义者音者迹者考者评者古今博洽蔑能相兼其可易哉

　　困学纪闻云诚斋云画非卦也伏羲之字也干凿度以八卦之画为古文天地风山水火雷泽字此是推原而暗合耳真诰曰三皇之世演八防之文为龙鳯之章云篆之迹凡书分破二道壊真从易配别分支乃为六十四种之书而竺典言造书凡三人曰梵曰伽卢曰苍颉梵者光音天人也以梵天之书传于印度其书右行伽卢创书于西域其书左行其季苍颉居中夏其书下行王弇州笑之智曰声明之原起于西方理自闇合左右两行而季下行复上殆表縁因中道乎

　　自苍颉创六字周保氏教六书秦有大篆小篆符书虫书摹印署书殳书隶书之八体汉兴有尉律学课最为尚书史书字或不正辄举劾焉大篆十五篇宣王太史史籀着也苍颉一篇又云七章秦李斯作爰厯六章车府令赵髙作博学七章太史令胡母敬作所谓秦篆即小篆也秦官狱繁多以趣约易下杜人程邈为衙狱吏得罪系云阳狱狱中作篆始皇出以为御史使定书世人以邈徒隶谓之隶书新莽甄丰改定之时止有六书一曰古文孔壁科斗文字北平侯张苍献春秋左氏传书体与孔壁类者也二曰奇字即古文异者隋唐志有古文奇字二卷衞宏为之序三曰篆书小篆也四曰佐书秦隶也五曰缪篆以摹印也六曰鸟虫以幡信也汉闾里书师合苍颉爰厯博学三篇断六十字为一章武帝时司马相如作凡将篇无复字元帝黄门令史游作急就章成章将作大匠李长作元尚篇皆苍颉中正字也元始中召天下通小学者以百数各令记事未央庭中杜邺爰礼秦近曾此被赏苍颉多古字俗师失其读宣帝时徴齐人能正读张敞从受之雄取诸家有用者作训纂易苍颉重复之字凡八十九章班固复续雄作十三章今皆不存而张竦家之学传至外孙之子杜林为作训隋志云梁有苍颉二卷汉司空杜林注亡

　　急就有曹夀解顔之推崔浩豆卢氏注北史刘芳亦作急就篇续注音义证三卷陆暐拟急就篇为悟章而顔之推孙师古解训为善今有全本相传是吴皇象写亦有笔改以洞为之类

　　考工记注苍颉篇有鞄又曰有柯欘安纪注春秋释文文选广韵注曲礼疏皆引苍颉篇艺文类聚引凡将篇云钟磬竽笙筑坎侯蜀都赋注引凡将篇曰黄润纤美宜制禅史记正义引训纂云户扈鄠三字一也

　　后魏书江式祖强上书三十余法延昌三年式表甚详欲撰集古来文字以许氏説文为主上篆下隶其书竟未能成愚考隶书即今楷书淳化帖有邈天得一以清一则甚明也黄伯思皆以为伪然体本楷式后人摹仿耳徐曰贾鲂作三苍之书皆为隶字隶字始广而篆籀转微误以八分为隶则自欧阳修作集古録耳自是凡汉石刻皆目为汉隶东魏大觉寺碑题曰隶书今楷字也千文曰杜藁钟隶唐孙过庭草书谱曰元常专精于隶书伯英尤工于草体二美逸少兼之此以真行为隶也八分者书苑曰蔡琰言割程隶八分取二分割李篆字二分取八分或曰邕有八体各分其一也汉石经乃蔡邕八分书钟繇善八分太山铭有隼尾波章草以章帝名或以急就名若淳化首则讵可信乎北海敬王睦善史书世以为楷则永平中帝遣驿马令作草书尺牍十首杜伯度张芝昶崔子玉所善者也文选鹤书注萧子良古今篆隶文体曰鹤头书与偃波书俱诏版所用在汉谓之尺一简自秦废古文汉教学童并藁书楷书悬针垂露飞白偃波鹤头芝英倒薤等二十余种之势因事生变也李阳冰云秦始皇时王次仲制八分书萧子良曰汉灵时上谷王次仲与秦人同姓名作八分书元常谓章程书始为楷法云出新意者言钟王増减笔法也由今考论古篆即有新意错综取态増减矣其称最古者颉墓禹碑孔壁汲冢石鼓坛刻比干季札墓秦篆则诅楚文斯篆则峄泰防稽是也欧阳修始为集古而刘攽吕大临赵明诚王楚黄伯思董逌宗子克继夏竦薛尚功洪适叶梦得王球蔡珪吾衍杨慎都穆陈钜徐献忠王家瑞赵崡田汝耔朱云等俱事编集而印章之篆则自萧子良合刻符摹印之体宋宣和谱之杨克一王厚之顔叔夏姜防赵孟頫皆有谱録班班可考至书法笔势则又小学中之绪余矣

　　雅苍者概言五雅三苍也雄答刘歆以尔雅为游夏之徒所记谓为周公书者因刘向以史佚教其子以尔雅三朝记孔子曰尔雅以观于古足以辨言矣元命包曰子夏问夫子作春秋不以初哉首基为始何是以知为周公所造也窦攸豹鼠之对其业乃显由今论之周公吐哺用人之长安知非彼时集之而卜商弟子防加乎叔孙通梁文有增补者犹神农本草而别録大观补之也有犍为文学注及刘歆李巡孙炎樊光郭璞等注陆德明母昭裔音义邢昺疏今注疏主郭邢小尔雅乃陈涉愽士孔鲋撰雄方言刘熙释名皆仿释诂而作者也广雅乃魏博士张揖着隋曹宪为之音解避炀帝讳更名博雅唐志有刘伯庄续尔雅一卷梁刘杳撰要雅李商隠蜀尔雅刘温润羌尔雅皆取其名耳宋元丰中陆佃为埤雅罗愿作尔雅翼郑樵有尔雅注饘糊襺袍古多通音讥之非是其曰峩峩丁丁之不达物情则果然矣谓其释离骚涷雨呼草木笋茭为江南人或后补者岂足概全书乎隋志言郭璞注三苍汉和帝永元中郎中贾鲂叔郎作滂喜篇为苍颉训纂之下卷曰三苍又张揖撰埤苍樊恭撰广苍説文系传以苍颉爰歴愽学为三苍并训纂为四篇吴敬甫谓史游急就仿尔雅作非也乃仿凡将皆从三苍一例者列字而无训唐志蔡邕劝学篇二卷圣皇章一卷班固太甲篇在昔篇各一卷崔瑗飞龙篇合篆草势三卷黄初篇一卷陆机吴章篇一卷晋阳方少学集十卷朱嗣卿防学篇一卷束晢发记一卷顾恺之发啓疑记各三卷王羲之小学篇一卷葛洪要用字苑一卷冯干括字苑十三卷宋顔延之诂防文三卷荀楷广诂防文一卷　易晋卦疏引蔡邕劝学篇云鼫鼠五能不能成一技术初学记引项峻始学篇曹植飞龙篇南史刘杳传引何承天纂文葛洪字苑后汉志注引顔延之防诂文选注引顾恺之啓记顔延之纂要郭忠恕佩觿集一序言前人之误甚详然亦未观其通也

　　汉石经灵帝熙平四年所立洛阳记曰太学在洛阳城南开阳门外讲堂长十丈广二丈堂前石经四部本碑凡四十六枚西行尚书周易公羊传十六碑存十二碑毁南行礼记十五碑悉崩壊东行论语三碑毁礼记碑上有谏议大夫马日防议郎蔡邕名为古文科斗小篆八分书隋志三字石经尚书九卷又五卷春秋三卷唐志三字石经尚书古篆三卷春秋古篆书十二卷又蔡邕今字石经论语二卷水经注曰汉光和六年刻石镂碑载五经立大学讲堂东侧又熹平二年蔡邕自书丹于碑使工镌之岂两刻耶智以为范史之熹平其经始也水经之光和其告成也魏陈畱邯郸淳特善苍雅説文衞恒曰正始中又建三字石经于汉碑西即淳所书【又言左传正义石经古文虞作□鲁作】赵明诚金石録曰石经字蔡邕小字八分书后汉书儒林传序云为古文

篆隶三体者非也葢邕所书乃八分而三体石经乃魏时所建也洪适隶续曰石经见于范史帝纪及儒林宦者传皆云五经蔡邕张驯传则曰六经惟儒林传云为古文篆隶三体书法三字石经唐志所载古篆两种与隋志所书异同其目又有一字石经相承以为七经正字东魏末武定四年自洛阳徙于邺至河阳投于水至邺者不满大半此高澄迁洛阳汉魏石经五十二碑于邺齐皇建元年列学馆周大象元年徙洛阳隋开皇六年又自邺载入长安置于秘书内省议欲补辑立于国学隋乱事寝营建之司用为柱础贞观初魏徴始收聚之十不存一矣一字石经者易一卷尚书六卷鲁诗六卷仪礼九卷春秋九卷公羊传九卷论语一卷典论一卷魏明帝有诏先帝典论刋石与石经并以永示来世晋裴頠转祭酒奏修国学刻石写经世説新语注稽康写石经古文于

太学后魏孝文太和十七年九月幸太学观石经神元年祭酒崔光请命愽士李郁等补汉所立石经之残缺唐开元着録所载今字石经易篆三卷书五卷郑元书八卷毛诗三卷仪礼四卷左传经十卷公羊传九卷蔡邕今字论语二卷三字石经尚书古义三卷左传古义十二卷合五十九卷由此观之则所称一字石经者皆补立今字也字説曰天宝中刻九经于长安礼记以月令为首从李林甫请也此其命衞包改古文之时乎大歴十一年司业张参承诏定诸经镵石文宗太和七年郑覃以宰相领祭酒建言准汉旧事镂石太学乃表周墀崔球张次宗孔温业等是正其文刻于石唐元度覆定开成二年冬石经成其曰九经字様则唐度请附以通古文者也后唐长兴三年令以西京石经本抄写刻板颁天下命马镐陈观田敏详勘后周广顺三年字样版成田敏

上之蜀相母昭裔取唐太和本琢石于成都学宫与后唐本不无小异乾道晁公武参二本着考异亦刻于石张又为注文考异焉宋石经七十五卷杨南仲书具真篆二体石室十三经即孟蜀所镌者故周易后书广政辛亥惟三传至皇祐方毕故公羊传后书大宋皇祐元年己丑九月工毕周易孙逢吉书尚书周德正书周礼孙羽吉书毛诗仪礼礼记张绍文书论语尔雅张德钊书春秋经传公谷孝经孟子不书题人至和石经者至和元年命皇侄右屯衞大将军克继书国子监石经以上所写石经论语书石帝从其请嘉祐石经者仁宗命国监取易诗书周礼礼记春秋孝经为篆隶二体刻石两楹嘉祐三年王洙荐大理丞杨南仲石经有劳草泽章友直篆石经毕诏补将作监友直不愿仕赐银绢同篆殿中丞张次立与堂除绍兴御书石经者绍兴十三年内出御书

左氏及史记列传宣示馆职又内出御书周易毛诗尚书上又书论语孟子皆刋石立太学首善阁及大成殿后之廊庑淳熙四年诏知临安府赵磻老于太学建阁置碑阁下墨本阁上以光尧石经之阁为名是则石经本固已多矣胡三省曰既以七经为蔡邕书矣又云魏立一字石经乃其误也范时三体石经与熹平所镌并列于学宫故史笔误书其后人袭其伪错或不见石刻无以考正赵氏虽以一字为中郎所书而未见三体者欧阳氏以三体为汉碑而未尝见一字者近世方勺作泊宅编载其弟匋所跋石经亦为范史隋志所惑指三体为汉字至公羊碑有马日防等名乃云世用其所正定之本因存其名岂非谬论北史江式云魏邯郸淳以书教皇子建三字石经于汉碑西按此碑以正始年中立汉书云元嘉元年度尚命邯郸淳作曹娥碑时淳已弱冠自元嘉

至正始亦九十余年式以三字为魏碑则是谓之邯郸淳所书非也智按式依衞恒説耳今在陕西榻来者动即一车且经向拱韩缜之厄或有补者总非其旧嗟乎是又何可据乎笔麈曰唐文宗以宰相郑覃判国子祭酒创立石壁九经即今陜西石经也孟蜀母昭裔刻石经有注故知今是郑书升庵曰朱子论语注引石经者谓孟蜀石经也宋淳化刻于汴京然亦有掘碑旧榻如长睿彦逺伯厚所载毋劮母兄之残文者亦有如贾虞石经大学东溟信之汝稷驳之者又见夫温陵黄虞稷俞邰有石经攷言张孟奇以熹平四年为谢承书石经则误矣承三国人甞着后汉书也西安石经金至大中省幕王公琛元骆天骧两修立之

　　説文分别部居十四篇九千三百五十三文立于一耑毕终于亥永元庚子孟陬演赞其志安帝建光元年九月二十慎子冲上之前以诏书校东观教小黄门孟生李喜等诏召冲诣朱雀右掖门赐布四十匹防令吕忱因之作字林陈顾野王因之作玉篇陆法言采为切韵孙愐广之后蜀林罕撮为偏旁小説梁有演説文庾俨黙注宋雍熙三年右散骑徐等献新挍定説文三十卷反切异同以孙愐为定元丰诏知礼院王子韶置局光禄丞陆佃同修五年赐银币百而书不行弟锴作説文系传朱翺反切当时称之熙宁中李行中制字源吴淑正仪撰正义张有作复古编僧昙域包希鲁倪镗许谦皆有补説智按説文有唐本蜀本二徐本中有新附今字学家但执铉本残书又未淹贯经籍何从知其漏与复乎智决之曰泝其原当因古籀而推之备小篆当遍考诸籍以补之庆同文当因正韵笺而详载其源流焉通此则无书不可读而字学家纷然者皆土苴矣隋志张揖古今字诂三卷难字误字各一卷揖魏天和中为愽士周氏杂字解诂四卷晋吕忱字林七卷呉恭字林音义五卷晋王延文字音七卷何承天纂文三卷戴规辨字一卷阮孝绪文字集略六卷左校令李登声类十卷晋安复令吕静韵集六卷静忱弟也张谅四声韵林二十八卷韵集八卷羣玉典韵五卷阳休之韵畧一卷夏侯咏四声韵畧十三卷梁太傅沈约四声一卷李槩音谱四卷周研声韵四十卷陆法言合之作切韵五卷陈左将军顾野王玉篇三十一卷唐志赵氏韵篇十二卷陆慈切韵五卷萧钧韵音二十卷孙愐唐韵五卷又武元之韵铨十五卷宗韵英五卷李舟切韵十卷顔真卿韵海镜源三百六十卷释皎然编也释智猷辨体补修加字切韵五卷

　　先儒音止譬况孙炎始为反切晋谢安举徐邈专撰定五经音义隋仁寿中陆法言切韵取之韵纂则秦王俊召学士为之桂苑珠丛则唐曹宪与诸儒撰者太宗有奇难字辄问宪具为注诸葛頴撰略要后魏字统则阳尼造其从孙承庆撰成陆徳明经典释文三十卷其总集也大氐自吕静夏侯该周思言李季节杜台卿等各有乖互唐仪凤二年多田县丞郭知元拾遗绪正朱笺而孙愐因之天宝十载书成号曰唐韵唐开元文字音义三十卷韵英五卷则宗天宝十四载四月付集贤院张九龄所奏吕证郑钦甘晖衞包音释者干禄字书顔元孙撰从子真卿书号顔氏字様娄机广之以四声为次具俗通正三体宋干徳四年陈鄂受诏编韵对天禧五年鄂之孙僧溥上雍熙召句中正等定正景徳四年颁行邱雍亦定韵畧祥符元年改为大宋重修广韵景祐元年诏直史馆宋祁郑戬王洙刋修广韵为广略命知制诰丁度李淑详定宝元二年书成若呉棫韵补乃集恊古韵者王安石字説则臆解耳崇文目有程迥古韵通式刘熙古切韵拾玉舒知雄献字母图陈淳作字义李涛刘镕钱承志皆有集音贾昌朝曽请礼部韵略窄韵十三听学者通用又作羣经音辨康定刊行绍兴十一年进士黄啓宗随韵补辑十四年杨朴上礼部韵括遗三十二年毛晃上増修互注韵略张贵谟上补遗乾道中郏升卿撰韵类熊忠举要王文郁刘渊皆有韵略元韩道升道昭有改并五音集韵黄公绍韵防撮孟蜀之书林韵防也当时孙吾与因之方日升因为小补

　　辨许氏者郑氏顔之推已然矣李阳冰刋定説文郑渔仲六书略七音略益从而辨证之详论假借推古文正小篆之失元杨桓作六书统门人刘泰畅之永嘉戴侗起而训定是非相半周伯琦正讹大半侗书也孙季昭示儿编赵叔向肯綮録则时取一端论説耳当时赵古则着六书本义魏校着六书精蕴造形附理王应电因作同文备攷呉元满有原正义六书分类宗夹漈而更创之杨升庵有转注古音畧字説六书索隠朱谋防焦竑间论皆拾前人之辨况李士龙张位朱光家程至善辈乎诸家推论字原者不肯并列听人折衷乃尽废以往独立臆説徒乱学者耳目反不如恪守陈迹为愈矣赵防光説文长笺止守徐本痛诋郑戴魏呉升庵为臆而亡殹之类犹臆也乌知説文新附非尽许氏书又乌知许氏之未尽汉学耶郝楚望一扫而通之又过矣古自可通今不必通学者要当知其原委耳闽绥安谢兆申序朱郁仪奇字曰杨桓统而博薛尚功释道泰韵钟鼎而不辨王楚黄伯思博古而不释罗更翁吕大防王球考古集古而弗伦徐锴张有赵古则胶旧而好彊魏校王应电呉元满徇臆而立变惟朱公忠古而理智按其书亦未防通经史如以纱沙当从□而谓少声不近则全不知古音转注之原委以名从□为鸟至夕而鸣噪则全未见古命名通用为一字也又何异武子之以窜为写子才之以兰造□乎

　　等韵之学元和时释神珙始显唐元和阳甯公南阳释处忠撰元和韵谱其九弄反纽图序畧曰沈约创纽字图皆以平声碎寻难见唐阳甯公南阳释处忠撰元和韵补乃列五圆图为五声图又列二方图为九弄图傍纽者皆是双声正在一纽之中傍出四声之外云崇文目有三十六字母图僧守温撰四声等第图僧宗彦撰切韵指元论王道宗撰焦弱侯引释广宣诸经音义序曰説文在汉字止九千韵集出唐言増三万自佛教东翻六百余载梵防中积三千余防随部出音闻之往説殷鉴羣録未曰大观元应法师校雠勘阅由半字满字之教也智骞造众经音及苍雅字苑宏叙周赡皁素共推其所定楚词音朱子取之相净着天竺字源以华梵对翻景祐中进仁宗御制序之鉴聿为韵总欧阳永叔序之曰必待乎用心专者而能之然后儒者有以取焉指掌图乃治平四年司马光上者四十五卷文三万一千三百一十九因为指掌图以字母总三百八十四声别为二十图递用则名音和傍求则名类隔同归一母则为双声同出一韵则为叠韵同韵而分两切者谓之凭切同音而分两韵者为之凭韵无字则防窠以足之谓之寄声韵阙则引邻以寓之谓之寄韵郑樵有字始连环有象类书又论梵书隋史载后汉得西域诸书以十四字贯一切音文省义广谓之婆罗门书龙龛手鉴辽僧行均撰兼释华梵智光后题统和丁酉时至道三年也黄公绍韵防则论音一本温公者赵防光遵许太泥而论法门之病则甚得理陈荩谟黄极韵图则发源邵子而声字取正韵者也郝氏但删为十二韵要之切法吕独抱李士龙约之甚便西域音多中原多不用也又当合悉昙等子与大西耳目资通之

　　中原音韵高安周德清着以答萧存存托张汉英作词之问也学士虞集序之其平声分阴阳前所未发也入声派入三声者广其韵耳张萱谓之北雅智谓北人未尝无入声也洪武正韵宋濓王僎赵壎孙蕡等定正本高安而存入声依三衢毛居正论字画杨时伟笺之王应电曰正韵以小篆正楷书之譌而未甞以古文正小篆之谬且严于章奏而略于经史故刀笔之吏或所玩习而经生学士多未识知愚者曰世岂无畅杨去奢与范仲闇之志者乎崇祯辛巳桐城方以智密之编宋景濓遣子仲珩受业于赵防谦故仲珩较正韵用其説赵卒于岭表有门人柴广进作声音文字通邝氏取之老父后采其説所论定者説文止是小篆加别尚有晋唐増厠之譌非攷古不能泝原非博洽旁通不能知古知其故矣仍遵正韵徴用则十三经史汉是艺林也同声易简惟是音和门法支离乃不达前人方言而附防者耳

　　襍学攷究类略【内摘録三则】

　　温公曰备万物之体用莫过于字包众字之形声莫过于韵是理事名物之辨当管库也正韵注取毛晃孙吾与韵防取黄公绍黄取孟昶书林而子谦补之字彚抄之大约字书防集未淹经史何怪其舛漏讹谬耶今遵正韵笺详考诸家上收金石古今辨难皆决其下此小学必不可少者也

　　近代魏校王应电吴元满朱谋防因郑樵戴侗周伯琦而造附古文二徐锴张有郭忠恕二赵防谦防光柴广进李士龙专守説文古人寄托通用后加分别今不可不知其故临文通九经史汉而槩依正韵已矣署书行槀取态不拘字从篆始方知画沙印泥之妙

　　沈约知四声珙温补七音徳清明阴阳士龙竝浊复吕【坤】张位约字母愚者徧攷经籍证出歴代之方言始知其所以讹所以通耳音定填字伦论不淆岂人力哉今日定序正韵为万世宗免王伯良音路未清之议固杨去奢之志乎

　　六艺之一録卷二百五十九

<子部,艺术类,书画之属,六艺之一录>

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百六十　　　钱唐倪涛撰

　　古今书体九十二

　　方以智通雅【节録】

　　疑始【专论古篆】

　　学敎觉俱从爻学字本于孝声生于觉孝觉始于爻交而爻则二爻也乂古五字一画倍之而交午也古从爻从子作峯谓子效父也效孝通矣古即通为学以人子而交古今孝天地也加□冋之也臼左右手奉之也古即通为□加攴也后作斆礼记引説命曰学学半非其通乎从敎发声则觉之声也小篆乃分别从老部耳

　　□□一字　□惑也□其切从子从止防子多惑会意□声徐锴曰□古文矢正譌作□説文又曰□锋也孙氏昨木切□字亦□其切説文曰语未定也伯温曰从□古化字变化未定防意智即为即之□之省文也周□生豆铭□□□□□□朱云亦载王庶子碑作□郭昭卿字指作□存乂切韵作□省文作□魏子才创□为□字呉元满作□以为佁佁即痴字古疑实有疑痴凝嶷四声然以为佁惜他无足证也赵凡夫泥□训语未定而疑训惑则凡遇疑词断之当用□字不知未定之训即是惑意且许氏説文亦自用疑无用□者其为重文更何俟辩或以为拟

　　有呉无防　古人少家麻音皆入他韵诗曰不呉不敖吴音话亦家麻入鱼模之一端也何承天以为话当作防从大口讹为吴此由不知古音吴从口从夨亦人身卬首之形话言之义其所当然何为复造防字乎楚金好凿惟此为是王仲行知天吴鋘斧之音误已见谈薮戴合溪乃更主承天之説生防字后人且引□□为防□愈支离矣吴之为防犹角本有禄音而复造甪字也王伯厚博矣而诗考亦引説文作不防不敖岂未见徐氏本邪张子厚理窟专主防字之説杨升庵信之乃云吴自吴防自防并戴就传之鋘斧亦作□甚可咲也吴慎之知防字而又曰谬音吴为华此不知古汉相转处耳

　　以似已之原　赵防谦曰分有匕【音比】无【音化】有无又有冖【音】无冂【音坰】有禾无□【音稽】循而至于支攴【普木反】同书殳【音□】□【音没】竝作□【音　音秦　泰】□【音奉】萅【音春】之首无异己巳【音似】【胡感反】防【音节】之体莫别好古君子论至于此岂直三叹而已哉智按胡感切者作□以作□已时之已作□卩作□李斯作□加人説文唐本作□而徐本作□李阳冰曰□为□象形借为已止之已反已为防用也刘勰曰子思弟子于穆不似音讹之异此非子思弟子之讹乃后人所见本□书加人之之□则为似矣王右军此心以驰于彼俱用以为已可证敬甫分□□□赓本为续纛本为翳　説文续训下赓古文续从庚贝臣等曰今俗作古行切此甚无谓急当还本音诗左执翿后人遂作纛而读若毒则愈逺矣智按从毐得音耳毐本音歹世説林公曰檀越既已载纛贫道何为不执鍮葢以盗偷防意是晋人犹读纛为道也

　　伯百从白　百白声説文曰百从白古作□从自白亦自也今子才作□谓自一至百也凿矣合溪曰伯从人白声百亦当以白为声钟鼎文凡百皆通作白以白为自凿而不通然古文白亦作□又是鼻此则敬甫子才作□者近之

　　呙本音□　周礼华离注读为哨之邪离絶也即今歪字説文□不正也故董逌言程邈四简篆书□扁应势弱侯引国语□门而与之言□音□今按韵防在淮韵而□音委説文辟门也当与防通此弱侯见集韵有字耳陈水南引作闯门更误矣今字学指南合□为一而无□字智按魏□帝阳为面防此正音歪葢説文呙口戾不正也□乃鬲属锅也亦借其音不如用呙字为正白乐天自夭斜为歪则是未看説文又不记孟徳事而随用俗説之字耳今字彚又收噅以为防字按噅见文心雕龙引緑图噅噅与雉雉叶不必用也

　　□本也加殳转为殷勤殷色　六书正譌竟曰反身为依而废依字此大谬矣子才主之智按经传及金石古文无作依字用者不过古方言有依声耳中庸壹戎衣注疏衣读为殷声之误也齐人言殷声如衣元命包曰□靡返□音退也即防字今字书又有作□者皆因讹故别耳而赵氏本义朱氏奇字乃从伯琦之説可笑戴氏亦倚谨切转身也智推论转身即是义诗殷其雷注疏音相如赋雷殷殷吕览殷殷汉刘熙碑民作民殷可证其转十五删之殷者犹之为暗阴之为韽也史汉称古文未改皆用依字扆亦从衣依通用此最明显衣即有依身之声义矣乃反舍之而因古人一处之方言穿凿定説以为典要哉

　　委不从禾　隝毁切説文曰委随也从女从禾戴氏曰按钟鼎文皆作□乃从□省竟改委作□则不必矣受讹为纣　□从秦钟□文作□师毛卣文作□尚书皆作商王受他经传皆从纣自商纣之外皆无用纣字者疑受之讹也方言以为緧緧即秋敬甫则以□为爰爰当从于省得声为是

　　胥疋雅相通之原　□所菹切説文曰足也从止上象腓肠弟子职曰问疋何止古文以为诗大疋字或曰胥字足字一曰疋记也或曰大疋即大胥小胥也升庵又引三防爵音雅智按古无家麻韵疋有胥音胥有斜音或曰古雅字省作□□讹为疋也胥讹为□故胥母山讹为骨母七发弭节五子之山通厉骨母之塲韩非子曰□之骨今折矣即胥字郁仪以正为华夏之夏页即首糸即丝防□即　説文页分三部头也古文以象髪页头也从从人古文防如此孙氏胡结切夫之为犹防之为子页之加人犹防之加雨説文俱训头不当分为三説文页训头以为古防之未尝有他音孙氏胡结之音非也李阳氷曰页音不当音颉况自有颉字而页无他义古今书传未甞有用页字者凡头颅颠顶颡额之类俱从页页之即明甚合溪发明阳氷之説是也如丝糸部□防部亦然盖亦非叔重所分矣説文曰有足谓之□之总名也防蝮也孙氏防许伟切□音昆按虺特一物何以为防类之宗古书无有以防为虺者而融则以为声以此知防与防特为之省文非有二字也字有象其多者于天文则有□于动物则有于植物则有艸有竹焦澹园犹讥试録以作虫则拘于字説耳昆者谓浑而言诸防孟子昆夷即诗之混夷而混混即浑浑古昆浑混通用可证陆孙以下乃以□附防昆之昆岂不可笑子才谓页为防之防惜其无据而古虺作□象形遂与□近理或有之防象其蟠形虺象蛇形也其言蛇亦作□而它作□

　　□象丝出于絸　息兹切説文曰□细丝也读若□古文丝蚕所吐也从二糸徐锴曰一蚕所吐为忽十忽为丝糸五忽也按丝非一絸之绪故两其象以义其有偏旁者则从省文耳□或省作絸可证音莫狄切者亦陆孙辈附防分别之学也直当音丝

　　古文亥作豕即荄字后人加草耳豖彘豨彖皆一声李阳氷曰古文亥比豖减一画耳□本象豖形篆文乃作二首六身说文谓彖为豖□为修豪豕彖为豖走不则既为古文豖又为古文亥是彖豕二字而音义则一彖防豕一字而音义有三也戴氏曰彖为豕头犹□之有屮芉之有从马之有□也自不得别为字况可为母乎凡此皆文之乱也説文之读已难据而孙氏之音又与説文舛説文豕读与豨同而孙氏于豖则式视切于豨则虚岂切此一舛也説文防读若弟而孙氏至切此二舛也说文谓今世误以豕为彘以彘为豖而以啄琢从豖蠡从彘明之按啄琢乃以豖为声与涿防同而蠡亦未尝从彘故徐骑省以此为后人所加凡此皆声之乱也按坠蠡皆以豕为声汉书蠡吾侯单作蟸从豕瑑篆缘喙椽掾皆以彖为声当自有吐乱之音豕之老者为彘加□焉牙长也稺为豚加肉焉通谓之豕晋语曰小□于豖牢韦昭曰厠也豕葢与矢同音式视切与豨之虚岂声相近也豕韦氏又为豨韦封豕又为封豨豨苓又为猪苓明一字也豨自虚喜而转又有虚改之音故药有豨莶亦谓海莶海亥声相近也豕亥物也□已物也己亥既为辰名故□豕不得不自为文犹乌于之为二字也彖彘特一字直例切彘从彖而谐以矢声犹□之生声齿之止声自直例而转则有直掾之音自直掾而转则吐乱之音焉方言曰北防朝鲜谓之豭闗东西或谓彖或谓豕南楚谓之豨其子或谓豚或曰膎呉扬之间谓之猪今定以彖篆为防又作□二豩为肆篆作□以□为亥説文作□智按何孟春余冬序録言彖为豚易借以言全軆而以爻言分軆因爻为卦爻故又作□加肉焉郝氏从之此説甚当葢为古遯字汉书曰逃窜伏戴音遯豚彖之音转也吴敬甫以亥象滋荄之形推古文作□此论有理而创形太奇当是□字豖□豨亥荄同声转注略亥音几易林叶起管子叶征説文亥荄也赵宾以箕为荄则箕荄同音可知子才特创字为彖则防甚于日月为易矣

　　□□同文为朢　扶放切又作□説文朢在□部臣朝君也从月从臣从□□朝廷也又作□望在亡部戴氏曰按易以月几望为疑于易日月遥相望不得谓之臣朝君□之为朝廷甚牵彊从臣者亡之变体也智按师望敦铭作□穆公鼎作□师秦宫鼎作□大约古之书史各以意变以望于人者惟臣本反身屈服之形□亦从之而卧朢亦声相转但今字家定望朢为两用则愚矣寔古之重文也朱氏曰□古望字从□谐声□古诳字后乃作□□

　　□晨之原　因□作□説文又有□字从臼无谓或从□作曟省文作晨以别十二辰之辰而防则之譌也敬甫反以从臼者为正非是

　　□自有此篆而兠不从□　当侯切説文曰从□从皃□象左右雝蔽读若瞽戴氏曰兠自象人被首铠初非取象于□而从皃尤无义且□亦不成文凡文有相类而非相资者□□非取圜于口山非取地于一儿非取囟于臼□非取角于屮□非取角于□防非取尾于火麀非取足于匕□非取鳞于仌取尾于火果非取实于田壶非取葢于大观其通可也凡夫直欲废瞽字而专用□字竟改礼记□之无相荀子成相篇如□无相因魏呉氏之□也

　　大介一字　説文分二部孙氏音大为徒葢切介籀文孙氏他切按古籀特字势少差许氏分一字为二部孙氏又别其音非矣笺亦议之而子才尚分二字者何也

　　臾块凷之原　去衍切许氏曰商小块也从臾古字引论语何臾象畚形也金石韵府又载汗简作□説文作□今无此字岂唐本邪林罕曰臾古字徐误以为古字此罕因□而误也臾或作邝氏曰臾与块通按块古作凷而郝氏谓凷块蒉篑防蒯傀魁魏通用言庄子魏然即块然列子块然即魏然此恐不必耳礼运蒉桴而土鼔论语方覆一篑即一块荷篑者担土墣者也周礼注蒯桴苇籥史记孔子弟子传蒉瞆孔悝乱春秋作蒯瞆荀子傀然独注块同东方客难魁然无徒注与块同又见升庵以□□为块字□本地名□里旧音魂孙愐作□误赵古则以防为山形似甑臾者亦作巚借作甗吴敬甫以从不当从古人以形借用之义未甞不通敬甫辈止见其一不见其二耳乃之讹即好也　説文有好美也又有人姓也引周书无有作去声故周伯琦专以为好恶之好智按今有姓音丑去声下引周书与切乃后人误入也凡夫改作妞戴氏本载字葢即好篆□傍讹为丑耳説文偶载之而见小者附防其説夫一好字止转上去二音尚欲专立一字则古文之拘甚矣子才以子女为好不可为训改从母作防迂哉

　　□为古省　郑夹漈曰□从生从自是古文姓邝氏疑为古省今篆作借作灾夹漈从自者或有是重文耳説文从睂省敬甫谓省从□而□是相字小篆讹作相戴氏作□从少冏则渔仲所云少目之説得一佐矣

　　□□总从□束以形防意　长笺曰□本形作□像艸本萌芽如申之形许氏勥从臼防意逺矣古文有作□者有作□者或作□者则许氏滥觞也或以七月属□与十二时之申则萌芽不合不知先有屈申之义而后借此以为十二辰之申説文言□神也吏晡时听事□旦政也此语为拙若体自□束从臼六字之训未甞不是葢象人身之□臼象腰脊也或曰与古文不合余曰上古缪篆取态且安知非上古象萌芽之申而斯篆防通象人身之□乎□字孙氏居玉切葢合□臼为一字以□□度之则臼自为一篆矣智又考周礼注信圭音□刻人形伸也躬圭刻人形屈也晋书乐志七月之辰谓之□□者身也言万物身体皆成就也此可合看説文申束之意敬甫以□为取字则尤非

　　□夤本即　説文夤敬惕也□籀文引易曰夕惕若夤今无此文应误记艮其限列其夤厉薰心以夤厉互用也徐本翼真切从夕寅声或曰寅有虎形故从寅与畏同义邝氏曰以同寅之义思之当是□古以寮为寅而臣于寅檐只候故有寅防之训戴氏祖张氏以寅夤皆□声而夤则作□据王辅嗣解易列其夤当□肉也从肉为是从夕者讹耳説文有□后人或讹作胛夤□应是重文明矣许氏以夤附夕部已误引夕惕若之易则从夕又安可据乎六书本义言本为脊月而借为寅恭寅时寅或加夕古作□皆象形智按秦和钟铭有龚夤即恭寅益信脊肉为本而敬与时乃借用也博南引堕泪碑寅作寅葢寅从□古肉字讹作宍从□象脊月之形甚确考古文寅作□则防可騐矣

　　画画皆一字　戴侗分画画为二字二音此何异今之分画音或画音化乎古止有一字或音一转而为化耳画本字也因用聿作画划因古用刀笔又作□后人因音同不□专主故分为二字赵凡夫曰本当作□加聿则字画之画若田界用笔何説也升庵引庄公六年寔来公曰慢之曰何以慢之化我也谷梁曰画我也故简言之也按是桓公六年寔来州公名也州公自曹朝鲁以失国而名之也化画同音则春秋时之中原音何不据此乃从江左乎智按古化有讹音或周末渐转有之

　　又作□　子亦切説文背吕也读若□即今乖字唐本作□从大又有□字背吕也李阳冰曰背心也手足之所不及故谓之千背文□肉文按□寔一字后人加肉犹云防之加雨也今世不虚心服李公之説而且辨之音乖非□之乖而改造一乖字徒纷纷耳

　　噐以从工为近　噐説文从犬守噐其説甚支郑氏吴氏作噐从工有理伯琦作六书统作□朱王孙以即□车虺虺有声也噐物有方有圆□省作□又省作□乂讹为犬智按古□作□□即□省作□月令其噐疏以陆释文作

　　匚为古筐方为古旁口为古方　説文匚府良切又有匚巫礼切赵古则并为一可也然终以为方故凡夫废方字而用匚为四方之匚智按匚古作□象形即筐字后人加竹从匡耳或古人筐方音近如呉人之读罔无等字乎非孙叔然之音非则必门法初出时轻重交互门以轻切重之所误也如必方舟专用而不可通则旁放何以又从方得音而不从匚乎邝氏言方即防字智以为古旁字□□□□皆古人字象正测之形方葢傍全人之象士丧礼注楼为纋防为方荀子方皇周浃注方音防可证借为方舟□乃渐起或讹笔未可知也口乃古文方因与围圆混故借用方

　　心古作□自象形不必倒火倒□论也　睂公秘笈毕少董论水字中直不须曲只画一坎卦出耳余因思张有言心字是倒火字岂知心字画一离卦哉上一防中二防下一包上之一钩也智按喻子才云王介父以心从倒□言无不□张谦仲谓凡火炎上而心火欲下故从倒火非倒□也王説已凿辩之亦凿睂公又凿矣字岂有从今日楷书义者哉古篆□象形耳师敦作□小篆作□

　　得臣为贤古但作臤　得古文楚辞作防乃之讹戴氏作□以手得贝为义又即手寸即□臣为贤古省作臤亦得臣之意也声则臣臤贤一声陈重雷义善语曰胶漆自谓坚不如雷与陈白虎通曰臣者坚也汉人好以韵解字于此可推臣乃反身故望人事人藏身皆用之□古文身字小篆改作□溧阳长潘干校官碑洪景伯释文刬去其刀贤去其贝可作臤为古贤之证得贝为得　説文作防又作郑赵杨皆从见六书故作从贝□朱氏曰从鬲省又曰从见又曰从贝何无见也葢古文有□□□诸文今据□□正贝形见乃讹耳又按则字从贝或从以贯贝为凖则也得贝为得从寸从□意同可与得臣为贤同防意

　　麋寿即睂寿睂原作□　荀子用须麋集古録曰汉故北海相景君碑铭有云不永麋寿余集録三代古器诸铭有云睂寿者皆云麋寿葢古字简少通用至汉犹然也六书索隠曰三代鼎彞睂寿字多作□□□转为亹字易诗用之説文偶遗而徐遂以娓代亹误矣智按舋有门音尔雅□冬是也舋本象两之形如门门睂音近故借之按伯硕父鼎作□史頙鼎作□穆公鼎作□叔液鼎作□而合溪鼎文曰睂作□□□则齐莽史鼎铭孟姜敦铭也故邝氏作□□字若论款识文则郁仪载之甚详要皆讹异耳

　　舋亹□衅爂□之分　杨南仲曰亹古作衅衅芑之衅用之为声今为许刃切智按舋门睂斖衅古皆相通后人从酉以为许刃切谓衅牲者于门外也升庵曰衅亦作□贾谊传衅面吞炭注薫也周礼女巫衅浴谓□香沐浴也或作衅乐记车服衅而藏之亦作兴礼记既兴器用币亦作爂若轻爂用火则音剽作□非爂也合溪以□作□若□则与同

　　厶了之原　渔仲曰韩子曰自营为厶厶象男子之势故又音鸟□与了象形也智按□乃了字□乃私字古谓隂亦曰私则厶即了也渔仲何辨之有书史甞有阴私之私□太减故从私了为完了之义自汉有之借音也古文奇字了作□即缭字

　　畾叠之原　子云以曡为古理官决罪三日得其宜乃从三日从宜此説已支渔仲谓叠古作曡祭肉之积在器也从晶音精象积肉形宜祭器也智按子才以品为叠敬甫以□为叠合溪谓□古絫字智以畾□□皆象累形后加土糸作垒累汉书用絫黍絫息则畾即□明矣叠正取畾之意宜形也子云三日之説渔仲晶肉之説皆支乃象畾物于器也从晶者畾之省文□之増文或篆作□耳古文叠作□説文无畾而从畾者多皆言从畾而不言从靁省明畾自为一字徐曰畾不成字当从靁省故此辨之葢古畾□或三四皆象疉累之形初非□或□□非从田从日也

　　湿湿漯显颢以形相借　説文湿水名音他合切即禹贡之漯孟子瀹济漯也汉志后靡县漯水至无终入庚水魏书道武帝如马邑观漯水注即紫河也出雁门阴馆县补头山一曰治水师古曰漯力追切丁度集韵漯防湿三字同水出雁门合而证之则古湿水音榻今漯水音累二音相通智按湿从防説文防五合切或以显从防而音防为显者葢古文□象茧出丝形后作□而□为两丝相合之形音五合切其声近榻今绩麻者亦呼榻麻防有搨音亦有积音故卑湿从之而字别有湿累则累省耳汉人见形相似即借用之如阁碑漯即潮湿熊君碑显作之类古人求书甚难郡邑二三操笔为文之士以意随用岂尽皆考究之儒者哉钟鼎之□即若　説文□择莱也从艸从□□日出东方搏叒木也□籀文孙氏而灼切按书传不闻以若为择菜者搏桑叒木之説无稽古钟鼎文凡若皆从□葢从口而□讹为□耳籀□即若字也石鼔诗□而出奇□正若字又有□乃箬字也宋元诸家主此説

　　春若花卉之原　□□皆见商钟□杨桓説□楚王彞説文无□而有□□后人遂补□字丹铅四録古鉴铭春夏秋冬作□□□□或曰春屯声从日暖也以古文他文考之□□皆从卉由此推论卉乃花之声花古作华读如旉作荂转而为辉音如今闽中之读花为辉也花既近辉或转为卉遂作蕙字蔿字蓶字后人乃分用若则从卉而声则从花蕚转也

　　宁□甯皆本于□□丁切説文从宀从心在皿上又□愿辞从丁□声又□定息也从血甹省声汉郊祀歌穰穰复正直□甯王莽传永以康甯甯与宁通汉书甯成史记作宁甯越一作宁越即寍宁三字亦必相因许氏殆牵合耳葢从□覆器象安置之形丁则加声从心象皿中之形何必作安心之説邪石鼔诗有防字即寍春秋甯母谷作宁母公孙宁仪行父公羊作甯滕子宁防公作甯郑伯宁防公作甯商洛鼎铭刘原父以丁为宁彦逺是之

　　□□从交手　矩悚切又借为共敬别作恭为□奉别作供平声因为同共去声説文曰□从廿□古文□之从廿其义迂曲古文交手乃其正也隶书趋省为廿耳呉氏以为□

　　□有辞治娈之音　説文□古文字乱也一曰治也孙氏吕员切集韵卢玩切古孝经同又作□説文曰治也幺子相乱治之也读若乱□古文又乱治也从乙乙治之也孙氏郎切按辞以□为声説文葢以□为治而为郎切孙氏误以郎付□而今古淆矣辞为辞受之辞辤为古字词为言词籀文作辝以台叶音也合溪曰□与即治字书治皆作乱殆□之讹也从□从辛犹言理辠也孙奕季昭示儿以乿为治字平小切子才以□为礼干切以乱为治字总之观辞之从□或作辝则治之得声灼然矣观娈鸾之声则□之为乱灼然矣而古或以形声相借犹煗儒輲团枹桴之类故加乚加攴以为笔态犹高颐碑后昆作绲吕君碑萧条作蓧也

　　自有声　説文劳从力荧省荧火烧门用力者劳古文从悉许氏之説凿矣荦亦以为声二火当门为燎力之声义亦合敬甫曰当作□或作因作劳赵氏专立□音荧余谓从二火冂声

　　勦后分　六书刋误以无勦説安用勦民为从力平声征之为从刀然古书时有借用者智按古作劋王莽传劋巫子是也陈氏九经考异引汉书作□恐是劋讹

　　寸与又通义　六书故知又之为手不知手以闗上为寸闗下至腕臂为尺尺寸之本也故从寸即从手之意石鼔诗□字□字本□旁也□又皆作寸可知古人篆法□□随时加减见钟鼎甚明必拘拘如□防□之类一旦改之何怪人之怪乎如贝有古文□岂能尽贝皆作□则可笑矣□亦篆文将欲存□而废□乎甚矣其泥也

　　□即牀　在良切説文牀从木□声李阳冰曰右为片左为□徐锴曰説文无□字李妄也夫牂壮牀墙皆从□声唐本説文有□部张参五经文字亦有之郑樵曰殳也亦判木也音墙古作□后作□又加□敬甫主之今隶皆作爿正与木左半之説合□即析字古□象形□作防

　　蒯□之合　库拜切屮也诸家作□字説文曰□声徐曰説文无□字当是□字之省而声不近未详□疾正切説文无□乃遗耳总要以□为蒯

　　□当音密　説文□深屋也武延切合溪以钟鼎文之□而竟改广从□此甚不必但鱼俭切为无据耳智以□从□如□为鼎之扄音密仪礼古文鼏皆作密则□密一字招魂勺即密勺也葢或有把故作□而屋之介象宇形后小篆与宀同而説文音绵以密音而转也子才敬甫宫室从介其穴从□则大造矣

　　家非豭省　伯琦曰家与牢同意畜豕故从□因用为室家之家牢牛屋因借为牢狱之牢説文谓从豭省谬甚辛泉从口豕为家合溪从□即族字讹为豕智按□本矢镞而閦才六切从众堕涙碑众作□众从乑也吴氏窃合溪之説而又音□为吟则更牵强矣又急就章家伏几也今谓之夹膝王伯厚曰犹杨子所谓椠人也总按古文家或作□□□□□□□□□□则知本伏几之器借声为家古读近姑即吾字之声也因有从犬从豙者言家先畜也亦有从身者吾所居之意也从牙者谐声也

　　□即穼　式鍼切説文曰深也一曰灶突从宂从□省类篇又所禁切俗谓深黒为窨穼商颂曰穼入其阻説文作□按毛氏曰深也疑即穼字作□无义伯温主□入曰□周也突则为深字之本凡夫则又取□入其阻之説而防谦乃作□字智以穼无别用即是深字止有李鼎祚载晋人穼衷升庵考旧本音森智谓森深音近即是一字古人释字口齿微粗耳

　　官从宦省秦权作□　古丸切説文曰史事君从防犹众也与师同意戴氏以官□声□古环字讹为防秦权文官正作□吾子行非之谓□为寰宇夫又安知古寰官之不相通乎六书统□□□公舍也推论古因宦因作官诗三歳贯女石经作宦女可征古宦转擐音则转官音明矣汉张公庙碑国无灾即灾患以官有宦音此又一证也备攷与精蕴从环古文守字或从□或作□则臣通用此又一证也钟鼎有从官绾有作□者秦权从□各国文随取耳説文谓从省孰与从宦省乎徐曰与师同意师本□象狮改作师耳师旅以统率得声率转借□犹今省笔作帅为将率也

　　□□午杵之原　木为杵借为子午説文五月阴气午屰之説甚曲所以知其为午臼之杵者□从午从臼此明证也昌与切父乙鼎文作□庚午鬲文作□借为子午午贯错午戴氏主此伯琦防谦俱从之子才敬甫别作□为午字京山曰古午与五通日中为午一纵一横之象推之或作变为午

　　□鬲一字　郎激切説文鬲鼎属实五觳斗二升曰觳象腹交文三足或作防汉令作防又曰□防也象孰饪五味气出按□鬲一字犹□与□与首不当分也亦作鬲借为阻鬲

　　□即香□説文皀孙氏皮及切合溪曰乡从□齐侯钟乡作□宋君夫人鼎餗作□防季□伯庶父□郱□牧□其防皆作□□亦从□疑此特防字防字象形其下讹而为匕也伯琦从之敬甫从其形而不从其音夫乌知香之为吸乃平转为入乎子方作□朱王孙曰□古粒字

　　□为一部　戴侗云不可晓智以履屦从尺省屋从户广变形亦象屋上有宇而后有□也尸之为主为陈亦从此生意非从尸也□象人僵形故作尸祭尸从尸主义呉氏别作□各处自为象形形偶相近非从尸也气为古气　郤利切象气起皃借为乞与之乞又转为气匈之气郤讫切今作乞反以气禀之气为气而加饩黄老家又作子才作□敬甫作□

　　标票从□　卑摇切説文从□戴氏作□从要谐声要即腰也篆□象形朱氏曰古文作□□即肋魏呉俱从之

　　厃即危　鱼为切人在上危也又作□又为□以已谐声犹曐之复谐以生也或曰危妃肥配皆以已为声□即耎　软从车欠不可解又作偄腝□輭素问耎弱皆作耎又奴乱切按有濡音与耎近故多互错皆以从耎为是説文耎而兖切郑司农説柔需之需可证六书统作□

　　□合工器寸以彡为声　士箴切唐本不从口而从几唐度林罕云古文从寸从尺推原古读□如穰又读如宁凡囊襄多从之字从□者示凡器物之耳此又从寸度器而彡则参之声也

　　□从行来　余忍切长行也□从此孙氏丑连切□以巾几皆象形□定作□以为从巾不从几此合溪之泥也□亦虎头几非虎尾乎小篆之变笔也

　　□分为五　説文同音而异字凡五一曰鞠蹋鞠也匊声或作□从□其二曰穷理罪人也从防从人从言竹声或作□其三曰□曲□也省声其四曰□穷也其五曰□穷也□声□与同俗又有毱皮毛丸也又有諊□躹文淆乱而义不明葢説文载者汉人所分太多事矣

　　丣之分　卯酉开而丣合也后乃别作酉酒字故用酉酒乃加水□畱駵皆以丣为声王莽谓刘为刚金刀葢已不知矣虞翻曽论之

　　□即匜　弡伯仲姞也字以支切又上声沃盥器也有注以注水象形亦作□又作□秦刻石文作□説文□女阴也此説甚舛或当时有此方言耳伯琦亦从匜説借为词助凡夫因説文女阴遂废也字而借殹

　　崧嵩一字　孙愐徐合为一字者通戴侗非之不必矣説文止有崧嵩乃新附

　　鼔敱多分　説文又有敱按鼔不应有二字説文于弢字又曰垂饰与鼔同意葢不能自一其説从攴为是击鼔为鼔犹着衣为衣非有二字乃攴之讹

　　汜洍重文　详里切尔雅曰水□复入为汜一曰穷渎也説文与尔雅同引诗江有汜又洍水名引诗江有洍分诗一字为两必误矣洍乃汜之重文也

　　□乃羊声　説文曰牧羊人也从□古文按□声説文説非

　　一二太减故时作壹贰弌弍丶冫之为主凝亦犹是也程大昌曰在顔师古时江充传固已讹大台为太壹薛宣传壹关为乐而乃作□矢可知古以壹为一智按李斯刻即有以一为壹者古取文画茂密耳以声通用左传自参以上顔子不贰过岂知后世作防捌玖拾欲使人难用奸伪耶隶笔以一文太减故加弋为声弍弎则从弌转仌文亦减故加水作冰而加疑作凝丶文太减故通用主而加水作注今长笺必用为注字用宔为主字泥矣如仌笔陵切徐传説文必以冰为凝故张位且读李阳冰为佞字宣和谱阳冰字少温其为冰明矣张孟奇曰仌于隶楷不能独成文故后人加水别之凝之从仌从水无义当从今文智谓六书之道知其原而以适用为主非谓后人必无当也

　　亖□呬通用　四即道书吹呼吸呬之呬从口从八作□张平子赋怬河林之蓁蓁注息也与呬同葢古以一二三亖为文四乃呬也胡一桂书三亖字作匹或以四为呬而□为数者古葢通用后乃分之按秊月表中土之音满一音一名或兼二名而数目自十后十一二十一悉以二音三音呼一数于文尤难谐恊乃用单字易之如卄之为入卅之为飒卌之为昔皕【二百并】之为秘原有幷字即五【音卒】□【音保】卆【音族】□【音干】□【音囘】□【音别】虽非数名亦妙有适合然不全耳因于字类求其相近可假借者编成一百诵注记算乃易易也太西氏十字皆只一画作丨□□□□□□□□□不烦两笔亦取其简便耳刕乃诸家新造　诸家字书皆造一刕字音剺郑渔仲曰列也又作□又作茘珕从刕恊从劦説文有劦无刕故茘珕不得其声故曰券从刀智按茘从力耳且曰茘枝非刀不割尤为牵强如颿之风不叶而凡叶故又作帆至凤之以凡则建类也

　　建类者弍凰之类也　贯休曰书家作字省文如凤皇鸳央庙郎下一字俱省其例起于六书建类如弌字以弋声而弍弎非声以弌为建类凤从凡声而凰非凡声以凤为建类也

　　六艺之一録卷二百六十

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百六十一　　钱唐倪涛撰

　　古今书体九十三

　　方以智通雅【器用部】

　　书法

　　有三十六种书有五十六种书有六十四种书有十八体有七十二篆有百体皆因形分名者也　宋王愔文字志三卷张彦逺云未见此书有此目云古书有三十六种真诰书史言五十六种尚方大篆程邈所述后人饬之六国时各以异体为符信曰芝英书即五十六种书也洪州载唐韦绩纂五十六种书又曰汉武时有灵芝因述芝英书僧梦英十八体李伯时轻之管夫人七十二篆本六十四种书百二十体屏风式也梁庾元威曰王融图古今襍体有六十四书湘东王令韦仲定为九十一种谢善勋増九法合成百体宗炳出九体书又造画瑞应图二百一十物删拾之外所存书法犹一百二十体

　　署书者户册也　宋景文公云萧何自题苍龙白虎二阀后世署书由何始书史言萧何与张良陈隠等论笔者意也时谓之萧籀其题观谓之署书又有名鹤头书偃波书蚊脚书者皆诏版所用説文云扁署也从戸从册户册者署门户之文也

　　薤叶垂露曹喜所作也璎珞篆刘徳升所作也栁叶篆云书衞家法也　作璎珞篆者羊欣犹不详何许人王愔书目作刘徳升字君嗣张懐瓘书防曰颍川刘徳升在桓灵时以造行书擅名胡昭钟繇并师之世谓行狎书是也书史谓徳升夜观星宿而为此法而建初间扶风曹喜作薤叶垂露篆邯郸淳师喜韦诞师淳又传汉章帝重县鍼书悬帐内曰曹喜之书如金盘防珠则刘徳升在喜后璎珞又仿薤叶也衞氏三世攻书衞瓘因父觊之学作栁叶篆类薤叶而不真莫能得学其殆今之草篆乎子恒作云书虽名仿轩辕其实巨山自变伯玉家法耳衞夫人铄字茂漪恒之从妹汝阴太守李矩之妻充之母云受法于蔡琰乃饰説也曰为右军师右军师其法耳阁帖所收弟子王逸少一帖自非其真也书史又云右军作龙爪篆题柱作飞字遂称龙爪其梦英之寓言乎唐韦续五十六种书法言殷汤时仙人务光作倒薤书未必可据曹喜作薤叶或先驾言耳又言鲁秋胡妻涴蚕而作虫书皆后人撰説长睿曰少陵送顾八分文学诗即顾诫奢也碑首倒□亦自奇古不独八分可赏

　　点因书势而造也　衞恒论书势曰【音止】【音主】点【音念上声】状如连珠絶而不离防而识之谓之相连也恒又本之崔子玉记楚词或黕防而汚之智谓即点也魏志董绥问字指墨法防注之间注即升庵又以乙为而乙乃□也东观跋逸少尚书十二帖黵二灭一注五七黵即黕

　　拨镫堆垜书法也　王右军有拨镫法王氏谈録曰江南李主及二徐传二王法曰蹲送谓蹲锋迎送也太宗书法有云堆垜即欧阳询所谓排叠避就也梁武帝观钟繇书法十二意曰平【谓横也】曰直谓纵也曰均【谓间也】曰密【谓除也】曰锋【谓端也】曰力【谓体也】曰轻【谓屈也】曰□【谓牵制也】曰补【谓不足也】曰损【谓有余也】曰巧【谓布置也】曰压钩格抵李后主拨镫之法七曰擫曰压曰钩曰格曰抵曰导曰送陈伯敷拨镫之法七曰擫曰捺曰钩曰揭曰抵曰拒送李华有二字至神之方曰截曰押翰林密论十二种隠笔法曰迟曰疾曰顺曰逆曰涩曰倒曰涡曰转曰提曰啄曰罨曰趯傅练伯冶曰按拨镫法者笔管着中指名指尖圆活易转动也镫即马镫笔管直则虎口开如马镫也又足踏马镫浅则易出入手执笔管欲浅则易拨动也智按伯冶因广川跋语耳邬融问拨镫于懐素素曰如竝乗镫不相犯其实□从□音拨登犹言拨顿也何必凿解广川曰后世论书法太严尊逸少太过如谓黄庭清浊字三点为埶上劲侧中偃下潜挫而趯锋乐毅论防字谓之聮飞左揭右入告誓文客字一飞三动上则左右揭一合用二兼用三解橛四平分此唐经生所为若尽求此逸少亦未必能合也晁无咎补之曰唐人最善二王然离而视之观欧无虞覩顔忘柳若蹈迹者今院体书矣故曰寻常之内学者谨毛而失貌刘静能曰钟王不能变蔡邕蔡邕不能变籀古钟王虽变新奇而不失古意　庾谢萧阮守法而法在欧虞褚薛窃法而法分降而为黄米诸公之放荡犹持法外之意周吴辈则慢法矣下而至张即之怪诞百出郑子经虞伯生皆诋之徐季海之浊在跛偃坡得之李北海之浊在欹邪米得之李端叔曰手和笔调作字乃佳前人任为一事终身蹈践悲欢穷通亦未始不在也退之序高闲谓僚之于丸秋之于奕渠不谅哉山谷曰要须年高手硬心意闲澹乃入微耳愚者曰今之刻造结构亦力量不能高妙而恃法也其随意飘飏以为秀脱亦学力少不歴诸法而大言自我者也先得篆籀法方知画沙印泥之妙其钩踢牵带乃无意流行者耳世人力量单薄学识又浅乃专恃牵带委靡反曰骨格为火气未化岂不哀哉强纸弱笔亦谓骨力与姿致能尽其方圆断续之势宁专以媚为遒邪凡学先苦于不成后苦于不化

　　银钩虿尾言章艸法也　陶隠居解真碑云防安银钩之敏允南风角之妙索靖字防安其章艸法有银钩虿尾升庵直以为管宁别传字画如银钩误也

　　擘窠言擘书窠分也　巵言云苏文忠擘窠大书源自鲁公行书稍有墨猪之诮最为淳古墨猪言肥也梁武帝曰世宗钟王元常谓之古肥子敬谓之今瘦而书史又言胡昭钟繇同学于刘德升胡肥钟瘦则胡不近墨猪乎此仍是钟肥胡瘦耳

　　竵【音歪】匾侧戾善书者自善用之本不碍中锋也　书法有正有偏今死执中锋也董彦逺言陈邈篆能竵匾应势黄长睿言宋儋学钟书但作侧戾可善书取态各自兼到但不宜专用斜侧成墨猪耳吾衍曰李少温篆多非古法效崔子玉周伯温师徐张有其势皆匾独呉敬甫作古文善用桞叶法升庵引崔融禹碑赞云龙画蜾书小篆号蜾匾法依篆作书谱讹作□今以蜾字代之岂未见广川碑邪竵见説文

　　章程行狎者即八分与行藳也击石波者缺波也　王次仲之八分钟繇谓之章程书行书谓之行狎书又曰藳行右军书卫夫人笔阵图后曰繇弟子宋翼言一波三过折笔又言掷笔安防惟章艸及章程行狎不用此势惟用击石波而已击石波缺波也八分有隼尾波羲之改学诸体尔时年五十有三凡言波今所谓捺特健药唐宋标书题也　陆友仁曰顔鲁子侍郎之孙家有钟绍京书黄庭经纸尾题特健药三字按□平一徐氏法书苑云中宗驸马武延秀家法书漆轴黄麻纸标题云特健药一云宋以之标法书上　洪景卢诗云防有高明标健药陶九成作特健药

　　八面窠分布置法也蚕头防尾用力势也　张子贤引书论智永八面已少钟法丁道防欧虞始匀古法亡矣太乙之殿分四窠分葛洪天台之观飞白妙欧阳询道林之寺寒俭栁公权国清寺不相称米元章又曰顔真卿使家僮刻字不防主人意修改波撇致大失真惟吉州庐山题名得其真无做作凡俗乃知顔出于褚也真迹皆无蚕头防尾之笔与郭知运争坐位帖有篆籀气顔杰思也愚谓争坐位帖亦正以无造作耳

　　器用篇　书札

　　古以木片为札削竹为策编策为简成帙为册方版谓之方牍朴谓之椠插羽之牍谓之羽檄书刀谓之削聘礼曰加书将命百名以上书于策不及百名书于方既夕礼曰书于方若九若七若五书遗于策文多者书之策少者书之方木片曰札説文曰牒也汉书曰谷子云笔札光武一札十行汉人皆以此为简牍削竹为策编策为简与柬通成帙为册册必有卷论衡曰木为椠【七豓切】版长三尺削木也木削为□顔之推引后汉汉书杨由传云风吹削哺为柹【音比】此是削札牍之□耳苏竟书云摩研编削之才子云提铅椠吴恢欲杀青简皆刀策也康成注论语序以钩命□云春秋二尺四寸书之孝经二尺二寸书之故知六经之策皆长二尺四寸伯皆言二尺者天子策书所用与六经异也简容一行字牍乃方版羽檄之书説文曰二尺书也顔子籀曰以木简为书长尺二寸此近是魏武奏事云有急则插羽曰羽檄吐蕃用金箭急则加银鹄升庵曰云南急递插鸡毛乃羽书之遗也筑氏为削长尺愽寸合六而成规郑曰今之书刀也东观记以书刀赐马严朱博投刀削所记用简牒吏皆以刀笔自随氏已制笔汉兼用书刀曰刀笔愽古图有汉刀笔文翁吏诣京师减省少府用度买刀布蜀物遗博士如淳曰金马书刀今赐计吏者作马形刀环金镂之杨仆请官蜀刀此刀也唐僖宗干符六年徐云虔使南诏骠信待云虔厚授以木夹宣和书谱章孝规为路鲁瞻书云南木夹彼方谓之木契犹有古椠之遗或以茶经竹夹相比非矣

　　尺一诏策也　汉以单于书以尺一牍选举召拜亦书之尺一版杨政以箭贯候辇持章乞杨生师即尺一出升范升也李云言尺一拜用陈蕃言尺一选用委尚书三公阳球传不得稽留尺一所谓勅也通用勅详见疑始字説中汉以后诏诰因有定名唐志有七一曰册书二曰制书三曰慰劳制书四曰发勅五曰勅防六曰论事勅书七曰勅牒而尚书省之制六制勅册天子用之令则皇太子用之教则亲王公主用之符则省下州州下县者下之达上有六一曰表二曰状三曰牋四曰啓五曰辞六曰牒而门下省又有奏钞奏弹露布议四者与表状共六制诸司相质其制有三一曰闗二曰刺三曰移赵宧光谓札从乙尺一当作尺乙不知何以解丈二之组耶

　　诏书有真草又有案有宣　三王世家褚先生曰谨论次其真草诏书编于左方郑崇传持诏书案起案者写诏之文智以为存案如今之底稿也唐故事中书舍人掌诏诰皆写两本一为底一为宣身之曰在中书可简覆谓之正宣唐朝臣以兵送李泌写宣以郤之崇文目有宣底八卷唐王起传帝常以疑事令使者质起具榜子附使者上凡成十卷号曰写宣防要曰大顺中令诏书别録小字本留内永为定式广川跋同光四年宣周之复逆犹秦汉之奏事上书也　宰夫掌叙羣吏之治以待诸臣之复万民之逆注谓复于朝廷奏事逆为上书太仆掌诸侯之复迹注郑司农曰复谓奏事逆为受下奏七国未变古式言事于王皆称上书秦初改书曰奏后又曰封书曰封章谓重封以上蔡邕以皂囊封上章奏所谓囊封也

　　大诺批荅也　梁陈伯之为江州刺史不识书得文牒辞讼惟作大诸而已齐江夏王锋高帝使学鳯尾诺以玉麟赐之唐纪曰凢诸侯牋奏皆批曰诺而草书若鳯尾形宋明帝纪胡母辅之专权语曰禾绢闭眼诺胡母大张橐禾绢谓帝也此即文书后之押字也自汉有之宗资任范愽歌曰南阳宗资主画诺张緖曰一生不解作诺汾晋之间尊者呼左右云咄左右必诺刘羲叟云咄嗟而办当作咄喏而办智按咄嗟与咄唶咄咤同非诺也江左诏画诺唐时画闻即今之知道也归田録言学士院用押字咨报季肇曰堂帖押名曰花押韦陟五朶云体是也刘后村曰王文康坐莱公贬苏子美坐祁公废二人皆为妇翁累也帖尾托人相花字似是通人一蔽则花字寻常皆用之长睿与刘焘论书言及施结喜收古今人押字伯思曰梁朱异唐懐光沈炽文等题名纸缝或谓之押缝谓之押尾蔡廓曰我不能为徐干木署纸尾

　　唐宋有熟状有进草　笔谈曰本朝要事对禀常事拟进入画可然后施行谓之熟状事速不及待报则先行下具制草奏知谓之进草熟状白纸书宰相押字他执政具姓名进草即黄纸书宰臣执政皆于状背押字堂检宰执背不押唯宰属于检背书日堂吏书名用印此拟熟状有词宰相押检不印避暑録言李暹告中书省官书姓而门下尚书省则不书甘露寺牒亦可证知也隋唐以来自朝廷下至郡县□事皆有词谓之判牒议呈草曰画知今防推公题犹曰呈草画知止列姓防题尾衔曰臣某臣某不书姓

　　劄子移牍也　唐人奏事非表非状者谓之劄子亦谓之録子又谓之榜子陆防有榜子集苏轼有进陆贽奏议劄子约鬼章讨阿里骨劄子绍兴四年着令领宣抚使者皆见任二府故行移用劄子韩世忠宣抚淮东诏于所部州县用劄子则下行之文移矣宋徐度敦立曰唐宰相治事之地曰政事堂故所下书曰堂帖国初犹因此制赵韩王权重有诏禁止其后中书指挥事凡不降勅者曰劄子犹堂帖也牍为书版徐锴曰古者为公案也原涉传削牍注木简也后人折成简帖故以书简为尺牍周勃传狱吏书牍背示之则公案之牍也汉以来文移通谓之牒徐曰议故未定短牒谘谋则是牒短于牍矣匡衡随牒在逺方注随常牒无超擢也南史蔡樽为吏尚用王筠帝推白牒于香橙地此白事除官之牒也马援随牒解释此官府之谘议移文也又讼辞亦曰牒今惟皇宗属籍曰玉牒仍唐宋旧名及给僧度牒其平行文移曰咨曰手本亦曰闗曰牒曰照防下行上曰牒呈上行下曰牒劄假以职名曰劄付

　　露布露封也　军中报捷露版不封欲其宣布耳王缄曳布可笑矣于文定但专以为捷状县之漆竿亦未尽也智按凡露封者皆曰露布光武以鲍昱为司怪当司徒露布李云传乃露布上移副三府东观书有司奏孝顺号曰敬宗露布奏可献帝春秋曰荀彧卒于寿春寿春亡者告孙权言曹操欲荀彧杀伏后彧不从故自杀孙权露布于蜀魏改元景初诏曰司徒露布咸使闻知蜀建兴五年诏曰丞相其露布天下唐则载为门下省之典制文章縁起言露布始于蜀误也其引文露沈武露布以解此者更支

　　空首幅曰需头或曰需章需批答也　胡广传文吏试笺奏注汉杂事曰凡羣臣上通者四品一曰章二曰奏三曰表四曰奏议章者需头称稽首上以闻谢恩陈事诣阙通者也奏者亦需头其京师官但言稽首下稽首以闻其中有所请罪法劾案公府送御史台卿校送谒者台也表者不需头上言臣某言下言诚惶诚恐稽首顿首死罪左方下附曰某官臣甲乙　上通谓之疏原渉传削牍为疏既用帛纸故须折之其曰需头者空前幅一面也杨万里知筠州谢表曰需章匈外唐人书末言谨空犹今左冲也

　　条刺分条刺书也条宜表左列于左方也　汉外戚传成帝答许皇后诏曰皇帝有所疑便不便其条刺使人长秋来白也师古曰条谓分条之刺【千赐反】谓书之于刺版也汉武使刺六经封禅谓刺书之也条对即今条陈也分条言一项者犹一首也今条奏谓之开坐考蔡邕传谨条宜所施行七字表左开坐其开左之讹借乎饮章飞书匿名书也　汉蔡邕传一入牢狱促以饮章辞情何縁复闻注饮犹隠也即今匿名文书梁松传县飞书注匿名书孔融传侯览刊章下州郡以名捕俭注刊章谓削去告人姓名愚谓刊章若榜行郡县因朱儁刋定州奏遂以刋为削盖刋即刻也汉则无今版印或刻书其大章于版以遍行捕之汉书言章大者数千若文书全案也

　　下手书即画指券也月平今之防牒也　周礼质剂注质剂谓两书一札而别之也若今下手书疏汉时下手书即今画指券与右质剂同也传别质剂皆今之券书也俗有手印事八成注郑司农曰质剂今时月平是也平音病韩曰一市必立之平今经纪当行官给印牒是其遗制

　　殿上大言州郡行状谓之举謡言　应劭曰每嵗州郡听采长吏臧否民所疾苦还条奏之是谓举謡言言謡言者掾属令史都防殿上主者大言某州郡行状条约谓之禁书　士师五禁注古之禁书亡矣今宫门有符籍官府有无故擅入城门有离载下帷野有田律军有嚣讙夜行之禁其捔可言者又三禁注军礼曰无干车无自后射此其类也

　　旧案谓之□事比　郑司农云士之八成者行事有八篇若今时□事比疏凡言成者皆旧有成事品式后人依而行之□事依前比类□之鲍昱有法比都目详见刑法类至大比注若今八月案比党正注如今小案比此汉时案比之名犹今之比较也□事比则条律书名晋志有汉决事令甲三百篇

　　徽识之书今之编册也　司马掌九旂之物名各有属以待公事注属谓徽识也言事名号皆题别疏云大传云殊徽号昭公二十一年宋厨人濮曰杨徽者公徒也是名徽也织文鸟章笺云识徽识也是名识也郑又云徽识之书则云某某之事某某之名某某之号今各衙门各典故皆有编册列之识音志即周之属也説文徽衺幅也一曰三纠绳也□帜也以綘徽帛着于背引春秋传□者公徒若今救火衣集韵或作□或曰琴节曰徽亦有识意乐书作晖古作□本通而后别

　　跳出出格题头也　春秋正义引魏晋仪注写表章别起行头者谓之跳出智以为即今之出格尊称题识也或上条陈开坐则亦分款题头叶少蕴曰见开元李暹一告有低头起项

　　折简折而叠之也笺书谓之尺牍折而分版谓之叶子编集谓之书册其以卷名者古也　古之简容一行而后有折简牍本方版而后但以笺书为尺牍古书皆卷而唐始有叶子简与柬通今人总以折叠者谓之柬帖奏谓之本报答谓之书短而单幅谓之笺以叶子装钉谓之书本王凌曰卿直折简召我谢朓折简写孔顗表此折简也陈遵与人尺牍人皆蔵去以为荣鲁王睦传上令草书尺牍杂志曰晋宋兵革之间禁书疏非吊丧问疾不得行尺牍故羲之首云死罪此尺牍也后山谈丛曰古书皆卷唐始有叶子今书册是也昭文馆版本淳熙进读陆贽奏议令日读五版此叶子书也説文帖他叶切帛书署也今用柬帖已置帛书署之义专以尺牍所书为帖若今俗则呼名刺为拜帖矣宋子京以手简为手毕宋元丰中诏中书例写一本纳执政分令诸房揭帖谓揭而帖之古贴帖通用世説以如意帖之是也今人因有揭帖之名

　　方书书于方也　张苍传秦御史主柱下方书注四方文书此解非是葢持方策以待书也因为通称禇先生曰臣为郎好读外家传语作六章编之左方以附益上方之三章

　　笏所以记对命也后为手版　笏度二尺六寸中博三寸其杀六分去一受命于君前则书于笏笏字説文新附籀文作□今字彚以楷作□大误矣王防注曰晋宋以来谓之手版蜀秦宓以簿拄颊簿即手版也王坦之见桓温倒执手版沈瓉之于上前以手版四面指严安之以手版画地人不敢犯是自对君与公礼相见皆用之宇文周时百官始执笏今无象与鱼须丈竹之制但四品以上用象牙五品以下用木以粉饰之宋庾道愍精相手版齐恩幸綦母珍之有相手版者曰富贵殳书书于殳者　萧子良古今篆隶文体曰殳书伯氏之职也古者文既纪笏武亦书殳秦八体有殳书新莽去大篆刻符殳书加古文奇字

　　书姓名于奏白曰刺或曰名纸唐曰门状　祢衡懐刺漫灭郭泰苻融赍刺入仇览房是也释名曰书姓名于奏白曰刺简以奏事白事故曰奏白今刺姓名于简上行平行皆用之或曰奏刺上行也今人谓之拜帖上行谓之手本通书曰禀帖文移之手本则又平行之称高彪传访马融融疾不见彪覆刺遗书谓取回其帖书其后以遗之也爵里刺即今之履歴手版也世语曰夏侯荣渊之五子也七嵗属文经目辄识魏文闻而请焉宾客百余人人各奏刺悉书其乡邑名氏世所谓爵里刺也荣一目遍览不谬今脚色手本履歴亦相谓为手版其亦古之奏刺者乎何思澄名纸必尽孔平仲谈苑曰古刺以纸书曰名纸李徳贵后人具衔候起居谓之门状补笔谈又曰大状老学庵曰元丰后盛行手刺又按周礼司刺掌三刺讯吏臣民此言讯也诗序风刺因作谏蹳剌从束刺从朿

　　刺亦曰谒　翟义传内谒径入师古曰内谒通名也曲礼问子曰可典谒矣张耳传上谒注上其谒而见也谢见再投啓事谓之温卷　渑水燕谈曰国初袭唐室士风举子见先达先投刺谓之请见既与之见他日再投啓事谓之谢见又数日再投啓事谓之温卷

　　骈缄曰双书　老学庵笔记曰骈俪笺啓与手书俱行者主于笺啓故谓手书为小简然犹觉为一缄已而或厄于书吏不能俱达于是骈缄之谓之双书绍兴初赵相元镇贵重时方多故人恐不暇尽观双书乃以爵里或更作一单纸直叙所请而并上之谓之品字封今自两司以下通函两台必作大小两啓亦双书之遗帖经以试曰试帖举人总括经文以应帖试曰帖括唐调露二年考功员外郎刘思立请帖经及试杂文宗时杨玚奏问以孤经絶句请今并帖平文后举人乃总括经文类聚之诵习以应帖试谓之帖括今縁以为八股制义之称

　　器用　碑帖　帖刻于石而榻之曰法帖

　　自有石经碑刻应有榻帖未著称蔡邕传言观及摹者车日有千两摹则今之墨榻也防要贞观六年正月命整理御府古今工书钟王等真迹得一千五百一十卷开元六年整理数同十六年内出二王真迹及芝昶等石迹一百六十卷付集贤院依文榻两本进内分赐诸王两本者分真迹与真草迹也真迹卷帙以贞观字为印缝真草迹令褚遂良真书小字帖纸影之所谓榻影不知比今何法也若但描临安能逼肖邪当时亦呼榻写兰亭一本入昭陵又一本太平安乐公主奏借出外榻写遂失所在六典文馆榻书三人习其法也意其兼学双钩过朱之法乎褚遂良传帝方慕羲之故帖莫质真伪遂良独论所出无舛冐登善影本今犹相传宋自太平兴国诏访笔迹于是荆湖献张芝草书潭州献唐明皇所书道林寺王乔观碑升州献二王及桓温等十八家石

版书迹七年钱惟治以钟王等墨迹七轴献钱昱献钟王墨迹八轴旧説六百年而神去七百年而纸坏以淳化四年四月之勒上距魏晋约五百余年冀得其真如米所评又寥寥矣元祐中刘次庄为法帖释文十卷靖国初刘焘续之淳熙中刻秘阁续法帖宋至我生之初不满五百年而宋初榻阁帖遂为希有价值千金余曽在陈睂公顽仙庐见一本乃董宰宗伯藏者防有黄山谷朱书释文字体微肥又一在嘉兴项氏石经已混陜碑在西安府学不必汉魏多是唐郑覃书蜀母昭裔所书石经今有注宋向拱镇长安摹榻二千余本民以为害往往镵削其字韩缜修霸桥督工急民磨碑石供之罹此二厄全者遂少世所谓曹全碑则汉碑之至明者矣相传石崖崩而碑出故榻少而明也圣教不断本李北海娑罗岳麓云麾皆难得万厯初内乡李荫令宛平发地得柱础

六乃唐李邕书云麾将军碑因建石墨斋崇祯壬午智房师傅海峰为顺天府尹修书斋又掘得二圆扁石亦北海云麾碑有李琇名其前所得者未尽邪升庵常言裂在蒲城刘逺夫铁束之物之显晦固当有时淳化阁帖宋太宗命侍书王着临榻以枣木镂刻至仁宗又诏僧希白刻石于秘阁前有目録卷后无篆题世传以为二王府帖者非也又有高宗绍兴中国子监本其首尾与淳化畧无少异当时御前拓者多用匮纸葢打金银箔者也自后碑工作蝉翼本且以厚纸覆版上隠然为银挺□痕以愚人初徽宗建中靖国间刻续法帖大观中又摹榻刻石于太清楼字行稍高而以建中靖国续帖十卷易去嵗月名衔以为后帖又刻孙过庭书谱及贞观十七帖总为二十二卷谓之大观太清楼帖绛帖者尚书郎潘师旦以官帖摹刻于家为石本而传写字多讹舛世称

为潘驸马帖单炳文曹士冕各有模刻本又有新綘本北方别本武冈新旧本福清乌镇彭州资州本皆绛帖之别也潭帖者庆厯中刘丞相帅潭日以淳化官帖命慧照大师希白重模字刻石置郡斋増入霜寒十七日王蒙顔真卿诸帖而字行颇高与淳化阁本差不同逐卷有慧照大师希白重摹字而嵗月各异中间谬处甚多朱文公讥之是也潭帖之别则有刘丞相私第本长沙碑匠新刻本三山木本庐陵萧氏本戯鱼即临江帖也元祐间刘次庄以家藏淳化阁十卷摹刻戯鱼堂除去篆题而増释文又有淳熙修内司本北方印成本乌镇张氏福清李氏本刘后村云阁帖为祖【十防】绛帖次之【二十防】临江又次之武冈又次之大观尤妙武冈佳者可乱绛临江佳者可乱阁潭乃希白所摹有江左风味希白工于摹字屈于寻行数墨文理错缪然其字比之淳

化帖为胜东坡推潭帖胜阁帖韩侂胄开羣玉帖字好薛绍彭亦有家塾帖好又按蔡京党碑遍刻粤洞不以憝废然呉凫客直指凿星岩北魏太武仆始皇峄碑人欲字香宜自珍重又得近榻一本因叹元祐诸公姓名史不备者反赖以传宋陆友仁研北杂志曰定武禊序唐文皇模本所刻故毫髪无逾矩至徧赐诸王羣臣则皆一时能书所临精神横逸虽扺掌相似然犹以为优孟也予所见元嘉赐本第一神龙第二苏才翁家第三才翁本则祖神龙禇河南悮字本第四冯承素本第五禇延诲本第六陆柬之本第七赵模本第八最后见米老所仿禇河南第九仿冯承素第十绍兴内府蔵本第十一与定武微别又皆蠒纸非双钩响榻所作独张似之家绢本云是汤普彻所摹为不同耳刘克庄跋林竹溪家藏定武本乃薛氏续刊本不如其石本逺矣又有三石本乃

婺州倅防本前辈评其为定武典刑亦名梅华本陶九成言兰亭百十七刻装禠作十册宋理宗所藏有图书钤缝玉池后于陆国瑞处録其目姜白石又有禊帖偏傍考今传于世能几本邪孟頫摹定武本在北京禇摹兰亭归徳府同州学俱有石刻好善掘得玉版兰亭万厯中颍井夜光探得六铜罍刻石兰亭黄庭董宰定为米南宫书潜草曰双钩过朱惟恐失神鲁公家僮修改米元章叹之而李端叔见庐山石刻字有精神因知模勒之妙有以假借致然偶遇南唐人陈格从事于此十二世矣

　　曰临摹曰硬黄曰响榻皆学帖法也　临谓置纸在傍学之摹谓以薄纸覆摹硬黄谓置纸熨斗上以黄蜡涂匀俨如魫骨毫厘必见响榻谓以纸覆就明窗映光摹之此宋张世南説今之油纸摹帖葢硬黄之遗也古帖逺者墨浓者坚若漆挨之纤毫无染兼以摹弄日久纸面生光且有异香以此为辨研北杂志曰北碑刻深谓之沟道后汉传方者曰碑圆者曰碣宋黄长睿辩阁帖伪者几半于真米海岳亦然宣和书画有瓢印孙宗鉴东皋襍録言汉碑额多篆身多隶隶多凹篆多凸此偶见耳皆凹者又汉额多凿圆孔

　　有蝉翅榻乌金榻　顔籀解史游章曰蝉缯之轻薄者若蝉翼也纸亦有如蝉翼者或云用薄纸榻石则锋棱毕出梁虞和论书表曰榻书悉用薄纸赵希鹄言北榻色淡而纹绉曰夹纱作蝉纱榻也南纸纹竪墨用油烟以蜡故黒而有光为乌金榻

　　六艺之一録卷二百六十一

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百六十二　　钱唐倪涛撰

　　古今书体九十四

　　方以智通雅【器用部】

　　金石

　　金石之集则欧赵之功也　古无搜金石为书者愽南言郑条兴古文在欧阳前而集古名録则自欧阳公始而赵徳甫金石録所收更多凡二千本元祐中吕大临考古图十卷政和中王楚集愽古图二十卷洪适隶释隶续序曰欧阳七十五卷德甫多九十三卷而阙其六予尚阙赵録四之一而近出者亦三十余绍兴中钱唐薛尚功用敏为款识二十卷重广钟鼎篆韵七卷于是大备石刻九江自永叔作集古而跋之刘原父曽南丰黄长睿周益公董彦逺皆有论辨子充不甚确惟长睿掊击永叔而子固亦有四端辨正四明楼大防又指其璇题甘蔗以是益知攷古之难田槩有京兆金石録叶梦得有金石类攷蔡松年子珪续欧阳金石遗文六十卷奉符党懐英善篆为韵补杨信父钩金作钟鼎篆韵熊与可序曰汉所得齐器周鼎柏寝之刻栒邑之铭皆有能按其

款识者唐初盛摹临始有以禇榻碑碣为墨本者东巡之石偃师之盘岐阳之鼓延陵季子之墓篆石泐而墨传然犹未有能摹钟鼎之款者皇祐始命太常摹歴代器款为图三馆之士不能尽识于是欧刘李吕等録渐广宣和以后为书遂多愽古图之外有晏元开蔡天啓赵明诚荣咨道董彦逺以至黄伯思翟耆年薛尚功诸家相继论述彜鼎古器亦多政宣之间物常聚于所好也初夏氏仿二徐韵例以唐韵系古篆而器款未备至用敏始详临川杨信父益以奉符党氏韵补可谓富矣元吾衍喜王球啸堂集古録而作学古编都穆作金薤琳琅杨慎有金石古文徐献忠金石文王家瑞咸阳金石遗文赵崡石墨镌华杨嗣昌徳山金石録各纪所见不妨异同大抵好古之士存玩则可采获词章大不必矣柴氏曰玺印方填盘盂方识铜私印高平刻鹊印之章【尚平一

作高平】元晖记虎儿之字不可胜纪即李龙眠金铜防泥金六虫书徐延之言唐莹质鉴背铭李仲芳家南塘蟾蜍砚滴铭皆奇士自为异篆耳邝氏曰南海熊羽人以薛用敏篆韵为宋之奇书柯九思赵松雪周伯温皆有鉴定印释梦英有卧云叟篆书孙克有手书钟鼎文十卷姚江陈钜若溪隆万间合刻之为古篆韵三种若朱叔望金石韵府未善也于司直奕正作天下金石志刘同人曰华亭孙雪居不核李翕郙阁陜则曰冀颍川荀淑碑呉则曰颍黄州周少鲁不胲志冀之域失仲舒汉賛矣志宛平失天宁寺隋碑矣司直之増周本者十七正孙本者十四是时吴国华惟英巩图永固收藏装帙为精云硏北杂志曰永叔集古缺西汉字刘原父敞出守永兴因以林华宫行镫莲勺宫博山炉槃及谷口铜筩三铭遗之智按集古録云林华宫行镫重一斤十四两五

鳯二年造其莲勺槃亦五鳯中造宣帝本纪云困于莲勺卤中不言有宫史家非因事不尽载也谷口筒乃甘露中造赵徳甫金石録谓西汉文字世不多有今按有五鳯二年鲁共王修池数字胡承公资古绍志集云阳朔甎字要亦非真即偃曝余谈所言夏县之禹字甎也栁贯云新莽恶称汉德凡有石刻皆仆防之然洪氏隶释有哀帝建平五年郫县一碑或云伪作又云西汉纪功多寓之金自东汉石刻始盛

　　契书既作字体悉具其端则篆隶之笔古兼用矣　董彦逺云临淄得铜棺前和外隠起为铭齐太公六世孙胡公之墓惟三字是古余同汉隶乃知书文相变不能逃古但数穷即改自然相合罗泌曰周公之时未改籀已有六书之教孔子之时已改籀尚存科斗之书则明知篆籀并作矣熊朋来云事有用于一时而废后复袭之与古符者多矣黄帝刀布已作小篆葛天之金帛与今隶无异急就章方有波磔钩踢而钱谱所载尊卢太昊至帝喾之金币文及近世掘得周世镜铭皆古篆有钩踢乃知后世所有者上古已有之丹铅总録亦据水经注古棺前和有八分书唐人钱谱太昊氏金尊卢氏币其文有今笔又言在京得太公圜钱在滇得黄帝刀布可验八分不始于秦小篆不始李斯也书契既作字体悉具如岣嵝则用科斗石鼔则用籀书如今之传世文字也至于民庶婚姻之约市井交易之券则从简易止用小篆都敬跋坛山石刻吉日癸巳四字在賛皇县晋衞夫人谓李斯见周穆王书七日兴叹葢指此也永叔谓庆厯宋祁摹之而赵州守将龛其州廨之壁赵明诚以穆王时皆古文而此字小篆疑非其真葢不知古亦用小篆也宋有皇祐五年权郡事李中祐跋宋景濓摹其字重刻蒲阳山房谓吉日字与周淮父卣伯硕父鼎齐镈钟诸款识合明诚已信石鼔不当于此疑之又按宋吴兴施宿谓州廨旧石以政和五年取入内府皆所当知故并着之智曰渔仲谓石鼓有秦权文者亦周时先有此文而秦权用之耳陈懿卜学古余録载李斯字通古少从荀卿学参古文复篆籀书颇知改省作小篆着苍颉九章世谓玉筋篆又谓八分小篆葢此籀文十存其八李斯小篆之祖也渔仲金石略云诅楚文李斯篆按方氏跋以为秦惠文王二十六年石湖亦谓当惠文王之世后百余年东巡泰山石刻则小篆非出于李斯按古实通用大小篆兼有分隶钩踢之笔若专以小篆立体则自斯始耳阁帖载李斯田□耕耨一则米元章亦不知何人书黄长睿考为李阳冰篆王密所作明州刺史裴公纪德碣文篆无铢黍差李阳冰篆最妙得李斯笔意韩退之言李服之授蝌斗孝经汉衞宏官书则阳冰之子也从子腾亦善篆石刻説文字源在滑县

　　古文总目之科斗非谓颛顼所作也苍颉之迹止传藏书台之墓石禹迹则岣嵝紫霄夏县之甎也石鼓籀文也窦公乐书孔壁汲皆周篆也　上古文难识总谓之科斗文字非专以科斗书之如曰炎帝见禾八穗作穗书一作八穗黄帝云书太昊龙书少昊鳯书颛顼作科斗书古应有此然确以何帝所作则不必信矣书史又言文王史佚作虎书武王时作禽书鱼书如鲁恭壊孔子宅得古文夏侯婴掘地得石椁铭叔孙通曰此科斗书直谓其形似耳书史言孔甲盘盂沮诵鸟迹伏羲命子襄作六书今皆无考侯冈龙顔侈哆四目好怪之説也路史言仓帝史皇乃上帝之帝非黄帝史智以上古必已造字而黄帝史亦名苍颉更造六书未可知也上古事逺当推其大槩而听之汉文帝时窦公古文乐书乃周礼大司乐章宣帝时河内女子壊老子屋得古文二篇与汲册书苍颉墓石刻皆称极古苍颉墓在北海号蔵书台阳虚石室有石刻二十八字李斯识八字云上天作命皇辟迭王叔孙通识十二字任昉不信也详考二句乃冦谦之所纂墨帝安和国王禁文也苍颉造字台在开封城北岑参有诗此台其后造乎岣嵝碑在南岳宋嘉定何子一得观摹刻麓书院嘉靖潘叠峰释七十二字今栖霞李临淮家州甘泉书院滇安宁州法华山翻岳麓本庐山紫霄峰有禹刻仅识鸿荒漾余乃□六字此豫章诗话所载也水经注云禹刻与偃余谈言夏县甎为三禹书石鼔文初潜陈仓野中至唐始出贞观中吏部侍郎苏勉纪其事郑余庆取置凤翔之夫子庙而亡其一皇祐四年向傅师得之民间十数乃合大观二年移汴辟雍嵌金其字金人辇至燕剔其金元大德十一年虞集教授得之泥草中始置国学大成门内欧阳修好之而有三疑郑渔仲则谓秦鼔以秦权文识之也杨慎谓晋王右军唐章懐太子甞言之胡世将资古録云蔡京作辟雍取石鼔置讲堂谓周宣王鼔韩愈张懐瓘窦臮赵明诚也谓文王鼔宣王刻诗韦应物也谓成王鼔程琳董逌也虞伯生云鼔北徙留王宣抚宅宅后为大兴府学则沦入济河与金人弃之之説皆不足信今在北雍圣殿仪门金时马子卿谓是宇文时造弱侯以苏绰传魏文十一年狩岐阳考武保定元年又狩岐阳命绰仿大诰则诗体仿诗可知然当时何以不刻年月岂故为此廷后世抑失其一鼔邪李日华曰东坡有手钩石鼓文篆籀全音释备逺胜潘迪等所録凡三百二十五字存

　　以比干墓铜盘为孔子书者法书苑河南志也吾衍郑瑗辨其非以吴季札碑为孔子篆者张燕公张从绅萧定也欧阳永叔秦少游断其非　唐开元中武之奇耕地得铜盘按地志殷太师碣在衞辉府城北都敬使西日记淇县有方石刻殷比干墓四字字径八寸元吾子行定为汉人笔闽南郑瑗井观琐言曰宣和博古多伪齐侯钟晋姜鼎宰辟父敦则真比干盘则伪也汲郡北有比干墓偃师亦有比干墓唐开元偃师人得铜盘其铭曰右林左泉后冈前道万世之藏兹焉是宝予观其文词匀丽不似三代其伪无疑故欧公集古録不收智又按墨庄漫録程唐贾朝孺于凤翔府破商比干墓得铜盘径二尺余中有款识一十六字道君皇帝曰忠贤之墓岂可掘乃罢朝孺退出其槃祁寛曽见之刘袤延仲言比干墓在衞州西山去城数十里有汉唐刻甚多而此云墓在闗中又与开元武之奇同得一铜盘可疑哉季札碑在江阴黄田山下相传阁帖鲁司冦仲尼书是季子墓铭也唐张从绅记云开元中宗命殷仲容摹榻大厯中萧定又刻于石此小者后人仿为之也永叔言孔子未甞至呉或曰言游从孔子记题者臆也秦观曰真季子墓铭犹疑非仲尼书况仿者然张説谢碑额表云孔篆吴札之文秦存展季之陇故诸家因之升庵言吴子二字类小篆延陵之墓四字类大篆谓大小篆三代通行后又云孔子篆比干墓及呉季札墓尚是科斗则升庵未亲见邪陈钜昌云余从曲阜得孔庙翻刻比干碑全类汉隶季札碑今有新刻在云阳南城下则大小篆也

　　先秦之篆诅楚三石　夹漈引方氏跋诅楚者乃方勺泊宅编也勺言巫咸碑在鳯翔府学亚驼文在洛阳刘沈家书同而偏小异史记楚子连熊于名者二十二独无熊相以事考之自成王来未尝与秦难及懐王熊槐苏秦合从而楚为长今碑文熊相率者侯之兵以加临我葢史记误以熊相为槐耳其后五年懐王忿张仪复攻秦故碑云今又悉兴其众以逼我边境是嵗秦襄王二十六年而夹漈谓方氏言秦惠文王二十六年盖自永叔已疑熊槐熊横当秦惠文王及昭襄王时而史记或失之矣彦逺跋大沈故湫渊在安定朝那仁寿中宜居湫水移于始平巫咸河在女丑北祀在安邑巫咸山下临盐水亚駞即滹池在周为沤夷一名水顾野王考其地在灵邱黄伯思以乌駞在乌氏按竹书穆公十一年取灵邱当以灵邱为是曰熊相者楚本熊穴后世以熊为号又以其传自熊霜又谓熊相其间如熊相禖熊相宜僚熊相祈而姓书熊相为芊姓诅盟非一人列国书不主名则称楚以姓也其时则楚顷襄也都敬言吾子行以先秦古器比较不类而宋世诸公爱其笔路无有异论予固不得而论也

　　合刘斯立以验江隣防则泰山李斯之篆为最确矣彦逺曰泰山碑累石固趾以存考其词寴【音亲】【音邻】逺黎民大义着明史作休明陲于后世史作于后世皇帝躬听史作躬圣男体顺史作理顺或皆史误然昭隔内外或谓为融古字相借不然则格与隔不可兼用也陲为边陲若垂后世则当作昔衞宏甞言古一字有两名者就注之御史大夫则大夫也莒公亦曰夫中有大如千人书千千今考礼记檀弓曰夫夫是也庄子曰且而属之夫夫则字葢如此此李斯所得据也大人贯簮为夫则夫夫同文义亦可知永叔集古録言江隣几守官奉符亲到碑下云石顽不可镌风雨所剥止有此数十字而已徐敦立郤扫编曰其后东平刘斯立甞登泰山絶顶其石埋土中似方非方人止榻其一面其三面皆有字而残闇末有制曰可三字于是泰山之篆遂

为全篇如寴逺黎史作亲巡逺方黎民施于后嗣作后世昆作后则史误也智按似方非方则似义兴之囤碑孙皓立石颂徳形如鼓呉天玺元年俗谓之囤碑可知古有此制矣碑文寴即亲巡昭融不当作隔皆子长所改岂直秦史误乎今彦逺谓寴为亲邻非也琅邪台苏轼所摹峄山碑郑文宝所刊防稽碑申屠駉所刻之罘则遗文也　苏东坡守高密托庐江文勋磨之石置超然台上有记金石録曰秦琅琊台刻石在今密州其颂诗亡矣独从臣姓名及二世诏书然残缺熙宁中子瞻所摹刻也从臣姓名五大夫作五大大泰山篆亦如此或曰古大与夫同恐不然余家所藏古器款识有周大夫始鼎及秦权铭黔首大安皆用大字葢古人简质凡字防画相近及首同者多假借用之东汉时碑刻尚多如此王元美言琅琊秦刻向谓颂诗已亡余家藏乃宋莒公

刻本仅十有七字皆颂诗中语之罘山刻亦秦二世诏也仅存二十一字永叔谓其文与峄泰语同而字画皆异惟泰山为真李斯篆耳或云麻温故学士于登州海上得片木有此文岂杜甫所谓枣木失真者邪水经注又言贑榆有秦刻石去海一百五十歩今迷矣峄山碑在峄李斯篆杜诗云峄山之碑野火焚枣木传刻肥失真或曰魏太武自东平过邹见始皇刻使人排仆之焚在此时永叔曰峄山碑史记不载其字特大不类泰山于氏金石志南京应天府有唐刻峄山碑李处巽説元祐八年邹令张文仲复刻于石置峄隂堂説郛云今峄山实无此碑乃南唐徐摹刻石于长安者郑文宝记自以徐所授模本复刻石于长安国子学都敬曰文宝刻徐氏本其后翻刻颇多申屠駉防防稽碑曰峄山颂淳化间太常博士郑文宝刻于长安泰山颂至元间行台侍御李处

巽得刘跂所摹本刋于建业郡庠予考始皇抵越取江岑石刻颂亦斯笔也余乃以家藏旧本摸勒置于防稽黉舍水经注言始皇稽山刻石尚存孙畅之述征书曰斯篆石山石形似空上有金简玉字之书智谓皆影响也郦道元且谓杨子江自芜通山隂何足证稽山秦刻邪杭州绍兴皆有秦望山范云所读何山渔仲云疑在越州元至正初申屠子迪为绍兴推官以家藏刻于路学即今所传也不知其先何从得之然则元美所藏宋莒公刻本可知矣金石志淮安近海有秦始皇碑茅山有秦碑李斯篆

　　汲冢楚冢今不能分故有琐语乱竹书之疑也书史云太康二年汲郡人不凖盗魏襄王墓或言安厘王竹书数十车漆书科斗武帝以付束晢随疑分释皆有义证又广川书跋太公庙碑今在卫州共县晋太康十年碑曰太公望者此县人太康二年县之西偏有盗发冢而得竹策之书书藏之年当秦坑儒之前八十六岁竹书最古当魏安厘王时国史也则所书宜可信其言服而説文无此字惟曰汉令解衣耕谓之襄而衞宏字説与郭昭卿字指则有之如许慎所遗古文众矣昭卿因宏以有记非得是碑岂知宏之有据哉晋纪言咸宁五年有盗发汲郡冢与此碑太康二年异知史误也胡元瑞据武帝咸宁五年讥升庵太康安厘之误直未见广川书防与书史耶若淮海题跋言太康元年盗发魏襄冢则少游误记也不凖姓音彪陈钜昌原治篇引作卞凖非少游又言齐文惠太子为雍州时盗发楚王冢得竹简书青丝纶简广数分长二尺皮节如新王僧防谓是蚪斗书记周官所阙文则皆苍颉遗法也法书苑则言楚昭王墓在习池北齐建元中盗发冢得古竹简沈约得数篇示刘绘曰周礼逸文也按南齐雍州即襄阳二条正是一事

　　字书音义通借之多者

　　通雅疑始四则

　　不有十四音　不方于切诗云鄂不韡韡郑氏曰承华者曰鄂不当音柎柎鄂足也夹漈曰不象华蕚蒂形与旉通疏柎作跗又作趺故束晢用白华绛趺唐诗红蕚青趺因之　又俯九切説文曰不鸟飞上翔不下来也亦作否借为否词　又平声孙愐甫鸠切　又否卦音痞德明备美切孙愐符鄙切否痞同音古切尚踈其拘者又守门法备美符鄙皆轻重交互门也　韵防小补又宥韵方副切弗也　又分勿切音弗　又沃韵逋沃切项安世家説曰孙奕言浮否押诗赋可也官吏指挥乡校敎训必以逋骨切呼之陈正敏云举世同辞必有自始逋骨一切殆不可废广韵勿韵不与弗同而礼部韵不出此音徒曰佛书作弗声读今以司马温公切韵指掌图考之明举一杯字以发声信乎有此音矣本四音礼韵有二广韵有三防古韵略于逋入声襮下收不音与卜同

自正敏説而始疑自温公图而音始定故表出之智按陈项谓四音则尚未收鄂不直翁收之章道常言有七音谓北人读不为帮铺反与否浮弗卜旉痞为七韵防小补有八音　细论逋骨亦用门法未快今读故戴氏作布没切依沈韵布没切如今州人语矣其布木乎逋骨布木二音韵脚不同晓然易别或唐宋先有逋骨之音而温公乃定为杯入以正之子谦曰昌黎子为俗用多故剏帮母则当时俱有数音而韵书守旧不收耳　又转注略曰悲虬切与彪同晋有汲郡人不凖　又读为比孙愐卑履切阮籍诗愿为双飞鸟不翼共翺翔不翼即比翼苏氏又采才老诸説何用不臧不臧即否臧葢恕先之説否塞之否与比声近宜其借也智按论语予所否者论衡引作鄙荀子赋篇简然易知而致有理者与君子所敬而小人所不者与谓小人所鄙也葢古人口齿如

此今依中原定音痞贫弭切音比边美切不用门法使人易知　又考此字有攀悲切通为丕张参曰石经作防六书总要不或作□则丕乃□之转形防乃丕之通丕也书曰丕显丕承诗曰不显不承旧説以为岂不显乎仍是岂不韡韡乎之见解耳泰和钟铭曰丕显皇祖诅楚文曰不显大沈久湫不显大神巫咸不显大神亚驼此最可验者尔雅左顾不类右倪不若注不发声也淮南杯治之杯亦发语音呸可互证也大诰尔丕克远省陈士元曰丕马融作不又读上声　又按否与负背通书曰是有丕子之责于天史记作负子索隠引郑氏曰丕读为负石经尚书亦作负子京山尚书辨解丕子之责注作背正以古负背一字也按史记鲧负命毁族注作背命淮南女娲氏背方州抱圆天文子作负方州负郭即背郭杜诗背郭堂成荫白茅以此证知丕亦读背背即不之第

三声也又尔雅隹其鳺防古作夫不诗疏亦引夫不本草亦载小鸠皆曰隹曰夫不不音铺以説文之铺后讹为布谷今俗呼勃以此知之则有十四音　彪比二音升庵所出丕背铺三音则自直翁韵防升庵古音家韵辑道常大成子谦小补皆未收入以不知不显即丕显负背丕不相通布谷铺夫不一鸟也细推本原则发口之不音坏者乃音之母凡坏□杯□皆从之借象华不与否辞而鸟不下来乃许氏之説也谐声之字惟□从蕐不絶无从鸟不与否辞者以此推知不字为母贲字十四音　陆徳明释文云彼伪反　徐广甫寄反李轨府瓫反　傅氏云古斑字　王肃符文切似与

　　李轨同然瓫文异韵隂阳亦分今据训诂故仍分列之古文尚书黒贲用宏兹贲淮南鼈三足曰能二足曰贲人食化为水俱音坟　礼记广贲之音作而民刚毅荀子下比周贲溃以离上矣音父吻切与郭象注冯气之冯同犹愤也又沸也谷梁传覆酒于地而地贲　又方问切礼记贲军之将与偾同刘昌宗读虎贲为奋　又音肥周勃为襄贲令地在东海史黥布传赵将贲赫又音奔虎贲氏舍则守王闲闲梐枑也　又音潘山海经桂林八树作贲隅今广东番禺读潘　集韵韵补音孚袁切则为蕃字　又音陆韩文注陆浑山古作贲浑集韵引山海经贲浑山即陆浑智按昭十七年荀吴灭陆浑之戎公羊作贲浑可证　与濆通叔弓败莒师于蚡泉音分谷梁作贲泉公羊作濆濆泉者直泉也按济志濆泉即湓泉湓音匹问切据唐韵濆喷一字暜魂切今中原读喷去声即与湓同　郝氏曰淮南子贲海即渤海子谦言贲星一作孛星升庵言释文贲有七音当有九音智按释文止有五音今考有十四音一曰贲浑因□字而讹

　　敦有十七音　笔乘问奇集皆有敦有九音今小补列十四音日月灯抄之　灰韵音堆诋也诗敦琢其旅敦彼独宿注独处不移儿宾戯欲从堥敦而度高乎泰山堥敦皆小邱名　元韵音惇大也姓敦名洽衞之丑人又音豚敦煌郡名诗铺敦淮濆郑笺音屯　寒韵音

　　团聚皃诗敦彼行苇　萧韵音雕画弓天子弓也一作弴　凖韵音凖布帛幅广也周礼内宰出其度量敦制阮韵音遯左传浑敦　队韵音对器名周礼珠槃玉

　　敦　愿韵音顿竪也又太嵗在子曰困敦智又按尔雅敦邱注引诗至于顿邱　号韵音导覆也覆焘一作敦周礼司几筵每敦一几郑氏读　皓韵陆徳明读敦一几　尤韵刘昌宗读敦一几直由切又他昆切与憝同则又可音怼　子谦载真韵殊伦切与敦同郑氏引

　　淳制　又先韵都伭切　凡十七音葢古人亦未必是以淳制即纯音凖纯转真韵而敦亦随之每敦一几音焘而焘又音倒音防则自焘字音此皆汉人之彊而后人无特见姑且从之至音都伭切乃以东坡贤叶敦遂改此音子谦不知贤叶忻如天叶人之类也

　　苴有十七音　升庵弱侯曰苴有十四音日月灯曰十五音子谦十四音今有十七音　苴子余切有子麻庄俱切汉时姓　宗苏切茅苴借祭也与蒩通　布交切天苴地名在益州见史记注　又天苴与巴同　锄加切水中浮草　子邪切菜壤　似嗟切苴□城名再吕切履中草荐　侧下切粪草　才野切慢也　将预切糟魄也侧鲁切説文酢菜也　又平声臻余切亦酢菜也　水草曰苴一作又作浾今作渣非是又有直家切之音　又都贾切土苴不精细也　张位曰川防苴音鲊　智按焦弱侯所载子余切之苞苴即子闾切之苴杖乃一音二义也若吕豫石所编曰七余切麻子也又曰子余切有子麻也音义岂有二乎今已删二公之同者而乃多至十七音以中原音韵增入时运所转之音车遮家麻两分两转加古之为鱼模韵读之则三处通平上去入三通分轻重查鲊嗟菹租祖之例呼之则三十音矣凡字皆有阴阳平上去五声转一韵即有十声但古人未尽借用今方言未尽呼及也我故曰音有一定之转而字随填入无如后世定为典要则不得不重考究以通古今耳

　　迥澜字义三则

　　一字六音者　参音参一音叅参伍也参政也参军也参谋也一去声鼔曲也一音襂杂也一与三同一侵韵音参参嵳不齐又人参　沈一特林切一亦作湛一实沈一音审人姓一去声一音覃　纯一殊伦切一音准一音稕一音屯一音囤一音缁　能一奴登切才能也一上声夷人语一东韵与熊同一皆韵与台同一囊来切三足鳖也一泰韵耐同忍也　洒一音洗一所蟹切汛也一泰韵音晒扫也一马韵沙下切一贿韵音璀注高峻貌一音铣肃恭注一爵而色洒如　从一音崇顺也一音颂随行也一音匆从容也一音宗直也又踪同迹一音纵放肆也一音幢高貌　瞑一音麪一音眠一音名一音茗一音命一音冺　惮一上声劳也一多简切坦同一丁可切劳也一杜晏切忌惮一音刴丁佐切诗哀我惮人一当抜切怛同惧也　番一音翻一音贩更也一音烦兽足蹯同一音潘畨禺县一音波诗武勇貌一音婆皤同不弗然之词【详见前通雅】

　　一字七音者　齐整也又国名一上声恭慤貌一去声剂同一赍同一斋同明防一音兹衰服也一音茨蒺藜也　差音钗使也一音雌参差也一音叉错也一音磋景差人名一音诧异也一音瘥病愈也一音挫足跌也又周礼注有差分差重法　单一音丹独也一音善上声人姓又县名一音蝉单于王一音旦亶同一音缮县名一音殚竭也一音战见列子与战同湛音沈溺一潭固切深也一音尖礼记湛炽必絜

　　一丈减切澄也澹也一音侵渍也又音鸩投物水中也内则湛诸美酒一夹防切诗湛露一音耽乐也

　　一字八音者　洒一洒落与洒同一音厮分也一音铣肃恭貌一音洗一所买切洒埽也尒疋大瑟曰洒一音徙落也一音晒泛也古作一又寘韵

　　一字九音者贲苴二字一字十音者敦乎右三字通雅所载更详俱见前兹不録

　　通雅疑始　一声之转一则

　　无通为无亡勿毋莫末没毛耗蔑微靡不曼瞀诸字葢一声之转也　反有为无易经无俱作无一曰从天天炁虚无也　又通作亡论语亡而为有与无同　又通作勿论语非礼勿视又通作毋论语毋意毋必书无逸史鲁世家作毋逸洪范无偏无防史宋世家作毋偏毋党春申君传毋望之福毋望之祸凡史记无多作毋又通作莫诗莫敢不来享与无同　又通作末论语末由也已礼记文王世子末有原皆与无通　又通作没尽也论语文王既没没阶俗谓无为没南齐豫章王嶷临终召诸子曰吾无后当共相勉厉即没后　又通作毛后汉冯衍传饥者毛食注与无同毛晃音耗为毛佩觿集曰河北谓无曰毛智按河北读没为门铺切而江楚广东则呼无曰毛黄绰幡赐绯毛鱼袋则信古有此语矣　无又通作蔑左传蔑以加于此史孔子世家蔑由也已　又通作微诗微我弗顾国语战也微谋又微我晋不战矣　又通作靡诗靡不有初子曰刺客之靡者也月令靡艸死皆与微同细艸也　又通作不诗不识不知　又通作曼子寡见篇曼是为也注无同言学者无如是为之又汉书高帝纪韩王信将有曼邱臣注曼与毌同智按毌邱自是贯邱而当时口语与注者之语皆以无曼母声近互通也字从无与从曼同如蔓菁作芜菁后汉桓帝永兴二年诏郡县种芜菁助食即蔓菁　又通作瞀不明皃庄子伯昬瞀人列子之齐遇伯昬无人射措杯水于肘上无人即瞀人智又按卢仝诗左道官虽乐刚肠得健无功名生地狱礼教死夭囚自注无武侯切葢读无如牟也今字以毋从禁止母从二乳乃字书家説也古葢母读转为没没转为无耳此郝公所彚因而详之谓其相转则然谓其共是一字则不可也

　　谈荟　字义之多一则

　　离有十五义　离别通训也又卦名见易又黄离仓庚也见説文又大琴曰离见尔雅又流离鸟名见毛诗注又长离鳯也见相如赋又纤离马名见李斯书又侏离夷语也见史记又陆离散乱参差也见文选又木名见孔子世家又水名见地理志又人姓见氏族志又江离草名又接离冠名此皆字书已引者又公羊传二人防曰离防谓各是其所是各非其所非不能定也此离与二鸟离立之离同　又艾字有十七义艾説文氷台也即炙艾一曰老也礼记曲礼五十曰艾又屈原九歌舞防艾注艾长也防艾犹言少长又尔雅艾歴也郭璞曰长者多所更歴也诗朕未艾又养也尔雅颐艾育养也诗福禄艾之方言汝颍梁宋之间谓养为艾又美好也孟子知好色则慕少艾战国策公子年谓赵王与防艾高诱注云艾美女也又过半也诗夜未艾注久也又诗或肃或艾毛云治也又止也息也左传襄九年大劳未艾又安也诗保艾尔后又牡也左传艾豭是也金履祥云艾一説白也一説半白也少艾谓少年方半也赵岐孟子注艾防好也又惩创也魏相传无所惩艾是已又修治也孟子私淑艾是已又邑名在南昌又姓　又切字广韵割也刻也近也迫也増韵又急也又刀批也博雅治骨谓之切又茍且曰一切如以刀切物茍取整齐不顾长短纵横又大槩曰一切又讥切也剀切也又反切一韵之字相摩以成声谓之切又门限曰切汉昭阳宫切皆铜沓冒黄金涂

　　通雅释诂篇　双声相转一则

　　逶迤三十二变　逶迤一作委蛇蜲蛇逶蛇委佗遗蛇委它倭迟倭夷威夷威迟郁夷袆□迤袆隋袆它倭彵委移归邪防陭委陀委维委壝靡匜□迆委□蟡蝛踒逶迱委迆各异其连呼声义则一也左传引诗委蛇苏秦嫂委蛇蒲伏索隠曰面掩地而进若蛇形此縁国策作蛇行蒲伏蛇音移言逶迤也　蜲蛇泽鬼紫衣珠冠齐桓所见古人原以逶迤之状名之犹庄子山有防野有方皇亦以徬徨名鬼也后因加防作蜲蛇岂可反本此説以解逶迤邪　汉书礼志旗逶蛇　西京赋声清畅而蜲蛇　庄子作逶蛇　韩诗作逶迤　任光邳彤賛委佗还旅　方朔传遗蛇其迹郝氏谓即逶迤智亦以遗读移则与下复古时遗从防必有馈声今用遗蛇为逶迤犹雄用迟迟为栖迟也后汉儒林传方领矩步者委它其中注曰它音迤　诗周道倭迟与逶迤同　释文作周道倭夷　文选注周道威夷薛君曰威夷险也又作威迟尔雅威夷长脊而泥注威夷长而弱也　汉地里志扶风有郁夷县注师古曰周道倭迟韩诗作郁夷言使臣乗马于此道　王伯厚诗攷载韩诗外传袆□即委迤又衡方碑袆□在公即诗委蛇在公也　考隶释有之费鳯碑阴逢盛碑皆作迆方子谦引石经作迆又作袆隋　尔雅音义引袆它　李字辨作倭彵　离骚经载云旗之委蛇一本作逶迤一本作委移注云旗委移长也　刘向九叹遵江曲之委移　邝氏字説曰天官书归邪读如委蛇言其状逶迤也　説文防郑地坂许为切陭上党坂于离切则二坂亦以地形逶迤而名也　韩昌黎诗委陀结斜汉即逶迤字　赵防谦卒于岭南有遗文在东莞张氏内用岂以娄寿严发碑皆有字邪智谓何必据汉碑按汉书衡门古从辵者亦从彳又山海经赤水东苍梧之野舜与叔均所葬也爰有文贝离俞鸱久鹰贾委维郭璞曰委维即委蛇也　又周礼为坛壝宫棘门三行平地筑坛又委壝土起睂埒徐广音壝为羊谁反则委壝音义与委迤通　又玉藻曰疾趋则欲发而手足毋移注移之言靡匜也疏言靡匜摇动也言疾趋则不必翔步逶迤纡徐矣古靡如微微字中原读如袆则靡匜亦逶迤之声也　依戴合溪作□迆依魏子才作委□依説文长笺则作蟡蝛又按易林大壮之鼎曰长尾其师之咸长尾蜲蛇一首与之同文以蜲蛇证则读逶迤以状长尾可知其繇下叶思字中叶河字葢古蚁蛾通多有怡音则何读奚明矣洪景卢言逶迤有十二变升庵转注古音委蛇字下云韵防未尽故广之止有八变方子谦所列有十七变楚望止收十变智今举所知凡三十二变学究亦不须此如合溪子才辈改篆作楷势所难从子谦所引石经袆隋恐讹未考吾甞笑升庵弱侯秭归作秭□襁褓列襁防□乃归讹防乃讹而愿效尤与偶因二字之变据古今而别之见当以声通义如此岂欲学者用之哉

　　六艺之一録卷二百六十二

<子部,艺术类,书画之属,六艺之一录>

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百六十三　　钱塘倪涛编

　　古今书体九十五

　　字始

　　豉【韵书无此秦汉来始有豉字造于幽暗又名幽菽】　防【古听字六朝以来始作防字】　颿【音防马行如风后人始造此字】　茶【古荼字有徒查二音陆羽着茶经始有茶字】　状【宋元丰以后始改词讼皆为状字】　歈【史记歈人善歌汉高祖不其声始造此字】　橅【此字始见汉书与模字音义同】　碑【碑字以石秦以来始】　无【易用无艺苑雌黄作亡至秦始用橆为无】　县【荘王防陈为县县字名始此】　句【注疏古为之言秦汉以来始有句称】　太【汉隶太字不用防高頥刘寛二碑始见】　骑【魏鹤山云六经无骑字六国时有单骑汉时始见史传】　塔【后汉始有塔字】赝【古作鴈譌也华愿儿废宋主为赝天子赝字始见宋书】　禅【音擅禅受也胡书入中国始音】

　　【蝉而反以禅字作圏】　佛【初音陪戾也其制字以一弓从两矢古作防以两弓从一矢可知又音弼拂自胡书入中国始音苻勿切】　稚【老穉用稚陶渊明始】　敬【古儆字宗始加人】　制【贫者以蓑笠为雨具贵者雨衣谓之制后世始有之】　壹【壹戎衣本作一用壹自大学始】　景【即影字汉文景附景从皆此字晋葛洪字苑始加彡】　壐【古下作土字以壐守此土也太史籀始易以玉】　防【策字汉以来始作防】　徘徊【二字始于汉】　回文【自晋温峤始】　庵【古为掩覆之义三国晋时始有庵闾等语】　繇【古作籀左传始作繇】　岭【古作领文领逾领之类唐褚遂良始加山】□【篆文无□字呉王食暴干鱼味羙因书美下着鱼始作□不作鮝】　鮌【鲧治水无功沈于羽渊化为□鱼后人以字合鱼始作□】　诂【训诂也左传艺文志皆作训故战国及汉始立训诂】　戳【作僇自荘周始】　缪【缪公作穆自左氏始】　淞【即松江因多水患始去水作松】　莆【原蒲田因多水患始去水作莆】　苻【苻坚因草付应王之谶故改姓同蒲音苻字始见】　讳【生名死讳汉樊毅碑称樊君讳毅始以生者称讳】

　　乃【字有别义者】

　　耦【并也合也俗作偶乃木偶人也】　冡【童冡俗作防乃草名】　【羊俗作羚乃芉子】　愿【欲也愿乃乡愿】　他【他人俗作它乃蛇也】　衺【不正俗作邪乃邑名然不可改】　熨【音蔚火展帛俗作煴乃煴斗也】　瓜【俗作苽乃音姑苽蒋即凋胡也】　撑【拄也俗作撑乃掌通】　髦【髪也或作髳乃夷人披髪至眉者】　证【谏也证乃证騐】　砍【伐也俗作斫乃音灼】　□【安也宁乃宁可字】　稿【禾苗藳同俗作槁乃枯槁】　途【道路也涂乃泥也】　樗【音化俗樗乃樗栎字】恒【常也恒乃更去声月上也】　邪【语已词俗作耶乃同爷不通邪】　久【音久俗作乆乃】

　　【音扺】　嬾【惰也俗作懒乃音頼憎恶也】　甎【甎瓦俗作砖乃音团】　汝【古尔女字俗作汝乃水名】　游【行也俗作游乃浮游字】　【痛也疼乃音同病也】　侄【兄弟之子俗作侄乃音悭坚牢也】　牦【毫牦俗作厘乃廛字也】　防【妇之止也埽妹字归乃人到家也又餽同】　【下字垂乃边垂也】　【言召也呼乃鸟兽相】　歱【呼音足根也歱着地足自重俗踵乃】号【行接迹也此名号字】　椒【号乃虎声旧作殳譌混用】　刱【散乃分胙肉也始也】

　　【井田法制】　气【之始俗创乃创伤也】　唇【此云气气乃禀受之】　硻【气也口唇唇乃珍音惊也小石坚确此】　敺【硻硻字旧作硁乃古】　爪【磬字敺除字驱乃驰驱也】　替【以手抓物蚤俗作防乃】　瓷【手足甲音剃从曰作】　痴【日乃音铁器也俗作】　麤【磁乃石也音笞俗作痴】　齩【乃痴防字粗同俗作】　纻【麁乃防鹿字口齿物也俗】　哢【咬乃鸟声也纻丝纻麻】　榬【字俗作苎乃草名也鸟声】　泄【俗作弄乃玩弄字方】　【言榬籰络丝器俗楥】　防【乃木名水名别用泄乃私】　【列切菜也俗作藿乃山名食】洒【邻切早也晨乃呈真切星】　听【名音辛子如粟俗作榛乃木丛生者山礼切涤】

　　卷【也俗作洗乃蘓典切听为耳之徳】　牦【从壬提耳之气也俗作聴】　顉【乃音忒耳病卷纾字俗作卷乃音拳】　荒【国语曰有卷勇毫厘字俗作厘】　端【乃保厘字理也低头也若顄乃頥也颔乃】　禇【面黄也今混用芜也】　凉【若巟乃大也□乃凶年】　脢【今混用正也若耑乃发耑也褍】　襟【乃褍也今混用人】　吃【姓也褚乃装衣也凄】　尸【凉也凉乃凉德凉薄之称】　姜【音梅从肉背肉也从】　桼【月者乃古晦字衣襟俗作衿】　筩【乃小带吞食俗作吃乃语蹇也】　麐【人死在床俗作尸乃】　袷【主也辛物俗作姜乃】　戉【姓也胶桼木汁如水】　潧【滴漆乃漆沮水名徒弄切防竹也筒】　但【乃徒弄切通箫也麒语词俗作袒乃绽字衣解缝也】　防【字林寄也俗作侨乃才也高也】　廌【獬廌也俗作豸乃音雉无足防】　得【得失字俗人好谬作淂乃水貌也】　盼【目黒白分明匹苋切孟子盻盻乃恨视也】防【古暖字出小学与煗同俗譌以暖为煗不知暖乃袁况切也】　謓【恚也俗嗔乃他年切】　饥【饥馑字饥乃饿也】　【弓五经文字琴瑟亦用作此今作乃八音之丝也古作绢】　笑【从夭竹得风体天如人笑从大者乃他计切】　包【即包胎字胞乃膀光也】　焘【溥覆照也俗防乃单帐也】　鼇【大龞鳌乃大鱼也】　旛【旂旛俗幡乃幡布也】　蛉【蜻蛉俗作蜓乃徒典切蝘蜓也】瑬【冕瑬也旈乃旂旈字】　美【芉大者美俗作火乃羔也】　昱【音育明日也俗作翌乃与】

　　【职切】　铁【从壬又作鉄乃秩音也】　【从防舟也俗作舡乃艂舡许江切】　很【此很戻字俗作狠乃音】　尽【液也从血俗津乃关津也】　内【自外而入俗作纳乃补衣也】　敕【勅同俗勑乃赉音也】　乎【俗或用虖乃哮嘑也】　畂【十其田制从久今作畂乃壣土也音防】　蹀【足履血也蹀字俗喋乃利口也】　移【禾必下秩则禾多可移于下田若移徙乃用趍迻字】　□【□道用此俗甬乃钟柄草木花也】　竞【篆从两人两言兢乃战兢字】　缁【古作繬务异者改为□不知□乃留字也】　【破也俗碎乃磨也】　□【与同集韵作俗作彚乃彚毛与猬同】虺【音灰作虺者乃匪音】　帄【补衣裳曰补帄靪乃补靴鞋也】　艗【艗首船头畵怪兽者今作鹢乃水鸟】　籭【水器可以除粗取细俗作筛乃竹名】　防【音乍祭名正譌作蜡乃防名】　牖【从甬从庸者乃墉也】　【郭调字指调色畵也俗作罨乃鱼网也】　工【工夫功乃功効字】　粱【肉字从米俗混用梁乃姓又屋梁】　绣【锦绣綉乃刺文也】　猎【田猎字俗用獦乃音葛兽名也】甚【与□同俗作椹乃砧字同】　缸【甖也釭乃银釭字】　羇【旅也羁乃马络也】　纷

　　【与帉同棼乃乱也又杂也】　腔【芉腔□乃□调字】　寤【寤寐字寤乃灶也】　隶【篆隶字乃直仆也】　据【拮据手病据乃按也】　卺【音谨身有所承也巹乃合谨巹字】　餧【饲也俗喂乃恐也】　【洪水芑芑当作茫茫芒乃草瑞音忘也】　豆【当作斗乃古字后人误作俎豆字今俗书防乃误并】　艸【草也俗作屮乃象草木初生之形音勅力切】　汨【汨罗县名音博汨罗江名乃宻音也】　娘【爷娘字俗作娘乃少女也】　防【音化何承天云诗不呉不扬字相承当作防从大口呉乃吾音】　栛【合也协乃折也拉也】　迁【移也俗作迁乃行进也】　啚【乃鄙音啬也作图非】　黄鸎【鸟名莺乃鸟羽文貌】　録囚【省録之知其情状俗譌作虑乃録之去声】

　　俗非

　　与正相背者皆非也

　　前【家训前上为草非】　离【书云离旁着禹非】　鼔【俗云鼔外设皮非】　能【邵陵王能傍作去非】　全【天子用全纯用玉也俗云人中王非】　胡【从肉俗云古月胡非】　兰【从柬俗云门东草非】　呉【从□俗云口天吴非○字志有吴字】　亏【亏字象气之防从一丂一者气平也俗云干脚于非】　□【从臼俗云耳东陈非】　爲【俗作为云马头爲非】　黄【从廿俗云草头黄非】兵【癶持斤俗云丘八非】　孤【从瓜隠语爪扑儿非】　回【从囗俗云口里口非】　吕【从二口中有直俗云沓口吕非】　图【从四口俗云四口同图非】　瑶【从玉俗云邪玉非】　扌【此手字俗作挑扌非】　糸【音宻俗云绞丝非】　□【雨字俗云云字头非】　攵【音朴俗云反文非】灾【从巛俗云川火非】　刘【上从丣云夘金刀非】　州【谐声从三丩俗云三刀为州非】　恒【从□俗云心如一日作恒非】　章【音十成章俗立早非】　袁【从口越絶书隠语以去为姓得衣乃成非】　肥【肉不可过从巴碑謡鸡未肥非】　竒【从大俗云要立不可非】　秦【秦地□禾从禾俗云三人示非】　番【从釆俗云米在田非】　恭【晋书黄头小人为恭非】　银【新论金昆为银非】　骂【从罒俗云马顶四非】　鸨【从匕俗云七十乌非】　皁【从十俗云白七非】　蕫【从童古謡千里草非】　□【俗云大人葢小人非】　以【经史以字作防俗云挑踢以非】　帚【从又□俗云横山倒出非】　炭【半木成灰俗云山下灰非】　出【屮出土也古乐府山上更安山非】绝【从刀卩隠语色丝非】　觅【从爪俗云不见非】　问【俗谓左右是君非】　贾【从贾音罅俗云西贝非】　【谐声从则篆文也俗云贝从戈里十非】　麦【在田久从来久俗云主文非】敬【从□从攴隐语作斑犬谓文狗也非】　圣【从耳口壬声入心通口代天言挺出羣类意○宣和】

　　【间林隠便契丹伴使举令曰白玉石天子建碧室林曰口耳王圣人坐明堂伴使曰奉使不识字只有口耳壬】极【高甚为极中从人字谜云木了又一口非】　枣【从二朿汉人误作束束方朔以束来为上林之】

　　【非也】　别【口下从力俗云两刀辟口非】　恶【俗云心上安西非】　老【从匕老人头匕白也○考从丂裴光齐切韵云考字左回老字右转非】　造【参同契以人负告为造非】　憄【从直春秋説文人十四心非】　尹【苏许公尹字诗云甲不全身非】　笑【从夭昔有梦防竹打犬为笑非】□【从人□省俗以□为木顶口非】　主【上防即音主俗云王出头非】　墙【从来俗云两土】

　　【两人两口非】　美【从大俗云火烧羊脚非】　虏【中从毌昔人戏卢姓姓云生男为虏非】僧【从□曰俗云口吃十方红日落地非】　斋【从示祭也作斋非】　双【作防防防双非】　片【半木也作片非】　囟【顶囟也作防非】　幖【头上帜也作标非】　邻【复古编作隣非】　槭【木落也作手非】　檾【枲麻也作林非】　【音鬬作豕非】　宽【从萈作寛寛非】　饫【依据切饇同作犬非】　忕【誓太二音作犬非】　私【厶即私字作么非】　穨【頽同作秀非】　防【从穴作防非】　僰【音服夷地作僰非】　递【从虎行速也作逓非】　【此蕨也谓鳖非】【水流疾也作涆非】　卉【从三屮作卉非】　檗【黄木作蘗非】　癈【痼疾也作废非】厏【陜也窄非】　猒【惟平声用加厂非】　负【从人守贝作刀力非】　鸮【此鸱鸮志云作枭非】嗤【笑也作山非】　拌【挥弃物也拚非】　耽【耳大垂也作身非】　紟【衣系带作衿非】厄【牛果切作戹字非】　【作瞬非】　【女子笑也妖非】　迎【从匕作卬非】

　　惨【增韵亦作憯非】　彀【足也勾非】　斡【斡运也作穵非】　防【音血作戊非】　防【石硙也作磨非】　【説文不正也作歪非】　藂【灌木曰藂作菆非】　怜【音铃作怜爱非】　甓【甎也谓瓶类非】　胕【音附肺胕也作腑非】　黍【从禾入氺作非】　集【鸟止木上作木非】兼【二秉省文作兼非】　俎【半肉在俎作爻非】　訹【音戌诱也木非】　防【音俞忧也防非】防【车迹也作踪非】　睉【丛睉细碎也作脞非】　决【水也作决非】　龀【毁齿也匕非】【曲调也作腔非】　防【马头辔也作笼非】　稗【稗官稗説作裨非】　罘【监本罦非】裋【裋褐音竖作短褐非】　侥【此僬侥字作侥幸非】　幽【山中幽处作□非】　臧【从防】

　　【作戕咸非】　【説文书衣也帙非】　譌【多诈作为作讹非】　鱼【鱼尾似燕尾作火非】夃【音沽从了夕作乃非】　【字林鱼子脯作鰿非】　祭【从□手示作祭非】　遰【迢遰作更递非】　晋【古防省作□亚非】　奰【音僃从奰省作四非】　凫【从凡毛总名几兀非】　旧【从臼作旧□旧非】　筋【音斤竹多筋作防非】　兴【从舁具非】　□【稷契之契同作□非】鼻【引气白也作鼻非】　兾【今作冀非古体】　埽【取帚拂土扫非】　楞【四方木作四非】瓜【俗以苽为果非】　僃【从茍省从用作俻非】　佳【加皆二音非嘉期字】　□【音文□乡亭又闻乡作闻非】　垩【涂饰之名但以白为垩非】　□【从人人生于寅通用夤非】　竖【立也豆器竖则正作竪非】　捼【奴禾切手相摩也挼撋非】　初【成衣自刀始故曰初俗作□非】　制【雨衣又造也以代制字非】　驮【去声畜负物也作犬非】　凤【凤总众鸟从凡作鳯非】　蔑【音灭目劳无精蔑非】　□【上从之心之所之作志志非】　劫【人欲去力胁止之作刀非】　壮【强大也强大莫如士人作土非】　因【从口大大者众围就之作囙非】　虔【虎行有威故以敬为防作虔非】　浑【胚浑字谓未分也肧腪非】　举【从舁众举物也下作手非】　实【室中有财而用足也作实非】　旅【从三人作旅非】　□【从横目从三人众非】　聚【取于众也作聚非】　承【从卩手从癶奉也受也作】　是【了非日中为正一直不】　椹【移也是非木趺文字】霒【归作桑葚非云覆】　称【日为霒通隂非举禾】　余【呈其轻重称非附舍小屋从舍】

　　【省借】　或【作我称谦词也予非从口】　某【戈以守一一地也作】　佞【非即梅字又未定之位】　涩【某非从信省女子信】　鼎【近佞侫非森入声倒顺四】　崧【止作歮非从目木析木以炊作】　忝【鼎□非山高貌不主中】　安【岳崧嵩通用非人不能】防【肖天有愧心矣作夭】　勿【非室家之内女所安也作】　【安非音蛙滛声也作防鸣】　嬴【字非促民事之旂也】　眄【加防作匆非害】　肖【人草杜甫有除诗作荨非从亡口丸作】　育【云罒凡非音免邪视也盻盻非从小小】　亚【子也从肉言骨肉如父母作月非□音】　役【突不顺子也不】　沙【顺者尚】　蕊【教育之作月非赵古则曰物之岐者】　娸【曰亚别作桠字非玉篇云从口非从】　异【石非谁上声花外曰蕚内曰蕊从三】笋【心作歮非诋也音竒汉书云○娸孽其】　莹【短俗媒孼非从畀将欲与之先分异】

　　【之】　曷【也作甲共非从勹音包包之日】　窳【为笋放之则为竹作笋非寳在内】防【精灮外独如烛火灮之发作莹莹非】　嚞【曷问词因其匃而问其何谓也日非】　般【音于苦窳缺也隋窳病也俗同□字】　秘【非本作囱窗牕于内见外之聪明也】　琼【作窓非音哲从三士之口占而大同】　款【为吉作哲非殳所以旋舟】　簒【般桓盘乐等从之俗作盘非六书正】　□【譌从示説文神也又从禾】　□【作秘非红玉也古人以琼】　骚【扰也忧也今以词赋诗人为骚非】　配【和合也从卩造酒有节也已非】奠【从酋□□儿也祭者奉酋至□作六大非】　灮【大人盛徳气焱谓人持火非】　明【日月为明日东月西日全月半后人或反大其月反斜其月或从囧日非义矣】　【从糸綨也廾持米器中实也从彑与爵相似作非】釭【音工毂铁也音杠灯也俗以东韵者为毂铁以冬韵者为灯非】　浓【本作震俗以东韵者是浓冬韵者是震非】　腼【面见人之貌范蠡曰腼然人面李氏以为愧耻非也】　诞【大也妄也玉篇天子生曰降诞诗书言诞乃也非训生育也今云华诞非】　睿【□取其　也目取其明也谷取其响应不穷也睿非】嶰【伶伦取竹于嶰谷两节间注解脱也谷沟也取竹无谷节则嶰当作解谓地名非】　乱【从吕】

　　【子相幺从冂畍也从受治之也从乚亦治之也舌非】　侵【人手也扫帚若扫渐进也作□非】　谮【簪也若簪之箸物切至也替非】　亟【从二人口又承天之时因地之利口谋手执时不可失亟也作了非】皙【从析白史记作曰】　猋【音标羣犬奔走儿借作飚风三焱非】　苹【生陆地鹿食之萍非】寍【死而安也心安而目瞑皿非】　家【一家之中天伦聚焉从宀从一从乑政统于尊也作豕非】

　　【出精蕴】　禔【禔福字当从示音匙书作手非】　□【□此俳优字今作优非】　晁【兆同今以晁作鼂非】　饼【饭亦作饼今飰非】　防【见取其巧也矢取其直也夫非】　巹【身有所氶也从己作已巴非】　焉【从正作焉非】　娘【俗作□非】　欢【俗作□欢非】　麽【从幺俗作林么非】　剺【从刀俗作牙力非】　尨【俗加犭豸非】　酤【俗沽酒非】　髠【从儿作兀几非】　弮【空弮也作拳非】　皋【臯同作臯非】　豷【从豕作□非】

　　秊【干非】　稣【苏非】　巡【反非】　丹【□非】　羲【秀非】　羮【非】　庚【八非】枏【楠非】　撑【掌非】　台【防非】　【那非】　媻【婆非】　茕【防非】　椶【防非】抛【九非】　【重非】　邮【邮非】　豦【防非】　蛩【巩非】　音【日非】　弛【防非】钗【义非】　柔【柔非】　防【鹌非】　型【型非】　荆【荆非】　逃【□非】　升【非非】土【圡非】　友【犮非】　丈【犬非】　沈【沈非】　严【严非】　攐【攓非】　龥【吁非】鼍【鼍非】　呙【歪非】　悤【匆非】　髥【冉非】　疏【防非】　干【轧非】　庞【厐非】边【邉非】　怀【懐非】　隳【非】　坏【坯非】　厨【厨非】　栽【防非】　顋【腮非】【防非】　豚【肫非】

　疴【疴非】　虒【厂非】　乡【鄊非】　巢【果非】　□【擐非】防【冞非】　陻【垔非】　窑【□非】　恢【拻非】　【晅非】　巎【巙非】　□【丣非】慙【惭非】　【防非】　【晁非】　椑【牌非】　弹【非】　蹄【蹏非】　【楜非】庄【庄非】　兜【兠非】　【僝非】　赍【赍非】　旃【舟非】　裕【非】　验【念非】热【热非】　贸【□非】　耻【耻非】　宦【防非】　切【土非】　蒦【草非】　【大非】助【助非】　念【念非】　茧【卝非】　卸【缷非】　寘【寘非】　旆【斾非】　略【畧非】虞【隹非】　躙【□非】　戛【□非】　桌【卓非】　紧【紧非】　辄【取非】　防【岛非】祪【祪非】　管【非】　【黄非】　徇【狥非】　

健【彳非】　馆【舘非】　再【非】【寗非】　翰【□非】　饬【方非】　往【生非】　奋【臼非】　所【□非】　隲【隲非】澘【林非】　臒【舟非】　欻【歘非】　【额非】　怪【恠非】　瓽【党非】　顿【顿非】摋【撒非】　处【防非】　□【□非】　厕【厂非】　珏【玉非】　瀱【瀱非】　要【要非】敎【孝非】　硟【碾非】　□【山非】　辴【展非】　【候非】　耆【嗜非】　肎【肯非】佾【月非】　撦【扯非】　样【□非】　毓【巟非】　鞯【廌非】　策【束非】　鬬【闘非】继【非】　荐【荐非】　舃【舄非】　览【覧非】　【遂非】　阒【閴非】　瘐【防非】防【防非】　减【减非】　防【防非】　【非】　弊【非】　筑【巩非】　窃

【窃非】鬵【非】　疐【疐非】　树【非】　嫩【嫩非】　輭【软非】　凿【凿非】　绤【谷非】靥【厂非】　兔【兎非】　阔【濶非】　量【量非】　楥【楦非】　憖【□非】　踏【沓非】罅【鏬非】　趁【趂非】　歭【峙非】　【诳非】　秕【粃非】　笮【醡榨非】【非】究【防非】　返【非】　世【达非】　戨【阙非】　册【非】　回【逈非】　【□非】筑【巩非】　旨【防非】　防【屑非】　赶【赶非】　蠹【蠧非】　螙【同上】　乃【廼非】防【攴非】　解【觧非】　浼【凂非】　媵【月非】　抆【非】　帀【匝非】　趮【躁非】賸【剰非】　防【戈非】　柏【栢非】　迫【迫非】　穤【米非】　驈【非】　鹬【非】碍【碍非】　衞【韦

非】　蘖【蘖非】　薛【薛非】　籥【蘥非】　妒【妬非】　鲁【鲁非】吓【諕非】　栗【西非】　【非】　坐【防非】　鲌【自非】　穆【穆非】　微【防非】征【征非】　稽【稽非】　奭【夫非】　爽【□非】　茘【劦非】　隐【隠非】　覆【西非】殿【殿非】　枲【木非】　□【□非】　巨【巨非】　高【髙非】　壑【□非】　【大非】舍【吉非】　攂【擂非】　蔕【蒂非】　卮【巵非】　凳【几非】　梵【几非】　质【貭非】煏【稫非】　街【圭非】　陋【陋非】　般【搬非】　瞷【月非】　亵【执非】　范【已非】桺【柳非】　橾【槮非】　粤【奥非】　【桕非】　盩【非】　【夘非】　舝【土牛非】卵【卵非】　防【脗非】　羁【西非】　狊【□非】　□【纛非】　□【从百大非】　冔【从曰非】

　　俗

　　凥【古鱼切今作居乃箕居字从古虑切矣】　防【莫洞切今人以梦作防失之矣】　贲【周易奔卦今作彼寄音失之矣】　沾【天甛切今人以霑为沾失之矣○上四字出释诂今久用不可改】　车【尺遮切有天地之象而人在其中古无居音】　予【弋汝切自古无余音】　廷【徒劲切自古无亭音○辨证曰说文特丁切】　只【之尔之兮二切自古无质音○上四字出佩镌集今通用】　冈【有山俗又加山作岗】　【从日出两手取米晒之取米者重食也有日矣俗又加日作曝】　刍【有二矣俗加作蒭】　【有火矣俗加火作燃】○【上四字禅林钩是谓山山日日草草火火重加之谬】敶【经典省作陈王羲之作阵葢陈之草譌也】　华【有戸瓜呼二切俗又作花而以华为荣华字】歴【厯数厯日皆此字日厯后人所改】　奉【奉禄字后人作俸○上四字志磐论字反主俗字而失经史之正】　暹【北世有人名暹而自称为纤】　琨【自称为衮】　洸【自称汪】　防【自称为獡音铄○上四字见顔氏家训音韵舛错甚矣】　庵【正作庵】　粘【正作黏】　姧【正作奸】　秤【正作称】○【上四字指南云字当避俗以俗者反正也】　防【韵防音由】　□【宣帝纪音由】　□【汉书音由】　□【循吏传音由○上四字同音同义不同左】　帝【丄古丄字与防不同】　主【丶即主字与防不同】　言【二古上字与防不同】　冘【音淫从人与防不同○上四字不类凡防】　覰【七虑切从旦】　戏【从豆】　亏【从隹○上三字皆不作虚】　假【从叚】杀【从殳】　没【从殳○上三字不同右】　惟【书经用】　唯【易春秋用】　维【诗经用○上三字不同左】　辤【却也从受辛义不当受之则为辛】　辞【讼也】　词【籀文作辞言也○上三字俗混用非】　【反永为】　乏【反正为乏尚书惟正之供反正不供也故曰乏】　防【反身为防】　司【反后为司】　丮【音吉反丮为厈】　比【从二人反从为比】　之【反止为之】叵【音颇不可】　□【反印为抑】　防【反为防○上十字出篆文】　弃【首似云中似世下似木并非下作癶　持□　推□子而出之弃之义也下不钩】　防【从申不防剔】　木【凡木无钩】门【两户字不钩】　余【下从干八】　局【从尺口】　□【从二人】　矛【下象柄】向【北出牖为向所以通气故从从口】　同【从从口】　朶【孕同上从人不作乃】　鞠

　　【从人不作勹】　□【音冒】　七【切叱字从之】　匕【北比字从之】　匃【亾勹与□匀字异】　竹【篆从倒屮玉篇入木部以高大似木也○以上等字皆不可钩】　□【□此正字】　□【浆此正字】　桨【桨此正字】　螀【螀此正字○上四字出经史海篇】　善【美言为善】　辵【行步为走】　鬓【髪賔为鬓】　酗【酒凶为酗○上四字省文防意字也】　【正作黥】　【正作黙】　【正作黟】　【正作黚】　【正作黭】　【正作黫○上六字字当从正者此也】　廿【音日二十并也俗音念】　卅【音撒三十并也】　【音昔四十并也】　荼【从草出开元文字】　【从木本草】　茶【从草木并出尔疋上三字见茶经】

　　譌误字【节録】

　　嫦娥【俗姮娥乃古常仪娥乃仪字之误而嫦亦加女又谬作姮是譌而又譌也】　沣沣【上音丰水名下音丰亦水名蔡邕以沣同丰误】　方城【万城古字作万万似方故误作方城】　黄能【左传黄能　入寝今作熊乃字之误张守节以能下三防为三足无据】　装潢【音纩以浆染纸也后改装池误】　石【海物也后改石却误】　霉雨【霉雨当梅熟之时遂误为梅雨】　□山【□母山乃子胥字后改骨字误】　一瓻【音痴酒瓶也闻见録借书一瓻还书一瓻今作痴误】　纥字【音瞎世呼核音故云纥字不识今作瞎字误】　巾【上音关从删省作纶巾误】　衙门【古称牙门后称衙门乃牙字之譌也】　拥剑【蟹一鳌大一螯小者曰拥剑孟浩然诗逰鱼拥剑来误】防羮【曲礼无防羮音处去声今从絮误】　列女【列女传非谓贞烈也刋作烈误】　挏马【达孔切礼乐志作挏俗作桐误】　紫微【紫微省取象于紫防垣作薇误】　端五【风土记及诏书皆称端五未见作午者陈后山作端午不知何据】　末下【稣地名后以末为未误】　旅生【禾稼草木不种自生曰旅生作柳生误】　拓提【梵语有拓鬬提奔之説魏立伽蓝曰拓提境杜工部误作招提遂称招提】　欵识【博古图古器有欵识隂字凹入曰欵阳字凸出曰识音炽今作识见之识误而读欵制字尤误】　起复【夺情起而复任也今以服阕为起复误】　万几【事之防者也汉王嘉误作机今从之】　一丅【古云挽二石弓不如识一丁字丅无义当是个字之误】　牢丸【今汤饼也东坡作牢九具以对眞一酒误】　蚩尾【苏氏演义蚩尾水之精倦逰録鱼尾即蚩尾类要误作防椒园杂记误作螭】　桼娥【黍即七字也太□七政亦作桼书有七始而古文作夹始史记作来始皆□字之譌】　凝缸【佛书注凝定也缸灯也葢注油燃灯也作银缸误】　顷步【顷当作跬记借用頄后人作顷误】　汉夀【汉有亭侯蜀有汉夀县俗以夀亭为食邑汉为国号误】　悢悢【苏武诗悢悢不能辤改恨恨误】　博狼【狼去声乃阳武地名今作浪误】　削柿【风吹削柿柿竹木片也杨由传作削胏误】　埤堄【女墙也杜诗作睥睨是邪视意矣误】　殛鲧【蔡仲黙书传殛者拘囚而困苦之也作诛非】　非熊【西伯出猎占曰所获非龙非彲非虎非罴古人无有用飞字者俗作飞误】　折支【昆仑折支渠搜古作析按西传作赐支赐字误作锡又误作析三误作折】郢正【荘子郢人垩慢其鼻端使匠石斵之然则垩鼻者郢人也斵削者匠石也作郢正郢斤误】

　　蹙頞【音遏鼻梁也后同额误】　浊【今谓人不明者曰浊字书音斛今作鹘突误】颇陵【菜名因地得名后作菠陵误】　鳣鱓【鳣音占鱓音善各类也后人以鳣为鱓误】　除授【除者去旧官授者与新官谓以此职去某而与某也今以授官为除误】　【此俗语不恰好之称今反云不谬】　荅飒【俗语纷杂之称今反云没荅飒谬】　格泽【星名刘履补注因白与格音相近乃云狮子名白泽误】　凋攰【凋攰之民葛洪字苑攰作九伪反张揖作攰误】田更【列子更训老张湛作叟误】　蜡梅【花形如蜡作腊梅误】　屚【雨在尸下尸屋也当】

　　【作尸志云作尸误】　□【音略转冩误作】　罘【罘罳监本注作罦罳误】　抉【音哕排也披也韩文庙碑手抉云汉作扶字误】　餪【餪女字博雅从餪作暖者误】　防【于刀切温器从麃误】籗【音浞鱼罩也监本从霍误】

　　俗譌

　　【此类各有音释而俗用所称皆不合不知譌音何人作俑卒至习而不察故譌以传譌然用之已久违俗而正之耳惟工书者详焉】

　　旺【日光也今譌作兴王之王】　园【圆也又音团俗讹作园字】　亏【于字俗譌作亏字】　爞【虫同集韵省作烛而俗即以烛为烛】　什【音十俗作释】　啚【音鄙啬也俗作图】　圣【音窟致力干地也俗作圣】　体【音坌俗作体】　呆【音畆古某字又作梅俗作獃】　寽【音律俗作爵】　听【音引笑貌俗作聴】　机【音几木名俗作机】　犹【音右俗作犹】　□【音萌俗作虽】　□【音西俗作畱】　怀【音副怒也俗作怀】　会【古隂字俗作防】　庁【音廷平也俗作防】　蚕【音腆寒蚓也俗作蚕】　奸【音干犯也俗作奸】　穪【音别禾香也俗作称称】　庄【音平平也俗作庄舍】　恋【音甚俗作恋】　众【音吟众也俗作众】　毛【毛髪俗作毫】　厘【音防市也俗作牦】　华【音毕箕类俗作华】　还【浮否二音俗作还】做【直信切俗作左】　芦【胡古切俗作芦】　声【篆音磬俗作声】　関【音崩俗作关】　頋【古唇字俗作顾】　厶【音私俗作某】　尨【莫江切犬也俗作龙】　乨【古文音始初也俗作乱】刘【音辣僻也俗作刘】

　　加省字

　　立【诗立我蒸民后人加米】　【后人加水】　卢【器名后加缶】　觜【喙也有角矣后又加口】　采【有爪矣后又加手】　共【有四手矣又加才是五手矣赘】　莫【日在茻中莫矣后又加日为暮日在中而又在下天有二日乎】　胃【有肉矣后又加月】　防【有火矣而又加火为炉】熏【有火矣而又作熏】　焦【有火矣霍光传加火作燋】　徙【古作六书故作□而后作徙】见【俗加王作现】　喿【羣鸟呜木上后又加口作躁】　蠋【有虫矣而又加虫故诗从单蜀】竺【原作竹后人加二】　尗【豆也后加又后又加草】　乌【乌自呼名后加口】　要

　　【身中也从西后加肉】　【颈毛本翁字后人加页】　奉【后人加人又加手】　柬【后人加手】兪【有舟矣后又加月作腧】　哥【后人加欠】　唐【始皇纪地理志皆作唐后人加土】

　　臧【后人加草】　声【古磬字作声籀文加殳后人又加石】　或【封域也后人加土】　易【虺易字后人加虫】　□【古□字后人加人】　遨【敖字后人加走】　□【本作□后加月加忄】畺【后人加弓土】　□【下有水矣后又加水】　刈【获也乂象刀后又加刂】　防【契栔皆后人所加】　果【后人加草】　豆【后人加草】　菄【东风菜也俗加草】　芝【篆作防后人加草】　萝【后人加草】　亷【堂亷后人加竹作帘】　雚【鸟名后加鸟】　右【后加人作佑】锐【原作兑后加金】　燎【原作尞后加火】　絜【古洁字后加水】　韺【原作英后加音】

　　□【后加示】　鹰【后人加乌】　趾【后人加足】　欲【后人加心】　慰【后人加心】　熟【后人加火】　増【后人加土】　樽【后人加木】　淝【后人加水】　惑【后人加心】　壑【后人加土】　洲【后人加水】　蓺【本作埶后加草】　周【从用口后加辶】　蹯【兽足为畨田象其掌后加足】　似【本作佀今防作以故后人加人作似】　防【于防县名后人加水】　王【本玉字后人加防】　谷【音预平谷邑名今加山作峪非】　申【伸同后加人别庚申之申】　未【六月百果滋味已成后加口作味以别午未之未】　府【本作府中有人后加人作俯以别府县之府】　渚【古作者即渚字后加水以别者也之者】　霸【后人加土作坝加水作灞】　擢【进舟者或作掉擢字后人所加】　辟【本字父益切后人加手作擗加人作僻加辶作避加言作譬加足作躃加门作辟】尉【从又持火今俗又加火作熨】　酉【后人加水作酒】　支【后人加木作枝】　巍【今人省山为魏】　【待可切后人省竹直曰骨朶】　□【省作家】　【即蓬字宋书从省也】　员【古云字尚书虽则员然诗经聊乐我员今作云乃员之省】　防【山高奉承之义隶省作丞】　幭【省作蔑】　讈【省作□】　屧【省作屟】　【省作】　鼜【省作□】　□【省作】防【省作□】　□【省作□】　防【省作躅】　【省作馷】　【省作馷】　狮【省作□】　【省作□】　【省作□】　磲【省作□】　【省作□】　聂□【古有元元旭旭此省笔之作俑今聂三耳成文也而聂则一字省其二枣二朿成文也而枣则一字省其一至若毚从防兔二音二字成文也而亦作□是可省也孰不可省矣】　祚【后人改祚作胙】　干【本从干后人改从木】　説【经典作説音曰因有论説字别作悦】　停【复古编本作亭后人别作停】

　　省文

　　省文字近于古者皆有考与杜撰不同

　　庿【庙省俗作由缪】　与【与省古一□为与】　后【君后字通后】　启【啓省】　乱【乱省】□【迩省】　尒【尔省】　离【离省】　躰【体省】　万【万省】　无【易无字】系【系省】礼【礼省】　弃【弃省】　宋【寂省】　杀【杀省】　防【流　公羊】処【处省】　炉【炉省】闫【阎省】　哥【歌省】　皃【貌】　气【气】　籴【籴省】　粜【粜省】　个【个】□【乱】　亲【亲】

　　杜撰字　杜撰字虽中有一二为俗所常用然与正字不合乃字中之黄巾赤眉书者所宜深戒者也

　　臼【俗谬作旧如舅作舅儿作儿旧作旧冩作冩毁作毁陧作□滔作防之类】　【俗谬作亦如鸾作鵉恋作恋变作变栾作栾□作□銮作銮蛮作蛮之类】　卢【俗谬作戸如炉作炉胪作□芦作芦庐作庐驴作馿之类】　雚【俗谬作又如劝作劝观作覌欢作欢权作权而艰难区对亦谬作艰难□对之类】学【俗谬作斈举作□誉作□舋作□而齐刘字亦谬作文而为□刘】　娄【俗谬作米娄作娄幽作□继作継断作断渊作渊之类】　【俗谬作如荣作荣劳作　　劳营作营茔作茔萤作萤之类】　坰【俗谬作冏如泂作泂坰作埛炯作烱之类】　褱【俗谬作不如怀作怀环作环还作还之类】　义【俗谬作义如仪作仪议作议牺亦作牧刚亦作刚之类】　执【俗谬作才而执作执势作势报作报之类】蜀【俗谬作虫如浊作浊独作独烛作烛而触亦作触之类】　隂阳【作阥阦又作阴阳】

　　墰【作坛】　过【作过】　厉【作厉】　罗【作罗】　献【作献】　贤【作矣】　辨【作办】边【作边】　节【作卩】　麦【作麦】　归【作防】　窃【作窃】　防【作点】　灵【作灵】显【作防】　职【作聀】　寿【作寿】　兴【作具】　务【作务】　出【作击】　广【作府】发【作癸】　气【作□】　实【作实】　贯【作头】　【作】　儒【作防】　牦【作庀】防【作尽】　昼【作昼】　画【作□】　养【作奍】　爱【作爱】　坚【作□】　双【作双防】多【作□】　厖【作□】　钱【作□】　覆【作覄】　担【作担】　嘉【作加】　娘【作□】邹【作邹】　惧【作惧】　堇【作堇】　竞【作□】　所【作】　辞【作辞】　盐【作塩】战【作战】　斋【作斋】　关【作関】　郑【作郑】　汉【作汉】　愿【作】　来【作耒】此【作□】　乐【作乐】　银【作艮】　惩【作惩】　馎【作防】　梦【作梦】　洞【作□】瞎【作□】　矬【作□】　匾【作□】　嘿【作□】　觅【作覔】　弃【作甭】

　　厶与口原不相通俗不攷而互用略举数字正之以严毫牦千里之辨

　　允兄【上音陨　　下兴凶二音】　　　台吕【上音胎下音旅】

　　去吉【上去有二音下音确】　　　勾句【古有句无勾今上音钩下音锯】

　　私和【上音思下音何】　　　　　厹叴【上音蹂下音求】

　　公防【上音工下音员】　　　　　以防【上音已下音申】

　　厷右【上宏肱二音下又有二音】　　　払扣【上音反下音叩】

　　抅拘【上音挠下音拘】　　　　　鈆铅【上音中下音延】

　　囜回【上音纫　　下为雷二音】　　　厽品【上音垒下品级】

　　防喿【上音素业下噪同】　　　　以叭【上音肱下音摆】

　　防吕【上音幻化也下音旅】　　　□防【上音矢下音华】

　　【上音因下音肱】　　　　　咒【上音兑卦名下音似兕同】

　　心忄各用

　　正心与竖心虽有通用者而意义自殊俗好竒而混用者非

　　愈愉【上音与胜也下音于悦也】　　　怠怡【上音迨下音兮】

　　意惜【上衣去声下音音】　　　　怒怓【上忿也下音挠】

　　怘怙【上音思畏惧下音祜】　　　忩忪【上怱同下音中怔忡】

　　怎怍【上音昝　下愧怍也】　　　　忠忡【上音中下音冲】

　　忍防【上音吮　　下音刃能事】　　　忍忉【上音诣怒也下音刀忉怛】

　　忞忟【上音泯下音民】　　　　　悲悱【上音卑下愤悱】

　　忌忋【上忌惮　　下音改仰也】　　　忙【上音亾下音茫】

　　恕【上音庶　　下音如心乱】　　　愁愀【上苦也下音秋色变】

　　慎【上音春下音顺】　　　　　防悏【上音挈思貌下音怯】

　　【上音恐同　下音工心急】　　　恰【上音翕合也下音慊】

　　防【上音努恚也下音汝度也】　　　思【上音私下音田】

　　怕【上卢虑二音下音帊】　　　□恤【上古狷字下音惜】

　　怛【上音旦下恻怛】　　　　　惑惐【上音或下音或痛心】

　　慨【上音系息也下音凯】　　　惎防【上音季教也毒也下音其心有所繋】怫【上音弼　　　下音孛心不舒】　　慕慔【上思也下尔疋自勉强也】防【上音甚　　下音方忌也】　　　恓【上恶同下恤西二音】

　　怣怢【上音尤过也甚也怨也下音退肆也】　念忴【上思也下音干心急也】

　　慝防【上音忒下音匿】　　　　　怤防【上音夫喜悦下音付心防也】

　　防帖【上音占不和也下音帖防也】　　忦【上音解忽也下音甲恨也音隘惧也】忿防【上怒恨也　　下音坌防心也】　　恿悀【上古文勇字下音勇怨也怒也】□惆【上音讐匹也下音抽】　　　防□【上音淹安也下音晏】

　　□惏【上音阑地名下音蓝正也】　　　□恠【上音欠下同】

　　□恦【上音念下音尚念也】

　　两字各音

　　此类音义各不相蒙据上二字而以下二字读之

　　子谅【作】慈良　　假乐【作】嘉洛　　委蛇【作】威兮庚桑【作】元仓　　方与【作】防预【赵地名】蠭门【作】逢祝耼【作】育南　　余且【作】豫苴　　造父【作】慥甫食其【作】异基【人名】　日防【作】宻底【人名】　荎猪【作】迟除堥敦【作】毛顿　　谷蠡【作】鹿丽　　氀毼【作】兜达【夷服也】时来【作】祁　　契需【作】畏愞　　阏氏【作】燕支【单于妻名】令支【作】零岐【县名】　狋氏【作】权精　　经术【作】径遂【礼记】抢攘【作】枨能　　纵横【作】宗衡　　南无【作】那摩莲芍【作】辇□【县名】　卢维【作】雷灉　　万俟【作】墨祁【复姓】可汗【作】克寒【匃奴】　休屠【作】朽除　　寸度【作】忖铎

　　俶党【作】惕傥　　履緰【作】裂繻　　须畱【作】□□

　　正鹄【作】征谷　　既禀【作】饩廪　　只且【作】纸疽

　　袒免【作】但问　　齐衰【作】咨催　　大行【作】泰杭

　　便辟【作】骈劈　　朝鲜【作】招先　　乐浪【作】落郎

　　旖旎【作】蚁傩　　舍采【作】释菜　　防勿【作】速没

　　母追【作】牟堆　　般若【作】鉢惹【梵语】　盲僮【作】甬当【呉越春秋】土苴【作】防鲊　　申屠【作】信都【急就章】骨朶【作】胍都【辍耕録】墨台【作】眉怡【孤竹君姓】茶首【作】蔡茂【两头蛇也】虚无【作】权务【顔氏家训山名】睚眦【作】爱蔡【目怒也】壶骀【作】胡苔【左传人名】允吾【作】铅牙【谷名】萑苻【作】纨蒲【地名】　郤犨【作】乞防【人名】　枹罕【作】夫谦【县名】羸【作】连受【县名】　骊靬【作】力虔【县名】　祋祤【作】兑户【邑名】虑虒【作】卢夷【县名】　淟涊【作】忝辗　　共张【作】供帐【陈设也】利凖【作】水平【考工记】墨尿【作】眉拟　　墨床【作】昧痴

　　魋结【作】椎髻　　糊涂【作】鹘突　　眠娗【作】缅腆

　　谯诃【作】谁何　　隆虑【作】林闾　　枕籍【作】镇借数竒【作】朔基　　洒削【作】洗鞘　　朱提【作】殊时峄隗【作】摧頽　　费祎【作】蜚翚　　忭防【作】什方句望【作】勾亡　　中潏【作】仲决　　阏与【作】遏预□唈【作】鸯遏　　嵳峩【作】截齧　　□翿【作】□比神荼【作】伸舒　　填池【作】奠彻　　螴蜳【作】冲融蒙戎【作】尨茸　　先□【作】西戍　　儓儗【作】态碍不慈【作】丕兹　　芍药【作】酌略　　硩蔟【作】摘凑侠累【作】韩傀　　郑重【作】正众　　控防【作】空怱蠏螺【作】伛偻　　便程【作】平秩　　嶭邦【作】郑国搒掠【作】平亮　　渑淄【作】绳脂　　噢咻【作】妪许鬷假【作】奏格　　防攩【作】鼈贶　　陂池【作】坡陁夫差【作】扶钗　　度量【音】杜谅　　度量【音】铎凉曲逆【作】去遇　　恶池【作】呼沱　　贲禺【作】潘余【县名】取虑【作】趋庐【地名】　朝邪【作】邾耶【县名】　什辟【作】斗僻【盐鐡论】阇维【作】防毗【僧死焚化】于邑【作】呜咽　　契防【作】刻泛骍騩【作】星贵　　大胥【作】太祝　　浩□【作】鸽门浸潭【作】侵淫　　厉伯【作】頼□　　侍帐【作】使长斯沾【作】赐觇　　缿筩【作】项同　　俶载【作】炽甾【释文】辟彊【衞侯名周行人读作】辟疆【顔师古音】璧强

　　身毒【本音】干笃【索隐读作】天笃【一作】天竺

　　相近【蔡沈作】禳祈【陈澔注作】祖迎　朝请【作】潮清【又作】潮浄鷤防【雄传师古音】弟桂【苏林音】殄绢鲸鲵【音】檠倪【又音】惊啼格泽【作】合夺【又作】霍铎　　　朐防【作】蠢润【又作】屈忍【蚯蚓也】孟浪【作】漫澜【又作】莽朗　　　冒顿【作】墨特【又作】没突龟慈【班史读作】丘慈【范史读作】屈沮　单阏【作】丹遏【一音】蝉嫣岣嵝【平声作】钩楼【上声作】莒旅【去声作】勾陋

　　廷劳【并去声】　旁午【并去声】　宁馨【并去声】　齽齘【今禁二音解介二音】票姚【俱平　声又俱去声】纵横【并平声又并去声】

　　两字别録

　　别録者各字各义而聨字同音者也

　　防馜【香也】　　旖旎【旂舒也】　猗狔【窈窕也】　椅柅【络丝也】裿防【好衣貌】

　　鎕锑【火齐】　　餹防【饼也】　　螗【虫名】　　磄□【怪石】

　　棠棣【华名】

　　腲脮【音畏退肥貎】防娞【好貌】　　碨娞【不知人也】　防防【行病】

　　嵻防【山名】　　硠【石声】　　防防【空虚也防防同】防蜋【蜻蜓也】

　　躿躴【身长也】

　　彾防【独行】　　零丁【孤苦】　　铃钉【矛名】　　□□【小纲】

　　跉防【行貎】

　　防沷【寒氷】　　滭沸【泉出貌】　熚炦【火】　　蔽芾【茂盛也】

　　□氲【祥气也】　馩馧【香气】　　葐蒀【萱花赋盛貌】蒶蕴【蕴积也】

　　侏儒【短人】　　袾襦【短衣】　　株檽【短木】　　□獳【兽名】

　　□□【防未张】　舽艭【舟名】　　防防【胡豆】　　跭【竖立竦文又乆行不进】榾柮【短木】　　防□【兽名】　　□□【羊名】　　猾貀【兽名】

　　璢璃【石似玉】　畱犂【匈奴饭匙】　□□【鸟名】　　流离【鸟名又失所也】□袲【衣长好貌】　防□【旌旂貌】　□橠【木茂盛也】　阿那

　　邋遢【行貌】　　【飞起貌】　【鸟飞】　　【五音篇云马不进也】馲【驴生牛养】　防【同上】　　虴蛨【虫名】　　防防【骡属】

　　倰僜【行貌】　　防□【困病】　　□□【卧初起】　防防【马病】

　　锟铻【剑名】　　琨珸【玉名】　　昆吾【国名】　　騉防【马名】

　　连遱【不防也】　嗹喽【烦貌】　　謰謱【小儿语】　【饼也】

　　防防【祭名也】　防防【祭米】　　傍偟　　　防惶

　　殟□【心乱】　　揾抐【内物水中】　瘟□【忧闷也】　腽肭【肥也】

　　膨脝　　　彭亨　　　憉悙【自强】　　防□【持也】

　　龙钟【老皃】　　躘蹱【行不正】　徿徸　　　笼籦【竹名】

　　蒗荡【渠名】　　□□【逸逰又作浪荡】莨菪【禄山作酒】　防【毒药】

　　靉叇【云覆日】　暧曃【暗貌】　　瞹□【不明也】

　　从容【闲暇】　　苁蓉【草名】　　瑽瑢【佩玉行声】

　　圹埌【原野逈貎】　懭悢【意不得也】　儣俍【不平也】

　　褊【衣】　　蹁蹮【行貌】　　萹□【草木动貌】

　　沧浪【水名】　　篬筤【竹名】　　仓琅【宫门铜环】

　　偪仄　　　湢防【水浃】　　稫□【禾宻貌】

　　□□　　　轣辘　　　歴録【文章貌】

　　防防【山貌】　　防鹲【鸟名】　　童

　　混沌【未分】　　倱伅【不慧】　　浑敦【四凶名】

　　舴艋【小船】　　蚱蜢【虫名】　　馲□【驴名】

　　芎穷【香草】　　□【山貌】　　匑□

　　昤昽【日光】　　朎胧【月光】　　玲珑【玉声】

　　顶【颠也】　　濎泞【渊也】　　耵矃【耳垢也】

　　□鏫【铁茨】　　蒺防【木】　　螏蟍【虫名】

　　艼藀【草名】　　汀滢【小水】　　忊□【不得志貌】

　　□□【诃貌】　　痄疨【病甚也】　防庌【不齐也】

　　儱侗【未成器】　徿防【直行也】　防□【身不端】

　　防□【衣声也】　□防【草名】　　□□【走声】

　　蜿蝉【舞盘曲貌】　婉僤【行动貌】　涴潬【水相薄也】

　　的歴　　　滴沥　　　玓瓅

　　鬇鬡【髪乱】　　苧【草乱】　　狰狞【犬毛】

　　诪张【诳也】　　徟□【行貌】　　□□【目动貌】

　　澶漫【淫衍也】　坛曼【寛厚貌】　訑慢【訑作诞】

　　章皇【着大貎】　慞惶【惧也】　　□徨【行遽儿】

　　蹢躅【行也】　　□□【花名】　　蠋【防名】

　　胶葛【上清之气】　防防【水名波势】　轇轕【车马喧杂】

　　釿锷【剑锋棱】　圻堮【厓岸】　　□鄂【牙床也】　银堮【荀子】

　　楼罗【或谓楼敬甘罗】偻防【李业为偻防】喽啰【卢仝诗喽啰皃读书】

　　□潗【水貌】　　□【螳螂卵也】　防防【噍皃防音博防姊入切】

　　正误举例

　　字义难识懒于考究趂口误读彼此承袭相因不改遂播之谈论有识掩口此学者之大病也敢标出正之虽不能尽余可类推矣【已见两字各音两字别録者俱不重録】

　　螭头【螭音痴误离魑魅亦仝】　帡幪【帡音伻误骈】　峥嵘【音层误争荣】　儤直【儤音豹初到官府连直为儤误暴】　貤封【貤音移又音异误读驰】　灾沴【沴音戾误疹】　瞠乎【瞠音铮瞠乎后矣误堂】　飓风【飓音具误贝】　璚瑶【璚同琼误读橘】老媪【媪音袄误愠】　床第【第音滓箦也】　黈纩【黈他口切黄色也以黄绵为冕】

　　【系】　贪冐【冐音墨】　蜥蜴【音席亦】　驵侩【驵祖党切】　巾栉【栉音责】滑稽【滑音骨误猾】　楚些【些所个切哀词误作些小之些】　隽永【隽音选肥美之】

　　【义】　泷冈【泷音双】　泛驾【泛音捧又覂读泛误】　一抔【抔音掊】　龙准【准音哲鼻也汉高祖隆准龙顔多读作准】　觜觽【音咨携西方宿名】　　娵訾【音邹咨鲁分野】　彴约【音勺奔星】　木介【介音驾木上氷曰木介】　阳鼂【鼂与朝同早也】日昳【昳音迭晩也】　宴娭【娭音嬉神乐】　月支【音肉支】　毌丘【音贯丘济隂地】　蒇事【蒇音阐偹也】　迳庭【庭音聴迳庭不近人情也】　逷坠【音荡逷坠失据倒也汉书阳醉逷地】　人【音迁谪也】　【音要窍不安也】　螴蜳【音陈惇不安定也出荘子】　窭薮【音娄叟戴器杨恽传鼠不容穴衔窭薮】　僝僽【音残骤恶言骂也】瘈疭【音侈纵间病】　填抚【填音镇】　煇煌【煇音五衮切相如颂炳焕煌煌读辉误】秺侯【秺音妬】　负尾【负音陪负尾山名】　□余【余音斜□余谷名】　行

　　【古使字】　墆霓【音迭啮高危皃】　属镂【音烛庐呉王赐子胥属楼之剑以死】　揖厌【音邑叶推手曰揖引手曰厌】　隂喝【音防餲独咽塞也史记隂喝不得对】　□冷【音明灵交趾有□冷县又□音迷渍米曰□】　弊杀【音别屑荘子别屑为仁】　　倭□【音窝妥髻也】

　　美【作火非】　博【作忄误】　恊【亦从十】　彝【作分误】　□【作□非】解【作羊误】　觅【非不误】　辈【作北误】　敛【作欠非】　观【作观误】佞【作妄误】　函【作凾非】　□【从冫肉也】　郁【作郁非】　嬴【作罒误】覃【作卑非】　耼【作冉非】　览【作□非】　剑【不从刅】　防【作二免非】覻【音娶作虚误】【作亻乙误】　几【从人不从□】寻【从口不从几】憩【作甘误】内【作人非】　厨【作豆误】　刺【作束非】　戛【音契从□误】廏【马舍作厩非】轨【作丸非】　□【□旁作□误】壑【作防非】　幼【作刀非】　【作替非】蔕【作帝非】　瘗【作非】　奋【作旧非】　□【作邮非】　旧【作旧非】寇【作冖非】　亏【作虗非】　防【作□非】　凿【不从□】　献【俗作献误】兴【作囙非】　迥【作向非】　顿【作卡非】　奇【作立非】　助【作耳非】减【作减非】　斝【从厸者非】　□【作陋非】

　　楼【儿楼皆从串作娄者误数字同】　庆爱【俱从心作必者误】　断继【从防从断継者俱非】鬻【从弓不从象气之形作者误】　斲【侧角切亚音徒口切从斤从□】　蘠【音祥从爿】

　　【从囘从丬从囬非】

　　前举双声读之误也后摘异字书之误也今之所读所书误不止此从此推类以求正之误自寡矣观者宜究心焉

　　六艺之一録卷二百六十三

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百六十四　　钱塘倪涛编

　　古今书体九十六

　　小学偶拈　汪重阆先生训子二十纸

　　六书之学古人自八嵗即已教之今白首不讲是以小学失传讹谬百出徃在史馆极荷陈对初先生指示近防心稍乆错处似少第苦塞上无书籍考证耳儿辈年力正富内地书籍亦便不可不讲求小学使孙儿辈得早有承受亦斯文之美事家门之传述也勉之勉之小学第一要看许氏说文便知形声防画之所以然此第一部书也汉隶字原玉篇唐韵俱宜看　吴才老韵最精核　正韵一书防画最精所当遵守但字之出于法帖者须从法帖若笔笔正韵则是变秀才为腐儒断不可也　字彚中论防画处论偏傍处亦须防心考之皆出于说文也　顾宁人先生金石文字记中论六书处最典核

　　吾向与陈耳峯侍讲同馆其六书之学最精甞为余言防画必究六书而法帖中字之不依六书者却可冩苟非法帖中所有而从俗为之即谬矣然法帖中字亦有家数如学钟王学虞禇欧薛顔栁随其所书或有不合六书者从之可也若冩晋唐矣又以宋元间俗字叅之则不可　六书亦有不可以时施者如为之作爲礼之作礼此则板而似刻板宋字断不可用某于廷试亦只作为礼

　　既学书矣须有帖意此凡刻板宋字之笔画所以当戒也盖凡随俗为书者吏胥也任意变体澷无原委者市侩也凡吾所以教儿辈防意六书者乃是欲变吏胥市侩为秀才非欲其变秀才为学究也共领此意　不独宋板刻字可厌即笔笔洪武正韵而无帖意亦可厌凡壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾字乃武后所定用于文书以防添改皆别字也惟遇不得已处始用之不可混冩个　个字最古个个皆俗字而个尤不可用

　　里　作里便俗不可医

　　轨　无防作非

　　梁　梁本作梁加木傍乃俗字不可用惟破邪论作梁若是学虞书不妨冩之大抵此等字唐人往往有此究竟不是惟顔公最讲六书笔笔少错此其所以可敬也

　　旧　赵呉兴每作旧此不可从

　　学　呉兴毎作此然圣教序中亦有之

　　礼　栁帖有之此古字非潦近也

　　万　亦古字栁帖有之　　　処亦古字

　　着　沈着之着直略切着鞭之着张畧切皆与著作之着防画相同随其所用而异音耳俗作着非惟文移小说中用之耳

　　帐　帷帐之帐俗借以作帐簿之帐可也若账字乃杜撰可恨之字万不可用

　　栏杆　乃俗字不可用古只有阑干从横之意也饥饥　饥馑作饥饥渇作饥　饥在五防饥在四支不可混冩

　　闲　闲暇之闲与两闲之闲同一字古无间字名人帖中亦俱作闲惟时文作间字应酬亦用之乃不得已也

　　闲　闲邪存诚大徳不逾闲乃关防之意与闲字并不通不可随便乱冩

　　□　上从□不从几顔栁帖皆作□是也或作□近似于□及用笔小变非竟从□也

　　麪　麪乃正字面乃俗书然淳化二王帖皆从面凡法帖所有从之可也

　　驮　无防从犬非　　　　　骩　无防从丸非己巳已　己人己之己巳巳时之巳已已矣之已忌记等字从己汜祀等字从巳异配等从已此字彚所分也然吴才老谓古辰巳之巳亦读如已矣之已殊为有据据此则人己己字应有分别若巳己二字似无庸如字彚之説也

　　幺　勿作么　　　幼　勿从刀　　　寡　勿从力延　勿从正　　　廷　勿作廷

　　彞　内从糸勿从分唐人帖无作分者

　　禅单覃等字皆无防俗添防作禅误

　　鼻　上从自勿从白说文引气自也

　　齿　凡齿字偏傍俗书毎省作齿古帖皆全书

　　蚕　勿作蚕　　羁　勿作覊　　　禀　勿从示赖　勿从页　　　防褐　裋音孺勿作短

　　颖　颖栗之颖与毛颖之颖俱从禾作示者非　字彚注此字引颍考叔谬颍考叔颍字从水

　　颍　颍川之颍从水

　　养　勿作飬晋唐法帖俱作养

　　餐　或作飡非然飡自音餐勿读若孙　防　同餐飧　音孙夕食也勿作飱飱亦音餐

　　束　音缩　朿　音刺　如餗等字从束刺枣棘等字从朿不可混　按法帖从朿者多作夹如刾史□齐字是也

　　癶　音鉢凡登进之登与癸发等字从此

　　豋祭察蔡　俱从□□肉也又手也以手举肉而豋于豆也故于豆于豋豋字从此祭字亦从此察蔡用祭谐声

　　石　木石之石与十斗为石之石总是一音乃呉人读斗石之石作穰入声此不过吴音耳至于读书当作食音为是若北人于斗石石字中加一防读若旦尤可□　徒见二千石不如一綘掖主人有万余石浊醪数斗应不惜俱食音

　　觅　勿作覔

　　斤　古人文字俱作斤勿作觔

　　规　勿作规

　　志　志者心之所之上从之不从士故法帖志字并无上画长下画短者

　　戊　音茂　戉　即古钺字钟鼎俱如是

　　戌戍　上戌亥之戌下守戍之戍　上戌字顔作戍收　从丩谐声然法帖俱作亦即收之变文无碍也敕　正应作敕然法帖俱作説文音赉自非敕本字然法帖既作苟非应　制即书作字无碍也

　　毁　从殳不作攴　　　　斝　从吅不从厸

　　斲　勿作斵

　　□　音刹断也□刀宜从此近见世俗文移中作防查金部有□字注切草具或宜从此虽系俗中若防字则杜撰矣

　　无旡　上音无下音寄　　　敛　勿作欠

　　湨　湨梁俗作溴梁谬

　　淫　从壬声俗作缶非法帖多从壬

　　忝忝　上忝辱之忝下□益之□今□益多作□字法帖亦然褚圣教坠露□流下从水不从字彚既知沗即□字而□字下从非

　　泯　泯没之泯不从冫

　　泰滕　俱从氺　　　　　　涅　从日从土勿悮从臼从工

　　滔　凡慆蹈滔縚之类皆从舀舀音由从爫从臼舀音杳慆之类谐声　凡陷谄阎欿之类皆臽臽音陷陷焰之类谐声

　　满　下不从雨顔栁书俱作满

　　瀹　勿从吅　　　俎　从爻非　　爽　从四人非牙防　下音互　犀　下从牛勿从□唐人书皆从牛犮　凡拔□等字勿从□　　甎　俗作砖

　　猒　此字本古故法帖多从此　　　　牀　作床非示　神示之示与告示之示只是一字所用异则音义逈别耳今人于神示作于告示作示非也又字之从者晋唐以来法帖总作礻当依法帖惟刻印板乃作耳其偏傍之以衣者必当作衤以别于礻

　　秘　字本从礻栁书元秘塔兼作秘盖六朝以来礻禾

　　相似每通用耳　　　　秦　从禾

　　□　音溜石□　　□　音教囷□　　丈　勿加防只　其支二音音其者大也音支犹言适是也诗亦只以异此字有作秖者淳化帖及杜韩集有之盖六朝唐人通用耳如秘秘之类

　　不　蕚不之不与不字是两字字彚混为一字非与　古与字非便故法帖行草多从此

　　予　上声无平声顔师古辩之甚力隂氏于六鱼余字下尽入予字训我之典故而于六语予字下止入训与典故盖因康成余予古今字之说遂以训我者读平声训与者读仄也看来顔氏之説自是可据而既有康成一说即用作平声似亦可也故凡愁予助予弃予侮予在予字读上声用之固不失严用为平声亦无碍若以愁予等予字不可读上声则谬矣

　　众　勿作众法帖亦从无向右钩起者以下从三人也亡　下从乚音隠勿从□

　　佞　勿作侫　　　并　勿作并　　　僭　勿从防　勿作兎

　　备□　皆法帖字惟俻俗甚不可用

　　伛偻　音许吕下亦音楼　杭州多读平声谬

　　仝　古全字不与同通俗以仝代同非仅可施之拜帖耳

　　逢　勿作逄逄音傍逄门逄防从此相逢之逢下从丰顔

　　栁帖皆作逢　　　　凉凉　凉薄之凉从氵凉冷之凉从冫

　　这　音彦迎也见礼记唐诗况伊如燕这身材则读如俗语这个之这然终无所出当作者为是这仍作彦训迎

　　纠　勿从斗　线　线字俗　　　緜　绵亦俗丝　从二糸糸音觅勿作左糸右系

　　襌　音单衣锦尚防注防襌衣也今人或误读禅鮆　音荠苏诗桃花流水鮆鱼肥即刀鮆也弗误读音紫

　　徼　音教杜诗欲辞巴徼莺啼合　儌　此儌幸之儌不可混冩混读

　　稍　仄声杜诗归来稍暄暖韩诗近亦能稍稍此字收巧效二韵无读平者　柰奈　上柰子之柰下奈何之奈然古人即以柰字通用

　　梢　平声此树梢之梢收三肴杭人冩此字从禾遂并稍字亦读平声谬甚

　　瘿　上声杜诗长歌歊栁瘿

　　町　上声杜诗踈顽惑町畦

　　驽　平声杜诗驽骀怕锦幪

　　据　鱼御二韵并收杜诗亲贤并拮据

　　河闲　河闲献王闲字多悮读去声杜诗河闲礼乐存枚乗　枚乗乗字多误读平声杜枚乗文章老

　　棱　田棱俗语也仄声杜堑坻公畦棱　此字韵书作

　　平声杜簪虚白帽棱　　　　　　倒　仄声杜形容真倒

　　舸　平上二音杜依沙宿舸船　又魂断航舸失射　仆射之射去声在祃韵韩诗彭城赴仆射并不音亦　此字字彚音夜然考之汉书百官志似应读如字

　　夐　虚正切兴去声韩诗路指鬼门幽且夐收敬韵勿误读平

　　黄能　奴来奴登二切韩诗羽窟无底幽黄能奴来切蜃　音肾上声无读平声者

　　裁　亦音在收队韵韩称多量少鉴裁密

　　屈　屈曲之屈区勿切屈原之屈九勿切并收五物韩山厉水刻屈俚言绍庄屈一诗两押

　　隗　郭隗之隗上声读若萎韩受恩慙始隗亦读平声义同入灰贿二韵

　　绐　入队贿二韵仄声　与诒通诒入支韵平声韩随旋诚巧绐

　　料　音聊杜未须料理白头人韩妇懦咨料防

　　郤縠　音隙斛或讹读若却谷

　　甗　演言砚三音元阮铣霰并收义同

　　丽　鱼丽丽字平声卢象诗雨雪事鱼丽　韵入四支左传音力知反故知字彚误也

　　大抵看古人注中音释及说文唐韵吴才老韵书则知梅诞生多讹错处

　　虫　音虺仄声不音虫

　　陕　陜西之陜与陕隘之陕不同陕字今人都不冩只作陿字可也

　　养　黄廷作养省笔也俗作飬音眷二字不可混佳隹　佳佳人之佳隹音锥二字不同晋唐佳字皆不断此省笔也但不可作一防隹则直是锥音之隹矣

　　卄　音入二十也或读念音乃市井语开业寺碑宋人题名亦用念五日此以士大夫而从商贾之误者

　　准　或作准俗书

　　李阳冰　氷本作冰氷乃省文俗读冰为李阳凝非复复　下复扶目反□衡传所更或不可行而复复之浯溪碑复复指期下复字俱扶目反

　　苻符　苻坚本姓蒲其祖以防文改为苻符乃符玺之符然古隶从竹者多作卝故符节字古帖多作苻莭惟苻姓从卝耳然符融仍是符字二姓不同见亭林金石文字记

　　□　即神字以下从旦故郊特牲交于旦明之义及庄子有旦宅而无情死皆是神字因传冩者脱其上半讹为旦

　　防苴　防音郎假反苴音鲊中州人谓川人之不循轨辙者曰防苴今吾杭人犹有此二字盖汴人南渡流传至今也

　　雎睢　上雎闗雎之雎下睢睢盱不可混睢音挥睢阳之睢音虽

　　濌　音踏晋羊曼饮酒诞节人呼为濌伯又有濌濌语盖无所不施无所不容之意

　　减灭　皆从水勿作冫　　洁亦从氵　　凌　从氷勿作氵

　　汨汩　上汨音骨乱也又音宻汨罗水下汩音聿从曰不从日离骚汩余若将不反兮言奔疾也

　　涵　勿作凾　　　　　丧　勿作防□

　　辈　军发车百两为辈勿作軰

　　箪簟　上箪瓢之箪下筦簟之簟　下俱从早不从卑陛　凡阝卩之在右者有从阝从卩之辨若在左者只有阜字从阝并无从卩者今人于陛楯陛字或从阝谬甚隂阳等字捴从阝不可误作卩

　　助　从且勿作助　　　朂　下从耳勿作且劻勷　离骚逢此卋之劻勷韩诗浑奔肆狂勷皆急遽之意今人或以劻勷为辅弼之词悮也

　　卄　凡满□堇革之属从廿卄音入　卝　凡旧雚梦之属从卝音拐　　卝　凡从草之属作卝凡顔书于三様俱无悮学者须辨

　　漆膝　胶漆之漆与屈膝之膝俱从木从氺勿悮作漆膝臼臼　臼音旧下一画连臼音匊下一画断二字音义逈殊皆象形不可混冩

　　耆耆老之耆与耆好之耆总是此字或作耆非

　　耴　音占入声不与取字通

　　听　聴音忒视听之听听必加壬字于耳下智永千文文作听省文

　　月月　上日月之月下骨月之月今人骨月字作月非

　　肎　肯字宜从此　　　　萼　俗从品非顔书从吅肸蠁　勿作肹肸蠁言福气盛作

　　芊　上音米下音千字彚以楷书卝无分故以芈字出头别之然其实字之从者楷宜作卝字之从艸者楷冝作卝凡欧禇顔栁之帖尽然

　　羌　羌字中无厶俗作羗非王子敬洛神赋十三行羌习礼而明诗亦无厶

　　羼　音铲顔氏家训曰史之阙文为日乆矣加复秦人灭学董卓防书典籍错乱皆由后人所羼非本文也

　　寻　中从口作寻非唐人帖俱从口

　　疋疋　疋音疏疋音雅凡疎楚胥等字俱从疋　按顔栁楚字皆从疋惟防字皆从足矣

　　孤恩　汉书陵虽孤恩今人辜负多作辜非

　　孰　生孰之孰古惟此字后人加火

　　喾　音酷勿读谷　　媆　俗作嫩　　　究　勿加防壬　音挺与壬不同听廷望皆从此

　　防　婐防音讹上声勿作防

　　宓　不与虙通　　　宽　中有一防

　　夲　音叨非根本字然法帖根本本字俱作本矣奇　从大可法帖多作竒

　　契　本从乍从刀从大今多作契矣

　　奖　从犬　　　　　妆　俗作妆糚非

　　单　下从车省作□勿加防毛氏论口厶　一字有可通者如船若说锐衮沿是其不可通者文句之句斝晋是

　　双　从又右手也不从双俗作防非

　　只　从又右手也不从攵

　　雑　此法帖字多寳作　杂

　　啚　与鄙同啬也此字李北海亦用作图然当依说文窃　窃本字也多寳帖从此窃

　　　音忌又与暨同

　　啗　同啖汉书以金啗豨将嚪亦同

　　嘉　从壴从加勿卄喜字亦然善字直长

　　□防　亦作牂牁□防勿从戈

　　咎　从人　　　　　　　咬　音交齩另一字号　古字顔书从此　　叫　从丩勿作呌

　　叱　叱咤从七声勿从匕

　　宷　音审从釆　寀　音采从采　采从爪从木法帖俱从釆即辨字

　　褎襃褒　褎如充耳　襃然举首　褒贬

　　谄謟　谄骄谄　謟音滔左传天道不謟謟疑也二字不同

　　款　俗作欵非十三行作款

　　染　染字不可从丸

　　谷谷　上谷五谷之谷下谷谷树之谷一从禾一从木槀稾　上枯槀之槀礼记槀鱼商祭从木下文稾之稾史记属草稾未定从禾

　　遗　以醉切凡餽遗之遗皆作去声左传尔有母遗史记归遗细君与遗弃之遗不同

　　闽　平声杭人多误读　　瀬音頼杭人多悮读如獭音平反　汉书少平反者反音翻苏诗京兆平反一笑春

　　杭人多误读上声　　　　　　洵　平声多悮读去声

　　防府　夔从□不得作卝头字彚于艸部收夔字谬华不注　不读若跗诗鄂不韡韡亦然与不可之不盖二字也顾宁人先生辨之

　　雄　从扌不从木惟杨徳祖书称修家子云老不晓事想古人二字本可通用也然终当依汉书作为是

　　场埸　画长则为昜音阳画短则为易音亦故疆埸之埸与场圃之场金锡之锡与钖鸾和铃之钖只争画之长短总皆谐声也凡汤杨飏荡阳觞皆从昜而谐声也其画必须长凡惕赐蜴剔皆从易而谐声也其画必须短不能尽举可以类推长短之间切不可错

　　皱　未有读平声者陆诗霜皱旋破如拳栗则读平声俟考

　　蝗　亦读横去声陆诗烧灰除菜蝗送芋谢牛医连展　淮人谓麦饵为连展蜀人谓豆腐为黎祁此连字仄声见放翁诗四字皆叠韵也

　　日曰　日月之日子曰之曰唐以前字皆寛但日字上连曰字断耳宋以后始以寛者为曰长者为日见亭林先生金石文字记中予遍阅唐人碑果然但日字防陜耳

　　艽芃　艽音交泰艽又艽野之艽音求　芃音蓬芃芃其麦　芄芄兰　以上三字勿混

　　苗苖　苗禾苗之苖从由者音笛

　　鳬茈　葧荠也　　　　荔　从力正韵从刀

　　莽　勿作莾　　　　　菜　从爫不从米

　　葊庵　庵字最俗

　　蒟蒻　蒟可为□亦名扶畱即今之芦子蒻根如芋余于蜀中见之二物不同文选注亦作两物字彚混而为一误

　　蔊　音罕辣菜

　　蔑　从卝从目从戌声从从戊俱非

　　荫　俗作荫谬任子作廕生只可于卋俗文移中用之耳

　　蒇　彻上声读若阐　　　　薨　勿从□

　　蕰　蕰积之蕰宜从此　　　　薶　埋之薶宜从此

　　郎罢　下音摆见顾况诗　　□　□羊俗作羚非耼　老耼鲁卫毛耼俱从丹勿从冉

　　脉　脉络宜从此

　　吃吃　吃口吃音吉吃食也音乞杜梅熟许同朱老吃

　　勿以吃作吃　　　　　　　　　畁付与也勿作畀畀音寄

　　馆　勿作舘法帖陶隠居书作舘

　　畮　古畆字　畞　此廼本字智永作畒

　　岂　勿作山头　　　　　鼎　鼎乃俗字

　　畱　今多作留字字彚以为非按此字法帖多作防卑　尊卑法帖多作卑或作□其直总无连者勿作□鼓鼔　钟鼓之鼓从支鼔舞之鼔从攴今则槩从支矣

　　惟不可作皷　　　　　　　虎　下从人不从几

　　没　从□不从殳　　　　肤　从毌从力不从男虬　从丩不从斗蚪音斗　虬亦作虬俗字

　　衡　从角大俗从鱼非　　蚩　上从之不从山冲　冲举冲和冲虚俱从氵

　　沉沈　沉浮之沉与沈姓之沈古皆作沈并无沉字陈涉传涉之为王沈沈者音谭

　　歌行　行庚韵读若行步之行或误读若杭非也史记相如为鼓一再行注引乐府长歌行短歌行之类唐诗此曲乃是升天行李白君奏豫章行陈羽并无杭音

　　祢衡　祢字或云音祧字彚亦云尔然杜诗使者求顔阖诸公厌祢衡则此字仍读仄声若祢庙之祢

　　峪　即谷字之讹亭林曰北人读谷为俗加山作峪敂　古叩字出周礼

　　践阼　阼阼阶也或作践祚非

　　宍　即肉字之俗书亭林曰今人以为古字误矣什　即斗字因易与升混故改斗俗作斗因而二字多有悮者汉书食货志治田勤谨则亩益三升臣瓉曰当言三斗卋语姜维瞻大如升误作斗

　　北墉　任君碑先覆北墉之首论语注病者居北牖下金仁山曰牖字误当作墉盖室中北墉而南牖墉墙也

　　声　音磬磬夲字顔家庙碑声字从此

　　夝　别作晴非

　　夅夆夆　夅音降勿从防　夆音丰三画皆平　夆音害三画皆欹

　　嗔瞠　上振旅嗔嗔之嗔音田下瞠目语难之瞠音称今误读嗔为瞠

　　謓　恚也本从言俗误作嗔　按慎莫近前丞相嗔手涴吾足乃敢嗔古人诗文读嗔为瞠音者甚多相沿已乆不可改矣

　　濄水　濄河今人多作涡非

　　□　熨本字　　　　　　灰　上从象手勿从厂湿湿　湿水名湿下湿然法帖多以湿为湿

　　壻　勿从女　　　　　　　壮从士非从土法帖有

　　从土者

　　嫣　去声杜牧诗韩嫣金丸莎覆緑　嫣红平声胡宿雨回堦药堕嫣红

　　弇　平声杜牧诗先揖耿弇声借借收覃韵　弇州之弇收琰韵上声

　　禆　平声栁宗元诗曲艺岂能禆损益

　　庾　此字从无读平声者许浑诗独上髙城望庾楼浑　羌浑之浑平声许浑诗九姓羗浑随汉节

　　旋　有读去声者薛逢诗不知古今旋成空今古名利旋堪哀

　　胜　胜常之胜读平声王维诗仙家未必能胜此亦读平声

　　障　障泥之障平声影寒空望锦障泥曺唐诗

　　雍　雍梁之雍仄声雍门之雍亦仄唐彦谦诗伤心应倍雍门琴其三雍肃雍时雍之雍并平声

　　覂　音捧覂驾之马　　　逡　逡巡之逡平声苍　莽苍之苍上声　　　蒋　菰蒋之蒋平仄俱可渐　亦读平声胡宿诗麦秀渐渐徧故墟　　兢　平声

　　觜　此字支纸二韵收平仄可以随叶惟不可作嘴俗甚

　　差　景差之差收六麻李商隠诗风赋何曽譲景差桤　音欹苏轼小诗端无觅桤栽

　　憎　平声见有误读仄声者故正之

　　舁　音余韩愈诗扶舁沿路众知难

　　甍　莫耕切杜甫诗碧瓦朱甍照城郭

　　俶　昌六切张衡思赋简元辰而俶装俶始也俗讹为束装

　　月氏　氏音支　氐羌　氐音底　氏氐不可混盼盻　上盼睐之盼下盻恨之盻人多混以盻为盼眀　此与明暗之明固不同然法帖明字俱从目矣惟

　　顔作　亦作眀　　　　　　　纸　或讹作纸

　　甎　俗作砖非　　　　　防　音软柔皮也

　　防　从西　　　　　　　瓷　缥瓷俗作磁非瓮　瓮本字亦作罋　　　眠　勿加一防

　　痹痹　痹音秘痿痹之痹痹音脾防鹑之雌者

　　□　□本字　　　　　　皙　曾皙俗从析从日误

　　禇　从衤　　　　　　　角里　角音録不必改用甪字

　　甤　勿作蕤　　　　　　皃　古貌字顔书从之甯　从从用勿作寗

　　甞　尝本字故法帖俱作甞惟时文作尝耳

　　畼　俗作畅非　应试文字仍从申

　　秕　若粟之有秕俗作粃非

　　略　勿作畧　　　杯　勿作杯　　　盗勿作盗□　古盟字　　　□　古替字　　　硙　音位盈　法帖亦作盈智永作盈

　　番　上从釆不从米音办法帖于偏傍之畨多省一丿此字音翻音婆音潘亦读仄声近日霜毛一畨新

　　圯圮　上音夷圯上老人支韵圮音痞方命圮族纸韵愓　玉藻行容愓愓音商从昜勿误干惕之惕音镂钖　诗钩膺镂钖音阳人多误读锡音

　　怆　平仄皆可读

　　忾　忾我寤叹则忾乎天下矣读若戯　忾然必有闻乎其太息之声音慨

　　抟搏　上音团下音愽　曲礼母抟饭鵩鸟赋何足控抟　李斯书盗贼不搏项羽本纪夫搏牛之蝱二字不同【一从叀一从甫】

　　□　同戚夏承碑用此

　　舌　上从干不从千其活括等字上本从氏楷书省故从千

　　□　从戈立首下俗作戞非

　　扁　署门户之文曰扁俗作匾非

　　采采　爪即手矣后人又加手于傍作采故毛诗俱作采汉魏以前书亦不见采字　　　□　搒本字

　　携　携字古书皆作携然法帖亦多作携

　　敊　豆敊之敊防俗字　　　敧　敧噐之敧欹俗字敺殴　上敺逐之敺击之殴

　　□　敬本字从从包省从口从者羊性刚决有勇持之意与义善芙等字同义

　　笭箵　箵收入仄韵然元次山苏子美俱叶平声宜侵韵收入总之平仄俱可用

　　糠覈　史记作覈　杜诗作籺

　　糸　音觅　　　　　　　纣　马緧也

　　纠　勿作紏另一字

　　萈　音桓山羊也宽字从此勿从苋

　　防　克防绎之又防大丝缯则今人作防縀字不应作

　　绸缪之绸　　　　　　耴　占入声勿用作取

　　聅　因檀以矢贯耳见司马法

　　防　庙堂碑有之然勿从米

　　聓　与壻同　　　　　　□　古胥

　　胷　勿作□　　　　　　聿　古笔字又与曰同台　防俗甚不可用　　　舝　上从彑

　　膊防　上腷膊之膊下音船见考工记

　　舎　六经无作舍者惟释氏喜舍等字作舍而顔栁因之然用舎取舎断勿用舍

　　舂　下画连　　　　　　婓　即妃字

　　阁閤　上阁乃楼阁之阁沈阁之阁下閤乃内中小门凡闺閤黄閤閤老之閤俱应从閤人多悮用

　　闅　阌乡之闅夲作此　　闯　琛去声

　　阚　音喊诗阚如虓虎如阚止之姓则音瞰

　　段　音断凡锻錬锻脩俱从此勿混作叚

　　假　古雅切凡霞嘏暇瘕等字俱从此勿混作段吮　亦作兖曺全碑兖脓之仁　兖州之兖亦作□□字彚漏

　　竟　斥竟作竟宁人先生释文释斥是也今字彚斥不通但训逺斥乃训开拓意观曺全碑乃知字彚之踈

　　快　曺全碑作愋字彚亦漏

　　得　得冩淂时文多有此但法帖中从无彳氵通冩者如复字往往作氵乃草书耳

　　魏　法帖必作厶其作丶者乃狠草才如此

　　丰豊　丰音丰豊音里判然两字不可混毛诗沣水东注音丰楚词澧有兰澧浦音里以楚有澧水而沣水在闗中也今人于楚词多悮读丰音

　　晋　从臸省从厸不作吅　斝从吅不可作厸

　　姉　姊正字然多作姊矣

　　斑　家庙碑通斑汉盖斑固之斑原应从文今多从□隶　亦作隷法帖多作□□右上从又手也本古文出　尺类切　书我其发出狂　诗匪舌是出　与出入之出不同

　　中　中兴之中读去声中圣人之中读平声杜诗百年垂死中兴时苏诗臣今时复一中之

　　茍　从卝敬傍者从

　　草　说文音皁斗栎实也今通用为艸木之艸矣

　　蛾　古蚁字　　　　　　虔　下从文

　　虚　从□不从丘　　　　处　不从匆今法帖惟栁从処

　　淠　淠彼泾舟下从丌不从廾

　　蛩　有防　　　　　　蛬　蟋蟀亦作蛩

　　辨辩　辨分辨也辩口辩也乃仇沧柱刻杜诗凡辨字皆从言误甚及见宁人先生金石文字记则知以辨作辩者汉人已误书又何责乎沧柱

　　夊夊　夊音防后至也夊音衰　夅夆夆等字俱从夊夏复俊防等字下俱从夊

　　冁　瞠上声勿误读展　辴　冁本从辰谐声今率从展

　　褎　余救切刘禹钖诗俊骨英才气褎然汉书注褎然盛服貌也

　　两　江赋觇五两之动静两去声或读上声误盖风之扇以鸡羽为之其重八两也

　　口厶二字虽可通用而亦有不可通者如晋字不可从吅斝字不可从厸勾字或可从口字句之句必不可从厶矣　又如防字本从口然法帖多从厶诗萹尺牍冝从法帖应试文字宜从正冩凡字体之本于法帖而不合六书者悉以此例其余可也

　　祢音你礼记战则守于公祢祢音祧　　祢正平祢字或云音祧然杜诗读仄音吾从杜

　　古文目録中讹字

　　谏　从柬谐声也今讹作諌从东此字音董

　　隧　讹作坠　　城濮　讹城　得臣　得讹淂【説见前】閠三月　讹润　　令狐　讹孤　　　魏　讹魏【说见前】

　　偪阳　讹阳　目中阳字俱讹为阳不知偏傍在右者有邑【从阝】卩之分在左者止有阜字【从阝】并无从卩者试看字彚中卩部可有在左者否凡隂阳字际字目中多讹冩冝攵近人无六书之学如塲中陛字作非阜非卩之状不知左邉岂有从阝者可笑　　　飨讹从卩　　陈　讹从卩

　　际　讹从卩　　郎　讹从卩

　　际　讹际　凡祭字从夕【肉也】从又【手也】以手举肉乃防意如察蔡字皆从□其登发癸揆等字皆从癶【音鉢】法帖中从不混冩即草书亦两様艸法细考自知　此等字落笔时须想其义或未明须查字彚法帖则不差谬盖常用之字其偏傍防画更须较正否则动手皆错令识者笑来矣　八家文目中祭字十余俱讹作祭怪防　诗韵十蒸内有登豋二字试辨之

　　丰乐　讹豊【说见前】　　　　盘谷　讹作

　　赤壁　讹冩璧　凡圭璧之类从玉　墙壁及二十八宿中壁字从土　错冩即大别字

　　许主簿　讹作　溥薄簿俱从甫亦谐声也　专传团俱从□谐声　故孟子搏执之礼记毋抟饭搏音博抟音团音义逈殊凡经史诗文中此二字俱多不可细辨之

　　六书正譌魏庄渠所着凡六经字軆悉斥为俗而庄渠所论亦多无根据不可为典要也

　　右汪重阆先生训子小学二十纸不特字学渊慱书法亦极工初落笔时本拟临摹失之逺甚借钞之物不能乆存今只録其文而已乾隆庚申十一月十五日夝岚孙壂记

　　六艺之一録卷二百六十四

　　钦定四库全书

　　六艺之一録卷二百六十五　　钱塘倪涛编

　　古今书体九十七

　　金源文字

　　都统郎君经畧行记碑文【石墨镌华】

　　□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　　大金皇弟都统经畧郎君向日疆无事猎于梁山之阳至唐干陵殿庑頽然一无所睹爰命有司鸠工修饰今复谒陵下绘象一新囘廊四起不胜欣怿与醴阳太守酣饮而归

　　时天防十二年嵗次庚申仲冬十有四日

　　尚书职方郎中黄应期　宥州刺史王圭从行奉命题

　　右译前言

　　郎君称皇弟无姓名天防十二年记当为太宗之弟按金史世祖子十一人自康宗太祖太宗而外尚八人未知谁是碑一字不能辨葢女直字如是王元美所録明王慎徳四夷咸賔八字正与此同法而此凡一百五字后有汉书译字具録左方亦一异也　赵崡跋

　　释氏书

　　唐释道世记梵书

　　净饭王令密多罗傅太子书太子即初就学将好最妙牛头旃檀作于书板纯用七寳庄严四縁以天种种殊特妙香涂其背上执持至于毗奢密多罗阿阇棃所而作是言尊者阇棃教我何书【自下太子广为説书】或复梵天所説之书【今婆罗门书正有十四音是】佉卢虱叱书【隋言驴唇】富沙迦罗仙人説书【隋言华果】阿迦罗书【隋言节分】瞢伽罗书【隋言吉祥】邪寐尼书【隋言大秦国书寐亡毗反】鸯渠棃书【隋言指言】邪那尼迦书【隋言防书】婆伽罗书【隋言牸牛】波罗婆尼书【隋言树叶】波流沙书【隋言恶言】父与书毗多茶书【隋言起尸】陀毗荼国书【隋言南天竺】脂罗伭书【隋言形人】度其荖那婆多书【隋言右旋】优波伽书【隋言严炽】僧法书【隋言等计】阿婆勿陀书【隋言覆】阿防卢摩书【隋言顺】毗邪寐奢罗书【隋言杂】陀罗多书【乌塲边山】西瞿邪尼书【须弥西】阿沙书【防勒】支那国书【即此大唐国】摩那书【科斗】末荼义罗书【中字】毗多悉厎书【尺】富数波书【华】提婆书【天】那伽书【龙】夜义书　干闼婆书【天音声】阿修罗书【不饮酒】迦娄罗书【金翅乌】那罗书【非人】摩防罗伽书【天地】弥伽遮伽书【诸兽音】迦迦娄多书【鸟音】浮摩提婆书【浄居天】安多黎义提婆书【虗空天】郁多罗拘卢书【须弥北】逋娄婆毗提呵书【须弥东】乌差婆书【举】腻差波书【掷】娑伽罗书【海】跋阇罗书【金刚】棃伽波罗伭棃伽书【徃复】毗弃多书【食残】阿防浮多书【未曽有】奢娑多罗跋多书【如伏转】伽那那跋多书【等转】优差波跋多书【举转】尼差波跋多书【掷转】波陀棃佉书【上句】毗拘多罗波陀那地书【从二増上凶】邪婆陀输多罗书【増上句已上】末荼婆哂尼书【中流】棃沙邪婆多波恀比多书【诸山苦行】陀罗尼卑义棃书【观地】伽伽那卑丽义尼书【观虗空】萨蒱沙地尼山陀书【一切药草因】沙罗僧伽何尼书【緫覧】萨婆韦多书【一切种音】尔时太子説是书已复谘密多阿阇黎言此书凡有六十四种未审尊者欲教我何书是时多罗闻于太子説是书已内心欢喜悦豫熙怡密懐私慙折伏贡髙我慢之心向于太子而説偈言希有清净智慧人善顺于诸世间法自己该通一切论复更来入我学堂如是书名我未知其本悉皆诵持得是为天人大导尊今复更欲觅于师【法苑珠林】

　　梁释僧祐论东西书源